Navigation – Plan du site

AccueilCahiers de civilisation espagnole...35Comptes rendus365 relojes. Vida de la Baronesa ...

Comptes rendus

365 relojes. Vida de la Baronesa de Wilson (c. 1833-1923)

María Luisa Guardiola Tey
Référence(s) :

Pura Fernández, 365 relojes. Vida de la Baronesa de Wilson (c. 1833-1923), Barcelona, Taurus, 2022.

Texte intégral

  • 1 Hay varias biografías de Emilia Serrano publicadas en el siglo XIX y principios del XX: Eva Canel ( (...)

1La investigadora del CSIC, Pura Fernández, presenta una nueva biografía de Emilia Serrano1, Baronesa de Wilson, mujer extraordinaria del siglo diecinueve, que rompe con todos los posibles arquetipos femeninos decimonónicos. Desde el mismo epígrafe de la Introducción, «Hablar mucho de uno mismo es una manera de ocultarse» (Friedich Nietzsche, Más allá del bien y del mal) (p. 9) se divisa la impostura de Emilia Serrano, autoproclamada Baronesa de Wilson, al enviudar del Marqués de Wilson, cuyo matrimonio resultó ser una invención de la propia Emilia. La reciente publicación de esta biografía es muy representativa, dado el desinterés y abandono de esta mujer tan ensalzada en el siglo diecinueve como descalificada en el veinte.

  • 2 Anna Caballé, «Mujer, feminismo y biografía», UNED, Revista Signa n°29, 2020, p. 37-59.

2Pura Fernández visibiliza no solo la vida de esta mujer fascinante, tanto en su labor intelectual como en su actividad empresarial, sino que también desvela su ímpetu itinerante e independiente mediante la expresión pública y manifiesta, contraviniendo la etiqueta femenina de su momento histórico. 365 Relojes se sitúa perfectamente dentro de la descripción de la biografía propuesta por Bravo Villasante: «…la biografía, en toda su complejidad, representa a todos los géneros literarios. […] historia, poesía, novela, cuento, ensayo, erudición y filosofía. Un vasto mundo complejo abarcador» (citado en Anna Caballé p. 52)2. Pura Fernández abarca este mundo diverso en el que se movió Emilia Serrano, utilizando un acopio múltiple de materiales para reconstruir la vida de esta mujer extraordinaria que traspasó todo tipo de barreras para las personas de su género. La autora de la biografía presenta una obra completísima, en la que incluye una serie de elementos que complementan la trayectoria vital de esta apasionante mujer decimonónica que cayó en el más insondable olvido cuando muere en 1923 en Barcelona, a pesar de haber tenido un enorme reconocimiento en los círculos intelectuales, políticos y económicos de países europeos y americanos, especialmente en la segunda mitad del siglo diecinueve. Al presentar el extenso recorrido de Emilia Serrano a lo largo del mundo y sus extraordinarias experiencias, se desvela la complejidad femenina, propia de las biografías de mujeres según Anna Caballé, especialista en el género biográfico, cuando dice que «exige una reelaboración de los dos planos, el público y el privado, este último extraordinariamente más sutil y complejo al disponer, por lo general, de información escasa y siempre insuficiente» (Caballé p. 50). En la biografía de la Baronesa se observa el secreto y reserva propio de la vida privada de la protagonista tal como propone Fernández: «Las muchas vidas e identidades de Emilia Serrano se desdoblaron en fábulas propagadas por ella misma como salvaguarda de esos «secretos» que alimentaban su personaje» (p. 11). La Baronesa se escondió en su propio relato.

3365 Relojes tiene cuatro partes, tituladas respectivamente según los diferentes periodos vitales de Emilia Serrano. La primera parte: «Una segunda vida (1833-1859)» muestra el engrandecimiento de la joven Emilia Serrano en el Paris de mediados de siglo, centro artístico cultural, bastión de la moda y la ostentación, como empresaria de revistas femeninas dedicadas a un público de la América hispanoparlante. Flâneuse de la Ciudad de la Luz en sus años de juventud, antítesis del modelo masculino de Baudelaire, Emilia Serrano representa las tendencias progresistas y la movilidad propia del siglo diecinueve. Por otra parte, esta mujer inquietante y cautivadora está impresionada por las tendencias de la “new woman” en las grandes ciudades de Norteamérica en sus años de madurez. A su vez, forma vínculos con la masonería, rompiendo los moldes establecidos por la oligarquía más rancia y se abre puertas en círculos progresistas políticos e intelectuales. Pura Fernández presenta a la Baronesa como paradigma del ímpetu errante, concediéndole el apodo de “La Peregrina”, metáfora del espíritu de transformación y cambio del diecinueve, y describiéndola como «la gran impostora de las Letras decimonónicas» (p. 10), al contrastar su impresionante producción literaria, de gran trascendencia en el sector público, mientras su vida privada estaba plagada de atrevimientos impropios a su género, tanto en el ámbito íntimo como en las múltiples expediciones por el Nuevo Mundo, siempre sujeta a la notoriedad de un hombre que le permitiera mantener su propia identidad enigmática.

  • 3 Pura Fernández, «No hay nación para este sexo. Redes culturales de mujeres de letras españolas y la (...)

4La segunda y tercera partes, «El Nuevo Mundo de la Baronesa de Wilson (1859-1874)» y «Estaba en América… (1875-1886)» respectivamente, nos trasladan al continente americano donde la Baronesa promovió una serie de redes sociales femeninas a ambos lados del Atlántico, configurando un “parnaso literario femenino” (p. 14). En «No hay nación para este sexo. Redes culturales de mujeres de letras españolas y latinoamericanas (1824-1936) Pura Fernández destaca la labor de la Baronesa de Wilson en establecer “una cierta ‘hermandad [femenina] de las letras’ (p. 19) tal como la denomina la propia mujer emprendedora en su estancia en Paris a mediados del siglo XIX.3

5La Baronesa hizo seis viajes a América anteponiéndose a algunos intelectuales españoles, sin embargo, rastreó el camino de Humboldt en su aventura americana. Pura Fernández destaca el lema de esta mujer peregrina: «Querer es poder»; ante la impetuosidad de la naturaleza del continente americano, la Baronesa no se arredra, por el contrario, «se engrandece» (p. 12).

6La cuarta parte «Haciendo del orbe patria», muestra el ocaso de esta mujer excepcional que a sus ochenta años se encuentra en Barcelona donde la enfermedad, la precariedad económica y la falta de solidaridad le salen al encuentro. Sus esfuerzos por conseguir el favor del presidente del Gobierno para lograr una pensión son fallidos. Su fascinante vida se apaga en 1923 yendo a parar a una fosa común en el cementerio de Montjuïc.

7El desafío de la autora de esta fascinante biografía es precisamente deconstruir la gran mentira de esta impostora para revelar y visibilizar los secretos de Emilia Serrano, a modo de impugnación de una vida a contracorriente de los convencionalismos establecidos para las mujeres del siglo diecinueve. 365 Relojes es lectura obligada no solo para los especialistas del diecinueve, sino para el reconocimiento de la labor intelectual de las mujeres del diecinueve de ambos lados del Atlántico que se vislumbra tras la paradoja de la Baronesa. Pura Fernández nos lo cuenta con un estilo narrativo ameno y claro como anverso de un aparato crítico deslumbrante. La completísima bibliografía al final del volumen es una verdadera joya para cualquier estudioso de la literatura española y latinoamericana del siglo diecinueve.

Haut de page

Notes

1 Hay varias biografías de Emilia Serrano publicadas en el siglo XIX y principios del XX: Eva Canel (1887 y 1907); Ramón Elices Montes (1883); Ramón Monner Sans (1888); María del Pilar Sinués de Marco (1860 y 1862); Joaquín María de Tejada (1860). 365 Relojes es la más reciente (2022), Isabel Burdiel y Roy Foster coordinaron La historia biográfica en Europa: nuevas perspectivas (2015) en la que hay una referencia a Emilia Serrano. Los detalles respectivos de estas publicaciones se hallan en la bibliografía de 365 Relojes (p. 601-652).

2 Anna Caballé, «Mujer, feminismo y biografía», UNED, Revista Signa n°29, 2020, p. 37-59.

3 Pura Fernández, «No hay nación para este sexo. Redes culturales de mujeres de letras españolas y latinoamericanas (1824-1936)», en Pura Fernández (ed.), No hay nación para este sexo. La Re(d)pública transatlántica de las Letras: escritoras españolas y latinoamericanas (1824-1936), Madrid-Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert, 2015, p. 9-57.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

María Luisa Guardiola Tey, « 365 relojes. Vida de la Baronesa de Wilson (c. 1833-1923) »Cahiers de civilisation espagnole contemporaine [En ligne], 35 | 2025, mis en ligne le 03 octobre 2025, consulté le 19 juillet 2026. URL : http://journals.openedition.org/ccec/22197 ; DOI : https://doi.org/10.4000/164w4

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.

Haut de page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search