Navegação – Mapa do site
Mémoires, thèses et habilitations

Les femmes dans la presse ouvrière anarchiste et anarcho-syndicaliste dans la province de Barcelone (1910-1919)

The woman in the labour anarchist & anarchosyndicalist press in the district of Barcelona (1910-1919)
La mujer en la prensa obrera anarquista y anarcosindicalista en la provincia de Barcelona (1910-1919)
Ginés Cervantes López

Notas da redacção

Mémoire de Master 2 Littérature et Langages, sous la direction de Joël Delhom, Lorient, Université de Bretagne-Sud, 2017, 106 p.

Texto integral

1Pese a contradicciones y desacuerdos, el pensamiento anarquista afrontó la «problemática de la mujer» desde su nacimiento como ideología antiautoritaria a mediados del siglo XIX. Teniendo en cuenta la importancia de las ideas bakuninistas dentro del movimiento obrero español, el estudio de la prensa obrera permite comprender la evolución del discurso sobre las mujeres dentro del anarcosindicalismo. Así pues, el objetivo principal de este trabajo ha sido, por un lado la búsqueda de textos firmados por mujeres en la prensa obrera anarquista y anarcosindicalista de la provincia de Barcelona y por otro, el análisis del discurso ante la cuestión femenina y el trabajo, tanto de mujeres como de hombres. Para ello hemos escogido el decenio de 1910, fundamental en la construcción de una consciencia obrera en las trabajadores del textil barcelonesas.

  • 1 Francisco Madrid, La prensa anarquista y anarcosindicalista en España desde la I Internacional hast (...)
  • 2 Centro de documentación para la difusión de la memoria histórica antiautoritaria y libertaria de lo (...)
  • 3 Fondos locales digitalizados de la Red de Bibliotecas Municipales de Catalunya. https://www.trencad (...)
  • 4 Debido a diversos factores, otros títulos no han podido ser analizados a pesar de su pertinencia, q (...)

2Con el trabajo de Francisco Madrid1 como fuente de referencia para la selección de títulos de prensa y gracias a la labor de digitalización de Cedall2 y Trencadis3, estas han sido las cinco publicaciones elegidas, por cumplir con los criterios fijados: El Trabajo, Sabadell; Solidaridad Obrera, Barcelona; La Voz del Pueblo, Terrassa; Tierra y Libertad, Barcelona, y La Colmena Obrera, Badalona4. Finalmente, de los 652 ejemplares trabajados, un total de 113 artículos han sido seleccionados para el análisis: 58 firmados por mujeres y 55 por hombres.

3El trabajo se divide en tres partes. En un primer capítulo se aborda la metodología, la presentación de las publicaciones y el estado del arte, con un enfoque en el contexto socio-económico e ideológico que precede los artículos de prensa analizados. De este modo, el estudio se centra en el binomio «mujer y trabajo» y en la concepción social del mismo, así como en la participación de las mujeres en la industria textil en los primeros años del siglo XX en la provincia de Barcelona.

4El segundo y el tercer capítulo están dedicados al análisis de artículos, enfatizando sobre todo en la producción femenina, y bajo la temática de organización obrera y participación en la lucha social. La aparición en 1910 en las páginas de Solidaridad Obrera, de una breve sección llamada «Crónicas Feministas» escrita exclusivamente por mujeres, marca el punto de partida del estudio, que continúa con el periodo de la huelga del textil organizada por el sindicato femenino La Constancia en agosto de 1913. Por último, se adentra en los motines y revueltas de 1918, en protesta por la crisis de subsistencias y la carestía de la vida.

5Tras el análisis detallado de los textos, se ve como estas luchas protagonizadas por mujeres tienen una repercusión en la prensa obrera, que se traduce por un ascenso de participación femenina en la mayoría de publicaciones estudiadas, llegando a publicarse en 1919 una «Tribuna Fabril» en las páginas de La Colmena Obrera, amplia sección, mayoritariamente femenina y principalmente dedicada a las problemáticas de las trabajadoras del textil.

6Del estudio se puede derivar dos conclusiones principales, que darían respuesta a este proceso de cambio. Primeramente, se observa una doble evolución. Por un lado, una evolución de la presencia de mujeres en la prensa obrera estudiada, que coincide con su mayor implicación en los conflictos laborales y sociales. Es decir, cuanto más presentes están en las huelgas y protestas, más espacio ocupan en la prensa. Por otro lado, se observa también una segunda evolución ligada al discurso sobre las mujeres en el ámbito anarcosindicalista. Las mujeres y los niños, los trabajadores más explotados del tejido industrial, pasan a ser más considerados dentro de las denuncias sindicales. Tras las luchas de 1913 y 1918, el colectivo de mujeres de la industria textil, menospreciado por gran parte de la sociedad, deja ver su capacidad de organización, conllevando un cambio sustancial en la percepción de la mujer dentro del movimiento obrero. Éstas son vistas por los trabajadores, y por ellas mismas, como sujetos activos, determinados y sobre todo necesarios en la emancipación obrera, llegando a protagonizar alguna experiencia de lucha sindical conjunta.

  • 5 Teresa Claramunt, Balbina Pi, Cinta Roigé, Rosario Dolcet, Lola Ferrer, Antonia Maymón, María De Ec (...)

7Se puede remarcar una segunda conclusión en lo que se denomina en el estudio «un doble motor de acción» dentro del colectivo de trabajadoras barcelonesas. El necesario rol impuesto a las mujeres, administradoras del hogar y encargadas del aprovisionamiento y de la protección de los niños, da lugar a una «consciencia femenina», detonadora de la protesta y de la implicación social. De este modo, se puede afirmar que el discurso generalizado, tanto de hombres como de mujeres, acepta una división del trabajo por géneros, dando lugar a un compromiso del colectivo de mujeres para con la sociedad, en calidad de madres y amas de casa. Este hecho, y no una búsqueda individual de libertades, se presenta como el primer motor moral, movilizador en base a una obligación comunitaria. Ahora bien, el trabajo militante y pedagógico de un grupo de sindicalistas, guías del movimiento y portadoras de un discurso radical anarcofeminista5, pone en evidencia las diferentes subordinaciones sufridas por las mujeres en la sociedad capitalista y patriarcal, lo que constituye el segundo motor en la construcción de una consciencia de clase y de género entre las trabajadoras del textil barcelonés y un antecedente primordial en el devenir de la organización obrera en general.

8Para acabar, este trabajo de investigación abre algunas perspectivas, ya que aún son muchas las voces femeninas que quedan por rescatar de la historia social española, claves para la comprensión del movimiento obrero. Los nombres apuntados en este estudio, así como sus relatos, podrán servir para otros trabajos con el fin de construir una «historia de mujeres obreras» tan olvidada por la historiografía.

Topo da página

Notas

1 Francisco Madrid, La prensa anarquista y anarcosindicalista en España desde la I Internacional hasta el final de la Guerra civil, Universidad Central de Barcelona, Departamento de Historia Contemporánea, 1989.

2 Centro de documentación para la difusión de la memoria histórica antiautoritaria y libertaria de los procesos históricos acaecidos en el Estado español a lo largo del siglo XX. https://www.cedall.org

3 Fondos locales digitalizados de la Red de Bibliotecas Municipales de Catalunya. https://www.trencadis.diba.cat

4 Debido a diversos factores, otros títulos no han podido ser analizados a pesar de su pertinencia, quedando pendiente su análisis para futuros trabajos: La Voz Fabril, Barcelona (enero 1914 - ?); Acción, Mataró (junio - diciembre 1914);  La Batalla Sindicalista, Sabadell (enero - marzo 1915); La Acción Fabril, Mataró (abril 1915 - julio 1916); Germinal, Sabadell (abril - agosto 1916); La Protesta, Igualada (noviembre 1919 - enero 1920); La Voz de la Comarca, Terrassa (julio - octubre 1918)..

5 Teresa Claramunt, Balbina Pi, Cinta Roigé, Rosario Dolcet, Lola Ferrer, Antonia Maymón, María De Echarri, María Puig-Tersol...

Topo da página

Para citar este artigo

Referência eletrónica

Ginés Cervantes López, « Les femmes dans la presse ouvrière anarchiste et anarcho-syndicaliste dans la province de Barcelone (1910-1919) », Cahiers de civilisation espagnole contemporaine [Online], 20 | 2018, posto online no dia 07 julho 2018, consultado o 21 setembro 2018. URL : http://journals.openedition.org/ccec/7008 ; DOI : 10.4000/ccec.7008

Topo da página

Direitos de autor

© CCEC ; auteurs

Topo da página
  • Logo Université d'Angers
  • Logo DOAJ - Directory of Open Access Journals
  • Logo 3L.AM Langues, Littératures et Linguistique des Universités d'Angers et du Maine
  • OpenEdition Journals