Navigation – Plan du site

AccueilCahiers de civilisation espagnole...22Editorial

Editorial

Manuelle Peloille
Cet article est une traduction de :
Éditorial

Texte intégral

1El propósito de los Cahiers de civilisation espagnole contemporaine siempre fue dejar espacio para misceláneas, respetando el principio de libertad académica, pero excepcionalmente la sección "Estudios" consiste en un dossier dedicado a la tira cómica y la novela gráfica sobre la Guerra Civil y sus consecuencias. Todo comenzó con un seminario de estudio organizado por el grupo de investigación 3L.AM en marzo de 2018 en Angers (Francia), en el que participaron Pierre-Alain de Bois, Silvina Campo, Michel Matly y Olivier Ruaud. Después de una presentación sintética de Michel Matly, que ha estudiado extensivamente, bajo la dirección de Viviane Alary, la tira cómica sobre la Guerra Civil Española, trabajo concretado en 2018 con el libro de referencia El Cómic sobre la Guerra Civil, publicado por la editorial Cátedra, Silvina Campo, autora de una tesis en historia Le PCF et les usages du passé résistant (1944-1974), nos propuso un estudio comparativo entre los cómics españoles y franceses durante las dos guerras de 1936-1939 y 1939-1945. Luego se presentaron dos estudios de caso: las obras de Carlos Giménez, que fueron el tema de la tesis recientemente defendida de Pierre-Alain de Bois, de próxima publicación en España por un lado; los Historiciclos de Forges, sátira de la España franquista y de la inercia de la Transición, por otro, con el trabajo de Olivier Ruaud. Sus contribuciones fueron la base de este dossier, que se abre con tres estudios generales, continuando con cuatro estudios de caso.

2Entre marzo de 2018 y hoy hemos recibido otras tres contribuciones, que hemos aceptado. Dos consideran los cómics sobre la Guerra Civil y el franquismo desde la perspectiva de la historia de la mujer: Francesca Crippa ofrece un panorama, mientras que Vanessa Auroy estudia el díptico de Altarriba y Kim, El arte de volar y El ala Rota. El tercero, escrito por Benoît Mitaine, se centra en la represión en las adaptaciones de las memorias de Pablo Uriel y Miguel Núñez.

3Todas estas contribuciones que proponemos al lector, curioso ilustrado, candidato a oposiciones francesas o investigador, abordan el tema del reconocimiento del arte del cómic y su estatuto, en la encrucijada del testimonio, del compromiso y de la historia. La historia aparece como un material, al mismo tiempo que la tira cómica participa en la memoria colectiva transmitida entre las generaciones. Estos trabajos ofrecen elementos de periodización de la representación de la guerra y recuperación de la memoria de los vencidos, mostrando que el cómic sigue un camino cercano al de la historiografía, con los mismos períodos de silencio e inflación memorialística. La figura femenina, estudiada de manera específica, considera a los personajes, la mayoría adyuvantes de los héroes o antihéroes masculinos, aunque, como Francesca Crippa subraya al final de su artículo, la representación de las mujeres es heterogénea.

4Los resúmenes de las tesis y trabajos inéditos siempre se pueden enviar al editor, así como las propuestas de reseñas.

5Los editores desean a nuestros lectores un verano productivo y relajante.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Manuelle Peloille, « Editorial », Cahiers de civilisation espagnole contemporaine [En ligne], 22 | 2019, mis en ligne le 14 juillet 2019, consulté le 21 septembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/ccec/7907

Haut de page

Auteur

Manuelle Peloille

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

© CCEC ; auteurs

Haut de page
  • Logo Latindex
  • Logo DOAJ - Directory of Open Access Journals
  • Logo Université d'Angers
  • Logo 3L.AM Langues, Littératures et Linguistique des Universités d'Angers et du Maine
  • OpenEdition Journals
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search