Navigation – Plan du site

AccueilNuméros50In Memoriam Frieda Vandenabeele (...

Notes de l’auteur

Sollicité pour cette nécrologie en tant que premier de ses étudiants à avoir soutenu une thèse de licence et un doctorat auprès de Frieda et son premier assistant, je me concentrerai ici sur sa carrière pédagogique et scientifique allant du début des années soixante‑dix jusqu’à sa retraite en 2001, date qui marque une césure dans ses publications.

Texte intégral

  • 2 NFWO : branche néerlandophone du Fonds National de la Recherche Scientifique (FNRS), avant la « dé‑ (...)
  • 3 http://www.ebsa.info (site trilingue). Pour les publications du Professeur Herman Mussche (Gand 192 (...)
  • 4 Pour J.‑P. Thalmann, voir H. Charaf, « Obituary Jean‑Paul Thalmann (1947-2017) ». Egypt and the Lev (...)
  • 5 Fr. Vandenabeele, « Sondages dans la nécropole nord d’Apamée, 1969-1970 ». Colloque Apamée de Syrie (...)
  • 6 Pour une nécrologie récente, voir C. Baeteman, « Roland Paepe ». Bulletin des Séances. Académie Roy (...)
  • 7 K. De Mulder, Fr. Vandenabeele, Chypre : 8000 ans de civilisations entre trois continents. Morlanwe (...)
  • 8 Les actes des colloques annuels organisés par le premier groupe, dirigé par le Professeur Edouard L (...)
  • 9 On trouve un florilège d’exemplaires en ligne : https://www.google.com/search?source=univ&tbm=isch (...)
  • 10 Fin septembre 2019, le journal La Nuova Sardegna annonçait la réception des archives Olivier-Vanden (...)
  • 11 D’après la formule funéraire de pitié palmyrénienne.

1Née à Anvers, métropole de l’Escaut où tant de bâtiments et de musées gardent jusqu’à nos jours le souvenir de l’Âge d’or des humanistes et artistes flamands, Frieda Vandenabeele développa très tôt un goût prononcé pour les arts et l’histoire ancienne. Cette prédilection l’amènera après l’enseignement secondaire à l’université de Gand, afin de poursuivre sa formation dans cet autre épicentre du glorieux passé du luce del nord de la Renaissance. Après ses licences passées en 1961, elle soutint en 1966 (en tant que boursière du NFWO)2, sa thèse de doctorat sur la céramique chypriote d’époque géométrique. Interrogés au sujet de sa période gantoise, ses camarades étudiants se souviennent encore comment elle les avait souvent laissés perplexes en faisant preuve de ses vastes connaissances et de son esprit déjà très critique. Le professeur Herman Mussche, son directeur de thèse, l’avait alors intégrée depuis trois ans dans son équipe des fouilles belges de Thorikos, chantier toujours opérationnel sous l’égide de l’École belge d’Athènes3. Comme le rappelait tout récemment son directeur, le Professeur Jan Driessen (Université catholique de Louvain), « entre 1967 et 1970, Frieda a été membre scientifique belge de l’École française d’Athènes et pendant cette période, elle participa (en outre) aux travaux de terrain conduits à Malia en Crète et à Argos en Argolide ». Les études du matériel archéologique de ces sites auxquels s’ajoute, bien sûr, Amathonte à Chypre, représentent une partie considérable de sa bibliographie, riche d’une soixantaine de titres. Chacun de ces sites allait lui apporter en outre des atouts aussi inattendus qu’agréables. Ce fut en effet à Malia qu’elle fit la connaissance de son compatriote Jean‑Pierre Olivier, depuis lors partenaire dans sa vie privée comme dans des exploits scientifiques communs à la suite de leur monographie Les idéogrammes archéologiques du Linéaire B (1979). À Argos, puis à Amathonte, elle rencontra Jean‑Paul et Christine Thalmann, le début d’une longue amitié et, plus tard, Antoine Hermary (Université d’Aix‑Marseille)4. Elle m’y amena en 1977 pour identifier les fragments phéniciens parmi quelques milliers de tessons chypriotes provenant d’un bothros (silo souterrain) qu’elle avait découvert dans le secteur que lui avait confié la mission française d’Amathonte. Je n’oublierai jamais sa panique lorsque je lui annonçais tout fier avoir découvert un autre bothros pendant ses courses à Limassol, aussitôt dissimulé sous la terre par nos ouvrières qui n’avaient jamais fait preuve d’un tel zèle. Les années 1969 et 1970 inaugurèrent l’éphémère phase « orientale » de Frieda, pendant laquelle on la retrouve à Apamée de Syrie sous la direction du Professeur Jean‑Charles Balty de l’Université Libre de Bruxelles (ULB) et chef du Département Antiquité des Musées royaux d’Art et d’Histoire (MRAH)5. Peu après, elle devint l’une des collègues de l’épigraphiste de la mission, Wilfried Van Rengen, tout comme elle fraîchement nommé professeur à la VUB, la nouvelle sœur universitaire néerlandophone de l’ULB dans la capitale belge. Elle y divisa ses 380 heures d’enseignement entre un cours d’introduction allant de la préhistoire du monde égéen à Alexandre le Grand et des arts italiques et étrusques à l’empire romain pré‑byzantin. Outre la place importante dévolue aux exercices thématiques, les autres cours concernaient l’histoire de la recherche dans les domaines cités, ses outils et leur méthodologie comme leur application dans les disciplines de l’archéologie et l’histoire de l’art. Bien avant les trousses d’outils des humanités numériques qui existent de nos jours, Frieda passait sans relâche et à toute allure des diapositives à l’épidiascope, tout en distribuant un flot de photocopies de plans, cartes, tableaux etc. Passionnés par de telles performances, ses étudiants se considéraient chanceux d’avoir un professeur qui visiblement concrétisait sa vocation. Pour aider les plus hardis de son public à arrondir leurs fins de mois, il n’était pas rare qu’elle leur proposât des petits boulots dans sa belle maison uccloise, voire des leçons de ski alpin sur le terrain. Bien consciente de l’importance croissante du travail interdisciplinaire, elle encouragea ses étudiants à suivre les cours du Professeur Roland Paepe, un géo-archéologue et « ancien » des fouilles de Thorikos6. « Réseauteuse » avant la lettre, Frieda amenait volontiers ses étudiants de licence aux conférences organisées dans d’autres universités ou cercles académiques du pays, voire dans les musées des pays limitrophes. D’autre part, elle avait su débloquer des fonds lui permettant d’inviter à intervalles réguliers des spécialistes de l’archéologie chypriote, discipline qu’elle avait retenue comme axe prioritaire des chercheurs de son entourage à Bruxelles. La rédaction d’un catalogue d’exposition des antiquités de la collection Goulandris, un projet proposé par Vassos Karageorghis, fut l’occasion de retrouver Guy Donnay (ULB – Musée royal de Mariemont), ancien membre de l’École française d’Athènes et de la mission belge d’Apamée7. À l’exemple de notre « Groupe de Contact Interuniversitaire d’études phéniciennes et puniques », fondé en 1981, Frieda en créa un autre l’année suivante avec son homologue Robert Laffineur de l’Université de Liège, afin que l’interaction culturelle entre Chypre et la côte phénicienne soit dorénavant analysée par des spécialistes du passé préclassique de ces deux rivages méditerranéens8. On doit au même tandem et à leurs collaborateurs l’édition du volume Cypriote Antiquities in Belgium (1990), regroupant les antiquités chypriotes conservées dans les collections muséales de Belgique. À l’image de sa collègue Annie Caubet du Musée du Louvre, Frieda n’a jamais ménagé ses efforts pour retrouver la trace de spécimens inédits ou méconnus du patrimoine artistique chypriote dans les collections à travers le monde. En témoigne sa compilation véritablement « transcontinentale » Figurines on Cypriote Jugs Holding an Oinochoe (Jonsered, 1998), dernière monographie de sa plume avant sa retraite en 20019. Par la suite, elle tourna définitivement le dos à son alma mater et on ne la voyait que très sporadiquement participer aux conférences, colloques et excursions organisés par les sociétés savantes et culturelles, que ce soit aux Musées royaux ou ailleurs en Europe. En août 2020, à peine une demi-année après le décès de son compagnon de toute une vie Jean‑Pierre Olivier, l’archéologie chypriote perdait une de ses grandes dames10. Oh Frieda, Hélas11!

Frieda dans les locaux de l’EFA.

Frieda dans les locaux de l’EFA.

Bibliographie de Frieda Vandenabeele relative à Chypre12

Monographie, direction/édition d’ouvrages

2Figurines on Cypriote Jugs Holding an Oinochoe, SIMA CXX. Jonsered, 1998.

3Direction avec K. De Mulder de la rédaction du catalogue Chypre. 8000 ans de civilisations entre trois continents, Musée Royal de Mariemont 26 mars-29 août 1982. Morlanwelz, 1982.

4Édition avec R. Laffineur du Corpus of Cypriote Antiquities. Cypriote Antiquities in Belgium, SIMA XX:13. Göteborg, 1990.

5Édition avec R. Laffineur du volume Cypriote Terracottas. Proceedings of the First International Conference of Cypriote Studies, Brussels-Liège-Amsterdam, 29 May-1 June, 1989. Bruxelles & Liège, 1991.

6Édition avec R. Laffineur du volume Cypriote Stone Sculpture. Proceedings of the Second International Conference of Cypriote Studies, Brussels-Liège, 17‑19 May, 1993. Bruxelles & Liège, 1994.

7Édition avec V. Karageorghis et R. Laffineur du volume Four thousand Years of Images on Cypriote Pottery, Proceedings of the Third International Conference of Cypriote Studies Nicosia, 3‑4 May, 1996. Bruxelles, Liège & Nicosie, 1997.

Articles dans des revues ou des ouvrages collectifs

1967

8« De decoratieve stijlen bij het zwart-op-wit en het tweekleurig beschilderd vaatwerk der Cypro-geometrische periode ». Gentse Bijdragen tot de Kunstgeschiedenis en de Oudheidkunde 20, p. 5‑21. 

1968

9« Quelques particularités de la civilisation d’Amathonte à l’époque du Chypro-Géométrique ». BCH 92, p. 103‑114, pl. XIV‑XVI.

1969

10« Premiers indices d’une division de Chypre en deux provinces culturelles au Chypro-Géométrique ». AntCl 38, p. 5‑15.

1971

11« La chronologie absolue du Chypro-Géométrique ». Dédalo VII/14, p. 7‑22.

1973

12« Figurines chypriotes de terre cuite aux jambes articulées ». BCH 97, p. 47‑57.

1977

13« Some aspects of chariot-representations in the Late Bronze Age of Cyprus ». RDAC, p. 97‑109, pl. XXI‑XXVI.

1985

14« Les terres cuites chypriotes à lampe ». Th. Papadopoullou, St. A. Hadjistyllis (éd., Πρακτικά του Δευτέρου Διεθνούς Κυπρολογικού Συνεδρίου (Λευκωσία, 20‑25 Απριλίου 1982). Nicosie, p. 301‑306, pl. I‑VI.

15« Un dépôt de céramique archaïque chypriote dans un silo à Amathonte ». BCH 109, p. 629‑655.

16« L’influence phénicienne sur la coroplasthie chypriote ». Studia Phoenicia IIIPhoenicia and its Neighbours. Louvain, p. 203‑211.

17« Amathous, een cypriotisch koninkrijk ». Spiegel Historiael, p. 399‑402.

1986

18« Phoenician Influence on the Cypro-Archaic Terracotta Production and Cypriot Influence Abroad ». V. Karageorghis (éd.), Acts of the International Archaeological Symposium “Cyprus between the Orient and the Occident”, Nicosia, 8‑14 September 1985. Nicosie, p. 351‑360, pl. XXX‑XXXII.

19« Bread in the Cypriote Terracotta Production in the Archaic Period ». Medelhavsmuseet Bulletin 21, p. 39‑43.

1987

20« L’influence égéenne dans les coutumes funéraires chypriotes ». R. Laffineur (éd.) Thanatos. Les coutumes funéraires en Égée à l’âge du Bronze, Aegaeum 1. Liège, p. 227‑234, pl. LIV‑LIX.

1988

21« Les collections chypriotes en Belgique ». CCEC 9, p. 37‑38.

22« Kourotrophoi in the Cypriote Terracotta Production from the Early Bronze Age to the Late Archaic Period ». RDAC 2, p. 25‑34, pl. VII‑IX.

1989

23« Has Phoenician influence modified Cypriot terracotta production ? ». E. Peltenburg (éd.), Early Society in Cyprus. Édimbourg, p. 266‑271.

1991

24« The Terracottas of the Cypro-Geometric Period ». Vandenabeele, Laffineur 1991 (ci‑dessus), p. 57‑68.

25« Salt on Cyprus in Antiquity ». J. Nenquin, H. Thoen (éd.), Liber amicorum Jacques A.E. Nenquin, Studia archaeologica. Gand, p. 85‑86.

1992

26« Cypriote Jugs with a Terracotta on the Shoulder Holding an Oinochoe ». Medelhavsmuseet Bulletin 26‑27, 1991-1992, p. 85‑89.

27« Terracotta Peplophorai on Cypriote Jugs ». G.C. Ioannides (éd.), Studies in Honour of Vassos Karageorghis, Kypriakai Spoudai 54‑55. Nicosie, 1992, p. 307‑311, pl. LVII‑LIX.

28« Cypriote Jugs with Terracottas on the Shoulder Holding an Oinochoe or a Bulls’ Head ». P. (éd.), Acta Cypria. Acts of an International Congress on Cypriote Archaeology held in Göteborg on 22‑24 August 1991, SIMA Pocket-book 117, vol. 2. Jonsered, p. 371‑385.

1994

29« Petite sculpture en pierre et en terre ». Vandenabeele, Laffineur 1994 (ci‑dessus), p. 127‑132, pl. XXXVII‑XL. 

30« Ohnefalsch-Richter – Cesnola, ou la recherche des cruches à terres cuites tenant une oinochoé ». CCEC 22, p. 19‑31, pl. I‑VII.

31« Des tanagras sur des cruches chypriotes ». H. Melaerts, R. De Smet, C. Saerens (éd.), Studia Varia Bruxellensia, ad orbem graeco-latinum pertinentia III. Louvain, p. 167‑173.

1997

32« The Pictorial Decoration of the Cypriote Jugs with Figurines Holding an Oinochoe ». Karageorghis, Laffineur, Vandenabeele 1997 (ci‑dessus), p. 129‑136, pl. XXXVII‑XLIII.

33« Une cruche chypriote à choéphore réparée dans l’Antiquité ». CCEC 27 (Mélanges Olivier Masson), p. 161‑164, pl. XXXVIII‑XL.

34« La fonction des cruches chypriotes à choéphore ». R. De Smet, H. Melaerts, C. Saerens (éd.), Studia Varia Bruxellensia, ad orbem graeco-latinum pertinentia IVIn honorem Aloysi Gerlo. Louvain, p. 259‑270.

1998

35« Les figurines d’applique de vase ». A. Caubet, S. Fourrier, A. Queyrel, Musée du Louvre, département des antiquités orientales. L’art des modeleurs d’argile: antiquités de Chypre, coroplastique. Paris, p. 230‑231 et p. 396‑414 nos 673‑714.

2000

36« Influences grecques dans la coroplathie chypriote ». G. K. Ioannidis, S. A. Hadjistyllis (éd.), Πρακτικά του ΓΔιεθνούς Κυπρολογικού Συνεδρίου, Λευκωσία, 16‑20 Απριλίου 1996, vol. I. Nicosie, p. 693‑702.

37« Les sceaux et scellés inscrits en syllabaire chypro-minoen et en syllabaire chypriote ‘classique’ ». W. Müller (éd.), Minoisch-mykenische Glyptik: Stil, Ikonographie, Funktion. V. Internationales Siegel-Symposium, Marburg, 23.-25. September 1999, Corpus der minoischen und mykenischen Siegel, Beiheft 6. Berlin, p. 203‑217 (avec J.‑P. Olivier).

2001

38« Collecting vases with figurines/protomes in the nineteenth century AD ». V. Tatton-Brown (éd.), Cyprus in the 19th Century AD: Fact, Fancy and Fiction. Papers of the 22nd British Museum Classical Colloquium, December 1998. Oxford & Oakville, p. 184‑186.

39« Cypriote Terracottas representing Gods ». P. M. Fischer (éd.), Contributions to the History and Archaeology of the Bronze and the Iron Age in the Eastern Mediterranean. Studies in Honour of Paul Åström. Vienne, p. 91‑96.

2002

40« Les royaumes de Chypre et les cruches à choéphore ». CCEC 32 (Hommage à Marguerite Yon), p. 327‑337.

2007

41« Cypriote Terracottas, Genuine, Composite and Greek Types: Tradition and Innovation ». P. Flourentzos (éd.), Proceedings of the International Archaeological Conference “From Evagoras I to the Ptolemies. The Transition from the Classical to the Hellenistic Period in Cyprus”, Nicosia 29‑30 November 2002. Nicosie, p. 219‑233.

42Collaboration à l’ouvrage de J.‑P. Olivier, Édition holistique des textes chypro-minoens, Biblioteca di « Pasiphae » 6. Pise & Rome, 2007.

2009

43« Representations of Cypriote Scribes and Carriers of Written Documents: a Link with Egypt ? ». D. Michaelides, V. Kassianidou, R. S. Merrillees (éd.), Proceedings of the International Conference “Egypt and Cyprus in Antiquity”, Nicosia, 3‑6 April 2003. Oxford & Oakville, p. 125‑133.

2011

44« Les supports des petites terres cuites anthropomorphes chypriotes au premier millénaire avant notre ère: formes et chronologie ». Πρακτικά του ΔΔιεθνούς Κυπρολογικού Συνεδρίου, Λευκωσία, 29 Απριλίου – 3 Μαΐου 2008. Nicosie, p. 749‑753, pl. I‑III.

Rapports sur les fouilles d’Amathonte

45Publiés dans le BCH, « Rapport sur les travaux de la mission de l’École française à Amathonte », par P. Aupert et les membres de la mission :

  • « Chantier A ». BCH 100, 1976, p. 910‑921.
  • « Chantier F ». BCH 101, 1977, p. 808‑809.
  • « Chantier B, sous la porte de l’acropole ». BCH 102, 1978, p. 959.
  • « Chantier B Sud ». BCH 104, 1980, p. 814‑817.
  • « Chantier B Sud ». BCH 105, 1981, p. 1032.

Comptes rendus

46J. C. Overbeck, S. Swiny, Two Cypriot Bronze Age Sites at Kafkallia (Dhali) (Göteborg, 1972). REA 76, 1974, p. 419‑420.

47D. Frankel, Middle Cypriot White Painted Pottery. An Analytic Study of the Decoration (Göteborg, 1974). AntCl 44, 1975, p. 375.

48P. J. Riis, M. Moltesen, P. Guldager, Catalogue of Ancient Sculptures I: Aegean, Cypriote and Graeco-Phoenician (Copenhague, 1989). Gnomon 65, 1993, p. 372‑374.

49J. Weinstein Balthazar, Copper and Bronze Working in Early through Middle Bronze Age Cyprus (Jonsered, 1990). AntCl 62, 1993, p. 524‑525.

50J. A. Barlow, D. L. Bolger, B. Kling (éd.), Cypriote Ceramics: Reading the Prehistoric Record (Philadelphie, 1991). AntCl 62, 1993, p. 525.

51E. Peltenburg, Lemba Archaeological Project vol. II.2. A Ceremonial Area at Kissonerga (Göteborg, 1991). AntCl 63, 1994, p. 583.

52G. R. H. Wright, Ancient Building in Cyprus (Leiden, 1992). AntCl 63, 1994, p. 593‑594.

53V. Karageorghis, The Coroplastic Art of Ancient Cyprus IV. The Cypro-Archaic Period Small Male Figurines (Nicosie, 1995). AJA 101, 1997, p. 174‑175.

Haut de page

Notes

2 NFWO : branche néerlandophone du Fonds National de la Recherche Scientifique (FNRS), avant la « dé‑fédéralisation » des institutions nationales belges.

3 http://www.ebsa.info (site trilingue). Pour les publications du Professeur Herman Mussche (Gand 1928-2014), voir https://viaf.org/viaf/79063616/.

4 Pour J.‑P. Thalmann, voir H. Charaf, « Obituary Jean‑Paul Thalmann (1947-2017) ». Egypt and the Levant 2017, p. 17‑18. Frieda avait le plus grand respect pour Antoine Hermary dont le considérable apport à l’archéologie et l’histoire chypriote servait d’exemple par excellence pour ses étudiants et collaborateurs.

5 Fr. Vandenabeele, « Sondages dans la nécropole nord d’Apamée, 1969-1970 ». Colloque Apamée de Syrie : Musées royaux d’Art et d’Histoire, Parc du Cinquantenaire, Bruxelles 15‑18 avril 1972. Bruxelles 1972, p. 85‑95.

6 Pour une nécrologie récente, voir C. Baeteman, « Roland Paepe ». Bulletin des Séances. Académie Royale des Sciences d’Outre‑Mer 63, 2017, p. 353‑356.

7 K. De Mulder, Fr. Vandenabeele, Chypre : 8000 ans de civilisations entre trois continents. Morlanwez, 1982.

8 Les actes des colloques annuels organisés par le premier groupe, dirigé par le Professeur Edouard Lipiński et l’auteur de ces lignes, apparaissaient dans la collection Studia Phoenicia, qui se poursuit de nos jours. Quant aux colloques organisés et édités par Frieda Vandenabeele en tandem avec Robert Laffineur, voir Cypriote Terracottas… (Bruxelles-Liège-Amsterdam, 1991), Cypriote Stone Sculpture… (Bruxelles-Liège 1994) et Four Thousand Years of Images on Cypriote Pottery... (Nicosie, 1997), volume coédité avec V. Karageorghis.

9 On trouve un florilège d’exemplaires en ligne : https://www.google.com/search?source=univ&tbm=isch&q=F.+%20Vandenabeele+Figurines+on+Cypriote+Jugs+Holding+an+Oinochoe&sa=X&ved=2ahUKEwi_5Ynhzc_rAhWD-KQKHfgIAN4QsAR6BAgKEAE&biw=1920&bih=834&dpr=2.

10 Fin septembre 2019, le journal La Nuova Sardegna annonçait la réception des archives Olivier-Vandenabeele au Centro Internazionale per la Ricerca sulle Civiltà Egee Pierre Carlier d’Oristano, adieu définitif à son alma mater.

11 D’après la formule funéraire de pitié palmyrénienne.

12 Rassemblée par Antoine Hermary, avec l’aide de Massimo Perna.

Haut de page

Table des illustrations

Titre Frieda dans les locaux de l’EFA.
URL http://journals.openedition.org/cchyp/docannexe/image/295/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 354k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Eric Gubel, « In Memoriam Frieda Vandenabeele (1939‑2020) »Cahiers du Centre d’Études Chypriotes, 50 | 2020, 11-18.

Référence électronique

Eric Gubel, « In Memoriam Frieda Vandenabeele (1939‑2020) »Cahiers du Centre d’Études Chypriotes [En ligne], 50 | 2020, mis en ligne le 01 mai 2022, consulté le 29 mars 2024. URL : http://journals.openedition.org/cchyp/295 ; DOI : https://doi.org/10.4000/cchyp.295

Haut de page

Auteur

Eric Gubel

Vrije Universiteit Brussel et Musées royaux d’Art et d’Histoire, Bruxelles

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-SA-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search