Navigation – Plan du site

AccueilNuméros246Mémoire byzantine en Sicile orien...

Mémoire byzantine en Sicile orientale : la décoration picturale de l’église rupestre de Sainte-Marguerite à Lentini (Syracuse) et la culture artistique « méditerranéenne »

Byzantine Influence in Eastern Sicily: the Pictorial Decoration of the Rupestrian Church of Sainte-Marguerite at Lentini (Syracuse) and its “Mediterranean” Artistic Culture
Giulia Arcidiacono
p. 115-142

Résumés

Située à la périphérie orientale de l’habitat moderne de Lentini, à mi-chemin entre Catane et Syracuse, l’église rupestre de Sainte-Marguerite conserve encore les traces d’un revêtement pictural médiéval qui se rattache à une culture artistique d’origine byzantine. Ce décor s’articule en deux phases décoratives distinctes, datables du milieu du xiiie siècle la plus ancienne, d’entre la fin du xiiisiècle et le début du xive siècle la plus récente. La reconstitution de son contenu iconographique, ainsi que son analyse stylistique, permettent de mettre en évidence la participation active de la Sicile à la circulation artistique « méditerranéenne », notamment après la quatrième croisade. Les points communs entre les fresques de Lentini et les attestations contemporaines dans les Pouilles, en Lucanie mais également ailleurs en Méditerranée s’ajoutent aux analogies identifiées en Sicile. En raison du contexte historique, topographique et territorial particulier de Lentini, ces liens semblent dépendre de la forte présence, le long des axes routiers, d’établissements appartenant aux ordres militaires de Terre sainte.

Haut de page

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2024.
Consulter cet article

Aperçu du texte

« […] della Leontini paleo-cristiana nessun documento archeologico è a noi pervenuto, laddove numerosi sono quelli dell’alto medioevo […]. Voglio alludere a parecchie grotte e grotticelle artificiali, parte incluse nell’abitato moderno, e parte nell’immediato suburbio, con strati palinsesti d’intonachi dipinti, i più antichi dei quali risalgono per lo meno all’età bizantina. E sarebbe opera veramente meritoria studiare una per una tali grotte, fotografare ed acquerellare gli affreschi che di giorno in giorno vanno deperendo, più che per l’azione del tempo, per stupidità e ignoranza degli uomini […] ».Paolo Orsi, « Scavi di Leontini – Lentini », Atti e Memorie della Società Magna Grecia (1930).

Le lien entre la peinture sicilienne médiévale et la culture artistique byzantine trouve son origine dans le passé historique de l’île. En effet, la Sicile, au cours du Moyen Âge, maintient – il est bien connu – une relation durable avec Byzance, historiquement déterminée et renouvelée maintes ...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Giulia Arcidiacono, « Mémoire byzantine en Sicile orientale : la décoration picturale de l’église rupestre de Sainte-Marguerite à Lentini (Syracuse) et la culture artistique « méditerranéenne » »Cahiers de civilisation médiévale, 246 | 2019, 115-142.

Référence électronique

Giulia Arcidiacono, « Mémoire byzantine en Sicile orientale : la décoration picturale de l’église rupestre de Sainte-Marguerite à Lentini (Syracuse) et la culture artistique « méditerranéenne » »Cahiers de civilisation médiévale [En ligne], 246 | 2019, mis en ligne le 02 janvier 2022, consulté le 17 septembre 2021. URL : http://journals.openedition.org/ccm/312 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ccm.312

Haut de page

Auteur

Giulia Arcidiacono

Université de Catane

Haut de page

Droits d’auteur

Licence Creative Commons
La revue Cahiers de civilisation médiévale est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Haut de page
  • Logo Centre d’études supérieures de civilisation médiévale
  • Logo Université de Poitiers
  • Logo CNRS - Centre national de la recherche scientifique
  • OpenEdition Journals
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search