Ouvrages
Actes d’Iviron i., 1985, Des origines au milieu du xie siècle (éd. Lefor Jacques, Oikonomides Nicolas, Papachryssanthou Denise en collaboration avec Hélène Métrévéli), Paris, 3‑91. xi‑318 p. + lxiv pl. (2 vol.).
Barsky Vasily [Μπαρσκι Βασίλη], 2009, Τα ταξίδια του στο Άγιον Όρος (1725‑1726, 1744‑1745) [Ses voyages au Mont Athos (1725‑1726, 1744‑1745)], éd. P. Mylonas, Αγιορείτικη Εστία [Foyer de l’Athos], Θεσσαλονίκη [Thessalonique], 720 p.
Boycheva Yuliana & Drandaki Anastasia [Μπόιτσεβα Γιουλιάνα & Δρανδάκη Αναστασία], 2017, Θρησκευτική τέχνη από τη Ρωσία στην Ελλάδα 16ος - 19ος αι.[Art religieux de Russie en Grèce xvie‑xixe siècle] (catalogue d’exposition), Musée Benaki, Athènes.
Chentsova Vera [Ченцова Вера], 2010, Икона Иверской Богоматери (очерки истории отношений греческой церкви с Россией в середине по дакументам РГАДА), [Ikona Iverskoy Bogomateri (ocherk iistorii otnosheniy grecheskoy tserkvi s Rossiey v seredine po dakumentam RGADA)], [L’icône de l’Iviron, Mère de Dieu (essais sur l’histoire des relations entre l’église grecque et la Russie au centre d’après les documents de l’Académie russe des sciences naturelles], 800 p.
Enev Mihail [Михаил Енев], 1994, Атон. Манастирът Зограф [Aton. Manastirat Zograf] [Athos, monastère de Zografos], Sofia, 445 p.
Galavaris George [Γαλάβαρης Γιώργος], 2000, Ιερά Μονή Ιβήρων. Εικονογραφημένα χειρόγραφα [Monastère d’Iviron, manuscrits illustrés], Άγιο Όρος [Mont Athos], 131 p.
Genova Elena [Генова Елена], 2004, Църковните приложни изкуства от ХV‑ХІХ век в България: Златарство, миниатюрна дърворезба, везба [Tsarkovnite prilozhni izkustva ot xv‑xixvek v Balgariya: Zlatarstvo, miniatyurna darvorezba, vezba] [Arts appliqués dans les églises des xve et xixe siècles en Bulgarie : orfèvrerie, sculpture, miniature], Sofia.
Johnstone Pauline, 1967, The Byzantine tradition in church embroidery, Tiranti, London, 144 p.
Kapustka Mateusz & Woodfin Warren (eds), 2015, Clothing the Sacred: Medieval Textiles as Fabric, Form and Metaphor, Dietrich Reimer, Emsdetten, 234 p.
Loginov Dmitriya[Логинов Димитря], 2012, Большерецкий острог [Bol’sheretskiy ostrog] [Bolsheretskiy ostrog], Petropavlovsk‑Kamchatskiy.
Mayasova Nataliya [Маясова Наталия], 2004, Древнерусское лицевое шитье [Drevnerusskoe litsevoe shit’e] [La broderie russe ancienne], Moscou, 395 p.
Mertzimekis Nikolaos [Мердзимекис Николаос], 2017, Златовезани наръкавници с дарителски надписи от Большерецки Острог (Камчатка) в Светогорския манастир Ивирон [Zlatovezani narakavnitsi ot Bolysheretski Ostrog (Kamchatka) v Svetogorskiya manastir Iviron], [Epimanikia brodés d’or avec inscriptions de donation de Bolsheretsky Ostrog (Kamchatka) au monastère de Svetogorsk à Iviron], Annual of the Faculty of History of “St. Cyril & Methodius”, University of Veliko Tarnovo (XXXIII), Ostend it Historia, Researches in honor of 60-anniversary of P.D.H Iv. Tyutyundjiev, V. Tarnovo.
Mylonas Paul, 1963, Ο Άθως και τα μοναστηριακά του Ιδρύματα μεσ’ από παλιές χαλκογραφίες και έργα τέχνης [L’Athos et ses fondations de monastères dans les anciennes chalcographies et les oeuvres d’art], Athènes.
Ορθοδοξία‑Ελληνισμός. Πορεία στην Τρίτη Χιλιετία [Orthodoxie‑Hellénisme. Marche vers le troisième millénaire], 1996, Mont Athos, vols. i et ii.
Papastratou Dory [Παπαστρατου Ντόρη], 1986, Χάρτινες εικόνες. Ορθόδοξα θρησκευτικά χαρακτικά (1665-1899) [Icônes en papier. Caractéristiques religieuses orthodoxes (1665‑1899)], vol. ii, Athènes.
Smyrnakis Gerasimos [Σμυρνακης Γεράσιμος], 1988, Το Άγιον Όρος [Le mont Athos], Karyes, Mont Athos.
Theochari Maria [Θεοχάρη Μαρία], 1986, Εκκλησιαστικά χρυσοκέντητα, [Broderies religieuses au fil d’or], Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος [Diaconie apostolique de l’Église de Grèce], Athènes, 48 p.
Θησαυροί Αγίου Όρους, κατάλογος Έκθεσης Οργανισμού Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης - Θεσσαλονίκη [Trésors du mont Athos, catalogue de l’exposition d’organisation de la capitale culturelle de l’Europe], 1997, Thessalonique, no 4.1 et 4.2, p. 207‑208 (Hier. Ioustinos, Simonopetritis), no 11.14, p. 464 (M. Theochari), no 11.16, p. 465‑466 (M. Theochari), no 11.17, p. 466‑467 (M. Theochari), no 11.21, p. 470 (M. Theochari).
Vakhrin Sergey [Вахрин Сергей], 2014, Тайны Камчатских имëн, том Ι (А‑С) [Tayny Kamchatskikhimen. tomI (A‑C)], [Les secrets des noms du Kamtchatka, tome 1, (A‑C)], Petropavlovsk‑Kamchatskiy.
Vakhrin Sergey [Вахрин Сергей], 2014, Тайны Камчатских имëн, том ΙI (T‑Я) [Tayny Kamchatskikhimen. Tom II (T-Я)] [Les secrets des noms du Kamtchatka, tome 2, (T‑Я)], Petropavlovsk‑Kamchatskiy.
Vakhrin Sergey [Вахрин Сергей], 2016, Тайны камчатских имен. Большерецкий острог [Tayny Kamchatskikhimen. Bol’ sheretskiyostrog], [Les secrets des noms du Kamtachatka, secrets de la prison de Bolcherevsky], Petropavlovsk‑Kamchatskiy.
Vlachopoulou‑Karampina Eleni [Βλαχοπουλου‑Καραμπινα Ελένη], 1998, Ιερά Μονή Ιβήρων. Χρυσοκέντητα άμφια και πέπλα [Monastère d’Iviron. Vêtements sacerdotaux et voiles brodés d’or], Mont Athos.
Woodfin Warren, 2011, The Embodied Icon. Liturgical Vestments and Sacramental Power in Byzantium, Oxford University Press, New York, 384 p.
Articles et contributions à des ouvrages
Alexandropoulou Olga, 2000, «Η ελληνική Μονή Αγίου Νικολάου στη Μόσχα. Στοιχεία από την ιστορία των ελληνορωσικών σχέσεων στο δεύτερο μισό του 17ου αι» [Le monastère grec de Saint Nicolas à Moscou. Éléments de l’histoire des relations gréco-russes pendant la deuxième moitié du xviie siècle], Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά [Grec médiéval et moderne], vol. 6, 111‑154.
Arov Valeriy, 2007, « Административно территориальное управление Камчатским краем » [Gestion territoriale et administrative du Kamtchatka] in Вопросы истории Камчатки, выпуск 3 [Administrativno territorial’noe upravlenie Kamchatskim kraem. Voprosy istorii Kamchatki, vypusk 3] [Histoire du Kamtchatka 3], Petropavlovsk‑Kamchatskiy, p. 360‑361.
Boycheva‑Lyberatou Yulia [Μπόιτσεβα Γιουλιάνα], 2009, «Επιγραφές σε βυζαντινά και μεταβυζαντινά λειτουργικά άμφια και πέπλα: είδη, χρήσεις, σημασίες» [Inscriptions sur les vêtements et voiles religieux byzantins et post-byzantins, sortes, utilisations, significations], in 29o Συμπόσιο Βυζαντινής και Μεταβυζαντινής Αρχαιολογίας και Τέχνης. Πρόγραμμα και περιλήψεις εισηγήσεων και ανακοινώσεων [29e Symposium d’Archéologie et d’Artbyzantin et post‑byzantin. Programme, résumés et interventions], The Christian Archeology Society, Athens, 15‑17 May 2009, p. 28‑29.
Chryssochoides Criton [Χρυσοχοΐδης Κρίτων]2011, «Άθως και Ρωσία (15ος‑18ος αι.). Ιδεολογήματα και πραγματικότητες. (Μιαπροσέγγιση)», [L’Athos et la Russie (xve‑& xviiie siècle) Idéologies et réalités (une approche)] in Ρωσία και Μεσόγειος. Πρακτικά Α΄Διεθνούς Συνεδρίου [Russie et Méditerranée, Actes du 1er Congrès international], Athènes, 19‑22 mai 2005, Ηρόδοτος [Herodotos], Αθήνα [Athènes], vol. i, p. 269‑272.
Deluga Waldemar, 1997,« Le Mont Athos dans les gravures balkaniques des xviiie et xixe siècles », Balkan Studies, 38/2, p. 239‑251.
Olympiou Nikolaos [Ολυμπιου Νικόλαος], 2001, «Χρυσοκέντητα άμφια» [Vêtements brodés d’or] in ΠΑΡΟΥΣΙΑ Ιεράς Μονής Δοχειαρίου [Parousia du monastère de Docheareion], Mont Athos, p. 397‑416.
Papastavrou Elena &Vryzidis Nikolaos, 2018, “Sacred Patchwork: Patterns of Textile Reuse in Greek Vestments and Liturgical Veils during the Ottoman Era” in Jevtic Ivana & Yalman Suzan, Spolia Reincarnated. Afterlives of Objects, Materials, and Spaces in Anatolia from Antiquity to the Ottoman Era, ANAMED, Istanbul, p. 259‑288.
Theochari Maria [Θεοχάρη Μαρία], 1957, «Αφιερωτικαί επιγραφαί επί αμφίων του Άθω» [Inscriptions dédicaces sur les vêtements de l’Athos], Θεολογία 28 [Théologie 28], p. 452‑456.
Theochari Maria [Θεοχάρη Μαρία], 1963, «Υπογραφαί κεντητών επί αμφίων του Άθω » [Signatures des broderies sur les vêtements de l’Athos]Επετηρίς Εταιρείας Βυζαντινών Σπουδών [Annuaire de la Société des Études byzantines], année ΛΓ΄, Athènes, p. 496‑503.
Theochari Maria [Θεοχάρη Μαρία], 1991, «Χρυσοκέντητα άμφια» [Vêtements brodés d’or] in Papadopoulos Stelios [Παπαδοπουλος Στέλιος], Σιμωνόπετρα Άγιον Όρος [Simonopetra, Mont Athos] Athènes.
Theochari Maria [Θεοχάρη Μαρία], 1996, «Χρυσοκέντητα άμφια» [Vêtements brodés d’or], in Ιερά Μεγίστη Μονή Βατοπεδίου. Παράδοση – Ιστορία – Τέχνη [Grand monastère de Vatopédi. Tradition‑Histoire‑Art], vol. ii. Mont Athos.