Sources
Archivio di Stato di Firenze (ASFi), Mediceo del Principato, relazioni con stati italiani ed esteri, Venezia, Orazio Urbani, fil. 2983 (fogli non numerati), 1574, July 21th and 24th.
Archivio di Stato di Mantova (ASMn), AG 389, 937, 1515, 2630.
Archivo di Stato di Venezia (ASVe), Collegio, Cerimoniali, registro 1, ff. 104v-105v.
Archivio di Stato di Venezia (ASVe), Senato, dispacci, ambasciatori, Roma ordinaria, fil. XIX, f. 79.
Archivio di Stato di Venezia (ASVe), Senato, dispacci, ambasciatori e residenti, Milano, fil. III, ff. 313-315v.
Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI), Ital. 159.
Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI), Jap. Sin. 9I, 10II, 22, 33.
Avisi del Giapone de gli anni MDLXXXII, LXXXIII et LXXXIV. Con alcuni altri della Cina dell'LXXXIII e LXXXIV. Cauati dalle lettere della Compagnia di Giesù, in Milano, appresso Pacifico Pontio, MDLXXXVI.
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Urb. Lat. 1053.
Monumenta Historica Societatis Iesu, Documenta Indica, Vol. XIII, Institutum Historicum Societatis Iesu, Rome, 1975, pp. 759-64.
Veneranda Biblioteca Ambrosiana (VBA), «Compendio delle cose più notabili successe alla città di Milano e particolarmente alla famiglia dei Monti, dal 1585 al 1587, quarta parte», U. Monte, manoscritto P 251 sup.
References
Abranches Pinto, Joaõ Amaral — Bernard, Henri, 1943, «Les Instructions du Père Valignano pour l’ambassade japonaise en Europe. (Goa, 12 décembre 1583)», Monumenta Nipponica, 6, Sophia University, pp. 392-93.
Azzolini, Monica, Lazzarini, Isabella, 2017 (eds.), Italian Renaissance Diplomacy: A Sourcebook, Durham-Toronto, Pontifical Institute of Medieval Studies.
Baldini, Ugo, 2000, Saggi sulla cultura della Compagnia di Gesù, Secoli XVI-XVIII, Padua, CLEUP.
Baldini, Ugo, 2008, «The Jesuit college in Macao as a meeting point of the European, Chinese and Japanese mathematical traditions», The Jesuits, the Padroado and East Asian Science, 1552-1773, Saraiva & Jami (eds.), Singapore, World Scientific, pp. 33-79.
Benzoni, Matilde, 2006, «Pensare il Mondo nella prima età moderna. Un itinerario fra Umanesimo, diplomazia e pedagogia edificante», Lontano da dove. Sensazioni, aspirazioni, direzioni, spazi fra Quattrocento e Seicento, Benzoni & Baldi (eds.), Milan, Unicopli, pp. 41-107.
Benzoni, Matilde, Gonzalez, Luna, 2010, Milano e il Messico. Dimensioni e figure di un incontro a distanza dal Rinascimento alla Globalizzazione, Milan, Jaca Book.
Berry, Elizabeth M., 1982, Hideyoshi, Cambridge, Mass., Harvard University Press.
Beusterien, John, 2020, Transoceanic Animals as Spectacle in Early Modern Spain, Amsterdam, Amsterdam University Press.
Blanchard, Pascal – Bancel, Nicolas – Boëtsch, Gilles – Deroo, Eric – Lemaire, Sandrine, 2008, «Human Zoos: The Greatest Exotic Shows in the West», Human Zoos: Science and Spectacle in the Age of Colonial Empires, Blanchard – Bancel – Boëtsch – Deroo – Lemaire – Forsdick (eds.), Liverpool, Liverpool University Press.
Boscaro, Adriana, 2008, Ventura e sventura dei gesuiti in Giappone (1549-1639), Venice, Cafoscarina.
Botto, Ida Maria – Buontalenti, Bernando, 1972, Dizionario Biografico degli Italiani, 15, Treccani Editore, pp. 280-84.
Broggio, Paolo, 2004, Evangelizzare il mondo. Le missioni della Compagnia di Gesù tra Europa e Asia (secoli XVI-XVII), Rome, Carocci Editore.
Calpini, Rodolfo, 2014, Colonialismo Missionario, Rome, Aracne Editore.
Cantù, Francesca, 2007, La conquista spirituale. Studi sull’Evangelizzazione del Nuovo Mondo, Rome, Viella.
De Nolhac, Paul, 1890, Il viaggio in Italia di Enrico III, re di Francia e le feste a Venezia, Ferrara, Mantova e Torino, Turin.
Di Stefano, Giuseppe, Fasano Guarini, Elena, Martinengo, Alessandro (eds.), 2009, Italia non spagnola e monarchia spagnola tra '500 e '600: politica, cultura e letteratura, Florence, Olschki.
Elisonas, Jurgis, S.A. 1991, «Christianity and the Daimyo», Hall-McClain (eds.), The Cambridge History of Japan: Early Modern Japan, Cambridge University Press, 6 vol., pp. 301-72.
Elisonas, Jurgis S.A., 2008, «Nagasaki: The Early Years of an Early Modern Japanese City», Portuguese Colonial Cities in the Early Modern World, Brockey (ed.), Farnham, Ashgate, pp. 63-102.
Findlen, Paula, 2002, «Scientific Spectacle in Baroque Rome: Athanasius Kircher and the Roman College Museum», Jesuit Science and the Republic of Letters, Feingold (ed.), Cambridge, Mass., The MIT Press, pp. 225-84.
Gruzinski, Serge, 1994, La colonizzazione dell’immaginario. Società indigene e occidentalizzazione nel Messico spagnolo, Turin, Einaudi.
Hanafi, Zakiya, 2000, The Monster in the Machine: Magic, Medicine and the Marvelous in the Time of the Scientific Revolution, Durham, Duke University Press.
Harris, Steven J., 2000, «Mapping Jesuit Science: The role of Travel in the Geography of Knowledge», The Jesuits: Cultures, Sciences and the Arts, 1540-1773, O’Malley-Bailey-Harris-Kennedy (eds.), vol. I, Toronto, University of Toronto Press, pp. 212-40.
Hesselink, Reinier, 2016, The Dream of Christian Nagasaki: World Trade and the Clash of Cultures, 1560-1640, Jefferson, NC, McFarland and Company.
Körndle, Franz, 1999, «Between Stage and Divine Service: Jesuits and Theatrical Music», in O’Malley SJ-Bailey (eds.), The Jesuits II. Cultures, Sciences and the Arts 1540-1773, Toronto U. P., 2 vol., pp. 479-97.
Lach, Donald, 1994, Asia in the Making of Europe. Volume I: The Century of Discovery, book II, 3rd edition, Chicago-London, The University of Chicago Press.
Lage Correia, Pedro, 2018, «Violence, identity and conscience in the context of the Japanese Catholic Mission (16th century)», Compel People to Come In. Violence and Catholic Conversions in the non-European World, Vincenzo Lavenia, Stefania Pastore, Sabina Pavone & Chiara Petrolini (eds.), Rome, Viella, pp. 103-16.
Lazzarini, Isabella, 2014, «Diplomazia Rinascimentale», Lo stato del Rinascimento in Italia (1350-1520), Andrea Gamberini & Isabella Lazzarini (eds.), Rome, Viella, pp. 385-400.
Lazzarini, Isabella, 2015, Communication & Conflict. Italian Diplomacy in the Early Renaissance, 1350-1520, Oxford, Oxford University Press.
Lee, Cristine H., 2008, «The Perception of the Japanese in Early Modern Spain: Not Quite “The Best people Yet Discovered”», eHumanista, 11, pp. 345-380.
Lisón Tolosana, Carmelo, 2005, La fascinación de la diferencia. La adaptación de los Jesuitas al Japón de los Samuráis, 1549-1592, Madrid, Ediciones Akal.
Marcocci, Giuseppe, 2014, «L’Italia nella prima Età globale (ca. 1300-1700)», Storica, 60, pp. 7-50.
Marcocci, Giuseppe, 2015, «Renaissance Italy Meets South Asia: Florentines and Venetians in a Cosmopolitan World», Cosmopolitismes en Asie du Sud. Sources, itinéraires, languages (XVI-XVIII siècles), Corinne Lefèvre, Ines G. Zupanov & Jorge Flores (eds.), Paris, Éditions de l’EHESS, pp. 45-70.
Moran, J. F., 1993, The Japanese and the Jesuits: Alessandro Valignano in Sixteenth-Century Japan, London-New York, Routledge.
Muir, Edward, 1984, Il rituale civico a Venezia nel Rinascimento, Rome, Il Veltro editrice.
Musi, Aurelio, 1994, Nel sistema imperiale l’Italia spagnola, Naples, Edizioni Scientifiche Italiane.
Pagani, Catherine, 2007, «Clockwork and the Jesuit Mission in China», The Jesuits, John O’Malley S. J. et alii (eds.), vol. 2, pp. 658-78.
Pavone, Sabina, 2018a, «Anti-Jesuitism in Global Perspective», Zupanov (ed.), The Oxford Handbook of the Jesuits, Oxford, Oxford University Press, pp. 1-28.
Pavone, Sabina, 2018b, «Jesuits and Oriental Rites in the Documents of the Roman Inquisition», The Rites Controversies in the Early Modern World, Ines G. Zupanov & Pierre Antoine Fabre (eds.), Leiden, Brill, pp. 165-88.
Pellegrini, Marco, 2009, Le guerre d’Italia 1494-1530, Bologna, il Mulino.
Prieto, Andres I., 2011, Missionary Scientists: Jesuit Science in Spanish South America, 1570-1810, Nashville, Vanderbilt University Press.
Prosperi, Adriano, 2016, La Vocazione, Turin, Einaudi.
Puini, Carlo, 1905, Rassegna Bibliografica: Le prime due Ambasciate dei Giapponesi a Roma (1585-1615): con nuovi documenti by Francesco Boncompagni-Ludovisi, Archivio storico italiano, 35, pp. 464-76.
Ramada Curto, Diogo, 2005, «The Jesuits and Cultural Intermediacy in the Early Modern World», Archivum Historicum Societatis Iesu, 74, pp. 3-22.
Raviola, Alice B., 2015, Giovanni Botero. Le Relazioni Universali, Turin, Aragno Editore.
Ross, Andrew C., 1999, «Alessandro Valignano: The Jesuits and Cultures in the East», The Jesuits, John O’Malley S. J. et alii (eds.), vol. 1, Toronto, University Press, pp. 336-351.
Spagnoletti, Angelantonio, 2018, Filippo II, Rome, Salerno Editrice.
Tamburello, Adolfo, Üçerler S J, Antoni & Di Russo, Marisa (eds.), 2008, Alessandro Valignano S. I. Uomo del Rinascimento ponte tra Oriente e Occidente, Rome, Institutum Historicum Societatis Iesu.
Tripepi, Alessandro, 2021, «Jesuit Diplomacy towards Japan. The Tenshō Embassy, the dialogue with Hideyoshi and the emergence of a “Global model” (1582-90)», Diplomatica, 3, 1, Leiden-Boston, Brill, pp. 116-136, < brill.com/view/journals/dipl/3/1/article-p116_116.xml>, consulté le 01/07/2021.
Tripepi, Alessandro, 2020, «Nella tenaglia. Brescia come cerniera tra le ambizioni di Mantova e Venezia durante il viaggio in Italia di quattro principi giapponesi», Commentari dell’Ateneo di Brescia, 64, Brescia, Torre d’Ercole, pp. 67-86.
Wirbser, Rouven, 2017, «A Law too strict? The cultural Translation of Catholic Marriage in the Jesuit Mission to Japan», in Flüchter-Wirbser (eds.), Translating Catechisms, Translating Cultures. The Expansion of Catholicism in the Early Modern World, Leiden-Boston, Brill, pp. 252-84.
Zemon Davis, Natalie, 2008, La doppia vita di Leone l’Africano, translated by Gregorio, M., Rome-Bari, Laterza Editori.
Ziller Camenietzki, Carlos, 2003, «The Celestial Pilgrims of Valentin Stansel (1621-1705), Jesuit Astronomer and Missionary in Brazil», in Feingold (ed.), The New Science and Jesuit Science: Seventeenth Century Perspectives, Amsterdam, Kluwer Academic Publishers, pp. 249-70.