Skip to navigation – Site map

HomeNuméros87CAHIER POUR INGRID HAAGNovembre 2023Chère Ingrid

CAHIER POUR INGRID HAAG
Novembre 2023

Chère Ingrid

Florence BANCAUD
p. 273-274

Full text

Marseille, cimetière Saint-Pierre
22 novembre 2023

Chère Ingrid,

Pour nous, dont c’est pourtant le métier de manier le verbe pour analyser, formuler, transmettre, il est si difficile aujourd’hui de dire en quelques mots la collègue, la femme et la personne que tu as été.

Une collègue toujours présente, à jamais présente au Département d’Études Germaniques, au laboratoire Échanges et à la revue des Cahiers d’Études Germaniques à laquelle tu étais si attachée. Engagée, investie dans tes enseignements de langue et de littérature comme dans ta recherche, tu impressionnais par ta présence, ton autorité naturelle, la finesse et la pertinence de tes analyses toujours subtiles et profondes, par l’originalité de ton propos. Tu dégageais une aura naturelle en même temps que tu « gardais la maison » du DEG, en bonne maîtresse des lieux, vigilante, lucide, posée, attentive, rigoureuse, sévère parfois, mais maternelle, protectrice, consolatrice aussi quand il le fallait.

Tu as aussi, à mes yeux comme à ceux de beaucoup de mes “jeunes collègues”, représenté la génération des pionnières, des femmes qui se sont battues pour ouvrir une brèche, toujours plus large, dans ce mandarinat que tu détestais tant. Battues pour démontrer que les femmes avaient tout autant de compétences et de savoir-faire que les hommes et méritaient tout autant qu’eux d’accéder à des fonctions de professeure, de directrice de recherche, de responsable de revue ou de doyenne d’UFR. Catherine, Susanne, Dominique, Hélène, comme moi-même nous sommes à cet égard inscrites dans ton sillage. Avec toi, nous avons pu faire du DEG et de notre équipe aixoise un lieu d’épanouissement intellectuel et humain de nos qualités et compétences féminines. Si aujourd’hui Nadia, Nathalie, Véronique, Nicole, Sophie et tant d’autres collègues font vivre l’enseignement et la recherche à Aix, c’est beaucoup à toi que nous le devons.

Enfin, tu fus et tu restes une personne unique, dont un des traits majeurs pour moi fut l’élégance. Élégance vestimentaire d’abord, car tu es une des rares à avoir su incarner un style avec tes belles robes amples et unies, tes gros colliers d’argent, tes magnifiques bijoux ethniques. Cela aussi, c’était un territoire à conquérir : montrer que le style ne se réduit pas à une belle apparence, mais est affaire de personnalité tout entière.

Mais ton élégance était aussi dans ta discrétion, ta dignité, ta fierté, ta générosité quand il s’agissait de prêter l’oreille aux tourments ou aux difficultés de l’un(e) ou de l’autre et de montrer que tu étais là, solide, humaine et que tu gardais le sens de l’essentiel : le combat pour la vie, malgré deuils et douleurs, l’amour des tiens, les liens d’amitié, le souci du bien-être des enfants, le plaisir de partager une lecture, un film, un verre, une expérience, une rencontre.

Merci pour tout cela, pour cet exemple que tu nous as donné, pour ce chemin de vie que tu as dessiné.

« Eleganz heißt nicht, ins Auge zu fallen, sondern im Gedächtnis zu bleiben ».

Nous ne te t’oublierons pas.

Top of page

References

Bibliographical reference

Florence BANCAUD, “Chère Ingrid”Cahiers d’Études Germaniques, 87 | 2024, 273-274.

Electronic reference

Florence BANCAUD, “Chère Ingrid”Cahiers d’Études Germaniques [Online], 87 | 2024, Online since 05 May 2025, connection on 10 July 2025. URL: http://journals.openedition.org/ceg/21512; DOI: https://doi.org/10.4000/13wpn

Top of page

About the author

Florence BANCAUD

By this author

Top of page

Copyright

CC-BY-NC-ND-4.0

The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) may be subject to specific use terms.

Top of page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search