Navigation – Plan du site
Possibles modèles : d’un auteur à l’autre

Alfred Döblin. Autor der Unruhe

Alfred Döblin. Auteur de l’intranquillité
Alfred Döblin. Author of intranquility
Reinhard Jirgl
p. 229-242

Résumés

L’essai de Jirgl, jusqu‘à présent inédit, est une version légèrement abrégée d’une conférence tenue à Berlin dans le cadre des « Mosse-Lectures ». L’auteur y retrace la fascination qu’a exercée Döblin sur le développement de sa propre écriture, lui permettant de développer sa relation à la langue et sa manière d’écrire l’allemand. Dans son essai, Jirgl se penche sur le concept de « naturalisme » chez Döblin, en se tournant vers Büchner, pour y déceler une des constantes essentielles des écrits de Döblin, et afin de distinguer ce concept de sa propre perception des techniques contemporaines, qui pour Jirgl deviennent plus des méfaits que des bienfaits. La seconde notion que Jirgl va interroger est celle de l’attitude de l’écrivain engagé, que Döblin aurait refusée – refus que Jirgl revendique pour lui‑même. À partir de l’étude de ces deux notions-clés, Jirgl en vient à s’interroger sur le rôle de la littérature.
L’introduction à cet essai cherche à familiariser le lecteur avec des éléments de la biographie de Jirgl et de son œuvre – en partie créée en RDA et toujours tributaire d’une socialisation d’opposant à son régime. Elle tente, de même, de relativiser certaines interprétations de Jirgl, qui correspondent à sa lecture de Döblin, pour souligner que la « polyphonie » döblinienne ouvre la voie à de nombreuses lectures, parfois contradictoires.

Haut de page

Note(s) de l’auteur

Vortrag auf Einladung der Humboldt-Universität zu Berlin im Rahmen der Mosse‑Lectures am 30. Oktober 2014 zum Thema „Writer’s writers“

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en octobre 2018.

Plan

1a) Der Anfang: Naturalismus contra Idealismus
1b) Kunstwerk, das ist Natur minus technisches Vermögen des Autors
2. Ich und Gesellschaft – der politisch engagierte Schriftsteller
3. „Leben ist nicht alles im Leben“
4. Von der naturalistischen Wirklichkeit zur Gegen‑Wirklichkeit
5. Die lange Nacht

Aperçu du texte

Die erste große Ermutigung, die ich bei der Lektüre von Döblins Schriften zu Ästhetik und Literatur gewann, war die Überzeugung, dass Döblin mit der Arbeit an der Sprache rigoros ernst machte. Er ist, und bei jedem seiner Bücher auf’s neu, in seine Sprache eingestiegen; hat sich mit den Vorgängen um seine Figuren beschäftigt, hat sie befragt, beobachtet, ihnen abgelauscht was in ihnen steckt, und hat sie zu ihrem Sprechen gebracht, um daraus eine Wirklichkeit des Textes zu gestalten. Das hängt auf der gesellschaftlichen Seite natürlich von den äußeren geschichtlichen Verhältnissen ab, die sich tief ins Ich der Figuren einprägen. Es sind stets diese Momente aus der lebendigen Wirklichkeit, die für den Text Ur-Ereignisse bilden und die Sprache „anfluten“ lassen. Ich denke, Döblins Hauptgestus beim Schreiben war die permanente Zwiesprache des schreibenden Ich mit dem Text, ein innerer Monolog der besonderen Art. Wobei dieses Ich keine unveränderliche, sondern eine sehr variable, eine g...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Reinhard Jirgl, « Alfred Döblin. Autor der Unruhe », Cahiers d’Études Germaniques, 72 | 2017, 229-242.

Référence électronique

Reinhard Jirgl, « Alfred Döblin. Autor der Unruhe », Cahiers d’Études Germaniques [En ligne], 72 | 2017, mis en ligne le 05 octobre 2018, consulté le 24 septembre 2018. URL : http://journals.openedition.org/ceg/484 ; DOI : 10.4000/ceg.484

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page
  • Logo Presses Universitaires de Provence
  • Logo Université Lumière Lyon 2
  • Logo Université Paul-Valéry
  • Logo Université Toulouse Jean Jaurès
  • OpenEdition Journals