Navigation – Plan du site

Accueil

Chapô

Revue monographique semestrielle publiée depuis 2008 par les presses universitaires de Strasbourg, ReCHERches se consacre au concept d’« espace roman », et prioritairement aux domaines hispanique, italien et roumain, à travers des approches méthodologiques et disciplinaires variées. Les langues de publication sont le français, l’espagnol, l’italien, le portugais, le roumain et l’anglais.

Dernier numéro en ligne
35 | 2025
Littératures de l'imaginaire en Amérique latine

Sous la direction de Nathalie Besse, Juan Luis Roldán Romero et Clara Siminiani León

Les études du présent volume s’intéressent au fantastique, à la fantasy et à la science-fiction dans les littératures hispanoaméricaines du xxie siècle. Elles abordent ces littératures non mimétiques ou de l’insolite selon différentes perspectives : le premier volet s’intéresse aux reconfigurations de l’imaginaire, revisitant catégorisations et dénominations, et ouvrant sur d’autres approches du réel. Le second volet, s’il se concentre plus exclusivement sur le fantastique, le revisite également, resignifiant l’impossible et l’insolite. Le troisième volet, entièrement consacré au merveilleux et à la fantasy, explore plus particulièrement certains aspects épiques, mythiques et/ou politiques. Une quatrième section donne la parole à l’écrivain, qui nous offre ici un texte original et plus personnel. Enfin deux recensions en lien avec la question étudiée dans ce volume viennent enrichir et clore cette monographie inédite.

Los estudios de este monográfico se centran en lo fantástico, el fantasy y la ciencia ficción en la literatura hispanoamericana del siglo XXI. Estas narrativas de lo insólito o no miméticas se abordan desde diferentes perspectivas: la primera sección examina las reconfiguraciones de lo imaginario, revisando categorizaciones y denominaciones hacia otras perspectivas de lo real. La segunda sección, aunque se centra más exclusivamente en lo fantástico, también lo revisita, resignificando lo imposible y lo insólito. La tercera sección, dedicada íntegramente a lo maravilloso y el fantasy, explora especialmente ciertos aspectos épicos, míticos y/o políticos. Una cuarta sección cede la palabra al escritor, que nos ofrece un texto original y más personal. Para terminar, dos reseñas relacionadas con el tema estudiado en este volumen enriquecen y cierran este número inédito.

  • Nathalie Besse
    Avant-propos [Texte intégral]
  • Reconfigurations de l’imaginaire : pour d’autres approches du réel ?

  • Le fantastique revisité : resignifications de l’impossible

    • Clara Siminiani León
      Lectura de dos relatos argentinos contemporáneos
      63-74
      Notes on Silence in the Postmodern Fantastic. A Reading of Two Contemporary Argentine Stories
    • Alicia Schmid
      Adela, personnage “cosmopoétique”
      «La casa de Adela» y Nuestra parte de noche de Mariana Enriquez. Adela, personaje “cosmopoético”
      «La casa de Adela» and Nuestra parte de noche by Mariana Enriquez. Adela, “Cosmopoetic” Character
    • Claire Charrier
      Relations intermonstrueuses chez les Damas oscuras équatoriennes
      ¿Hacia un neogótico posthumano? Relaciones intermonstruosas en las Damas oscuras ecuatorianas
      Towards a posthuman neo-Gothic? Intermonstrous relations among Ecuadorian Damas oscuras
    • Patricia Poblete Alday
      Quimeras vegetales [Texte intégral]
      Mujeres-árbol en la narrativa de herencia fantástica contemporánea
      Chimères végétales. Femmes-arbre dans les récits fantastiques contemporains
      Vegetable chimeras. Women-Tree in Contemporary Fantastic Narrative
  • Merveilleux et fantasy : aspects épiques, mythiques et politiques

    • Raphaëlle Raynaud
      Adaptations territoriales d’un genre occidentalo-centré
      La fantasía hispanoamericana. Adaptaciones territoriales de un género occidental-centrado
      Hispano-American Fantasy. Territorial Adaptations of a Western-centric Genre
    • Nathalie Besse
      Que todo arda d’Israel Lewites Cornejo, entre indignation et émerveillement
      Fantasy y crítica sociopolítica en Nicaragua. Que todo arda de Israel Lewites Cornejo, entre indignación y maravilla
      Fantasy and Socio-Political Critique in Nicaragua. Que todo arda by Israel Lewites Cornejo, between Indignation and Wonder
    • Marisol Nava Hernández
      Loba de Verónica Murguía [Texte intégral]
      Un ejemplo de fantasía épica
      Loba de Verónica Murguía. Un exemple de fantasy épique
      Loba by Verónica Murguía. An Example of Epic Fantasy
    • Mauricio Chaves Fernández
      Lo maravilloso-carnavalesco [Texte intégral]
      En este mundo matraca de Franz Galich
      Le merveilleux carnavalesque. En este mundo matraca de Franz Galich
      The Marvellous Carnivalesque. c of Franz Galich
  • Réflexions d’un écrivain real inverosímil

  • Recensions

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search