Bibliographie
About, I., Les fondations d’un système national d’identification policière en France (1893-1914). Anthropométrie, signalements et fichiers, Genèses, 54, 2004, pp. 28-52.
Balandier, G., La situation coloniale : approche théorique, Cahiers internationaux de sociologie, 1951, 11, pp. 44-79.
Berlière, J.-M., Le monde des polices en France, XIXe-XXe siècles, Bruxelles, Complexe, 1996.
Chapus, G.S., Rainilaiarivony, un homme d’État malgache, Paris, éditions Diloutremer, 1953.
Condominas, G., Fokon’olona et collectivités rurales en Imerina, Homme d’Outre-Mer, Paris, 1960.
Deschamps, H., Gallieni Pacificateur, écrits coloniaux de Gallieni, Paris, Presses Universitaires de France, 1949.
Ellis, S., Un complot colonial à Madagascar, l’affaire Rainandriamanpandry, Collection les Afriques, Karthala, éd. Ambozontany, 1990.
Ellis, S., L’insurrection des Menalamba, Une révolte à Madagascar (1895-1898), ASC-Karthala-Éd. Ambazontany, 1998.
Esoavelomandroso, M., La province maritime orientale du « Royaume de Madagascar » à la fin du XIXe siècle (1882-1895), Tananarive, 1979.
Fremigacci, J., L’administration coloniale : aspects oppressifs, Omaly sy Anio,Tananarive, 1978, 7-8, pp. 209-237.
Fremigacci, J., Insécurité, banditisme et criminalité dans le Nord de Madagascar au début du XXe siècle, Omaly sy Anio, 1987, 25-26, pp. 297-320.
Fremiggaci, J., Les chemins de fer de Madagascar (1901-1936) : une modernisation manquée, Afrique & Histoire, Verdier, octobre 2006, 6.
Harmand, J., Domination et colonisation, Flammarion, Paris, édition de 1919 (1ère édition 1910).
Jacob, G., L’Armée et le pouvoir dans le royaume de Madagascar au temps du Premier ministre Rainilaiarivony (1864-1895, Omaly Sy Anio, 1994, 33-36, pp. 381-402.
Jacob, G., La France et Madagascar de 1880 à 1894. Aux origines d’une conquête coloniale, thèse à l’université Paris-IV, 1996.
Le Chartier, H., Pellerin, G., Madagascar, depuis sa découverte jusqu’à nos jours, Bibliothèque instructive, Paris, Jouvet et Cie éditeurs, 1888.
López, L., Policiers, gendarmes et signalement descriptif. Représentations, apprentissages et pratiques d’une nouvelle technique de police judiciaire, en France à la Belle Époque, Crime, Histoire & Sociétés / Crime, History & Societies, 2006, 1, 10, pp. 51-76.
Michel, M., La conception de l’État colonial chez Gallieni, Omaly Sy Anio, 1994, 33-36,
pp. 589-601.
Moor, J.A., Wesseling, H.L., Imperialism and war : essays on colonial wars in Asia and Africa, Universitaire de Leiden, 1989.
Paillard, Y. G., D’un protectorat fantôme au fantôme d’un protectorat : les métamorphoses du pouvoir à Madagascar de 1885 à1896, Omaly Sy Anio, 1994, 33-36, pp. 559-583.
Rafidison, R., Conquête et pénétration coloniale dans la province de Farafangana, Omaly Sy Anio, 1986, 23.
Raison-Jourde, F., Bible et pouvoir à Madagascar, Invention d’une identité chrétienne et construction de l’État, Paris, Karthala, 1991.
Rakoto, I., Recueil des jugements et arrêts rendus par les tribunaux à Madagascar, 1841-1896, Paris, Éditions L’Harmattan.
Sinclair, G., Williams, C., Home and away, the cross-fertilisation between ‘colonial’ and ‘British’ policing, in Globalising British Policing, Ashgate, Royaume-Uni, 2011.
Valensky, C., Le soldat occulté. Les malgaches de l’Armée française, 1884-1920,Paris, L’Harmattan, 1995.
Vidal, H., Le code des 118 articles dans les sources européennes, communication à L’Académie Malgache dans sa séance du 21 mars 1968.
You, A., Madagascar (Histoire, organisation, colonisation), Paris, Berger Levrault, 1905.
Haut de page
Notes
Archives nationales d’outre mer (ANOM), 6(12)D5, Instruction n° 12 : Circulaire du 1er bureau de l’État-Major du Commandant Supérieur des Troupes du Groupe de l’Afrique orientale, signée par le Général Winckel-Mayer, 16 octobre 1911.
Jacob (1996).
Esoavelomandroso (1979).
Vidal (1968).
Institués sous le règne décisif de Andrianampoinimerina (1787-1810), les Vadintany sont des agents royaux envoyés dans les territoires nouvellement conquis pour instruire les affaires judiciaires soumises au roi. Les Adriambaventy sont des magistrats de hauts rangs institués par Radama 1er (1810-1828). Voir Rakoto (2009).
Chapus (1953).
Michel (1994). La construction de l’État colonial est la question majeure du proconsulat de Gallieni. La notion d’ « État complet » forgée par Marc Michel recouvre les volontés antagonistes de Gallieni : à la fois une volonté de « modernité » en rupture avec le passé mais, également une volonté de continuité avec les « structures traditionnelles » de la société malgache.
Ce dernier point fait l’objet d’un travail en cours.
Fremigacci (1987).
ANOM, 2 Z 27, « L’Institution des Sakaizam-bohitra ou Amis des villages, 14 juillet 1878 ». Préface de G. Julien du 31 décembre 1899. G. Julien, administrateur adjoint de 1ère classe, est l’interprète principal du gouvernement général, l’un des meilleurs malgachisants de son temps et le traducteur de ce kabary.
Provenant de l’arabe « kabar », le « kabary » est un discours prononcé à haute voix devant un public, et dans ce contexte une forme traditionnelle de gouvernement oral des hommes. Ces dits du pouvoir royal, émanant de la personne sacrée de la reine, et ici du Premier ministre, ont force de loi.
ANOM, 2 Z 27, idem.
Raison-Jourde (1991).
ANOM, 2 Z 27, idem.
Raison-Jourde (1991, p. 671).
ANOM, 2 Z 27, idem.
Raison-Jourde (1991, p. 672).
ANOM, 2 Z 27, idem.
ANOM, 2 Z 27, idem.
Jacob (1994), Rafidison (1986).
ANOM, 2 Z 27, idem.
Sur les instructions correspondantes à leur charge : H. Raharijoana : « Le centenaire des instructions aux sakaizambohitra 1878-1978 », B.A.M., LVI, 1-2, p. 35-38, cité en note de bas de page par Françoise Raison-Jourde (1991, p. 671).
En plus des charges policières, les sakaizam-bohitra sont censés rédiger les Bokimpanjakana ou « Livres du gouvernement », c’est-à-dire la tenue des registres d’état civil (écrits), de la transcription et de la rédaction des actes et des contrats entre particuliers (ventes d’immeubles, prêts d’argent, donations, testaments, locations de maisons ou de biens-fonds).
Raison-Jourde (1991).
ANOM, 2 Z 27, idem.
ANOM, 2 Z 35, « Lois de Madagascar », traduction manuscrite en français du kabary prononcé par la reine Ranavalomanjaka, Ranavalona II, le 29 mars 1881, faite par Laisné de la Couronne (manuscrit non daté), mais vraisemblablement de l’année 1881. En 1882, est publié l’ouvrage du même auteur, intitulé Les Lois malgaches et les traités, par la typographie La Cloche à Tamatave, Madagascar (sous-série : 2 Z 34).
Elles fixent la création d’une administration centrale avec huit ministères, dont les ministères de l’Intérieur et de la Guerre.
Ellis (1998).
Raison-Jourde (1991).
ANOM, 2Z35, Sont susceptibles d’être arrêtés « tout individu en état de vagabondage », « tous voleurs de profession », « tous voleurs avec effraction », « tous ceux qui commettraient quelques méfaits », « les chefs de bandes de voleurs ou de malfaiteurs », « les propriétaires des maisons dans lesquels se réunissaient les malfaiteurs » (art. 163); « ceux qui provoqueront du tumulte dans les rues ou les marchés », « ceux qui seraient accusés ou soupçonnés d’être des malfaiteurs, ceux qui seraient porteurs d’objets perdus ou volés, ainsi que ceux qui (...) s’opposeraient à l’exécution de la police / ou / (...) les agents de police de leurs fonctions » (art. 164) et « si une personne fait desdémonstrations hostiles au gouvernement, les soldats ont le devoir de l’arrêter » (art. 167).
ANOM, 2Z35, « les 12 grands crimes suivis de la peine capitale et la confiscation des biens sans distinction de sexe » (articles 1, 2 et 3), « les Meurtres » (art. 4, 5 et 6), « Les crimes passibles de 10 ans de fer et au-dessus » (art. 8 à 21), « les Vols » (art. 22 à 38), « Lèpre et Variole » (art. 67 et 68), « les Condamnés » (art. 134 à 142), « les Perturbateurs » (art. 143 à 148), « Police » (art. 163 à 173), « les Ministres et les Fonctionnaires » (art. 182 à 188), « Lois relatives aux procès et aux jugements : les Juges » (art. de 189 à 212) et « les Procès » (art. 213 à 265).
Le Chartier, Pellerin (1888).
Raison-Jourde (1991).
À l’époque coloniale, le chef de canton ou gouverneur madinika est le représentant de l’« administration indigène » dans le district, composé chacun de plusieurs cantons (environ 80 districts et plus de 700 cantons à Madagascar). Pour l’administration coloniale française, il est la cellule de base de cette administration.
Condominas (1960). Le fokon’olona représente traditionnellement la communauté villageoise liée par la parenté et/ou l’appartenance à un même territoire, le foko, et le droit au tombeau. Le fokon-tany représente la réalité territoriale du foko’nolona.
ANOM, 2 Z 30, « Conventions de fokon’olona des cantons de Tananarive soumises aux autorités administrative et militaire au sujet : Sécurité publique, insérée dans le « Ny Gazety Malagasy » n° 49 du 8 mai 1885 », en langue malgache. Une traduction du malgache au français de ces conventions permettrait d’expliciter les fonctions de « basse justice » du fokon’olona par des exemples.
Pour l’administration le mpiadidy est le représentant des villageois du fokon’olona. Mais pour les populations malgaches, il est le plus bas des fonctionnaires de l’administration coloniale. Souvent illettrés, les mpiadidy sont secondés par les mpikarakara, secrétaires lettrés de la période royale, base de la bureaucratie merina.
Académie des Sciences d’Outre-Mer (ASOM), You 212, Notes du résident général Laroche relatives à son administration de janvier à septembre 1896, écrites après la lecture de l’ouvrage d’André You. Elles ont servi en outre à You pour la rédaction définitive de son incontournable ouvrage, Madagascar (Histoire, organisation, colonisation), Berger Levrault, Paris, 1905, 631p.; préfacé par Albert Decrais, ancien ministre des Colonies, et introduit par Gallieni. « Grand colonial », juriste de formation, André You est sous-directeur faisant fonction au ministère des Colonies et professeur à l’École Coloniale. Selon Gallieni, You a mis en lumière « des concepts qui contribueront, à fixer notre doctrine coloniale, de façon à fournir, plus tard, les éléments de solution ». You participe de l’acte colonial en tant que théoricien du droit colonial.
Décret du 1er mars 1854.
ANOM, 6(2)D4, Document imprimé à Majunga et daté du 23 mai 1895 : « Art. 536 du décret du 1er mars 1854, Corps expéditionnaire de Madagascar, « Règlement de Police concernant les vivandiers, les cantiniers, industriels et leurs domestiques, autorisés à suivre l’armée » ».
Ellis (1998, p. 60). Vers 1894, « on pouvait dénombrer environ 3 300 résidents européens à Madagascar, dont 2 850 vivaient sur la côte est ».
ANOM, 6(2)D4, idem.
ANOM, 6(2)D4, Projet du chef d’escadron Gaudelette : « Constitution et fonctionnement de la Police à Tananarivo » daté du 8 octobre 1895.
ANOM, 6(2)D4, Lettre du chef d’escadron Gaudelette, prévôt du corps expéditionnaire à M. le général chef d’état-major, Police de Tananarive, le 21 octobre 1895.
ANOM, 6(2)D4, idem.
ANOM, 6(2)D4, idem.
ANOM, 6(2)D4, « la Police malgache », « la Police française » dont font partie les « Inspecteurs ordinaires » (c’est-à-dire les « Inspecteurs indigènes ») au nombre de douze, salariés par les autorités françaises, « tenue », « Inspecteurs principaux et auxiliaires », un « interprète » « attaché spécialement au chef d’escadron prévôt », « salaires », « mpiadidy » (chef de quartier), « gouverneurs des villages et mpiadidy de la banlieue », « chef de la police malgache », « prisons » et les « consignes pour les prisons ».
ANOM, 6(2)D4, Projet du chef d’escadron Gaudelette : « Constitution et fonctionnement de la Police à Tananarivo » daté du 8 octobre 1895.
ANOM, 6(2)D4, idem.
ANOM, 6(2)D4, idem.
Esoavelomandroso (1979).
Ellis (1990). L’introduction de cet ouvrage s’ouvre sur cette phrase : « Cette histoire se lit comme un roman policier, mais les personnages sont réels ».
ASOM, (Académie des Sciences d’Outre-Mer), You 212, Notes du résident général Laroche.
ANOM, 5(1)D1, Rapport annuel pour l’année 1904 sur la police administrative et judiciaire et le service pénitentiaire (rapport remis en février 1905).
Bulletin du Comité de Madagascar, 2ème année - n° 1 - janvier 1896, p. 18.
Paillard (1994). D’après, Moor, Wesseling (1989, p. 187), la « protexation » est un mot forgé par un journaliste londonien à partir des deux mots « protectorat » et « annexion ».
ASOM, You 212, idem.
ASOM, You 212, idem.
ASOM, You 212, idem.
Ellis (1998).
ASOM, You 212, idem.
ASOM, You 212, idem.
ASOM, You 212, idem.
ANOM, 6(2)D4, Documents du chef d’escadron Gaudelette.
ANOM, 6(12)D3, Arrêté du 11 mai 1905 pris à Madagascar.
ANOM, 6(12)D3, Arrêté du 7 novembre 1902 qui stipule les attributions du bureau militaire du gouvernement général de l’Indochine.
Sinclair, Williams (2011).
Ellis (1998).
Paillard (1994).
Pour en savoir plus sur le premier gouverneur général de Madagascar, voir Gallieni (1908); Deschamps (1949).
You (1905).
ASOM, You 212, idem.
ASOM, You 212, idem.
Michel (1994, pp. 589-601).
Deschamps (1949).
Balandier (1951).
ASOM, You 212, idem.
Le désordre est géographiquement restreint au centre de l’île et à la côte est. You (1905); Ellis (1998).
Ellis (1998).
Harmand (1919 [1910]).
Arrêtés du 27 septembre 1896.
Du centre vers la périphérie, les « insurgés » sont repoussés de manière centrifuge. Dans les territoires « pacifiés » des « postes », de plus en plus avancés, sont construits afin de quadriller le nouvel espace occupé au fur et à mesure de l’avancée des troupes. La politique de la « Tache d’huile » diffuse progressivement l’état de siège à d’autres régions de l’île, Tamatave en 1897, dans le pays sakalave et à Farafangana en 1898.
You (1905, pp. 401-402). Les premières données statistiques fiables sur les effectifs de la Garde indigène datent de 1907.
Valensky (1995, p. 137).
ANOM, 6(2)D11, Dossier sur le corps des partisans 1897-1906. Un travail spécifique est en cours.
ANOM, 6(2)D11, Article 5 de la décision 198 du 13 avril 1897.
Raison-Jourde (1991, pp. 383 et 418). « Radama Ier avait en effet quadrillé les ruraux en vue de la corvée avec des chefs de cent et des chefs de mille, qui étaient autant d’autorités individualisées ». Le corps des partisans institué par Gallieni reprend de nouveau la tradition monarchique du contrôle rural des populations et se fonde sur cette ancienne institution. Pour mieux comprendre les pratiques de contrôle et de régulation des populations au plus près du terrain par cette police, l’étude du corps des partisans et leurs rapports avec la Garde indigène pourraient apporter de nombreux éclairages.
You (1905, p. 404).
You (1905, p. 402).
ANOM, 5(1) D 2, État nominatif des circonscriptions où fonctionne un service anthropométrique, 1912.
ANOM, ibid.
You (1905, p. 401).
You (1905, p. 401).
You (1905, p. 402). Les articles 5 et 11 de l’arrêté du 11 novembre 1901, partiellement modifiés par l’arrêté du 9 juillet 1903, déterminent les conditions de recrutement et d’avancement du personnel européen de la police.
You (1905, p. 403).
You (1905, p. 402).
Il faut attendre les années 1930 et 1940 pour voir accéder aux postes d’inspecteurs et d’inspecteurs principaux de police le personnel indigène.
ANOM, 5(1)D1, Rapport annuel de la Sûreté pour l’année 1904 : « Police administrative et judiciaire et service pénitentiaire », février 1905.
You (1905, p. 403).
ANOM, 5(1)D1.
ANOM, 6(12)D3, Dossier sur la création du bureau militaire du gouvernement général de Madagascar, mai-décembre 1905.
Berlière (1996). En France, la « police spéciale des chemins de fer » se consacre essentiellement au renseignement administratif et politique. À Madagascar, la construction de la ligne Tananarive-Côte Est (TCE), longue de 366 km, commence à Brickaville en 1900 et atteint Tananarive en 1909. La liaison Brickaville-Tamatave est achevée juste après. Voir Fremigacci (2006).
ANOM, 5(1)D2, Rapport annuel de la Sûreté générale pour l’année 1912 (rapport remis le 13 mai 1913). Le gouverneur général Albert Picquié (1910-1914) passait, aux yeux des colons, pour un maniaque du renseignement et de la surveillance policière (précision apportée par Jean Fremigacci).
ANOM, 5(1)D2, idem.
You (1905, p. 403).
Cf. le « projet Bertillon » sur [http://www.criminocorpus.cnrs.fr/article639.html].
ANOM, 5(1)D1, Rapport annuel de la Sûreté pour l’année 1904 : « Police administrative et judiciaire et service pénitentiaire », rapport remis en février 1905.
Rapport de la Direction générale des recherches (1903, p. 124) cité par López (2006).
ANOM, 5(1)D1, idem.
ANOM, 5(1)D2, Rapport annuel de la Sûreté générale pour l’année 1912 (rapport remis le 13 mai 1913).
ANOM, 5(1)D5, Rapport sur le fonctionnement des divers services intéressant la Sûreté publique de la colonie pendant l’année 1916.
ANOM, 5(1)D5, idem.
About (2004).
Décret du 8 juillet 1906.
Fremigacci (1978). Deux procédures disciplinaires spécifiques à Madagascar sont placées entre les mains du chef de district : le décret sur le Fokon’olona du 9 mars 1902 et le Code de l’Indigénat (au Sénégal 1887, imposé à Madagascar en 1901, et remanié en 1904, 1908, 1912, 1924 et 1937). Ce paragraphe se fonde sur le travail de Jean Fremigacci.
Article 10 : « en matière de police générale », article 11 : « en matière de police rurale », et article 12 : « en matière de justice civile ».
Fremigacci (1978).
Ibidem.
Cette réglementation est indispensable afin « d’assurer la sécurité par une prompte répression », You (1905, p. 232). You présente ces réglementations juridiques comme des expédients provisoires, mais du provisoire qui dure, et légitime une triple répression disciplinaire par voie administrative, judiciaire et policière entre les mains d’un seul homme.
Fremigacci (1978).
Ibidem.
Ibidem.
ANOM, 6(12)D5, Rapport politique et administratif sur l’année 1910, fait dans la province de Mananjary, le 1er février 1911.
Ibidem.
ANOM, 6(12)D5, Circulaire n° 348, Gouvernement de Madagascar à M.M. les administrateurs chef de province au sujet de l’application du service de police incombant à la Garde indigène, datée du 8 février 1911.
Haut de page