Traducteurs – Odile Bouchet
Éditorial
-
Editorial [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 15 | 2007
-
Editorial [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 27 | 2019
-
¡Generación! [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 26 | 2018
-
Editorial [Texte intégral]La fabricación de los próceresParu dans Cinémas d’Amérique latine, 24 | 2016
-
La edad de lo posible [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 23 | 2015
-
Editorial [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 17 | 2009
-
Editorial [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 18 | 2010
-
Éditorial [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 22 | 2014
-
Editorial [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 20 | 2012
-
Editorial [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 21 | 2013
-
Editorial [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 19 | 2011
-
Editorial [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 16 | 2008
Article
-
Hayrabeth Alacahan [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 32 | 2024
-
Pino Cuesta, compañero de camino de Cinelatino [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 32 | 2024
-
Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 31 | 2023
-
Usages des archives dans les documentaires chiliens contemporains. Les explorations de subjectivités réflexives et affectives [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 30 | 2022
-
El artista y el mundo. Patricio Guzmán, entre lo inmenso y lo íntimo [Texte intégral]Compromisos y subjetividad del cine documentalParu dans Cinémas d’Amérique latine, 28 | 2020
-
Cristián Sánchez, portrait d’un nomade qui n’est jamais parti [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 15 | 2007
-
Kalay’i (amigo). Une approche de la culture Wichí [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 15 | 2007
-
La lumière sur l'écran, cinéma centre-américain récent [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 15 | 2007
-
Armando Robles Godoy et les débuts de la critique cinématographique moderne au Pérou [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 27 | 2019
-
La révolution citoyenne des images [Texte intégral]Le concept de diversité dans le cinéma équatorien contemporain comme puissance anti-hégémoniqueParu dans Cinémas d’Amérique latine, 26 | 2018
-
Atelier “Cinéma genre et politique” [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 26 | 2018
-
Entretien réalisé par Amanda Rueda et Odile BouchetParu dans Cinémas d’Amérique latine, 25 | 2017
-
Entre le déplacement et la réconciliation. Le cinéma de Ciro Guerra [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 25 | 2017
-
Système de santé, réflexion collective et cinéma [Texte intégral]Entretien avec Jorge Caballero, réalisateur du documentaire PacienteParu dans Cinémas d’Amérique latine, 25 | 2017
-
Souvenirs et sutures en Colombie : régimes d’audiovisualité sur Jorge Eliécer Gaitán [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 24 | 2016
-
La star, c’est le président [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 24 | 2016
-
Adolescence et suicide dans le cinéma latino-américain [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 23 | 2015
-
Vivir la propia revolución dentro de la Revolución [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 23 | 2015
-
À propos des images publiques en tant que politique de la dé-mémoire [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 17 | 2009
-
Le renouveau artistique du cinéma mexicain [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 17 | 2009
-
Les Dieux de tôle [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 17 | 2009
-
Dis-moi ton sexe et je te dirai qui tu es [Texte intégral]La diversité sexuelle dans le cinéma latino-américainParu dans Cinémas d’Amérique latine, 18 | 2010
-
Révolution et extension réticulaire [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 18 | 2010
-
7 realizadoras contestan 3 preguntas... [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 22 | 20147 réalisatrices répondent à 3 questions... [Texte intégral | traduction | fr]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 22 | 2014
-
7 réalisatrices répondent à 3 questions... [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 22 | 2014
-
Nora de Izcue, Josefina Jordán et le commencement d’une histoire des réalisatrices du Nuevo Cine Latinoamericano [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 22 | 2014
-
C’est mieux, ce qu’elles font (Un nouveau cinéma : celui des femmes) [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 22 | 2014
-
Le déclin du mélodrame : les cinéastes contemporaines et la transformation du genre [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 22 | 2014
-
Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 22 | 2014
-
Cinéma colombien en 2011 : persistance du débat [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 20 | 2012
-
Ont-elles un regard différent ? Thèmes et représentations des jeunes réalisatrices à Cuba [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 20 | 2012
-
L’impact de la région d’Orizaba sur la cinématographie mexicaine [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 20 | 2012
-
Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 20 | 2012
-
Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 21 | 2013
-
L’identité des Afro-descendants dans le cinéma colombien [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 21 | 2013
-
Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 21 | 2013
-
Santo, l’homme au masque d’argent [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 19 | 2011
-
Post Mortem et Tony Manero [Texte intégral]Mémoire centrifuge d’un passé politiqueParu dans Cinémas d’Amérique latine, 19 | 2011
-
Images imaginées : l’imaginaire national dans le cinéma latino-américain contemporain [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 16 | 2008
-
Un grand documentaire voué à la polémique… [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 16 | 2008
Compte-rendu
-
Collection de livres de cinéma La Fuga & Metales Pesados [Texte intégral]Notes sur le projet éditorialParu dans Cinémas d’Amérique latine, 31 | 2023
-
Héctor Ruiz Rivas, Roma de Alfonso Cuarón, estudio crítico [Texte intégral]Ediciones Contrabando, 2022Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 31 | 2023
-
Ana Rosas Mantecón Y Leandro González (Coordinadores), Cines latinoamericanos en circulación. En busca del público perdido [Texte intégral]Universidad Autónoma Metropolitana México, Juan Pablos Editor, 2020, 302 p.Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 30 | 2022
-
Alacahan Hayrabet, Abecedario cinematográfico [Texte intégral]Autoría Editorial, 2019Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 28 | 2020
-
Transferts cinéphiles. Le cinéma latino-américain et la psychanalyse [Texte intégral]Dans Savoirs et clinique, revue de psychanalyse, n°17, Éditions ERES, Toulouse, 2014Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 23 | 2015
-
Aquí no pasa nada, Juan José Lozano [Texte intégral]Éditions Albatros, Genève, 2013Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 22 | 2014
Chronique
-
Patricio Guzmán : Le Chili retrouve la voie vers une société plus libre, plus développée et qui offre plus de chances à tous [Texte intégral]Entretien avec María José BelloParu dans Cinémas d’Amérique latine, 30 | 2022
-
Une revue qui ouvre le dialogue avec le cinéma latino-américain [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 30 | 2022
-
Paul Leduc a toujours été là [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 29 | 2021
-
Cinélatino y Paul Leduc [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 29 | 2021
-
Cinélatino recuerda a Enrique [Texte intégral]Paru dans Cinémas d’Amérique latine, 29 | 2021
-
La mort de l’artiste en danger [Texte intégral]Un texte pour célébrer les vies et les morts du cinéaste Luis OspinaParu dans Cinémas d’Amérique latine, 28 | 2020


