Navegación – Mapa del sitio

InicioNuméros30Les 30 ans de la revue1992-2022. Les 30 ans de Cinémas ...L’île dans ses moindres recoins

Les 30 ans de la revue
1992-2022. Les 30 ans de Cinémas d’Amérique latine : nos collaborateurs ont dit...

L’île dans ses moindres recoins

Magali Kabous
p. 25
Traducción(es):
La isla en todos sus rincones [es]

Texto completo

1Derrière sa couverture, Cinémas d’Amérique latine explore inlassablement ce pluriel revendiqué dans son titre. Parmi ces “cinémas”, la production cubaine a été suivie en temps réel avec rigueur, à travers ses manifestations les plus emblématiques ou bien des phénomènes plus marginaux. Comme pour affirmer son rôle clé dans l’aire géographique, c’est bien à Cuba qu’est consacré le plus long dossier du #0. Paranaguá y entremêle le politique, le social, le cinéma et la littérature – sans édulcorer les polémiques – plantant les bases d’une approche qui est nécessaire pour comprendre la création postrévolutionnaire. Les débuts de la revuecoïncident d’un côté avec l’implacable “Période spéciale” et ses pénuries qui touchent l’industrie cinématographique et d’un autre côté avec la sortie de l’acclamé Fresa y chocolate et la censure d’Alicia en el pueblo de maravillas. Dès les années 1990, où des dossiers de la revue recensent le processus depuis 1959 jusqu’aux années 2010 où elle tourne résolument son regard vers le cinéma indépendant sans pour autant oublier l’institution, les auteurs et autrices jonglent avec diverses optiques. Certains sont d’illustres cinéastes, scénaristes et écrivains nationaux– entre autres Enrique Colina, Leonardo Padura, Senel Paz, Zoé Valdés –, d’autres sont des critiques et chercheurs cubains, brésiliens, français, argentins. Leurs articles cumulés conjuguent tradition et ruptures, rendant hommage aux cinéastes-piliers (l’incontournable Gutiérrez Alea dans les #2, 5, 8, 9, 29 ou Fernando Pérez dans le #12), mais présentant aussi d’autres créateurs moins consensuels (Cremata Malbertí #9, Guillén Landrián #18, Coyula #21). Ils accompagnent les jeunes et les festivals émergents (#19, 21, 26, 27), abordent le rapport au cinéma de figures centrales (le Che dans les #6 et 24). Des rétrospectives globales (#0, 2, 3, 7, 10, 17) alternent avec des analyses thématiques plus ponctuelles – la musique (#8), l’animation (#11), les femmes réalisatrices (#20) –, l’ensemble des contributions retraçant le destin particulier de la cinématographie insulaire.

2On pourrait affirmer hâtivement que Cuba était un phare cinématographique dans les années 1960 qui peine aujourd’hui à faire briller sa lumière, mais la revue écarte cette hiérarchisation pour donner la parole aux documentaires et fictions, que le pays producteur soit à la mode ou que sa production soit plus sporadique. Le traitement de Cuba dans la revue témoigne du travail patient et exhaustif du comité de rédaction, d’un regard continental en somme, soucieux d’embrasser la diversité.

Inicio de página

Para citar este artículo

Referencia en papel

Magali Kabous, «L’île dans ses moindres recoins»Cinémas d’Amérique latine, 30 | 2022, 25.

Referencia electrónica

Magali Kabous, «L’île dans ses moindres recoins»Cinémas d’Amérique latine [En línea], 30 | 2022, Publicado el 04 septiembre 2023, consultado el 19 junio 2025. URL: http://journals.openedition.org/cinelatino/9414; DOI: https://doi.org/10.4000/cinelatino.9414

Inicio de página

Autor

Magali Kabous

Artículos del mismo autor

Inicio de página

Derechos de autor

CC-BY-NC-ND-4.0

Únicamente el texto se puede utilizar bajo licencia CC BY-NC-ND 4.0. Salvo indicación contraria, los demás elementos (ilustraciones, archivos adicionales importados) son "Todos los derechos reservados".

Inicio de página
Buscar en OpenEdition Search

Se le redirigirá a OpenEdition Search