<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF 
 xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
 xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
>
  <channel rdf:about="http://journals.openedition.org/cipango">  
    <title>Cipango</title>
    <link>http://journals.openedition.org/cipango</link>
    <description>Revue pluridisciplinaire consacrée à des études en langue française portant sur le Japon</description>                      
    <items>
      <rdf:Seq>      
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cipango/5904" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cipango/5163" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cipango/4215" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cipango/3401" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cipango/2145" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cipango/2431" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cipango/1895" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cipango/1632" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cipango/1504" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cipango/683" />
      </rdf:Seq>      </items>      </channel>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cipango/5904">
    <title>26 | 2026 &#8211; Varia</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Cipango n°26 - couverture" src="http://journals.openedition.org/cipango/docannexe/file/5972/cipango26_couverture-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 9782858314782</div>
        <div class="description">Format 16,6 x 21 cm - Nb de pages 240 p. Livre broché - Prix 20 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p>De la sociologie &#224; la litt&#233;rature, en passant par l&#8217;histoire, les sciences politiques et la linguistique, le num&#233;ro 26 de <em>Cipango </em>r&#233;v&#232;le la grande vari&#233;t&#233; des &#233;tudes japonaises en France.</p>
        <p>Deux &#233;tudes portant sur le Japon contemporain ouvrent ce num&#233;ro : l&#8217;une traitant du quotidien des journalistes de faits divers, l&#8217;autre de l&#8217;implication du gouvernement dans la nomination des hauts fonctionnaires. Il est ensuite question de l&#8217;histoire du pays : sont &#233;tudi&#233;es l&#8217;obligation de prendre un nom japonais impos&#233;e aux Cor&#233;ens et aux Taiwanais dans les ann&#233;es 1940, puis l&#8217;origine du mot &#171; Di&#232;te &#187; pour d&#233;signer le Parlement japonais.</p>
        <p>Enfin, l&#8217;histoire politique c&#232;de la place &#224; l&#8217;histoire litt&#233;raire et linguistique par l&#8217;&#233;tude de trois sujets : la &#171; litt&#233;rature du hasard &#187; au milieu du XX<sup>e</sup> si&#232;cle ; le tiraillement entre langue ancienne et langue moderne &#224; l&#8217;&#232;re Meiji autour du <em>Roman du Genji</em>&#160;; les variantes de traduction en japonais de <em>L&#8217;&#201;tranger</em> de Camus, notamment des formes verbales.</p>
        <p>Le num&#233;ro se cl&#244;t comme &#224; l&#8217;ordinaire par des comptes rendus d&#8217;ouvrages, d&#233;voilant les sujets qui agitent la recherche sur le Japon en France.</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5976">Introduction</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
          <div class="author">Noémi Godefroy et Anne-Lise Mithout</div>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Articles</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5979">La couverture des faits divers dans les médias japonais</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">César Castellvi</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Crime and accident reporting in Japanese News Media: A sociology of an Original Professional Culture</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/6055">Les relations politico-administratives dans le Japon contemporain</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Arnaud Grivaud</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Politico-administrative Relations in Contemporary Japan: toward a Politicization of Bureaucrat’s Appointments?</span></div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="ja" lang="ja"><span xml:lang="ja" lang="ja">現代日本における政官関係—府省庁の官僚人事の政治化へ？</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/6195">La polémique sur la « littérature du hasard » (1935) comme symptôme d’une crise intellectuelle</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Simon Ebersolt</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">The Controversy about the “Literature of Chance” (1935) as a Symptom of an Intellectual Crisis: An Essay in Philosophical Political History</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/6326">La colonisation japonaise et les changements de noms</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Samuel Guex</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Japanese Colonization and the Name-Changing policy: Between Assimilation and Differentiation</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/6459">Le <em>Roman du Genji </em>à l’ère Meiji : écriture ancienne et écriture moderne</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Terada Sumie</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en"><em>The Tale of Genji</em> in the Meiji Era: Ancient Writing and Modern Writing</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/6599">Variations dans l’emploi des formes verbales dans deux traductions en japonais du roman <em>L’Étranger</em> d’Albert Camus</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Chieko Kawai</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Variations in the use of verbal forms in two Japanese translations of the novel <em>The Stranger</em> by Albert Camus</span></div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="ja" lang="ja"><span xml:lang="ja" lang="ja">本語動詞の形の多様性－フランス小説の二種の日本語訳より</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/6713">Nom de nom…</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Éric Seizelet</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Political Issues behind the Denomination of Parliamentary Assemblies in Modern and Contemporary Japan</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/6779"><span style="font-variant:small-caps;">Gonon </span>Anne et <span style="font-variant:small-caps;">Galan </span>Christian<em>, </em>2021, <em>Occupy Tôkyô. SEALDs, le mouvement oublié</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Éric Seizelet</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/7122"><span style="font-variant:small-caps;">Galan </span>Christian, <span style="font-variant:small-caps;">Cadot</span> Yves &#38; <span style="font-variant:small-caps;">Henninger </span>Aline, 2023, <em>Loyauté et patriotisme (le retour). Éducation et néo-conservatisme dans le Japon du </em><em><span style="font-variant:small-caps;">xxi</span></em><em><sup>e</sup></em><em> siècle</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Éric Seizelet</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/7127"><span style="font-variant:small-caps;">Reiko </span>Ôyama, 2021,<em> La Diète japonaise. Pour un Parlement qui débatte</em>, trad. <span style="font-variant:small-caps;">Grivaud</span> Arnaud, avant-propos <span style="font-variant:small-caps;">Delamotte</span> Guibourg</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Éric Seizelet</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://journals.openedition.org/cipango/5904</link>
    <dc:date>2026-05-29</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cipango/5163">
    <title>25 | 2023 &#8211; Reproduction et migration au Japon</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Cipango25_Couv" src="http://journals.openedition.org/cipango/docannexe/file/5763/couv1-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 9782858314348</div>
        <div class="description">Format 16 x 21 cm - Nb de pages 372 p. Livre broché - Prix 22,00 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p>La d&#233;natalit&#233;, le vieillissement et le ralentissement &#233;conomique sont des r&#233;alit&#233;s auxquelles le Japon se confronte. La migration est alors appr&#233;hend&#233;e comme un moyen de r&#233;ponse aux &#171; besoins &#187; de la Nation, tout en constituant un sujet sensible divisant le pays. Dans cette optique, la reproduction s&#8217;entend dans un sens large en y int&#233;grant des dimensions non seulement &#233;conomiques &#224; travers la contribution des migrants en tant que main d&#8217;&#339;uvre, mais aussi d&#233;mographiques et identitaires. En effet, en &#233;tudiant les r&#233;alit&#233;s et les politiques migratoires, nous sommes amen&#233;s &#224; voir la fa&#231;on dont la reproduction des populations japonaises s&#8217;organise, et la fa&#231;on dont les populations &#233;trang&#232;res r&#233;sidant au Japon sont amen&#233;es &#224; transmettre leurs langue et culture. Ce num&#233;ro vient illustrer la tension entre ces deux tendances : une immigration &#224; la fois d&#233;sirable et ind&#233;sirable pour la reproduction d&#233;mographique et sociale. Les lois, les politiques, comme les repr&#233;senta&#173;tions tendent &#224; inclurent progressivement les &#233;trangers tout en conservant des formes de r&#233;ticence et de discrimination.</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5164">Introduction</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
          <div class="author">Isabelle Konuma et Hélène Le Bail</div>
        </li>
        <li>
          <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5171">Sans identité transmise ? Le cas des apatrides au Japon</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
          <div class="author">Isabelle Konuma</div>
          <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">How to Build a Legal Identity as a Stateless Person in Japan</span></div>
        </li>
        <li>
          <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5229">De la peur du multiculturalisme à la valorisation du métissage : l’immigration brésilienne au cœur des discours identitaires japonais</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
          <div class="author">Pauline Cherrier</div>
          <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Japanese-Brazilian, mixed-race, nikkei and/or hāfu: how Brazilian immigration reshaped Japanese identity discourses</span></div>
        </li>
        <li>
          <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5308">Reproduire la communauté nationale</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
          <div class="author">Amélie Corbel</div>
          <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Reproducing the national community: the regulation of international marriages in Japan (1899-2017)</span></div>
        </li>
        <li>
          <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5371">Les migrations par le mariage au Japon : une forme d’importation de travail reproductif ?</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
          <div class="author">Hélène Le Bail</div>
          <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Marriage migrants in Japan: importing reproduction workforce?</span></div>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Varia</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5424"><em>To omou </em>et la mise en scène du discours intérieur</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Simon Tuchais</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5509">Des instruments étasuniens dans la politique énergétique japonaise</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Benoit Granier</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Tools from the United States in Japan’s energy policy. The key role of Japanese think tanks in the circulation of behavioural sciences</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5591">Le régime des prisonniers de guerre et le pacifisme constitutionnel dans le Japon contemporain</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Éric Seizelet</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">The system of Prisoners of War and Constitutional Pacifism in Postwar Japan</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5684"><span style="font-variant:small-caps;">Giard</span> Agnès, 2016, <em>Un désir d’humain. Les love doll au Japon</em>, Les Belles Lettres, Paris, Collection Japon, 375 p.</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Charlotte Lamotte</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5694"><span style="font-variant:small-caps;">Jaudel</span> Étienne, 2010, <em>Le procès de Tokyo. Un Nuremberg oublié</em>, Odile Jacob, Paris, 156 p.</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Éric Seizelet</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5698"><span style="font-variant:small-caps;">Singaravélou</span> Pierre &#38; <span style="font-variant:small-caps;">Argounès</span> Fabrice, 2018, <em>Le Monde vu d’Asie, une histoire cartographique, </em>Musée national des arts asiatiques Guimet &#38; Seuil, Paris, 194 p.</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Philippe Pelletier</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5704"><span style="font-variant:small-caps;">Tōru</span> Takemitsu, 2018, <em>Écrits</em>, choisis et introduits par Wataru Miyakawa, préface de Kenzaburō Ōe, collection Symétrie Recherche, série 20-21, 464 p.</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Clara Wartelle</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Mémoires et thèses</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5714"><span style="font-variant:small-caps;">Majima</span> Chikako, <em>Le patrimoine culturel immatériel japonais. La préservation et la transmission de l’</em>Ainu koshiki buyō<em>, danse traditionnelle aïnoue</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5716"><span style="font-variant:small-caps;">Quirós</span> Ignacio, Sens et fonctions de la notion de « <em>koto</em> » dans le Japon archaïque. Actes de parole, parole des actes</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5719">Tino <span style="font-variant:small-caps;">Bruno</span>, <em>D’Hiroshima à Tōkaimura (1945-1957). </em><em>Pour une histoire culturelle de la genèse du projet nucléaire civil japonais à travers les quotidiens </em>Asahi Shinbun<em> et </em>Yomiuri Shinbun</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5723"><span style="font-variant:small-caps;">L’Hérisson</span> Édouard, <em>Trajectoires shintō et construction de la Mandchourie japonaise : spatialisation religieuse, expansion de l’empire et structuration du shintō moderne</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5724"><span style="font-variant:small-caps;">Berthon</span> Alice, <em>Le Japon au musée. Le Musée national d’ethnologie et le Musée national d’histoire et de folklore : histoire comparée et enjeux</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5728"><span style="font-variant:small-caps;">Ebersolt</span> Simon, <em>Contingence et communauté. Kuki Shūzō, philosophe japonais</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5731"><span style="font-variant:small-caps;">Faure</span> Éric, <em>De Kyōto à Dazaifu : sur les traces de Sugawara no Michizane</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5734"><span style="font-variant:small-caps;">Mellet</span> Xavier, <em>La composition médiatique des populismes. Une comparaison France-Japon</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5736"><span style="font-variant:small-caps;">Granier</span> Benoit, <em>La mobilisation des sciences comportementales dans la politique énergétique japonaise (2010-2016). Circulations transnationales et transformations de l’action publique</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5741"><span style="font-variant:small-caps;">Clercq</span> Lucien-Laurent, <em>Transformations socioculturelles des Aïnous du Japon : rapports de pouvoir, violence et résistance aborigène à Hokkaidō</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5746"><span style="font-variant:small-caps;">Manigot</span> Vincent, <em>Universalité et surréalisme : le peintre Kitawaki Noboru (1901-1951) et les avant-gardes japonaises</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://journals.openedition.org/cipango/5163</link>
    <dc:date>2023-01-21</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cipango/4215">
    <title>24 | 2021 &#8211; Eugénisme dans le Japon moderne et contemporain</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Cipango_24_Couv" src="http://journals.openedition.org/cipango/docannexe/file/5154/c24_couv1-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 9782858313969</div>
        <div class="description">Format 16 x 21 cm - Nb de pages 372 p. Livre broché - Prix 26,00 € - ISBN électronique : 9782858313976</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p><span style="font-size: 12pt;">Ce num&#233;ro vise &#224; restituer une contextualisation historique indispensable &#224; la compr&#233;hension des politiques eug&#233;nistes au Japon. L&#8217;&#233;tude de la science coloniale &#224; l&#8217;universit&#233; imp&#233;riale de Keijō, la mont&#233;e au pouvoir des eug&#233;nistes pr&#244;nant le d&#233;veloppement social, la logique d&#8217;exclusion des l&#233;preux et des personnes handicap&#233;es au nom de la &#171; purification raciale &#187; ou encore les luttes contre ce r&#233;gime qui naquirent au sein de mouvements de personnes handicap&#233;es sont autant d'&#233;l&#233;ments qui ont transform&#233; le syst&#232;me &#233;ducatif japonais en un acteur puissant de ces politiques eug&#233;nistes nationales.</span></p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4218">Éditorial</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
          <div class="author">Isabelle Konuma</div>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Dossier</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4223">Les mesures d’isolement des lépreux au Japon</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Ishizaki Manabu</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Leprosy isolation policies in Japan</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4335">L’Homme et l’affaire Sagamihara</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Saishu Satoru</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Man and the Sagamihara stabbings</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4409">Les études en anthropologie raciale en Corée colonisée : la défense des « origines communes nippo-coréennes » contre l’autochtonisme et le courant eugéniste (1916‑1940)</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Arnaud Nanta</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Racial Anthropology in Colonial Korea: “Japanese-Korean Common Origins” vs Nativism and Eugenics (1916‑1940)</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4468">Le développement historique du discours sur la qualité de la population au Japon</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Homei Aya</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">The Historical Development of the Discourse on Population Quality in Japan</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4583">Aoi shiba no kai : Un mouvement de personnes handicapées face à l’eugénisme</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Anne-Lise Mithout</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Aoi shiba no kai: a group of disabled people fighting eugenics</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4638">Eugénisme et éducation dans le Japon d’après-guerre</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Christian Galan</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Eugenics and education in postwar Japan</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Varia</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4693">Sous la plume des mineurs : <em>Sākuru-mura</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Makiko Andro-Ueda</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Under miners’ pen: Sâkuru-mura</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4868">Les fondations régionales de la Révolution industrielle japonaise : la première ouverture internationale du port charbonnier de Moji (1885‑1886)</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Alexandre Roy</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">The regional foundations of Japan’s Industrial Revolution: The opening of the Moji coal port (1885‑1886)</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4998">La question de la conscription au Japon après l’adoption des nouvelles lois japonaises sur la sécurité nationale : propos sur un fantasme récurrent</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Éric Seizelet</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Military service in Japan after the adoption of the new laws on national security: considerations on a recurrent fantasy</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5098"><span style="font-variant:small-caps;">Bouchy</span> Anne (dir.), 2013, <em>Le vivre ensemble à Sasaguri, une commune de Kyūshū. Dans l’entrelacs des dynamiques du dedans et du dehors – Études d’ethnologie du Japon</em>, <em>Cahiers d’Extrême-Asie</em> 22, EFEO, Kyōto, 650 p.</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Carina Roth</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5108"><span style="font-variant:small-caps;">Uranaka</span> Chikao, 2013, <em>Police et contrôle social au Japon</em>, L’Harmattan, Paris, 447 p.</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Éric Seizelet</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5110"><span style="font-variant:small-caps;">Bouissou</span> Jean-Marie, 2014, <em>Géopolitique du Japon. Une île face au monde,</em> coll. « Major », PUF, Paris, 208 p.</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Éric Seizelet</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5114"><span style="font-variant:small-caps;">Souyri</span> Pierre-François, 2016, <em>Moderne sans être occidental. Aux origines du Japon d’aujourd’hui</em>, Gallimard, Paris, 490 p.</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Éric Seizelet</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Mémoires et thèses</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5120"><span style="font-variant:small-caps;">Gauvrit</span> Christelle, <em>La société japonaise face au phénomène des </em>burakku kigyô</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5124"><span style="font-variant:small-caps;">Gautier</span> Pierre, <em>Une image de la femme dans l’art japonais au XXème siècle : L’impossible Neutralité, Yamamoto Kanae, Onchi Kōshirō &#38; Araki Nobuyoshi</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5129"><span style="font-variant:small-caps;">Stegmüller</span> Emilie, <em>L’agriculture biologique au Japon, un modèle d’innovation sociale</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5134"><span style="font-variant:small-caps;">Henninger</span> Aline, <em>La socialisation de genre à l’école élémentaire dans le Japon contemporain</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5139"><span style="font-variant:small-caps;">Grivaud</span> Arnaud, La réorganisation du pouvoir politique au Japon : la haute fonction publique dans le système politique japonais des années 1990 à nos jours</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5140"><span style="font-variant:small-caps;">Leman</span> Bérénice, <em>Écoles hors de l’école au Japon : le rôle des </em>shingaku juku<em> dans le parcours scolaire des élèves</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/5145"><span style="font-variant:small-caps;">Sastre</span> Grégoire<em>, Le phénomène des agents d’influence japonais en Asie (1880-1915)</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://journals.openedition.org/cipango/4215</link>
    <dc:date>2021-10-20</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cipango/3401">
    <title>23 | 2020 &#8211; Charbon et communautés minières au Japon</title>
    <description><![CDATA[<img alt="couvcipango23_1" src="http://journals.openedition.org/cipango/docannexe/image/4182/couvcipango23_1-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 9782858313426</div>
        <div class="description">Format 16 x 21 cm - Nb de pages 372 p. Livre broché - Prix 26,00 € - ISBN électronique : 9782858313433</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p class="MsoNormal">Ce dossier sp&#233;cial, qui sera &#233;tal&#233; sur deux&#160;num&#233;ros de la revue, ne peut rendre compte de toute l&#8217;importance du charbon et de la mine dans l&#8217;histoire &#233;conomique, sociale, politique et culturelle du&#160;Japon. Il a n&#233;anmoins pour ambition de montrer &#224; quel point le charbon peut repr&#233;senter pour les &#233;tudes japonaises un sujet de recherche transversale important, et pouvant &#234;tre abord&#233; &#224; partir d&#8217;une vari&#233;t&#233; de disciplines.</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3403">Éditorial</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
          <div class="author">Bernard Thomann</div>
          <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Editorial Note</span></div>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Dossier</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3416">Rationalisation, modernisation de l’organisation du travail et transformation de la vie des mineurs de charbon dans le Japon du <span style="font-variant:small-caps;">xx</span><sup>e</sup> siècle</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Bernard Thomann</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Rationalization, Modernization of Labor Organization and Transformation of the Life of Coal Miners in 20th Century Japan</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3496">Les parias des houillères du Chikuhō : assimilation ou surdiscrimination ?</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Kaiko Miyazaki</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">The Pariahs of the Coal Mines of Chikuhō: Assimilation or Over-Discrimination?</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3601">Les mineurs coréens dans la littérature de langue japonaise : entre silence contraint et risque de banalisation</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Mayumi Shimosakai</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Korean Miners in Japanese Literature: Between Constrained Silence and the Risk of Trivialization</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3746">Le soutien aux travailleurs déplacés dans le déclin de l’industrie houillère japonaise : un soutien officiel et associatif</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Naoko Shimazaki</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Support for Displaced Workers in a Context of Decline of the Japanese Coal Industry: Official and Associative Support</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3833">La Commission d’enquête sur la pollution minière d’Ashio de 1897 et ses enjeux : du laissez-faire à la prise en main étatique d’une crise environnementale</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Cyrian Pitteloud</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">The Ashio Pollution Investigation Commission of 1897: from Laissez-Faire to the Governmental Control of an Environmental Crisis</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Varia</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3927">La critique de la modernisation du Japon chez Maruyama Masao : assistance au <em>tennō</em>, ultranationalisme et fascisme dans les essais des années 1946‑1949</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Brice Fauconnier</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Maruyama Masao’s Modernization Process Criticism: Imperial Aid, Fascism and Ultra-nationalism in 1946‑1949 Essays</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4077">Le trousseau à Nagoya : réévaluer l’importance de la dot dans le Japon du <span style="font-variant:small-caps;">xx</span><sup>e</sup> siècle</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Garance Ducros</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">The Economic Aspect of Marriage in Japan: the Importance of the Trousseau in the Nagoya Area</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4143"><span style="font-variant:small-caps;">Lucken</span> Michael, 2016, <em>Nakai Masakazu : naissance de la théorie critique au Japon</em>, Les Presses du réel, Dijon, 264 p.</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Coline Pepier</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4152"><span style="font-variant:small-caps;">Galan</span> Christian, <span style="font-variant:small-caps;">Olivier</span> Jean‑Marc (dir.), 2016, <em>Histoire du et au Japon : de 1853 à nos jours</em>, Éditions Privat, Toulouse, 351 p.</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Pierre-François Souyri</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4157"><span style="font-variant:small-caps;">Mauger </span>Léna, <span style="font-variant:small-caps;">Remael </span>Stéphane, 2014, <em>Les Évaporés, enquête sur le phénomène des disparitions volontaires du Japon</em>, Les Arènes, Paris, 253 p.</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Éric Seizelet</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Mémoires et thèses</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4168"><span style="font-variant:small-caps;">Perrouy</span> Thomas, <em>Identité et mondialité dans l’œuvre de Levy Hideo</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4172"><span style="font-variant:small-caps;">Corral</span> Jeremy, <em>Les Prémices de la musique électronique au Japon : la musique pour bande, production, techniques et dynamiques</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4177"><span style="font-variant:small-caps;">Garcin</span> Thomas, <em>Récit autoritaire, thème de la pureté et place du lecteur dans</em> Yūkoku <em>(Patriotisme) et</em> Honba<em> (Chevaux échappés) de Mishima Yukio</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/4178"><span style="font-variant:small-caps;">Dor</span> Laïli, <em>L’Évolution de la calligraphie japonaise à l’ère moderne (1880</em><em>‑</em><em>1948) et la figure du « calligraphe non calligraphe »</em> (hishoka no nōsho 非書家の能書)</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://journals.openedition.org/cipango/3401</link>
    <dc:date>2020-07-01</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cipango/2145">
    <title>21 | 2014 &#8211; Nouveaux regards sur les arts de la scène japonais II</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Nouveaux regards sur les arts de la scène japonais - II" src="http://journals.openedition.org/cipango/docannexe/file/2421/couvcipanog21_191016_rev_150-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="description">Format 16 x 21 cm - Nb de pages 472 p. Livre broché - Prix 31,00 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p style="margin: 0px;">Si le num&#233;ro 20 (<em style="">Arts de la sc&#232;ne I</em>, 2013) a adopt&#233; un regard plus sp&#233;cifiquement historique sur les diff&#233;rents arts, le pr&#233;sent num&#233;ro (<em style="">Arts de la sc&#232;ne II</em>, 2014) tend &#224; faire le lien entre la forme classique ou &#171; traditionnelle &#187; des arts et leurs pratiques tr&#232;s contemporaines. Sous cet angle, sont analys&#233;es les adaptations sc&#233;niques &#224; travers le&#160;<em style="">kagura</em>, le th&#233;&#226;tre de marionnettes, le striptease et la calligraphie de performance.</p>
        <p style="margin: 0px;">Le num&#233;ro 21 abrite &#233;galement un sous-dossier sur le fait religieux qui met la lumi&#232;re sur l&#8217;organisation locale des villages, en lien avec leur identit&#233; religieuse.</p>
        <p style="margin: 0px;">&#160;</p>
        <p style="margin: 0px;">&#160;</p>
        <p style="margin: 0px;">&#160;</p>
        <p style="margin: 0px;">&#160;</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Éditorial</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2178">Éditorial</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Pascal Griolet et Isabelle Konuma</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>In memoriam</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2153"><em>In memoriam</em> Jean‑Jacques Tschudin</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Claire-Akiko Brisset</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Tradition, adaptation, re-création</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2179">Folklore, études folkloriques et arts de la scène au Japon</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Jean-Michel Butel</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2181">Réinventer les arts performatifs folkloriques</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Hashimoto Hiroyuki</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Re-Creating and Re-Imagining Folk Performing Arts in Contemporary Japan</span></div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="ja" lang="ja"><span xml:lang="ja" lang="ja">民俗芸能の再創造と再想像−民俗芸能に係る行政の多様化を通じて−</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2205">La journée classique de <em>kagura</em> de Hayachine</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Catherine Delpuech</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">A Classic Day of Hayachine Kagura: Scholarly Interpretations and the Reality of the Performance</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2318">Du texte à la scène, le théâtre de marionnettes en mutation</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Chloé Viatte</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">From the Text to the Stage, Puppet Theatre in Mutation: Directing <em>Amida no Munewari</em> (1614) in the Twenty-First Century</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2230">Une histoire du striptease japonais</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Éric Dumont et Vincent Manigot</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">A history of Japanese striptease</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2284">Art du pinceau ou art de la scène : les performances de calligraphie au Japon à l’orée du <span style="font-variant:small-caps;">xxi</span><sup>e</sup> siècle</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Laïli Dor</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">The Brush and the Stage: Calligraphy Performances in the Early Twenty-First Century</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Le fait religieux</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2255">Sanctuaire et société à l’époque d’Edo</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Yannick Bardy</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Shrines and Society in the Edo Period:<br />The Example of the Yokoyama Valley in Izumi Province</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2300">Religion et identité villageoise dans les communautés de chrétiens cachés et catholiques de Kyūshū (<span style="font-variant:small-caps;">xix</span><sup>e</sup> siècle)</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Martin Nogueira Ramos</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Religion and Village Identity in the Hidden Christian/Catholic communities of Kyūshū (19th century)</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Varia</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2155">Made in Occupied Japan</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Anne Gossot</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Made in Occupied Japan: The Birth of the Consumer Goods and Industrial Design Industries in Japan (1945-1955)</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2422">Mesurer le temps au Japon</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Jean Bazantay et Sylvie Yamazaki-Dubois</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Computing Time According to the Old Japanese Calendar</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2358"><span xml:lang="fr" lang="fr">Jean-Jacques <span style="font-variant:small-caps;">Tschudin</span>, <em>L’Éblouissement d’un regard : découverte et réception occidentales du théâtre japonais, de la fin du Moyen Âge à la Seconde Guerre mondiale</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Odette Aslan</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2360"><span xml:lang="fr" lang="fr">Eddy <span style="font-variant:small-caps;">Dufourmont</span>, <em>Histoire politique du Japon de 1853 à 2011</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Guibourg Delamotte</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2364"><span xml:lang="fr" lang="fr"><span style="font-variant:small-caps;">Souyri</span> Pierre (dir.), <em>Japon colonial 1880-1930 : les voix de la dissension</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Michael Lucken</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2366"><span xml:lang="fr" lang="fr"><span style="font-variant:small-caps;">Kitanaka</span> Junko, <em>De la mort volontaire au suicide au travail : histoire et anthropologie de la dépression au Japon</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Nicolas Tajan</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Mémoires et thèses</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2369"><span xml:lang="fr" lang="fr"><span style="font-variant:small-caps;">Defrance</span> Arthur, <em>La Pensée taoïste dans les </em>Heures oisives<em> de Yoshida Kenkō</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2371"><span xml:lang="fr" lang="fr"><span style="font-variant:small-caps;">Gros</span> Clémence, <em>Les Récits fantastiques d’Izumi Kyōka (1873-1939) et le Refus des dichotomies</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2373"><span xml:lang="fr" lang="fr"><span style="font-variant:small-caps;">Bazantay</span> Jean, <em>La Chose pour le dire – </em>Mono<em> en japonais contemporain : approche sémantique, syntaxique et énonciative</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2375"><span xml:lang="fr" lang="fr"><span style="font-variant:small-caps;">Lesigne-Audoly</span> Evelyne, <em>Du Texte à l’œuvre : l’édition commentée du Livre-oreiller par Kitamura Kigin (1674)</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2377"><span xml:lang="fr" lang="fr"><span style="font-variant:small-caps;">Roy</span> Alexandre, <em>Le Développement industriel japonais au cours de la seconde moitié du dix-neuvième siècle, analysé à partir du port de Moji (Kyūshū Nord)</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2379"><span xml:lang="fr" lang="fr"><span style="font-variant:small-caps;">Bardy</span> Yannick, <em>Sanctuaires shintô et sociétés locales dans le Japon de l’époque d’Edo : l’exemple de la province d’Izumi</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://journals.openedition.org/cipango/2145</link>
    <dc:date>2016-05-04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cipango/2431">
    <title>22 | 2015 &#8211; Du particulier et de l’universel</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Du particulier et de l'universel" src="http://journals.openedition.org/cipango/docannexe/file/3386/cover-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="description">Format 16 x 21 cm - Nb de pages 360 p. Livre broché - Prix 28,00 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p>&#171;&#160;Les sciences humaines et sociales, attentives &#224; la diversit&#233; des soci&#233;t&#233;s et des cultures, n&#8217;ont pas repris syst&#233;matiquement &#224; leur compte l&#8217;id&#233;e d&#8217;universalit&#233; ni la recherche de lois universelles &#8211;&#160;allant parfois jusqu&#8217;&#224; douter de la l&#233;gitimit&#233; m&#234;me d&#8217;un &#8220;humanisme &#224; vocation universaliste accus&#233; d&#8217;ent&#233;riner sous ses vocables &#224; majuscules (l&#8217;Individu, l&#8217;&#201;tat, la Nation, la&#160;Raison, etc.) l&#8217;uniformisation du monde&#8221;&#160;&#187;. Si nous suivons le raisonnement de Dani&#232;le&#160;Lochak, &#233;tudier la construction des savoirs &#8211;&#160;et des sciences&#160;&#8211; dans un cadre national pr&#233;cis n&#8217;est ainsi pas sans susciter quelques interrogations quant &#224; leur pr&#233;tention &#224;&#160;l&#8217;universalit&#233;.</p>
        <p>Le num&#233;ro&#160;22 de Cipango est consacr&#233; &#224; l&#8217;&#233;tude de cette tension entre, d&#8217;une part, la construction &#171;&#160;universelle&#160;&#187; des sciences et, d&#8217;autre part, l&#8217;&#233;tude de la mise en place des diff&#233;rents savoirs dans la soci&#233;t&#233; moderne et contemporaine au&#160;Japon, &#224; partir de l&#8217;&#232;re de Meiji et de la mise en place de l&#8217;&#201;tat‑nation&#160;japonais jusqu&#8217;au&#160;xxie&#160;si&#232;cle.</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Éditorial</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2486">Éditorial</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Isabelle Konuma et Laurent Nespoulous</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>In memoriam</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2491"><em>In memoriam</em> Fujimori Kiyoe</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Pascal Hurth</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>La fabrique des savoirs au Japon</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2627">Le développement de la science économique au Japon dans la seconde moitié du <span style="font-variant:small-caps;">xix</span><sup>e</sup> siècle et les premiers travaux japonais en histoire économique</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Alexandre Roy</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="fr" lang="fr"><span xml:lang="fr" lang="fr">The Emergence of Economics in Japan during the Second Half of the Nineteenth Century and the First Japanese Works on Economic History</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2707">De la neurasthénie à la thérapie Morita : la fabrique du savoir psychiatrique dans le Japon moderne (décennies 1900-1930)</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Sarah Terrail‑Lormel</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">From Neurasthenia to Morita Therapy: Elaborating Psychiatric Knowledge in Modern Japan (1900s-1930s)</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2784">Des recherches sur la question féminine aux études <em>queer</em> : un tournant épistémologique</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Aline Henninger</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">From Women’s Studies to Queer Studies: Bending Epistemology</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2843">Fabrication des savoirs et comparaison juridique au Japon</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Isabelle Giraudou</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Legal Knowledge in Question: Reflecting on the Many Faces of Comparativism in Japan</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Varia</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3065"><em>Topoï </em>de la mort violente et corps psychotique dans <em>Yūkoku </em>de Mishima Yukio</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Thomas Garcin</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en"><em>Topoi</em> of Violent Death and the Psychotic Body in Mishima Yukio’s <em>Yūkoku</em></span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3126">Le nô et l’escrime – autour du lien intime entre les familles Konparu et Yagyū</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Aya Sekoguchi</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Noh and Fencing—The Intimate Bond between the Konparu and Yagyū Families</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3222">Portrait socio-économique des galeries japonaises</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Cléa Patin</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Strategies of Development and Construction of Artistic Value<br /> A Socio-Economic Analysis of Japanese Galleries</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2466"><span style="font-variant:small-caps;">Donzé</span> Pierre‑Yves, <em>« Rattraper et dépasser la Suisse » – Histoire de l’industrie horlogère japonaise de 1850 à nos jours</em>, Neuchâtel, Éditions Alphil – Presses universitaires suisses, 2014, 504 p.</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Sandra Schaal</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2478"><span style="font-variant:small-caps;">Dufourmont </span>Eddy,<strong> </strong><em>Confucianisme et conservatisme au Japon – La trajectoire intellectuelle de Yasuoka Masahiro (1898‑1983)</em>, Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, 2014.</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Olivier Ansart</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3322"><span style="font-variant:small-caps;">Thomann </span>Bernard, <em>La Naissance de l’État social japonais. Biopolitique, travail et citoyenneté dans le Japon impérial (1868‑1945)</em>, Paris, Les Presses de Sciences Po, 2015, 450 p.</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Pierre‑François Souyri</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Mémoires et thèses</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3331"><span style="font-variant:small-caps;">L’Hérisson </span>Édouard, <em>L’Expédition mongole de Deguchi Onisaburō. Aventure spirituelle, expansion japonaise et romantisme de la région Man‑Mō</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3339"><span style="font-variant:small-caps;">Guillemot </span>Céleste, La Prononciation du /ɯ/ japonais par les apprenants français</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3347"><span style="font-variant:small-caps;">Le Coz Mulin</span> Marie‑Cécile,<strong> </strong><em>Le Mouvement anti-pauvreté dans le Japon contemporain</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3354"><span style="font-variant:small-caps;">Tran</span> Agathe,<strong> </strong><em>Littérature et peinture – analogies et intermédialité dans les premières œuvres de Natsume Sōseki</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3359"><span style="font-variant:small-caps;">Kashkin </span>Danila, <em>L’Expédition du vice-amiral Evfimy Putyatin, 1852-1855, son déroulement, ses résultats et son rôle dans le processus d’ouverture du Japon</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3367">A<span style="font-variant:small-caps;">rneodo</span> Karine, <em>La Poésie après la guerre – Généalogie de l’école Arechi dans la poésie japonaise de l’après-guerre</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3373">N<span style="font-variant:small-caps;">ogueira Ramos</span> Martin,<em> Catholicisme et crypto-christianisme dans la société villageoise japonaise (</em><em><span style="font-variant:small-caps;">xvii</span></em><sup><em>e</em></sup><em>‑</em><em><span style="font-variant:small-caps;">xix</span></em><sup><em>e</em></sup><em>)</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/3379">D<span style="font-variant:small-caps;">or</span> Laïli, <em>L’Évolution de la calligraphie japonaise à l’ère moderne (1880‑1948) et la figure du « calligraphe non calligraphe » (hishoka no nōsho </em>非書家の能書<em>)</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://journals.openedition.org/cipango/2431</link>
    <dc:date>2015-01-01</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cipango/1895">
    <title>20 | 2013 &#8211; Nouveaux regards sur les arts de la scène japonais I</title>
    <description><![CDATA[<img alt="" src="http://journals.openedition.org/cipango/docannexe/file/2138/cipango20_couverture-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="description">Prix de commercialisation du numéro : 18 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p style="text-align: justify;">Ce num&#233;ro 20, dat&#233; de 2013, adopte un regard plus sp&#233;cifiquement historique. Les arts de la sc&#232;ne ne sont finalement pas tant saisis dans leur d&#233;finition esth&#233;tique, comme il est habituel de le faire, qu'avec la pr&#233;occupation de retrouver les circonstances actuelles de leur production, et plus pr&#233;cis&#233;ment m&#234;me, les conditions historiques de leur &#233;volution contemporaine.<br />Les arts de la sc&#232;ne sont analys&#233;s sous l'angle de leur construction moderne et contemporaine, dans le contexte particulier de l'&#233;laboration d'une culture et d'une identit&#233; nationales, reposant sur un patrimoine clairement identifi&#233;.</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Éditorial</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1988">Éditorial</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Jean-Michel Butel</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Arts du spectacle, ambassadeurs de la culture nationale</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1901">Le kabuki s’aventure sur les scènes occidentales : Tsutsui Tokujirō sur les traces des Kawakami et de Hanako</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Jean-Jacques Tschudin</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Kabuki’s Early Ventures on the Western stages (1900-1930): Tsutsui Tokujirō on the Footsteps of Kawakami and Hanako</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1990">Le rakugo et Henry Black</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Ian McArthur</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Rakugo and Henry Black: How a Briton used the Art of Storytelling On Stage in Meiji Era Japan</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1999">Le <em>gagaku,</em> musique de l’Empire : Tanabe Hisao et le patrimoine musical comme identité nationale</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Seiko Suzuki</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en"><em>Gagaku</em>, Music of the Empire: Tanabe Hisao and Musical Heritage as National Identity</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1923">Le théâtre nō dans la Corée colonisée : du nō comme théâtre d’État</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Johng Wan Suh</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Nō Theatre in Colonial Korea: Nō as State Theatre</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1944">La question de la mixité dans le théâtre Takarazuka : jeux d’ombre et de lumière</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Claude Michel-Lesne</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Questioning Women’s Prevalence in Takarazuka Theatre: the Interplay of Light and Shadow</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Récits de vie</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1973">Une vie d’itinérance, ensemble jour et nuit</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Tomoko Takei</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Traductions</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1967">Écrits sur le théâtre : Higashi Yutaka et Yū Miri</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Toshio Takemoto</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1985">Tout le monde, en son passé révolu… (1975)</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Yutaka Higashi</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1983">Départ pour la pérégrination vers l’Ouest (1971)</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Yutaka Higashi</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1986">La dérive est la nourriture de notre vie (1976)</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Yutaka Higashi</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1972">La nuit dans la nuit (1993)</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Miri Yū</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1969">L’art théâtral de l’école « décadente » (1994)</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Miri Yū</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1980">Un drame inachevé (1994)</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Miri Yū</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1982">Déploration de la mort de Higashi Yutaka (2000)</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Miri Yū</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Varia</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1920">La politique japonaise : commune ou exotique ?</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">James Arthur Ainscow Stockwin</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1918">Maruyama Masao : « Kuga Katsunan. L’homme et sa pensée »</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Morvan Perroncel</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1987">Kuga Katsunan. L’homme et sa pensée</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Masao Maruyama</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1975">Philosopher au Japon aujourd’hui, <em>Revue philosophique de la France et de l’étranger</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Sylvain Isaac</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1976">Thierry Guthmann,  Shintō<em> et politique dans le Japon contemporain</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Eddy Dufourmont</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1978">Michael Lucken, <em>Les Japonais et la guerre, 1937-1952</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Arnaud Doglia</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2000">Naissance d’une revue féministe au Japon : <em>Seitō</em> (1911-1916)</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Anne Gonon</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Mémoires et thèses</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2005">Amélie C<span style="font-variant:small-caps;">orbel, </span><em>La femme, le fisc et l’époux – les réformes de l’abattement pour conjoint au Japon</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Amélie Corbel</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/2007">Noémi G<span style="font-variant:small-caps;">odefroy</span>, <em>Autour de la question de l’île d’Ezo : évolution des rapports de domination septentrionale et des relations avec l’étranger au Japon, des origines au <span style="font-variant:small-caps;">xix</span><sup>e</sup> siècle </em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Noémie Godefroy</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://journals.openedition.org/cipango/1895</link>
    <dc:date>2014-09-01</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cipango/1632">
    <title>19 | 2012 &#8211; Le Japon et le fait colonial II</title>
    <description><![CDATA[<img alt="" src="http://journals.openedition.org/cipango/docannexe/file/1768/cipango19-small200.png" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 978-2-85831-204-7</div>
        <div class="description">Prix de commercialisation du numéro : 16 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Ce num&#233;ro&#160;19 constitue le deuxi&#232;me volume de notre projet &#233;ditorial &#171;&#160;Le Japon et le fait colonial&#160;&#187;. Il y est question du temps postcolonial au sens le plus litt&#233;ral et donc chronologique de ce terme.</span></span></p>
        <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Ce pass&#233; colonial s&#8217;entrem&#234;le avec le contexte de l&#8217;apr&#232;s-guerre &#8211;&#160;c&#8217;est-&#224;-dire celui de la guerre froide&#160;&#8211;, et des conflits &#171;&#160;chauds&#160;&#187;, contexte qui complique lourdement la question du r&#232;glement du pass&#233;.</span></span></p>
        <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Les num&#233;ros 18 et 19 d&#233;veloppent une th&#232;se forte&#160;: il est impossible de restituer une sorte de grande m&#233;canique g&#233;n&#233;rale qui caract&#233;riserait tout ce qui est origine et cons&#233;quence de la colonisation japonaise. La colonisation n&#8217;est pas un bloc monolithique, mais un ph&#233;nom&#232;ne dynamique et prot&#233;iforme, qui se d&#233;veloppe tant&#244;t en ad&#233;quation avec son terrain d&#8217;&#233;lection (ce que d&#233;montrent les politiques, au pluriel, de d&#233;veloppement), tant&#244;t contre ses propres int&#233;r&#234;ts &#224; moyen ou long terme (ce que virent, fort t&#244;t, certains critiques et commentateurs japonais).</span></span></p>
        <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Notre objet &#233;tait d&#8217;illustrer la complexit&#233;, parfois aussi les ambigu&#239;t&#233;s, de la situation et des discours tant du colonisateur que du colonis&#233;, tant de l&#8217;ancien colonisateur que de l&#8217;ancien colonis&#233;.</span></span></p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Éditorial</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1639"><span xml:lang="fr" lang="fr">Les débats du temps post-colonial, des années 1950 à nos jours</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Arnaud Nanta et Laurent Nespoulous</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Les débats du temps  post-colonial, des années 1950 à nos jours</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1640"><span xml:lang="fr" lang="fr">Aliénation ou acculturation coloniale ?</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Mamie Misawa</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Estrangement or Colonial Acculturation? Taiwan and the Riddle of Japanese Movies Popularity: the Japenese Film Festival of Taipei, 1960</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1676"><span xml:lang="fr" lang="fr">Les débats au <span style="font-variant:small-caps;">xx</span><sup>e</sup> siècle sur la légalité de l’annexion de la Corée : histoire et légitimité</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Arnaud Nanta</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">The Debate over Legality of Korea’s Annexation by Japan: History and Legitimacy</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1688"><span xml:lang="fr" lang="fr">La controverse nippo-coréenne au sujet des manuels d’histoire</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Samuel Guex</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Japan-Korea History Textbooks Controversy</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1692"><span xml:lang="fr" lang="fr">Japon-Corée, France-Algérie</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Lionel Babicz</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Japan-Korea, France-Algeria. Some Reflections on Two Colonial and Postcolonial Situations</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1709"><span xml:lang="fr" lang="fr">Impérialiste contre voyou</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Adrien Carbonnet</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Imperialist vs Rogue. Japan, North Korea and the Colonial Question since 1945</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1712"><span xml:lang="fr" lang="fr">Les traces du colonialisme dans la littérature japonaise contemporaine</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Minato Kawamura</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Traduction</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1718"><span xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">La révolution chez Fukuzawa et la notion de <em>jitsugaku </em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Isabelle Lefebvre</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1724"><span xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">Introduction aux recherches philosophiques de Fukuzawa Yukichi</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Maruyama Masao</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1719"><span xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">Claire-Akiko Brisset, Arnaud Brotons et Daniel Struve (dir.), <em>De l’épopée au Japon : narration épique et théâtralité dans le </em>Dit des Heike</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Florence Goyet</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1721"><span xml:lang="fr" lang="fr">Henri Bernard-Maître, Pierre Humbertclaude, Maurice Prunier, <em>Présences occidentales au Japon. Du « siècle chrétien » à la réouverture du </em><em><span style="font-variant:small-caps;">xix</span></em><sup><em>e</em></sup><em> siècle</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Patrick Beillevaire</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1723"><span xml:lang="fr" lang="fr">Katsumata Shizuo, <em>Ikki, coalitions, ligues et révoltes dans le Japon d’autrefois</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Guillaume Carré</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1739"><span xml:lang="fr" lang="fr">Nakae Chōmin, <em>Un an et demi. Un an et demi, suite un individu sans Dieu ni âme </em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Pierre-François Souyri</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Thèses et mémoires</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1740"><span xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">Rôle et pouvoir des éditorialistes dans la presse du milieu de l’ère Meiji (1884-1894). Fukuzawa Yukichi, Kuga Katsunan, Tokutomi Sohō</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Frank Ackerer</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1742"><span xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">Étude sur l’utilisation de la particule « ne » dans une interaction dialogique</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Coline Mailleux</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://journals.openedition.org/cipango/1632</link>
    <dc:date>2013-10-07</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cipango/1504">
    <title>18 | 2011 &#8211; Le Japon et le fait colonial I</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Japon et fait colonial" src="http://journals.openedition.org/cipango/docannexe/file/1514/cip18-small200.jpeg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 978-2-85831-195-8</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p>La colonisation moderne, qui d&#233;bute au milieu du xix<sup>e</sup>&#160;si&#232;cle, s'est d&#233;ploy&#233;e dans toute sa puissance entre le dernier tiers de ce si&#232;cle et la Premi&#232;re guerre mondiale sous l'impulsion des puissances ouest-europ&#233;ennes, de la Russie et du Japon. C'est &#224; ce moment que le Japon constitue son empire colonial, en posant un pied dans la p&#233;ninsule cor&#233;enne en 1876, avec le Trait&#233; d&#8217;&#171;&#160;ouverture&#160;&#187; du royaume de Chosŏn. L'archipel &#233;tend ensuite ses possessions coloniales jusqu&#8217;en 1914, en prenant l'&#238;le de Taiwan, conquise sur l'empire Qing en 1895, la p&#233;ninsule cor&#233;enne (protectorat en 1905, annex&#233;e en 1910), la moiti&#233; sud de l'&#238;le de Sakhaline (1905), la p&#233;ninsule du Liaodong, situ&#233;e au sud de la Mandchourie (1905) tout en &#233;tendant des concessions ferroviaires au sud-mandchourien, et l'archipel micron&#233;sien (1914).</p>
        <p>L'histoire des soci&#233;t&#233;s coloniales constitue l'un des grands champs d'&#233;tude de l'histoire universitaire depuis la fin des empires coloniaux europ&#233;ens et japonais, qui eut lieu entre&#160;1945 et la d&#233;cennie&#160;1960. L'historiographie japonaise, depuis les ann&#233;es&#160;1960, puis am&#233;ricaine, depuis les ann&#233;es&#160;1980, ont fourni d'importantes contributions &#224; la connaissance historique des possessions coloniales japonaises, et il semble aujourd'hui essentiel de pr&#233;senter l'histoire de ces territoires en langue fran&#231;aise. Les cinq articles composant ce num&#233;ro consid&#232;rent tour &#224; tour la Mandchourie entre les imp&#233;rialismes chinois, russe et japonais au d&#233;but du xx<sup>e</sup>&#160;si&#232;cle, l'effort de d&#233;frichement de l'&#238;le de Hokkaid&#244; au cours de la d&#233;cennie&#160;1970, le courant photographique pictorialiste en Mandchourie, les d&#233;buts de l'emprise &#233;conomique japonaise sur la Cor&#233;e entre&#160;1910 et&#160;1919, et enfin l'anticolonialisme au Japon durant l'entre-deux-guerres. La revue <em>Cipango </em>ne peut qu'esp&#233;rer que la recherche historienne fran&#231;aise int&#232;gre pleinement l'histoire du fait colonial&#160;&#187; japonais &#224; ses questionnements, au sein d'une histoire mondiale comprenant enfin toutes les puissances de &#171;&#160;l'&#232;re des empires&#160;&#187; &#233;voqu&#233;e par Eric Hobsbawm.</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Éditorial</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1513"><span xml:lang="fr" lang="fr">Éditorial</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Arnaud Nanta et Laurent Nespoulous</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Le Japon et le fait colonial I</strong></div>
          <div class="subtitle">L'Asie du Nord-Est coloniale -- Années 1880-1920</div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1515"><span xml:lang="fr" lang="fr">La Mandchourie et la « Question d’Extrême-Orient », 1880-1910</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Michel Vié</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1522"><span xml:lang="fr" lang="fr">Un autre regard : la Mandchourie des photographes pictorialistes japonais</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Sandrine Dalban-Tabard</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1517"><span xml:lang="fr" lang="fr">Hokkaidō, an zéro</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Noémi Godefroy</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1524"><span xml:lang="fr" lang="fr">Les débuts de l’emprise économique japonaise en Corée coloniale, 1900-1919</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Alexandre Roy</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1525"><span xml:lang="fr" lang="fr">Critiquer le colonialisme dans le Japon d’avant 1945</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Pierre-François Souyri</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Essai</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1596"><span xml:lang="fr" lang="fr">Le <em>Genji monogatari</em> : un roman en <em>wabun</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Sumie Terada et Kenji Matsui</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1605"><span xml:lang="fr" lang="fr"><span style="font-variant:small-caps;">Kamo no Ch</span>Ō<span style="font-variant:small-caps;">mei</span>, <em>Notes de ma cabane de moine</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Pierre-François Souyri</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1608"><span xml:lang="fr" lang="fr">Claire-A<span style="font-variant:small-caps;">kiko</span> B<span style="font-variant:small-caps;">risset</span>, <em><span style="text-transform:uppercase;">à</span></em><em> la croisée du texte et de l’image – Paysages cryptiques et poèmes cachés (</em>ashide<em>) dans le Japon classique et médiéval</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Marianne Simon-Oikawa</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1609"><span xml:lang="fr" lang="fr"><span style="font-variant:small-caps;">Chikamatsu</span> Hanji, <em>Imoseyama ou l’éducation des femmes</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Nicolas Mollard</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1612"><span xml:lang="fr" lang="fr"><span style="font-variant:small-caps;">Kishida</span> Ryūsei, <em>La peinture crue – Réflexions sur l’art et l’ukiyoe</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Junko Miura</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Livres reçus</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1617"><span xml:lang="fr" lang="fr">Livres reçus 2011</span></a> <span class="fullText"></span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Mémoires et thèses</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1618"><span xml:lang="fr" lang="fr">Une approche sociologique du marché de l’art au Japon : réseaux d’intermédiation marchands pour la vente, la circulation, la diffusion, et la formation de la valeur des œuvres d’art</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Cléa Patin</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1620"><span xml:lang="fr" lang="fr">La représentation du nu féminin dans l’art contemporain japonais : recherche d’une identité esthétique, culturelle et sociale</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Mathilde Collet</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1622"><span xml:lang="fr" lang="fr">La section consacrée aux poèmes japonais (<em>waka</em>) du Recueil des traditions de jadis et de maintenant (<em>Kokon chomon-jū</em>) de Tachibana no Narisue (1254)</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Franck Feurtey</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1624"><span xml:lang="fr" lang="fr">Homosexualités féminines et mariages dans le Japon des années 1980 à nos jours</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Aline Henninger</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1626"><span xml:lang="fr" lang="fr">Le temps et l’espace dans les récits de guerre de Shimao Toshio</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Yannick Maufroid</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1628"><span xml:lang="fr" lang="fr">La figure du <em>heitai-sakka</em> dans la « Trilogie du soldat » de Hino Ashihei</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Guillaume Muller</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Informations sur le numéro</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1630"><span xml:lang="fr" lang="fr">Comités</span></a> <span class="fullText"></span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://journals.openedition.org/cipango/1504</link>
    <dc:date>2013-05-24</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cipango/683">
    <title>17 | 2010 &#8211; La péninsule retrouvée</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Cipango no 17" src="http://journals.openedition.org/cipango/docannexe/file/1502/cipango17-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 978-2-85831-195-8</div>
        <div class="description">Prix de commercialisation du numéro : 16 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p>Ce num&#233;ro de <em>Cipango</em> a &#233;t&#233; pr&#233;par&#233; &#224; l&#8217;heure du centenaire de l&#8217;annexion de la Cor&#233;e par le Japon (1910-2010), dans un contexte difficile o&#249; l&#8217;examen de l&#8217;Empire colonial est souvent associ&#233; &#224; la question, pourtant distincte, de la m&#233;moire de la guerre, de ses crimes et de leur reconnaissance.</p>
        <p>Au risque de prendre le contre-pied, ce n&#8217;est toutefois pas dans ce cadre que se situe la pr&#233;sente livraison. Non que nous nous d&#233;faussions&#160;: le Japon du fait colonial fera l&#8217;objet d&#8217;un traitement particulier dans le <em>Cipango</em> &#224; venir. Mais pour l&#8217;heure, noussouhaitions aborder le r&#244;le s&#233;minal qu&#8217;a pu jouer la Cor&#233;e, &#224; la fois concr&#232;tement dans l&#8217;histoire japonaise, mais &#233;galement intellectuellement, dans la formulation de la pens&#233;e historique au Japon ces derni&#232;res ann&#233;es. La p&#233;ninsule perdant sa nature de territoire colonial p&#233;riph&#233;rique et suborn&#233; a &#233;t&#233;, en effet, peu &#224; peu red&#233;couverte ces derni&#232;res d&#233;cennies comme partenaire de l&#8217;archipel dans une histoire commune. La Cor&#233;e joue ainsi pour le Japon contemporain le r&#244;le de premier point de d&#233;centrage, lorsque celui-ci cherche &#224; &#233;chapper &#224; des logiques strictement insulaires. Notre dossier veut montrer la Cor&#233;e comme lieu provoquant une dynamique stimulant et renouvelant l&#8217;histoire japonaise, dans ses dimensions &#233;conomique, intellectuelle et scientifique. Une Cor&#233;e dans laquelle le Japon se refl&#232;te, se construit lui-m&#234;me.</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Éditorial</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1168"><span xml:lang="fr" lang="fr">La péninsule retrouvée</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Laurent Nespoulous et Jean-Michel Butel</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Dossier</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1118">Contes d’argent et de cendres</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Guillaume Carré</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Tales of Silver and Ash – Silver in Sixteenth-Century Relations between Korea and Japan</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1120"><span xml:lang="fr" lang="fr">Conversation au fil du pinceau entre lettrés de l’archipel et de la péninsule</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Vincent Grépinet</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Brush Talk between Literati from Both Sides of the Sea: Arai Hakuseki and Korean Envoys to Edo in 1711</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1127"><span xml:lang="fr" lang="fr"><em>Kōkan hitsudan </em>江關筆談</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Arai Hakuseki</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en"><em>Kōkan hitsudan </em><em>江關筆談</em>: Brusk Talk en Edo with Korean Envoys </span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1125"><span xml:lang="fr" lang="fr">L'écriture des dieux : Hirata Atsutane et l'écriture coréenne</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">François Macé</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">“The Script of the Gods”: Hirata Atsutane and the Korean Script – The need for a High Quality Native Writing System in Pre-Modern Japan</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Varia</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1081"><span style="font-weight:normal;">Le débat sur l’<em>Histoire de Shōwa </em>et le Japon de 1955</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Tristan Brunet</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">The Debate on Shōwa History and the Japan of 1945: Towards a New Meaning for Historical Knowledge</span></div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1126"><span style="font-weight:normal;">Reconstruire une identité nationale</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Arnaud Nanta</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Reconstructing a National Identity: Physical Anthropology in Post-Colonial Japan (1945-2000)</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Hommage</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1130"><span style="font-weight:normal;">In Memoriam Chalmers Johnson (1931-2010)</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">James Arthur Ainscow Stockwin</div>
              <div class="altertitle foreign" xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">In Memoriam. Chalmers Johnson (1931-2010). Japan as a “Developmental State” and the Challenge to the Neo-Liberal Consensus</span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1134"><span xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">Jacqueline <span style="font-variant:small-caps;">Pigeot, </span><em>Michiyuki-bun, poétique de l</em><em>’</em><em>itinéraire dans la littérature du Japon ancien</em> </span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Sylvie Brosseau</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1140"><span xml:lang="fr" lang="fr"><em>Regards sur la métaphore, entre Orient et Occident, </em>Cécile <span style="font-variant:small-caps;">Sakai</span> et Daniel <span style="font-variant:small-caps;">Struve</span> (dir.)</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Marianne Simon-Oikawa</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1137"><em><span xml:lang="en" lang="en">Nō theatre transversal</span></em><span xml:lang="en" lang="en">, Stanca Scholz-Cionca, Christopher Balme (eds.) </span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Jean-Jacques Tschudin</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1142"><span xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">Jean-Noël <span style="font-variant:small-caps;">Robert</span> (trad. et commentaires), <em>La Centurie du Lotus, Poèmes de Jien (1155-1225) sur le Sūtra du Lotus</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Michel Vieillard-Baron</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1144"><span xml:lang="fr" lang="fr"><span style="font-variant:small-caps;">Ishikawa</span> Hajime &#38; <span style="font-variant:small-caps;">Yamamoto</span> Hajime (éd. et commentaires), <em>Shūgyoku shū (jō)</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Michel Vieillard-Baron</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1143"><span xml:lang="fr" lang="fr">Gérard <span style="font-variant:small-caps;">Martzel</span>, <em>Les Grandes Lecture d’été – Un pas vers le théâtre Nō </em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Pascal Griolet</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1145"><span style="font-weight:normal;">Annie </span><span style="font-variant:small-caps;font-weight:normal;">Renonciat</span><span style="font-weight:normal;"> et Marianne </span><span style="font-variant:small-caps;font-weight:normal;">Simon-Oikawa</span><span style="font-weight:normal;"> (dir.), </span><em><span style="font-weight:normal;">La Pédagogie par l’image en France et au Japon</span></em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Christian Galan</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Livres reçus</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1147"><span xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">Livres reçus 2008-2011</span></a> <span class="fullText"></span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Thèses et mémoires</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1148"><span xml:lang="fr" lang="fr">Le Journal intime dans la littérature japonaise – autour de Nogami Yaeko</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Brigitte Lefevre</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1150"><span xml:lang="fr" lang="fr">La réorganisation des sanctuaires au Japon de l’époque Meiji à l’époque Taishō – <span style="text-transform:uppercase;">ō</span>sugi jinja : dernier sanctuaire de l’ancien village de Takahashi</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Aurélien Allard</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1499"><span xml:lang="fr" lang="fr">Étude de l’organisation des poèmes des quatre saisons et d’amour dans le <em>Kokin waka-shû</em>, première anthologie impériale de poésie japonaise</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Sébastien Faber</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1154">L’adaptation cinématographique des textes de Hayashi Fumiko par Naruse Mikio</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Éléonore Mahmoudian</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Information sur ce numéro</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://journals.openedition.org/cipango/1156">Comités</a> <span class="fullText"></span></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://journals.openedition.org/cipango/683</link>
    <dc:date>2013-01-26</dc:date>
  </item>
</rdf:RDF>