En 1949, paraît l’œuvre philosophique et féministe sans doute la plus lue et commentée jusqu’à nos jours : Le Deuxième sexe de Simone de Beauvoir. Dans les milieux intellectuels français, le scandale, désormais bien étudié, est immédiat. La controverse française montre que le livre est pris dans les enjeux intellectuels et politiques de la guerre froide où les questions sexuelles et de genre se révèlent clivantes. Mais est-ce le cas dans le reste de l’Europe séparée en deux par le rideau de fer ?
L’historiographie de la guerre froide s’est déployée dans de multiples directions ces dernières années. Elle s’est ouverte à une histoire locale et par le bas, ainsi qu’aux problématiques de genre : les femmes, notamment, sont un enjeu des luttes idéologiques. Par ailleurs, l’exploration des circulations culturelles transnationales montre qu’aux côtés des logiques d’affrontement, de nouvelles formes de coopération et d’échange naissent, se recomposent et, parfois, perdurent. La réception eur...