<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF 
 xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
 xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
>
  <channel rdf:about="http://journals.openedition.org/cmy">
    <title>Chroniques du manuscrit au Yémen</title>
    <link>http://journals.openedition.org/cmy</link>
    <description>Les  Chroniques du manuscrit au Yémen, une revue internationale en français et en anglais traduite en arabe,  exclusivement en ligne, sont consacrées aux manuscrits du Yémen et de la péninsule Arabique, ainsi qu’à ceux qui, en  provenant, se trouvent conservés dans d’autres pays.</description>        
    <items>    
      <rdf:Seq>      
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cmy/2072" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cmy/2092" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cmy/2070" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cmy/2065" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cmy/2054" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cmy/2041" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cmy/2003" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cmy/2002" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cmy/2004" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/cmy/2006" />
              </rdf:Seq>  </items>  </channel>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cmy/2072">
    <title>A forgotten copy of Abū Muḥammad al-Yamanī’s Mukhtaṣar fī ‘aqā’id al-thalāth wa-sab‘īn firqa ascribed to the Imam al-Ghazālī</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="resume"><span xml:lang="en" lang="en">In his 1929 article “Muslim Heresiography,” Helmut Ritter revealed the existence of a ms. entitled </span><em><span xml:lang="en" lang="en">‘Aqāʾid al-thalāth wa-sab‘īn firqa </span></em><span xml:lang="en" lang="en">in ‘Āṭif Efendi library by Abū Muḥammad al-Yamanī. It was composed in 540 A.H. The author had access to genuine Bāṭinī/Ismā‘īlī works and it contains the most elaborate refutation of the Ismā‘īlī doctrines known so far. Muḥammad al-Ghāmidī edited this ms., transcribed in 1095 A.H., collated with another copy, derived from the same ms. Recently, I discovered another copy of it, ascribed to al-Ghazālī, in the library of Āstāna-i Quds, transcribed in 793 A.H. Thus, this copy is three centuries older than the ‘Āṭif ms. and is more reliable.</span></p>]]></description> 
    <dc:creator>Ismail K. Poonawala</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/cmy/2072</link>
    <dc:date>2015-05-18</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cmy/2092">
    <title>Notices de manuscrits de maqāmāt yéménites de la période postclassique, 2e partie</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="resume">Le présent article fait suite à celui paru dans les <em>CMY</em> 17. Il s’agit de présenter un bref catalogue de manuscrits de <em>maqāmāt</em> yéménites, consultés dans le cadre d’une recherche doctorale sur l’essor du genre <em>maqāma</em> au Yémen. Ce deuxième volet présente les manuscrits conservés dans les bibliothèques privées de l’historien Muḥammad Zabāra et du lettré ‘Abd al-Raḥmān Qādī, à Sanaa, ainsi que ceux de la Bibliothèque Apostolique Vaticane. En outre, le lecteur y trouvera une notice additionnelle sur un manuscrit de la Bibliothèque Ambrosienne à Milan (cf. <em>CMY</em> 17). Dans l'introduction, quelques précisions importantes sont apportées au sujet des manuscrits du Centre King Faysal à Riyad. En clôture, un tableau récapitulatif croisera titres, auteurs, et bibliothèques dépouillées.</p>]]></description> 
    <dc:creator>Gianluca Saitta</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/cmy/2092</link>
    <dc:date>2015-05-18</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cmy/2070">
    <title>Actualités, n° 18, juillet 2014</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte">Une nouvelle rubrique, philologique, de périodicité variable, <strong>« Fenêtre sur »</strong>, est désormais consacrée par les <em>Chroniques du manuscrit au Yémen</em> aux disciplines historiques dont la méthodologie est proche de la paléographie et de l’édition de textes, au travers de nouvelles ou de contributions sur la péninsule Arabique. Elle est inaugurée avec une nouvelle retentissante, celle de la découverte, début août, au Sud de l’Arabie saoudite, près du Yémen, d’une inscription en nabatéo-arabe (voir à la rubrique). Bien que légèrement en dehors de la période couverte par le numéro 18 des <em>CmY</em>, il a paru opportun d’inaugurer de la sorte cette rubrique naissante.</p>
      <p class="texte">Le mandat de <strong>Stephen Steinbeiser</strong> à la direction de l’American Institute for Yemeni Studies (AIYS), Sanaa (Country Director), prend fin. Jusqu’à son terme, Stephen et son épouse Katherine seront resté basés à Sanaa, dans les locaux de l’AIYS.</p>
      <p class="texte">L’activité de l’Institut américain de recherches s’était concentrée cette année sur l’archéologie e...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Anne Regourd</dc:creator> 
    <dc:creator>Noha Sadek</dc:creator> 
    <dc:creator>Éric Vallet</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/cmy/2070</link>
    <dc:date>2015-05-18</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cmy/2065">
    <title>Actualités, n° 17, janvier 2014</title>
    <description><![CDATA[
      <h1 class="texte">Obituaire <br />Étienne Renaud (1936–2013)</h1>
      <p class="encadre">Le 20 juin 2013 à Marseille s’est éteint Étienne Renaud, Père Blanc et éminent islamologue, qui a illustré les études sur le Yémen. Né le 24 octobre 1936 à Angers, il a passé son enfance et sa jeunesse à Paris. Après son diplôme de Polytechnique (1956‑1958), il fait son service militaire dans les Aurès, dans les Sections Administratives Spécialisées (SAS) (1958‑1959). C’est l’occasion pour lui de découvrir le monde musulman et de s’initier à un dialecte arabe. <br />Au séminaire, puis dans sa formation de Père Blanc, il étudie, outre la théologie et la philosophie, l’hébreu biblique. Ayant choisi le service dans le milieu arabo‑musulman, il acquiert à Rome une solide connaissance de l’arabe, de l’islam et de sa civilisation au PISAI (Ponteficio Istituto di Studi Arabi ed Islamici). Entre 1968 et 1969, il prolonge son étude de la langue arabe et de l’islam à Damas. Il en profite pour visiter la Jordanie, l’Irak, le Bahrayn, et le Liban.<br />Sa formation d’isl...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Anne Regourd</dc:creator> 
    <dc:creator>Noha Sadek</dc:creator> 
    <dc:creator>Éric Vallet</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/cmy/2065</link>
    <dc:date>2015-05-10</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cmy/2054">
    <title>Notices de manuscrits de maqāmāt yéménites de la période postclassique, 1ère partie</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="resume">Genre essentiel de la littérature prosaïque arabe, la <em>maqāma </em>recouvre des réalités textuelles très variées. Cela engendre des difficultés fondamentales de définition. À titre d’exemple, à l’époque postclassique, le genre <em>maqāma</em> chevauche d’autres genres littéraires similaires tels que la <em>munāẓara</em> et la <em>mufāḫara</em>. La prolifération de ces variétés de <em>maqāmāt</em> est une particularité de la production littéraire au Yémen à cette époque. Dans le cadre de notre recherche doctorale sur l’essor du genre <em>maqāma</em> au Yémen, nous avons eu la possibilité de travailler sur un certain nombre de manuscrits. À travers le présent travail, nous voulons présenter la première partie d’un bref catalogue de manuscrits de <em>maqāmāt</em> yéménites que nous avons pu consulter à Dār al‑Maḫṭūṭāt à Sanaa, à la British Library à Londres, à la bibliothèque de l’Université de Leyde, à la Bibliothèque Ambrosienne à Milan et à la Bibliothèque Nationale Autrichienne à Vienne. Ce travail inclura aussi les manuscrits présents au K...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Gianluca Saitta</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/cmy/2054</link>
    <dc:date>2015-05-10</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cmy/2041">
    <title>Yemen under the Rasūlids during the 13th Century</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="resume">Yemen under the Rasūlids (626/1228–858/1454) has been frequently studied by researchers of Indian Ocean trade. However, we do not know about the economic activities there due to the lack of sufficient historical sources.<br />In this paper, we analyzed the features of regions in Yemen based on a new historical source, which is entitled <em>Nūr al‑Ma‘ārif fī Nuẓum wa‑Qawānīn wa‑A‘rāf al‑Yaman fīl‑‘Ahd al‑Muẓaffarī al‑Wārif</em> by editor Muḥammad ‘Abd al‑Raḥīm Ğāzim, found in a private library in Ṣan‘ā’. This text has wide‑ranging content relating to the regional history of Yemen during the reigns of Sulṭān al‑Malik al‑Manṣūr ‘Umar (r. 626/1228–647/1249), Sulṭān al‑Malik al‑Muẓaffar Yūsuf b. ‘Umar (r. 647/1249–694/1295), and Sulṭān al‑Malik al‑Ašraf ‘Umar b. Yūsuf (r. 694/1295–696/1296). <br />We particularly focused on the supply origin of court cooking ingredients and discussed the details of new aspects of economic activities, such as special products from various regions and their distribution in Yem...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Tamon Baba</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/cmy/2041</link>
    <dc:date>2015-05-10</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cmy/2003">
    <title>حوليات مخطوطات اليمن، العدد 15، يناير 2013</title>
    <description><![CDATA[
      <p dir="rtl" class="texte"><span xml:lang="ar" lang="ar" dir="rtl">(العدد القادم، يوليو 2013)</span></p>
      <p dir="rtl" class="texte"><span dir="rtl">تتمنّى إدارة حوليات مخطوطات اليمن أن يكون عام2013سعيداً على قرّائها الكرام.</span></p>
      <p dir="rtl" class="texte"><span dir="rtl">منذ الآن أصبح لـ<em>حوليـّات مخطوطات اليمن</em> غلاف، ويليه فهرس محتويات العدد، وقد ظهرت في العد<span xml:lang="ar" lang="ar">د</span> السابق عناوين مرجعية<span xml:lang="ar" lang="ar">، مشفوعة بتنسيقللصفحات بصورة متقابلة.</span> وبناءً على ذلك، أصبح بإمكان القرّاء تصفـّح العدد أو تنزيله إما ملفات متفرّقة من موقع(CEFAS)<span xml:lang="en" lang="en">:</span></span></p>
      <p dir="rtl" class="texte"><span dir="rtl"><a href="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique36%20(%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%AE%D8%A9">http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubriq</a><a href="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique36%20(%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%AE%D8%A9">ue36 (النسخة</a> الفرنسية)،</span></p>
      <p dir="rtl" class="texte"><span dir="rtl"><a href="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique160">http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique160</a> (النسخة العربية)،</span></p>
      <p dir="rtl" class="texte"><span dir="rtl">وإما بملف واحد من هذا الموقع :</span></p>
      <p dir="rtl" class="texte"><span dir="rtl"><a href="http://www.anne.regourd.org/chroniques-du-manuscrit-au-yemen">http://www.anne.regourd.org/chroniques-du-manuscrit-au-yemen</a>. (النسخة الفرنسيةوالعربية).</span></p>
      <p dir="rtl" class="texte"><span dir="rtl">ونذكـّر قرّاءنا بأنه حتى ولو لم يتغيـّر الاسم<em><span xml:lang="ar" lang="ar">حوليات مخطوطات اليمن</span></em>(<em>CMY</em>)، فإن مدى المجلة يمتدّ على جميع أرجاء الجزيرة العربية، وعليه يتم قبول المشاركات والأخبار التي لا <span xml:lang="ar" lang="ar">تتناول اليمن حصريـّاً.</span></span></p>
      <p dir="rtl" class="texte"><span dir="rtl">وقد <span xml:lang="ar" lang="ar">زاد</span>فريق <em>حوليات مخطوطات اليمن</em> مؤخـّراًحيث استقبل بفرحة <span xml:lang="ar" lang="ar">غامرة</span> نهى صادقNohaSadek، وهي من سيتولى زاوية المخطوطات فيباب تاريخ الفنّ.</span></p>
      <p dir="rtl" class="texte"><span dir="rtl">إدارةحوليات مخطوطات اليمن (CMY)</span></p>
      <h1 dir="rtl" class="texte">الأخبار والمستجدّات</h1>
      <h2 dir="rtl" class="texte">علم المخطوطات والفهرسة والرقمنة والحفاظ على ا...</h2>]]></description>
    <link>http://journals.openedition.org/cmy/2003</link>
    <dc:date>2013-12-05</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cmy/2002">
    <title>Actualités, n° 15, janvier 2013</title>
    <description><![CDATA[
      <h1 class="texte">Codicologie, catalogage, numérisation, sauvegarde</h1>
      <h2 class="texte">25 octobre 2012. Évasion de manuscrits du Yémen hors de ses frontières : quid de la loi ?</h2>
      <p class="texte">Un billet de Muhammad al‑Sayyid, posté sur le site Wikâlat anbâ’ al‑shi‘r / Poetry news agency, déplore une nouvelle fois le vide légal entourant l’évasion de manuscrits du Yémen hors de ses frontières et l’absence de sanctions prises contre toute participation aux opérations de contrebande (voir <em>CMY</em> 14, <a href="../../1952">Actualités</a>). </p>
      <blockquote>
        <p class="quotation">Pour plus de détail, <a href="http://www.alapn.com/ar/news.php?cat=11&#38;id=24663">http://www.alapn.com/ar/news.php?cat=11&#38;id=24663</a>. </p>
      </blockquote>
      <h2 class="texte">Mi‑novembre 2012. Tazeen Hasan, les anciens corans de Sanaa, une vidéo sur le site Veoh</h2>
      <p class="texte">D’après la fiche, mis en ligne il y a deux mois,<br /><a href="http://www.veoh.com/watch/v40016676Q8y4XSXn?h1=Rare+Manuscript+of+Quran%2C+Sana's+Manuscript%2C+Yemen">http://www.veoh.com/watch/v40016676Q8y4XSXn?h1=Rare+Manuscript+of+Quran%2C+Sana’s+Manuscript%2C+Yemen</a> </p>
      <h2 class="texte">27 novembre 2012. Communication sur un type de papier filigrané utilisé au Yémen et en Éthiopie aux <span style="font-variant:small-caps;">xix</span><sup>e</sup> et au <span style="font-variant:small-caps;">xx</span><sup>e</sup> siècles</h2>
      <p class="texte">Le 26 novembre 2012, Anne Regourd a donné une communication intitulée : « Papiers des manuscrits éthiopiens au...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Anne Regourd</dc:creator> 
    <dc:creator>Noha Sadek</dc:creator> 
    <dc:creator>Éric Vallet</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/cmy/2002</link>
    <dc:date>2013-12-05</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cmy/2004">
    <title>Georges S. Colin au Yémen en 1929</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte">Le nom de Georges‑Séraphin Colin est resté particulièrement attaché à la dialectologie et la lexicographie de l’arabe marocain. Il poursuivit cependant une carrière diplomatique hors cadre qui l’amena en 1929 à effectuer une brève mission au Yémen.</p>
      <h1 class="texte">Un enseignant et un diplomate</h1>
      <p class="texte">G. S. Colin est né le 4 janvier 1893 et décédé le 24 janvier 1977. À la fin de la première guerre mondiale, il fut nommé élève drogman et détaché comme pensionnaire à l’Institut français d’archéologie orientale au Caire. Il rejoignit le Maroc en 1921, comme adjoint au chef de la section sociologique de Tanger, puis directeur d’études à l’Institut des Hautes Études Marocaines de Rabat en 1926, poste qu’il occupa jusqu’en 1958. Nommé en 1927 à l’école des Langues orientales pour enseigner l’arabe du Maghreb, il y succéda à William Marçais, nommé au Collège de France, jusqu’à son départ en retraite en 1963. Son <em>Dictionnaire de l’arabe marocain</em> a fait l’objet d’une double édition au Maroc et en France, plusieurs an...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Marie-Geneviève Guesdon</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/cmy/2004</link>
    <dc:date>2013-12-05</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/cmy/2006">
    <title> جورج سيرافان كولان في اليمن عام 1929</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte"><span xml:lang="ar" lang="ar">المكتبة الوطنية الفرنسية</span></p>
      <p class="texte"><span xml:lang="en" lang="en"><span xml:lang="ar" lang="ar">ظل اسم جورج سيرافان</span> كولان<span xml:lang="ar" lang="ar"> لصيقاً بعلم اللهجات العربية المغربية ومفرداتها</span><span xml:lang="ar" lang="ar"></span><span xml:lang="ar" lang="ar">، لكنه عمل في مهنة دبلوماسية دون أن يكون موظـّفاً لدى الخارجية، وأفضت بههذه المهنة إلى القيام بمهمة قصيرة إلى اليمن عام </span><span xml:lang="ar" lang="ar">1929</span><span xml:lang="ar" lang="ar">.</span></span></p>
      <h1 dir="rtl" class="texte">معلم ودبلوماسي</h1>
      <p class="texte">ولد جورج سيرافان كولان في 4 يناير عام 1893، وتوفـّي في 24 يناير 1977. بعد الحرب العالمية الثانية، عيـّن طالباً مترجماً وابتعث إلى الدراسة في المعهد الفرنسي للآثار الشرقية في القاهرة. والتحق بالمغرب عام1921، حيث شغل منصب نائب رئيس قسم الاجتماعيـّات في طنجا، ثمّ مدير الدراسات في معهد الدراسات العليا المغربية في الرباط عام 1926، وظلّ في هذا المنصب حتـّى عام 1958. وفي عام 1927 تم تعيينه في مدرسة اللغات الشرقية ليقوم بتدريس العربية المغاربية، وخلف حينها ويليام مارسيه الذي عيـِّن في المعهد العالي "كوليج دو فرانس"، وظلّ كولان فيها حتى أحيل إلى التقاعد عام 1963. أما " معجم العربية المغربية" الذي ألـّفه فقد نـُشرت منه طبعتان إحداهما في المغرب والأخرى في فرنسا، وذلك بعد وفاته بعدّة أعوام. </p>
      <p class="texte">كما قام جورج سيرافان كولان بنشر عدد من نصوص الغرب الإسلامي القرن ـ أوسطية،...</p>]]></description> 
    <dc:creator> ماري-جينيفيفغيدون</dc:creator> 
    <dc:creator>Marie-Geneviève Guesdon</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/cmy/2006</link>
    <dc:date>2013-12-05</dc:date>
  </item>
</rdf:RDF>