Navigation – Plan du site

AccueilAppels à contributionsAppels en coursHabib Tengour

Habib Tengour

Appel à contributions pour Continents manuscrits nᵒ 28, avril 2027
Hervé Sanson

Argument

L’oeuvre d’Habib Tengour fait l’objet d’études critiques de plus en plus nombreuses ces dernières années, et a donné lieu à des approches herméneutiques renouvelées, notamment lors du colloque de Cerisy qui lui a été consacré durant l’été 2025. Cette oeuvre, l’une des plus importantes dans le champ de la littérature algérienne francophone, a été primée à de multiples reprises (prix Dante de poésie européenne 2016, prix Benjamin Fondane 2022, prix Dante Alighieri à Rome 2023). Parallèlement, un fonds Habib Tengour existe depuis 2015 à la BnF, alimenté réguliérement par l’écrivain.

Ce fonds, composé de quatre-vingt boîtes renfermant des documents en français et en arabe, comprend les multiples états de ses oeuvres principales (manuscrits, tapuscrits, épreuves corrigées), ainsi que des textes de jeunesse demeurés inédits, ou bien encore des correspondances conséquentes avec ses pairs. Malgré son importance quantitative et la diversité des documents conservés, cet ensemble (coté NAF 28797) n’a pas encore été exploité.

Pourtant le travail stylistique effectué par le poète au fil des états successifs d’un poème (ceux-ci pouvant se déployer sur une durée de vingt années) est extrêmement important : tant les substitutions lexicales ponctuelles, ou de segments plus importants, que les variations de ponctuation, ou bien encore le redécoupage prosodique minutieux auquel s’adonne Tengour, attestent d’un recalibrage incessant du vers en un procédé de reprise, raffiné jusqu’à accomplissement ultime. Les divers brouillons du fonds d’archives Tengour permettent de mesurer le calcul de la syntaxe, l’étalonnage de la forme poétique que cette oeuvre institue et poursuit depuis ses origines.

Ce numéro de Continents manuscrits entend ainsi inaugurer de nouvelles lectures critiques à partir de l’approche génétique des textes, en explorant la richesse de ce fonds d’archives, dont le volume et la diversité devraient réserver bien des surprises.

Direction scientifique

Hervé Sanson (université de Mannheim)

Calendrier

15 mai 2026 : envoi des propositions de communication (500 mots max.) et des notices bio-bibliographiques à l’adresse edoardo.cagnan@sorbonne-universite.fr
15 juillet 2026 : notification aux auteur·rice·s des propositions retenues
15 octobre 2026 : réception des articles
15 mars 2027 : publication

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search