Pham, Van Ky, Celui qui régnera, Paris, Bernard Grasset, 1954.
Pham, Van Ky, Des Femmes assises çà et là, Paris, Gallimard, 1964.
Pham, Van Ky, Đường về nước, Hà Nội, Nxb. Hội nhà văn, 1993.
Pham, Van Ky, Fleur de jade, Paris, Éd. du Livre moderne, 1943.
Pham, Van Ky, Frères de sang, Paris, Éd. du Seuil, 1947.
Pham, Van Ky, L’Homme de nulle part, Paris, Fasquelle, 1946.
Pham, Van Ky, Les Contemporains, Paris, Gallimard, 1959.
Pham, Van Ky, Les Yeux courroucés, Paris, Gallimard, 1958.
Pham, Van Ky, Perdre la demeure, Paris, Gallimard, 1961.
Pham, Van Ky, Poème sur soie, Paris, Éd. Euros (impr. Daragnès), 1961.
Pham, Van Ky, Une Voix sur la voie, Saïgon, Aspar, 1936.
Pham, Van Ky, La Malédiction des sept félicités, Institut National de l’Audiovisuel, http://www.ina.fr/audio/PHD88015101/la-malediction-des-sept-felicites-audio.html, consulté le 9 novembre 2015.
Pham, Van Ky, L’Ogre qui dévore les villes, in Les Temps modernes, no 14, Paris, 1946, p. 238‑252.
Pham, Van Ky, « Mes Historiographes de droite et de gauche », in La Revue théâtrale : revue internationale du Théâtre, no 25, Paris, Bordas, 1953, p. 67‑73.
« Ils ont choisi la langue française pour s’exprimer », in Panorama Chrétien, Paris, septembre 1964.
« La boîte aux lettres », in Opéra : l’hebdomadaire du théâtre, du cinéma, des lettres et des arts (de Jacques Chabannes), Paris, 14 mai 1947.
Aubarede, Gabriel, « Instantané Phạm Văn Ký », Les Nouvelles Littéraires, no 1415, Paris, 15 août 1958, p. 7.
Beaumarchais, Jean-Pierre de, Couty, Daniel, Rey, Alain, Dictionnaire des littératures de langue française. 3, Paris, Bordas, 1994.
Beaumarchais, Jean-Pierre de, Couty, Daniel, Rey, Alain, Dictionnaire des écrivains de langue française, Paris, Larousse, 2001.
Cheng, François, Vide et plein. Le langage pictural chinois, Éd. du Seuil, Paris, 1979.
Clancier, Georges-Emmanuel, « Vietnam », in Le Populaire : l’organe du Parti socialiste S.F.I.O., Paris, vendredi 25 avril 1947.
Damas, Léon-Gontran, Latitudes françaises. I, Poètes d’expression française : 1900‑1945, Paris, Éd. du Seuil, 1947.
Demougin, Jacques, Dictionnaire de la littérature française et francophone, Paris, Larousse, 1987.
Ho, Huy, « Phạm Văn Ký », in DO Duc Hieu (ed.), Từ điển văn học : bộ mới, Hà Nội, Thế giới, 2004, p. 1376.
Joubert, Jean-Louis, Petit Guide des littératures francophones, Paris, Nathan, coll. « Les petites références », 2006.
Luthi, Jean-Jacques, Viatte, Auguste, Zananiri, Gaston, Dictionnaire général de la francophonie, Paris, Letouzey et Ané, 1986.
Mallarmé, Stéphane, Poésies, Paris, Bookking International, 1993.
Nguyen, Cong Ly, « Parcours littéraire de Phạm Văn Ký à travers la presse francophone » (en vietnamien), Bulletin des Sciences Sociales et Humaines, Université des Sciences Sociales et Humaines, Ho Chi Minh vielle, no 52, 2011, p. 3-11.
– « Le sujet clivé dans la nouvelle Le Fantôme de la précision de Phạm Văn Ký », in Mondes Francophones, http://mondesfrancophones.com/espaces/psyches/le-sujet-clive-dans-la-nouvelle-le-fantome-de-la-precision-de-Pham-van-ky/, consulté le 09 novembre 2015.
– L’Institution de la littérature vietnamienne francophone, Paris, Publibook Editions, 2013.
Nguyen, Lucy Hong Nhiem, L’Échiquier et l’antinomie Je/Moi comme signe et substance du conflit Occident/Extrême-Orient dans les œuvres de Phạm Văn Ký, thèse soutenue à University of Massachusetts, Amherst en 1982.
Nguyen, Vy, Văn thi sĩ tiền chiến: hồi ký văn học, (1970), Hà Nội, Nxb. Hội nhà văn, 2007.
Pham, Van Quang, « L’écrivain francophone Phạm Văn Ký : une identité paradoxale », in Mondes Francophones, http://mondesfrancophones.com/debats/francophonies-et-theories/lecrivain-francophone-Pham-van-ky-une-identite-paradoxale/, consulté le 09 novembre 2015.
– L’Ordre des mots dans les romans francophones de Cung Giu Nguyen, Phạm Văn Ký et Pham Duy Khiem : étude linguistique, stylistique et poétique de l’inversion du sujet et de la place des compléments et des adverbes, thèse soutenue à l’Université de Toulouse-Le Mirail, Toulouse en 2007.
Vuong-Riddick, Thuong, « Corps et acculturation selon Phạm Văn Ký », Présence francophone, no 18, printemps 1979, p. 165‑176.
Vuong-Riddick, Thuong, « Le Drame de l’occidentalisation dans quelques romans de Phạm Văn Ký », Présence francophone, no 16, printemps 1978, p. 141‑152.
Yeager, Jack Andrew, The Vietnamese Novel in French: a literary Response to Colonialism, Hanover (NH), University of New Hampshire by University Press of New England, 1987.
– « Writing from Exile: Phạm Văn Ký’s Imagined Returns to Viet Nam », in Barbara Tran et Rebekah Linh Collins (eds.), Vietnam: beyond the frame, Ann Arbor (MI), University of Michigan, mis en ligne en 2004, consulté le 21 août 2014. URL : http://hdl.handle.net/2027/spo.act2080.0043.425.