Navigation – Plan du site

AccueilDossiers thématiquesLa bande dessinée en traductologi...2025

La bande dessinée en traductologie : approches sociologiques actuelles | 2025

Comics in translation studies: current sociological areas of inquiry | 2025
Sous la direction de Isabelle Licari-Guillaume et Timothy Sirjacobs

Ce dossier thématique propose un point d'étape sur le développement des recherches concernant la traduction de la bande dessinée, en particulier dans sa dimension sociologique. Il s'interroge sur la façon dont les multiples rapports de pouvoir sociaux, linguistiques, culturels et symboliques structurent la pratique de la traduction de BD, en influençant les choix effectués par les acteurs du champ, mais aussi leur propre visibilité en tant qu'auteurs.

2025
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search