Bibliographie
Corpus
1837 – Flaubert (Gustave), « Une leçon d’histoire naturelle. Genre Commis » (1837) in Mémoires d’un fou, Novembre et autres textes de jeunesse, édition critique établie par Yvan Leclerc, GF Flammarion, 1991.
1841 – Balzac (Honoré de), Physiologie de l’employé (1841), préface Anne-Marie Baron, Paris, Le Castor Astral, 1994.
1882 – Nietzsche (Friedrich), Le Gai savoir, tr. H. Albert revu M. Sautet, Paris, Livre de Poche, « Classiques de la philosophie », 1993.
1897-1919 – Zweig (Stefan), Correspondance, 1897-1919, traduit de l’allemand par Isabelle Kalinowski, Paris, Livre de Poche, « Biblio-roman », 2010.
1901 – France (Anatole), « Le Bureau » in Monsieur Bergeret à Paris, Paris, Calmann Levy.
1902 – Allais (Alphonse), Le Captain Cap (1902), Paris, Félix Juven.
1907/1937 : Alain, Propos sur les pouvoirs, (parus de 1907 à 1937), Gallimard, collection Folio/ essais, 1985.
1906 – Philippe (Charles-Louis), Croquignole, Paris, Bibliothèque Charpentier, Fasquelle éditeur.
1908 – Walser (Robert), Le Commis, traduit de l’allemand par Bernard Lortholoray, Gallimard, 1985.
1909 :
– Walser (Robert), « Au bureau », dans Au bureau, poèmes de 1909 (édition originale, Gedichte, 1909, Berlin, éditions Bruno Cassirer), Editions Zoé, traduit de l’allemand par Marion Graf, 2009.
– Hesse (Hermann), « De l’écrivain » in Une bibliothèque idéale, Rivages Poches, Petite bibliothèque, tr. Nicolas Waquet, 2012, p. 77-83.
– Kraus (Karl), Dits et contredits, traduit de l’allemand par Roger Lewinter, Editions Ivrea, 1993.
– Kafka (Franz), Le procès, trad. A. Vialatte, Gallimard, 1987 ; Armes dans la ville.
1910-1923
– Kafka (Franz), Journal, traduit et présenté par Marthe Robert, Paris, Grasset, 1954.
1917 :
– Walser (Robert), Petite prose, traduit par Marion Graf, Paris, Editions Zoé, 2009.
– Satie (Erik), Sonatine bureaucratique, pour piano solo, Eroïca Musica Publications.
– Eliot (Thomas Stearns), “The Lovesong of J. Alfred Prufrock” dans The Waste Land and Other Poems, Faber and Faber, 1999.
1919 :
– Cendrars (Blaise), La fin du monde filmé par l’ange Notre Dame, Editions de la Sirène.
– Kafka (Franz), La colonie pénitentiaire, traduits de l’allemand par Catherine Billmann et Jacques Celard, Babel, 1998.
– Hausmann (Raoul), Tête mécanique l’esprit de notre temps, Musée national d’art moderne, Paris.
1920 :
– Kafka (Franz), « Poséidon » in La Muraille de Chine et autres récits, tr. de l’allemand par J. Carrive et A. Vialatte, Paris, Gallimard, 1950.
– Zweig (Stefan), « La contrainte » (parue en 1920 chez Insel) in Un mariage à Lyon, nouvelles traduites de l’allemand par Hélène Denis, Paris, Livre de Poche, 1992.
1919-1920
– Maïakovski (Vladimir), La Punaise, in Théâtre, traduit du russe par M. Wassiltchikov, Paris, Bernard Grasset, 1989.
c. 1920-1929 – Musil (Robert), « Un homme sans caractère » (Nachlauss Verlag, 1957) in Œuvres pré-posthumes, Traduit de l’allemand par Ph. Jacottet, Editions du Seuil, « Points », 1965.
1920-1931 – Zweig (Stefan), Correspondance, 1920-1931, tr. de l’allemand par L. Bernardi, biblio-roman, Paris, Livre de Poche, 2010.
v. 1922-1923 – Ponge (Francis), « Le monologue de l’employé » in Douze petits écrits (1926), Le Parti pris des choses, Gallimard, 1967.
1922 – Kafka (Franz), Le Château (inachevé), traduit par A. Vialatte, Paris, Gallimard, 1989.
1923 – Kafka (Franz), « Le terrier » in La Muraille de Chine et autres récits, ….
1924 – Kafka (Franz), « Joséphine ou la chanteresse » in A la colonie disciplinaire et autres récits, traduits de l’allemand par Catherine Billmann et Jacques Cellard, Babel, 1998.
1925 – Walser (Robert), La Rose, Paris, Gallimard, « L’imaginaire », 1987.
1927 – Musil, (Robert), ébauche de « Normalisation de l’esprit » in Proses éparses, textes (parus entre 1921 et 1931) choisis, traduits et présentés par P. Jacottet, d’après l’édition d’A. Frisé Points Seuil, 1989.
1929 :
– Maïakovski (Vladimir), La Grande lessive (1929) in Théâtre, traduit du russe par M. Wassiltchikov, Paris, Bernard Grasset, 1989.
– Kracauer (Siegfried), Les Employés, Aperçus de l’Allemagne nouvelle, tr. Cl. Orsoni, Paris, Editions Avinus, 2000.
– Freud (Sigmund), Le Malaise dans la culture, traduit par P. Cotet, R. Lainé, J. Stute-Cadiot, Paris, PUF, 1995.
1930 – Benjamin (Walter), « Un outsider attire l’attention. Sur « Les Employés » de S. Kracauer » in Les Employés….
v. 1930 – Saint Pol Roux, Vitesse, précédée d’Une définition sans fin, par G. Macé, Paris, Rougerie, 1973.
1931 – Tzara (Tristan), L’homme approximatif, 1931, Paris, NRF, Poésie/ Gallimard, p. 28-31.
1932 – Russell (Bertrand), Eloge de l’oisiveté / In praise of idleness, tr. de l’anglais par M. Parmentier, Paris, Allia, 2009.
1932-1942 – Zweig, Correspondance, 1932-1942, Edition établie par Knut Beck et Jeffrey B. Berlin, traduite de l’allemand par Laure Bernardi, Paris, Bernard Grasset, 2005.
1921/1934 – Alain, Propos d’économique (parus de 1921 à 1934), Gallimard, « Les Essais » n°13, 1935.
1939-1944 – Vian (Boris), Cents Sonnets, Paris, Le livre de Poche, 2002.
1942 – Ponge (Francis), « RC Seine » dans Le Parti pris des choses, Gallimard, 1967, p. 57-69.
1947 – Vian (Boris), Vercoquin et le plancton, Paris, Gallimard, 1989.
1956 – Jacob (Max), Chroniques des temps héroïques (rédigées en 1936), Louis Broder.
Autres ouvrages cités
Philippe (Charles-Louis), Œuvres complètes Tome I : biographie [par David Roe], Moulins, Ipomée, 1986.
Bancquart (Marie-Claire) « L’anarchisme, élément d’une dialectique de la création chez A. France » in Anarchisme et création littéraire, RHLF, 1999, pp. 403-412.
Bakhtine (Mikhaïl), « L’auteur et le héros » (v. 1920/1923) in Esthétique de la création verbale, traduit du russe par Alfreda Aucouturier, Paris, Gallimard, 1984, pp. 25-110.
Bricard (Georges), L’organisation scientifique du travail, Paris, Armand Colin, 1927.
Campaignolle (Hélène), « Un genre ordinaire : écrire sur la bureaucratie de Balzac à Huysmans », Méthode !, n° 21, "L’art de l’ordinaire", sous la direction de Michel Braud, Printemps 2012, p. 25-35.
Campaignolle (Hélène), « Un travail sous contrôle : représentations de l’employé de bureau du XIXe au XXe siècle » in Raison publique, n° 15 « Le travail sans fin », pp. 101-118.
Dictionnaire des Littératures de langue française XIXe siècle, Paris, Albin Michel, 1998
Dommergues (Pierre), L’aliénation dans le roman américain contemporain, Paris, 10/18, 1976.
Halbwachs (Maurice), La théorie de l’homme moyen. Essai sur Quetelet et la statistique morale (1913), Paris, Sciences en situation, « Sens édition », 2010.
Héron (André), « Le taylorisme, hier et demain », dans Les Temps Modernes, août-sept. 1975, n°349-350, pp. 220-278.
Gardey (Delphine), La dactylographe et l’expéditionnaire. Histoire des employés de bureau, 1890-1930, Paris, Belin, 2001.
Kafka (Franz), Journal, traduit et présenté par Marthe Robert, Paris, Livre de Poche, 1991.
Kermode (Frank), The Sense of an ending, New York, Oxford University Press, 1966.
Nabokov (Vladimir), Littérature II : Gogol, Tourgueniev, Dostoïevski, Tchekhov, Gorki, Paris, Bouquins, 2010.
Mac Luhan (Marshall), D’œil à oreille (Processus and Media), traduit de l’anglais par Derrick de Kerckhove, Montréal, Ed. Hartubise HMH, 1977.
Musil (Robert), Essais, conférences, critique, aphorismes, réflexions, Paris, Seuil, 1984.
Musil (Robert), Lettres, traduites par Ph. Jacottet, Paris, Seuil, 1987.
Moser (Walter), « Musil et la mort de l’homme libéral » in Robert Musil, actes du colloque de Royaumont, 1985, éd. Jean-Pierre Cometti, Paris, Éditions Royaumont, 1986, p. 172-198.
Piroux (Cyril), « Le rond-de-cuir dans le roman français : figure symbolique de l’écrivain moderne ? » dans Björn-Olav Dozo, Anthony Glinoer et Michel Lacroix (dir.), Imaginaires de la vie littéraire : Fiction, figuration, configuration, Presses Universitaires de Rennes, 2012, « Interférences », pp. 47-61.
Raimond (Marcel), Le Roman depuis la Révolution, Paris, Armand Colin, 1981.
Robert (Marthes), Seul comme Franz Kafka, Paris, Calmann-Levy, 1979.
Roe (David), « Une vocation avortée ? Charles-Louis Philippe, Poète, 1893-6 » in Le Champ littéraire 1860-1900, études offertes à Michael Pakenham, Rodopi, « Literary Criticism », 1996, pp. 229-237.
Stiénon (Valérie), « L’homme de lettres en personnage générique. La ‘‘sociologie-fiction’’ des Physiologies » in Imaginaires de la vie littéraire. Fiction, figuration, configuration, …, pp. 35-46.
Thuillier (Guy) et Tulard (Jean) Histoire de l’administration, Paris, PUF, « Que sais-je ? », 1984.
Thuiller (Guy), Bureaucratie et bureaucrates en France au XIXe siècle, Genève, Droz, 1980.
Tokai (Maiko), « A propos du temps dans Croquignole de Charles Louis Philippe », Études de Langue et Littérature françaises de l'Université de Hiroshima, 2011, n° 30, pp. 87-97.
Vatan (Florence), Robert Musil et la question anthropologique, Paris, PUF, 2000.
Haut de page
Notes
Mac Luhan (Marshall), D’œil à oreille (Processus and Media), Montréal, Hartubise HMH, 1977, p. 144.
Vian (Boris) « S. E. P. I. etc. » v. 1940 in Cents sonnets, Paris, Le Livre de Poche, 2002, p. 45.
L’index thématique de l’ouvrage de M. Raimond, Le Roman depuis la Révolution (Armand Colin, 1981) ne mentionne aucun des termes suivants : bureau, bureaucratie, commis, employé, travail. Même constat pour le Dictionnaire des Littératures de langue française XIXe siècle (Albin Michel, 1998) qui cite pourtant toutes sortes de genres littéraires (roman d’éducation, historique, policier, populaire) ou de thèmes sociopolitiques (communisme, capitalisme, utopie) ou des sous-thèmes (compagnonnage, autogestion, etc.) Le terme « travail » est cité en rapport avec les idéologies « fouriériste » et « proudhoniste » (p. 830). Des analyses portant sur des segments isolés (auteurs ou périodes) de l’histoire du genre peuvent être consultées dans les ouvrages de Guy Thuiller par exemple Bureaucratie et bureaucrates en France au XIXe siècle, Genève, Droz, 1980 ; plus récemment, dans l’article de Piroux (Cyril), « Le rond-de-cuir dans le roman français : figure symbolique de l’écrivain moderne ? » in Björn-Olav Dozo, Anthony Glinoer et Michel Lacroix (dir.), Imaginaires de la vie littéraire : Fiction, figuration, configuration, Presses Universitaires de Rennes, 2012, coll. « Interférences », pp. 47-61. On trouvera une bibliographie complémentaire dans les études suivantes : Campaignolle, Hélène, « Un genre ordinaire : écrire sur la bureaucratie de Balzac à Huysmans », in Méthode !, n° 21, « L’art de l’ordinaire », sous la direction de Michel Braud, 2012, p. 34, note 2 et « Un travail sous contrôle : représentations de l’employé de bureau du XIXe au XXe siècle » in Raison publique, n° 15, « Le travail sans fin », p. 101, note 2.
Trésor de la langue française informatisée consultable à l’adresse suivante : http://atilf.atilf.fr/.
Flaubert (Gustave), « Une leçon d’histoire naturelle. Genre Commis » (1837) in Mémoires d’un fou, Novembre et autres textes de jeunesse, édition critique établie par Yvan Leclerc, Paris, GF Flammarion, 1991.
Jacob (Max), Chroniques des temps héroïques (rédigées en 1936), Louis Broder, 1956, p. 13.
Cendrars (Blaise), La Fin du monde filmé par l’ange Notre Dame, Paris, Editions de la Sirène, 1919.
Kracauer (Siegfried), Les Employés, Aperçus de l’Allemagne nouvelle (1929), tr. Cl. Orsoni, Editions Avinus, 2000, p. 26.
Pour l’histoire des employés au tournant du siècle, voir l’ouvrage de Delphine Gardey, La dactylographe et l’expéditionnaire. Histoire des employés de bureau, 1890-1930, Paris, Belin, 2001. Pour l’histoire précise du taylorisme à l’article de fond d’André Héron, « Le taylorisme, hier et demain » in Les Temps modernes, n°349-350, août-septembre 1975, pp. 220-278.
Rey (Alain), Dictionnaire historique de la langue française, Paris, Le Robert, 2000.
Rey (Alain), op. cit. ; Trésor de la langue française informatisé.
Kracauer (Siegfried), op. cit., p. 52.
Rey (Alain), op. cit.
Trésor de la langue française informatisé.
Musil (Robert), Proses éparses, tr. Ph. Jacottet, Paris, Seuil, « Points », 1989, p. 219-220. L’ébauche d’article « se réfère à un article de la Technische Rundschau du 20.IV.1927 sur le développement du mouvement de normalisation » (nde).
Trésor de la langue française informatisé.
Ibid., article « standardisation », citation de M. Plessix, R. Tech., juillet 1904, p. 746.
Bricard (Georges), L’organisation scientifique du travail, Paris, Armand Colin, 1927, p. 165 sq.
Dommergues (Pierre), L’aliénation dans le roman américain contemporain, Paris, 10/18, 1976, p. 42. Pour le détail des étapes de l’implantation du taylorisme, voir Héron (André), « Le taylorisme, hier et demain », in Les Temps Modernes, août-sept. 1975, n° 349-350, pp. 220-278.
Kracauer (Siegfried), op. cit., p. 116.
ibid., p. 50-54.
ibid., p. 29.
Bricard (Georges), op. cit., p. 191. Nous soulignons.
Maïakovski (Vladimir), La Grande lessive (1929) in Théâtre, traduit du russe par M. Wassiltchikov, Paris, Bernard Grasset, 1989, p. 301.
Nietzsche (Friedrich), Le Gai savoir (1882), Livre de Poche, tr. H. Albert revu M. Sautet, 1993, p. 322.
Allais (Alphonse), Le Captain Cap (1902), Paris, Félix Juven, p. 10-11.
France (Anatole), Monsieur Bergeret à Paris, 1901, Paris, Calmann Levy, p. 45.
Thuillier (Guy) et Tulard (Jean), Histoire de l’administration, PUF, collection Que sais-je ?, 1984.
Kraus (Karl), Dits et contredits (1909), traduit de l’allemand par Roger Lewinter, Editions Ivrea, 1993, p. 190.
Ibid., p. 70.
Alain, Propos d’économique (parus de 1921 à 1934), Gallimard, « Les Essais » n°13, 1935, p. 200.
Ibid., pp. 48-49.
Zweig (Stefan), Lettre à Romain Rolland, fin déc. 1918 [?], in Correspondance, 1897-1919, traduit de l’allemand par Isabelle Kalinowski, Paris, Livre de Poche, « Biblio-roman », 2010, pp. 416-417.
Zweig (Stefan), Lettre à Romain Rolland, 20 octobre 1932, in Correspondance, 1932-1942, Edition établie par Knut Beck et Jeffrey B. Berlin, traduite de l’allemand par Laure Bernardi, Grasset, 2005, p. 40.
Zweig (Stefan), Lettre à Romain Rolland, 21 nov. 1927, in Correspondance, 1920-1931, traduite de l’allemand par L. Bernardi, biblio-roman, Livre de Poche, 2010, p. 304-5.
Musil (Robert), op. cit., p. 219.
Kracauer (Siegfried), op. cit.,. p. 29 et p. 50-54.
Benjamin (Walter), « Un outsider attire l’attention. Sur « Les Employés » de S. Kracauer » in Les Employés…. 1930, p. 179.
Russell (Bertrand), Éloge de l’oisiveté / In praise of idleness (1932), tr. de l’anglais par M. Parmentier, Paris, Allia, 2009, p. 38.
Saint Pol Roux, Vitesse (1932), précédée d’Une définition sans fin par G. Macé, Paris Rougerie, 1973, p. 32.
En 1909, Hermann Hesse différencie trois catégories d’écrivains : le rentier, l’écrivain indépendant et l’écrivain dépendant. (« De l’écrivain » in Une bibliothèque idéale, Rivages Poches, Petite bibliothèque, tr. Nicolas Waquet, 2012, p. 78).
Kafka (Franz), Journal, traduit et présenté par Marthe Robert, Paris, Livre de Poche, 1991, chronologie, pp. 672-673.
Alain, « L’administration parasitaire par intérêt » (1911) in Propos sur les pouvoirs, Gallimard, coll. « Folio/essais », 1985, pp. 52-56.
Walser (Robert), « De quelques écrivains et d’une femme vertueuse » in La Rose (1925), traduit de l’allemand par Bernard Lortholary, Paris, Gallimard, « L’imaginaire », 1987, p. 97.
Voir « Dickens » in Walser (Robert), Petite prose (1917), traduit de l’allemand par Marion Graf, Paris, Editions Zoé, p. 92-97.
Kafka (Franz), Journal, 8 octobre 1917, op. cit., p. 503.
Nabokov (Vladimir), Littérature II : Gogol, Tourgueniev, Dostoïevski, Tchekhov, Gorki, Paris, Bouquins, 2010.
Musil (Robert), Essais, conférences, critique, aphorismes, réflexions, Paris, Seuil, 1984, p. 471.
Musil (Robert), Lettre à Max Brod, 28 mars 1920 in Lettres, traduites par Ph. Jacottet, Paris, Seuil, 1987.
Zweig (Stefan), Lettre à Felix Langer, le 28 septembre 1926 in Correspondance, 1920-1931, op. cit., p. 246.
Voir « Helbling » in Walser (Robert), Petite prose, op.cit. p. 55-60, ou « Eric » in La Rose, op.cit., pp. 66-70.
Roe (David), « Une vocation avortée ? Charles-Louis Philippe, Poète, 1893-6 » in Le Champ littéraire 1860-1900, études offertes à Michael Pakenham, Rodopi, « Literary Criticism », 1996, p. 234.
Eliot (Thomas Stearns), “The Lovesong of J. Alfred Prufrock” in The Waste Land and Other Poems, Faber and Faber, 1999, pp. 4-7, v. 45-48.
Ponge (Francis), « R.C. Seine » (1926/1942) in Le Parti pris des choses, Paris, Gallimard, 1967, p. 67.
Selon Marie-Claire Bancquart, après sa période de sympathie anarchiste (1890-1900), France perd « espoir en une amélioration même relative de la société. Il la voit devenir de plus en plus massifiée, invivable ». (« L’anarchisme, élément d’une dialectique de la création chez A. France » in Anarchisme et création littéraire, RHLF, 1999, p. 409.)
Robert (Marthes), Seul comme Franz Kafka, Paris, Calmann-Levy, 1979, p. 120 et note 2.
Alain, « Comme nous parlions d’anarchistes … », 15 octobre 1907 in Propos sur les pouvoirs, op.cit., p. 178.
Zweig (Stefan), Lettre à Félix Salten, 8 février 1925 in Correspondance, 1920-1931, op.cit., p. 199.
Philippe (Charles-Louis), Croquignole, Paris, Bibliothèque Charpentier, Fasquelle éditeur, p. 4.
Tokai (Maiko), « À propos du temps dans Croquignole de Charles Louis Philippe », Études de Langue et Littérature françaises de l’Université de Hiroshima, n° 30, 2011, p. 95.
Vian (Boris), op.cit ., p. 45.
Philippe (Charles-Louis), Œuvres complètes, I : biographie [par David Roe], Moulins, Ipomée, 1986, p. 262.
Zweig (Stefan), Lettre à Otto Heuschele », 7 mai 1930 in Correspondance, 1920-1931, op.cit., p. 408.
A propos de Musil et de la perte de l’élément narratif dans L’homme sans qualités voir Kermode (Frank), « Literary fiction and Reality » in The Sense of an ending, New York, Oxford University Press, 1966, p. 127: « The Man Without Qualities is multidimensional, fragmentary, without the possibility of a narrative end ».
Stiénon (Valérie) « L’homme de lettres en personnage générique. La ‘‘sociologie-fiction’’ des Physiologies » in Imaginaires de la vie littéraire. Fiction, figuration, configuration, Presses universitaires de Rennes Interférences, 2012, pp. 35-46.
Voir Balzac, Physiologie de l’Employé, 1841 ; coll. Français peints par eux-mêmes, 1841 ; Flaubert, « Physiologie naturelle : genre commis », 1837.
Balzac (Honoré de), Physiologie de l’employé (1841), préface Anne-Marie Baron, Paris, Le Castor Astral, 1994, p. 18.
Stearns (Thomas Stearns), The Waste Land, op.cit., p. 25.
Tzara (Tristan), L’homme approximatif, 1931, Paris, NRF, Poésie/ Gallimard, p. 28-31.
Satie (Erik), Sonatine bureaucratique, 1917, pour piano solo, Eroïca Musica Publications.
Ponge (Francis), « Monologue de l’employé » in Douze petits écrits, Paris, Editions de la Nouvelle Revue Française, « Une œuvre, un portrait », 1926.
Vian (Boris), op.cit., p. 33.
Moser (Walter), « Musil et la mort de l’homme libéral » in Robert Musil, actes du colloque de Royaumont, 1985, éd. Jean-Pierre Cometti, Paris, éditions Royaumont, 1986, p. 175.
Freud (Sigmund), Le Malaise dans la culture (1929), traduit par P. Cotet, R. Lainé, J. Stute-Cadiot, Paris, PUF, 1995, p. 58.
Zweig (Stefan), Lettre à Felix Salten, 8 février 1925, in Correspondance, 1920-1931, op.cit., p. 199.
Musil (Robert), Journaux, I, 440, cité in Moser (Walter), op.cit., p. 193.
Musil (Robert), Essais, p. 140, cité in Moser (Walter), ibid., p. 179.
Musil (Robert), Journaux, I, p. 507, cité in Moser (Walter), ibid., p. 192.
Ibid., p. 449 cité in Moser (Walter), ibid., p. 193.
Musil (Robert), « Un homme sans caractère » in Œuvres pré-posthumes, traduit de l’allemand par Ph. Jacottet, Paris, Editions du Seuil, p. 134.
Walser (Robert), Le commis, 1908, traduit de l’allemand par Bernard Lortholary, Paris, NRF-Gallimard, 1985 p. 124.
Hausmann (Raoul), Limoges, le 14 septembre 1967, in « L'esprit de notre temps 1919 », in Courrier Dada, Le Terrain Vague, Paris. 1958, pp. 38-41.
Moser (Walter), op.cit., p. 194.
Zweig (Stefan), « La contrainte » (parue en 1920 chez Insel) in Un mariage à Lyon, Nouvelles traduites de l’allemand par Hélène Denis, Paris, Livre de Poche, 1992, p. 135.
Alain, op.cit., 5 août 1922, pp. 119-121.
Voir par exemple les nouvelles « Devant la loi » ou « Josephine la chanteresse » in Kafka (Franz), La colonie pénitentiaire, traduits de l’allemand par Catherine Billmann et Jacques Celard, Paris, Babel, 1998.
Maïakovski (Vladimir), op.cit., p. 320.
Bakhtine (Mikhaïl), « L’auteur et le héros » (v. 1920/1923) in Esthétique de la création verbale, tr. A. Aucouturier, Paris, Gallimard, 1984, p. 189.
Haut de page