Bibliographie
Sources
Réjouissez-vous ! Anthologie de l’optimisme et de la joie de vivre suivie d’une nouvelle de Véronique Ovaldé, Paris, Albin Michel, 2012.
Abécassis Éliette et al., La Malle, Paris, Gallimard, « Hors série Littérature », 2013.
Agee James et Evans Walker, Let Us Now Praise Famous Men, Boston, Houghton Mifflin, 1941.
Aragon Louis, « Les Martyrs » [1942], repris dans L’Homme communiste [1946], Paris, Le Temps des cerises, 2012, p. 113-132.
Aragon Louis et Maurois André, Histoire parallèle, volume IV, Aperçus donnés par quelques soviétiques éminents. Conversations avec quelques américains éminents, Paris, Presses de la Cité, 1962.
Balzac, Honoré (de), Illusions perdues [1843], Paris, Gallimard, « Folio Classique », 2013.
Barthes Roland, « Réponses », entretien, questions de Jean-Pierre Thibaudeau pour la série des « Archives du xxe siècle », Tel Quel, no 47, automne 1971 : « Roland Barthes », repris dans Œuvres complètes, Paris, Éditions du Seuil, 2002, 4 tomes, tome III, p. 1325-1344.
Barthes Roland, Roland Barthes par Roland Barthes, Paris, Éditions du Seuil, « Écrivains de toujours », 1975.
Blanchot Maurice, « Une scène primitive », Première Livraison, no 4, février-mars 1976.
Bertina Arno, Des lions comme des danseuses [2015], Lille, La Contre Allée, « Fictions d’Europe », 2019.
Bon François, Décor ciment, Paris, Éditions de Minuit, 1988.
Breton André, L’Art magique, Paris, Club français du livre, « Formes de l’art », 1957.
Calle Sophie, En finir, Arles, Actes Sud, 2005.
Dicker Joël, The DS Writer, websérie publicitaire pour Citroën, 2020.
Du Bellay Joachim, « Cependant que la Cour mes ouvrages lisait », dans Les Regrets [1558], Paris, Gallimard, « Poésie/Gallimard », 1975, p. 77-78.
Énard Mathias, Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants, Arles, Actes Sud, 2010.
Farrachi Armand, Michel-Ange face aux murs, Paris, Gallimard, « L’un et l’autre », 2010.
Frédérick Hélène, La Poupée de Kokoschka, Paris, Gallimard, « Verticales », 2010.
Gopnik Adam et al., Lady, Paris, Gallimard, « Hors série Littérature », 2017.
Goux Jean-Paul, Mémoires de l’Enclave [1986], Arles, Actes Sud, « Babel », 2003.
Hanna Christophe, Argent, Paris, Éditions Amsterdam 2018.
Hocquard Emmanuel et Valéry Juliette, Le Commanditaire. Poème, Paris, p.o.l, 1993.
Leiris Michel et Delange Jacqueline, Afrique noire : la création plastique, Paris, Gallimard, « L’Univers des Formes », 1967.
Mac Orlan Pierre, Alfred ou la vie sentimentale et honnête d’une conduite intérieure bleu azur, La raffinerie de pétrole du nord, 1927.
Mac Orlan Pierre, Le Printemps, Paris, Gallimard, « nrf », 1930.
Martinez Cyrille, Poète insupportable. Et autres anecdotes, Paris, Questions théoriques, 2017.
Michon Pierre, Maîtres et serviteurs, Lagrasse, Verdier, 1990.
Michon Pierre, Rimbaud le fils, Paris, Gallimard, « L’un et l’autre », 1991.
Michon Pierre, Abbés, Lagrasse, Verdier, 2002.
Michon Pierre, Les Onze, Lagrasse, Verdier, 2009.
Nancy Jean-Luc et Lacoue-Labarthe Philippe, L’Absolu littéraire. Théorie de la littérature du romantisme allemand, Paris, Éditions du Seuil, « Poétique », 1978.
Obliégly Gaëlle, Une chose sérieuse, Paris, Gallimard, « Verticales », 2019.
Pellisson-Fontanier Paul, « Projet de l’histoire de Louis xiv » [1670 env.], Œuvres diverses de Monsieur Pellisson de l’Académie française [1735], Genève, Slatkine, 1971.
Quintane Nathalie, Descente de médiums, Paris, p.o.l, 2014
Ronsard Pierre (de), « À Monsieur de Belot », dans Le Sixiesme Livre des poëmes [1569], Œuvres complètes, éd. Paul Laumonier, Isidore Silver et Raymond Lebègue, Paris-Genève, Droz/Hachette/Didier, « Société des textes français », 1914-1975, 20 tomes, t. xv, p. 19.
Senges Pierre et Markeas Alexandros, Le Basset et le Basson, création, mis en scène par Yves Coudray, École Supérieure de Musique de Bourgogne Franche-Comté, 2021.
Senges Pierre, Histoire de Bouvard et Pécuchet, copistes, fiction radiophonique réalisée par Jean-Matthieu Zanhd, France Culture, 2009.
Vendeuvre Philippe (de), préface à Pierre Bourdieu (dir.), Un art moyen. Essai sur les usages sociaux de la photographie, Paris, Éditions de Minuit, « Le sens commun », 1965.
Weldon Fay, The Bulgari Connection, New York, Grove Press, 2000.
Winckler Martin, « Pourquoi je publie chez p.o.l », mis en ligne le 4 août 2010 sur le site de l’éditeur. URL : http://www.pol-editeur.com/index.php?spec=editions-pol-blog&numpage=5&numrub=4&numcateg=&numsscateg=&lg=fr&numbillet=291.
Références critiques
« Circulaire no 9 », publiée sur le site de l’« United States Copyright Office », septembre 2012. URL : https://www.copyright.gov/circs/circ09.pdf.
« Modèle de contrat de commande et d’édition d’une œuvre littéraire », sur le site de la Société civile des auteurs multimédia, consulté le 29 novembre 2020. URL : https://manuscritdepot.com/edition/contrats-edition/TCH%20contrat-litteraire-commande.pdf.
Bénichou Paul, Le Sacre de l’écrivain. 1750-1830. Essai sur l’avènement d’un pouvoir spirituel laïque dans la France moderne [1973], Paris, Gallimard, « Bibliothèque des idées », 1996.
Bisenius-Penin Carole (dir.), Résidence d’auteurs, création littéraire et médiations culturelles (1). À la recherche d’une cartographie, Nancy, Éditions universitaires de Lorraine, « Questions de communication. Série actes », 2015.
Bisenius-Penin Carole (dir.), Résidence d’auteurs, création littéraire et médiations culturelles, (2), Territoires et publics, Nancy, Presses Universitaires de Lorraine, « Questions de communication. Série actes », 2016.
Blanchot Maurice, L’Amitié, Paris, Gallimard, 1992.
Blanchot Maurice, Pour l’amitié, Paris, Fourbis, 1996.
Bourdieu Pierre, « Le marché des biens symboliques », L’Année sociologique, troisième série, vol. 22, 1971, p. 49-126.
Bourdieu Pierre, Les Règles de l’art. Genèse et structure du champ littéraire, Paris, Éditions du Seuil, « Libre examen. Politique », 1992.
Camart Cécile, « L’abdication devant l’image ? Figures du manque, de la disparition et du deuil dans les œuvres récentes de Sophie Calle », Intermédialités / Intermediality, no 7, 2006, p. 49-66. URL : https://www.erudit.org/fr/revues/im/2006-n7-im1814774/1005516ar.pdf.
Cauwet Laurent, La Domestication de l’art. Politique et mécénat, Paris, La Fabrique, 2017.
Chapon François, Le Peintre et le livre. L’âge d’or du livre illustré en France 1870-1970, Paris, Flammarion, 1987.
Chapsal Madeleine, Les Écrivains en personne, Paris, Union Générale d’Éditions, « 10/18 », [1960] 1973.
Chartier Roger (dir.), Pratiques de la lecture, Paris, Payot & Rivages, « Petite bibliothèque Payot », [1985] 2003.
Chassain Adrien, « “Nihil nisi propositum” : Roland Barthes et la poétique de l’œuvre à venir, entre projet et commande », Revue Roland Barthes, no 4, juillet 2018 : « Les avenirs de Barthes », sous la direction d’Adrien Chassain et Laurent Demanze. URL : http://revue.roland-barthes.org/2018/07/adrien-chassain/51199/.
Chassain Adrien, « Roland Barthes : “les pratiques et les valeurs de l’amateur” », Fabula LHT, octobre 2015, no 15 : « “Vertus passives” : une anthropologie à contretemps », sous la direction d’Alexandre de Vitry et Mathieu Vernet. URL : http://www.fabula.org/lht/15/chassain.html.
Code de la propriété intellectuelle, sur le site Legifrance, consulté le 29 novembre 2020. URL : https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069414/LEGISCTA000006161633/#LEGIARTI000006278868.
Collot Michel, La Pensée-paysage, Arles, Actes Sud, 2011.
Collot Michel, Pour une géographie littéraire, Paris, José Corti, 2014.
Cometti Jean-Pierre et Quintane Nathalie (dir.), L’Art et l’argent, Paris, Éditions Amsterdam, 2017.
Conseil permanent des écrivains, « Le contrat de commande : une fausse bonne idée », 19 octobre 2020. URL : http://www.conseilpermanentdesecrivains.org/le-contrat-de-commande-une-fausse-bonne-idee.
Debaise Didier et al., Faire art comme on fait société. Les Nouveaux commanditaires, Dijon, Les presses du réel, 2013.
Deguy Michel, Fragments du cadastre, Paris, Gallimard, 1960.
Denizot Marion, « Du théâtre populaire à la médiation culturelle : autonomie de l’artiste et instrumentalisation », Lien social et Politiques, no 60, 2008, p. 63-74.
Denoix de Saint Marc Stéphanie, Le Contrat de commande en droit d’auteur français, Paris, Litec, « Le droit des affaires. Propriété intellectuelle », 1999.
Derrida Jacques, Politiques de l’amitié, Paris, Galilée, « La philosophie en effet », 1994.
Dissez Yann, Habiter en poète. La résidence d’écrivain, une présence de la littérature au monde, Mémoire de DESS Développement culturel et direction de projet sous la direction de Philippe Chaudoir, Université de Lyon 2, 2004.
Durand Pascal et Glinoer Anthony, Naissance de l’éditeur. L’édition à l’âge romantique, Bruxelles, Les impressions nouvelles, « Réflexions faites », 2005.
Flichy Patrice, Le Sacre de l’amateur. Sociologie des passions ordinaires à l’ère numérique, Paris, Éditions du Seuil, « La République des idées », 2010.
Gary Nicolas, « Rapport Racine pour les nuls : le dangereux vide juridique du contrat de commande », site ActuaLitté, 2 mars 2020. URL : https://www.actualitte.com/article/monde-edition/rapport-racine-pour-les-nuls-le-dangereux-vide-juridique-du-contrat-de-commande/99502.
Gefen Alexandre (dir), Nouvelle revue d’esthétique, no 25, 2020/1 : « Les amateurs ».
Goldthwaite Richard, Wealth and the Demand for Art in Italy, 1300-1600, Baltimore, Johns Hopkins Univesity Press, 1993.
Hanna Christophe, « Comment se mobilisent les publics », préface à Florent Coste, Explore. Investigations littéraires, Paris, Questions théoriques, « Forbidden beach », p. vii-xxii.
Heinich Nathalie, Être écrivain. Création et identité, Paris, La Découverte, « Armillaire », 2000.
Hénaff Marcel, Le Prix de la vérité. Le Don, l’argent, la philosophie, Paris, Éditions du Seuil, « La couleur des idées », 2002.
Jouhaud Christian et Merlin-Kajman Hélène, « Mécènes, patrons et clients. Les médiations textuelles comme pratiques clientélaires au xviie siècle », Terrain, 21 octobre 1993. URL : http://terrain.revues.org/3070.
Kenneth White, Le Plateau de l’albatros, Introduction à la géopoétique, Paris, Grasset & Fasquelle, 1994.
Kleiber Georges, La Sémantique du prototype. Catégories et sens lexical, Paris, puf, « Linguistique nouvelle », 1990.
Lahire Bernard, La Condition littéraire. La double vie des écrivains, Paris, La Découverte, 2006.
Mauss Marcel, « Essai sur le don. Forme et raison de l’échange dans les sociétés archaïques » (1923-1924), dans Sociologie et Anthropologie, Paris, puf, « Quadrige », 1950, p. 143-279.
Meizoz Jérôme, Faire l’auteur en régime néo-libéral. Rudiments de marketing littéraire, Genève, Slatkine Érudition, 2020.
Merlin-Kajman Hélène, « Le texte comme don public », Études françaises, vol. 45, no 2, 2009, « L’échelle des valeurs au xviie siècle : le commensurable et l’incommensurable », sous la direction de Craig Moies, p. 47-67.
Millet Claude et Petitier Paule (dir), Écrire l’histoire, no 3, 2009 : « Le détail ». URL : https://journals.openedition.org/elh/928.
Milon Alain et Perelman Marc (dir.), L’Esthétique du livre, Nanterre, Presses universitaires de Nanterre, 2010.
Mollier Jean-Yves, « Le roi est nu ou la tragique impuissance de l’écrivain face à l’éditeur au xixe siècle », dans Écritures du pouvoir et pouvoir de la littérature, sous la direction Sylvie Triaire et Alain Vaillant, Montpellier, Presses universitaires de la Méditerranée, « Collection des littératures », 2001, p. 201-219 et en ligne. URL : https://books.openedition.org/pulm/216?lang=fr.
Mollier Jean-Yves, Une autre histoire de l’édition française, Paris, La Fabrique, 2015.
Moulinier Pierre, Les Politiques publiques de la culture en France, Paris, puf, « Que sais-je », 2020 [1999].
Mousnier Roland et Mesnard Jean (dir.), L’Âge d’or du mécénat, 1598-1661, Paris, cnrs éditions, 1985.
Racine Bruno, L’Auteur et l’acte de création, Rapports du ministère de la Culture, janvier 2020. URL : https://www.culture.gouv.fr/Espace-documentation/Rapports/L-auteur-et-l-acte-de-creation.
Roussigné Mathilde, « À l’épreuve du terrain. Pratiques et imaginaires littéraires contemporains », thèse de doctorat sous la direction de Lionel Ruffel et Gisèle Sapiro, Université Paris 8, 2020.
Sapiro Gisèle et Rabot Cécile (dir.), Profession ? Écrivain, Paris, cnrs éditions, « Culture et Société », 2017.
Sapiro Gisèle, « Défense et illustration de “l’honnête homme” », Actes de la recherche en sciences sociales, no 153, 2004, p. 11-27.
Schlesser Thomas, « Si l’on veut que la commande soit l’avenir de l’art, il faut la rendre vraiment démocratique », Le Monde, 8 juin 2020.
Schuwer Philippe, « Commande (œuvre de) », dans Dictionnaire encyclopédique du livre, tome 1 (A-D), sous la direction de Pascal Fouché, Daniel Péchoin et Philippe Schuwer, Paris, Éditions du Cercle de la librairie, 2002, p. 585.
Schuwer Philippe, Traité pratique d’édition, Paris, Éditions du Cercle de la librairie, [1994] 1997.
Souchier Emmanuël, « Formes et pouvoir de l’énonciation éditoriale », dans Communication & langages, no 154, 2007, p. 23-38.
Struve-Debeaux Anne (dir.), Le Mécénat littéraire aux xixe et xxe siècles, Paris, Hermann, 2019.
Turcev Nicolas, « Contrat de commande : vraie ou fausse bonne idée ? », Livreshebdo, 19 octobre 2020. URL : https://www.livreshebdo.fr/article/contrat-de-commande-vraie-ou-fausse-bonne-idee.
Viala Alain, Naissance de l’écrivain, Paris, Éditions de Minuit, « Le sens commun », 1985.
Warnke Martin, L’Artiste et la cour. Aux origines de l’artiste moderne, traduit de l’allemand par Sabine Bollack, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 1989.
Werdet Edmond, « De l’influence de la librairie sur la littérature », dans De la librairie française. Son passé, son présent, son avenir, Paris, Dentu, 1855, p. 343-357.
Westphal Bertrand, La Géocritique : réel, fiction, espace, Paris, Éditions de Minuit, 2007.
Wrona Adeline et Thérenty Marie-Ève (dir.), L’Écrivain comme marque, Paris, pups, 2020.
Zammit Camille, L’Apparence du livre. L’art de l’identité visuelle dans l’édition littéraire française, Mémoire de master 2 Édition imprimée et électronique sous la direction de Jérôme Dupeyrat, Université Toulouse Jean Jaurès, 2014. URL : http://dante.univ-tlse2.fr/431/.
Haut de page
Notes
Pierre Michon, Les Onze, Lagrasse, Verdier, 2009, p. 113, cité par Laurent Demanze dans sa contribution au présent dossier.
Ce dossier est issu d’un colloque international tenu à l’ENS de Lyon les 7 et 8 juin 2019 et intitulé « Les occasions du livre. Pratiques et imaginaires de la commande dans la littérature des xxe et xxie siècles ».
Rappelons que Marcel Mauss, au seuil de son essai sur le don, entend par « phénomènes sociaux totaux » des faits par où « s’expriment à la fois et d’un coup toutes sortes d’institutions : religieuses, juridiques et morales – et celles-ci politiques et familiales en même temps ; économiques – et celles-ci supposent des formes particulières de la production et de la consommation, ou plutôt de la prestation et de la distribution ; sans compter les phénomènes esthétiques auxquels aboutissent ces faits et les phénomènes morphologiques que manifestent ces institutions ». Ce rapprochement n’est pas arbitraire si l’on pense à la proximité, plusieurs fois remarquée dans ce dossier, entre la pratique de la commande et la dynamique du don théorisée par l’anthropologue. Voir Marcel Mauss, « Essai sur le don. Forme et raison de l’échange dans les sociétés archaïques » (1923-1924), dans Sociologie et Anthropologie, Paris, puf, « Quadrige », 1950, p. 143-279, ici p. 147.
Voir la théorie du prototype développée à partir des années 1970 dans le sillage des travaux d’Eleanor Rosch. En concurrence avec la théorie dite des cns (pour « conditions nécessaires et suffisantes ») qui, de filiation aristotélicienne, envisage la catégorisation comme la réunion d’un ensemble de critères distinctifs, la théorie du prototype postule qu’une catégorie s’organise autour d’un meilleur exemplaire ou d’une instance centrale qui la représente emblématiquement. Alors que, suivant la théorie des cns, les membres d’une catégorie sont équidistants les uns aux autres, c’est désormais leur distance variable au prototype qui détermine leur degré d’appartenance à la catégorie, si bien que les frontières de celle-ci, occupées par des exemplaires dont la ressemblance au prototype est faible, sont rendues floues et poreuses. Pour une application de la théorie du prototype en sémantique, voir Georges Kleiber, La Sémantique du prototype. Catégories et sens lexical, Paris, puf, « Linguistique nouvelle », 1990.
Déverbal de commander (du latin classique commendare, « confier », « commander »), le mot de commande ne vient qu’assez tardivement qualifier en français moderne la sollicitation d’une œuvre d’art ou d’un ouvrage littéraire. Tandis que le verbe est attesté en ce sens au xvie siècle, ce n’est ainsi qu’au siècle suivant que cette valeur est substantivée. On lit dans le dictionnaire de Furetière (1690) que le terme se dit « des ouvrages qu’on a ordonné de faire à un Artisan. On estime moins la marchandise d’estallage, que celle de commande, qu’on fait faire exprés pour soy. Un Poëte est à la gesne, quand on luy fait faire des vers de commande, quand on l’oblige d’escrire sur quelque sujet ». Cette définition et ces exemples sont remarquables : alors que la commande artisanale reçoit une valeur positive du point de vue de celui ou celle qui achète, la commande poétique est quant à elle péjorée et ce, cette fois, du point de vue de l’artiste. Sans trop extrapoler, car il faudrait là poursuivre l’enquête, tout se passe comme si le nom de commande apparaissait au moment où l’opération qu’il désigne cessait d’aller de soi, et se trouvait de plus en plus perçue comme une entorse à la fonction-auteur en voie d’affirmation dans les Belles lettres.
Parent pauvre des études sur la littérature moderne et contemporaine, la commande est mieux connue en histoire de l’art et dans les travaux sur les siècles anciens. Mais même là, mis à part quelques rares travaux et une récente journée d’étude pluridisciplinaire au cesr de Tours qui n’est pas pour rien dans l’idée de cette enquête collective (« La commande (xiiie-xviie siècles) : acteurs, contrats et productions », 10-11 juillet 2018, sous la direction de Manon Gac et Marie Lafont), la commande est rarement étudiée pour elle-même et son examen se trouve morcelé dans divers travaux sur le mécénat, l’histoire de l’imprimé, les politiques culturelles, les résidences de création contemporaines, etc. On se reportera pour le détail à la bibliographie en fin de cette étude.
C’est l’hypothèse que propose Patrick Boucheron dans son analyse du programme des Nouveaux commanditaires : « Entre l’art et nous, […] toujours la Renaissance fait écran. Parce qu’elle fut ce moment, éminemment paradoxal, où la diffusion sociale de la demande d’art à des groupes sociaux et des individus, à qui l’on ne reconnaissait pas jusque-là de légitimité à articuler une capacité de jugement, s’accompagnait de la revendication hautaine de la souveraineté créatrice de l’artiste, avant-courrier d’une individualité conquérante que l’on considère communément comme constitutive de la modernité occidentale ». Voir Patrick Boucheron, « La Renaissance fait écran », dans Didier Debaise et al., Faire art comme on fait société. Les Nouveaux commanditaires, Dijon, Les presses du réel, 2013, p. 105-122, ici p. 106.
Titre d’un ouvrage collectif : Roland Mousnier et Jean Mesnard (dir.), L’Âge d’or du mécénat, 1598-1661, Paris, cnrs éditions, 1985.
« Au xviie siècle, l’opération mécénique peut prendre quatre formes. La plus “pure” consiste à récompenser une œuvre qui ne concerne pas directement le mécène. La seconde, proche de celle-ci, consiste à récompenser la dédicace d’un œuvre dont le sujet n’est pas le mécène lui-même. La troisième gratifie l’auteur d’un texte faisant l’éloge du Grand ; le mécénat apparaît alors comme plus intéressé, la valeur d’échange est moins occultée. Enfin, il peut y avoir commandite. Dans ce dernier cas, on est assez près du clientélisme […]. La distinction reste sensible, pourtant : même si elles contribuent à célébrer les grandeurs du mécène, les œuvres ainsi commanditées ne se donnent pas d’abord comme des écrits de propagande. De plus, elles ne sont pas rétribuées comme de simples services […] », Alain Viala, Naissance de l’écrivain, Paris, Éditions de minuit, « Le sens commun », 1985, p. 55-56.
Ibid. Sur l’épître dédicatoire et les rapports de pouvoir, de don et de reconnaissance qu’elle cristallise, voir Christian Jouhaud et Hélène Merlin-Kajman, « Mécènes, patrons et clients. Les médiations textuelles comme pratiques clientélaires au xviie siècle », Terrain, 21 octobre 1993, consulté le 29 novembre 2020. URL : http://terrain.revues.org/3070 ; Hélène Merlin-Kajman, « Le texte comme don public », dans Études françaises, vol. 45, no 2, 2009, « L’échelle des valeurs au xviie siècle : le commensurable et l’incommensurable », sous la direction de Craig Moies, p. 47-67.
Outre l’article de Patrick Boucheron cité plus haut, voir notamment, dans le même ouvrage, Joseph Leo Koerner, entretien avec Bruno Latour, « Les artistes : commande, marché et liberté », traduit de l’anglais par Estelle Beauseigneur, dans Roland Mousnier et Jean Mesnard (dir.), L’Âge d’or du mécénat, 1598-1661, op. cit., p. 409-422 ; Martin Warnke, L’Artiste et la cour. Aux origines de l’artiste moderne, traduit de l’allemand par Sabine Bollack, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 1989 et Richard Goldthwaite, Wealth and the Demand for Art in Italy, 1300-1600, Baltimore, Johns Hopkins Univesity Press, 1993.
Bourdieu insiste néanmoins sur la nouvelle aliénation à laquelle s’exposent les artistes et écrivains dégagés de la commande mécénique : « la rupture des liens de dépendance à l’égard d’un patron ou d’un mécène et, plus généralement, à l’égard des commandes directes qui est corrélative du développement d’un marché impersonnel, procure aux producteurs une liberté toute formelle dont ils ne peuvent manquer de découvrir qu’elle n’est que la condition de leur soumission aux lois du marché des biens symboliques, c’est-à-dire à une demande qui, nécessairement en retard par rapport à l’offre, se rappelle à eux à travers les chiffres de vente et les pressions, explicites ou diffuses, des détenteurs des instruments de diffusion, éditeurs, directeurs de théâtre, marchands de tableaux », Pierre Bourdieu, « Le marché des biens symboliques », L’Année sociologique, troisième série, vol. 22, 1971, p. 49-126, ici p. 53-54. Pour ce qui est spécifiquement de la littérature, voir id., Les Règles de l’art. Genèse et structure du champ littéraire, Paris, Éditions du Seuil, « Libre examen. Politique », 1992.
Selon Anthony Glinoer et Vincent Laisney, « moins de 10 % des écrivain·e·s vivent de leur plume » au xixe siècle, et « l’édition littéraire permet à une minorité de vivre […]. Les ventes aux éditeurs par les auteurs des droits sur leurs créations leur rapportent en effet fort peu » – à quoi il faudrait encore soustraire la part de la commande éditoriale. Voir Anthony Glinoer et Vincent Laisney, « De quoi vivaient-ils ? », dans Le Mécénat littéraire aux xixe et xxe siècles, sous la direction d’Anne Struve-Debeaux, Paris, Hermann, 2019, p. 13-29, ici p. 22-23.
Philippe Schuwer, « Commande (œuvre de) », dans Dictionnaire encyclopédique du livre, tome 1 (A-D), sous la direction de Pascal Fouché, Daniel Péchoin et Philippe Schuwer, Paris, Éditions du Cercle de la librairie, 2002, p. 585.
Bernard Lahire, La Condition littéraire. La double vie des écrivains, Paris, La Découverte, 2006 : « Écrire sur commande », p. 186-188, ici p. 187.
Selon Bernard Lahire, « une forte minorité d’écrivains (37,9 %) a déjà été amenée à refuser d’écrire de tels textes », ibid. Voir les tableaux statistiques 76 à 81 qui concernent le rapport matériel et symbolique des écrivains à la commande, ibid, p. 592-594.
Outre l’ouvrage de Lahire précité, voir Nathalie Heinich, Être écrivain. Création et identité, Paris, La Découverte, « Armillaire », 2000.
Un ouvrage collectif a récemment fait le point sur la question : Anne Struve-Debeaux (dir.), Le Mécénat littéraire aux xixe et xxe siècles, op. cit.
C’est Roger Chartier qui distingue mise en texte, propre aux « dispositifs, purement textuels, voulus par l’auteur, résultant de l’écriture, qui tendent à imposer un protocole de lecture », et la mise en livre, qui renvoie à l’ensemble des procédés typographiques et éditoriaux intervenant dans le passage du manuscrit à l’imprimé. Voir Roger Chartier, « Du livre au lire », dans Pratiques de la lecture, Paris, Payot & Rivages, « Petite bibliothèque Payot », 2003 [1985], p. 80.
Pensons aux mondes du théâtre et de la radio dont les nombreuses commandes (Pierre Senges en témoigne dans l’entretien qu’on trouve à la fin de ce dossier), en marge de l’institution éditoriale proprement dite, sont bel et bien diffusées par leur commanditaire, tout en émanant souvent d’institutions publiques ou privées engagées dans le mécénat.
Cité par Pascal Durand et Anthony Glinoer, Naissance de l’éditeur. L’édition à l’âge romantique, Bruxelles, Les impressions nouvelles, « Réflexions faites », 2005, p. 158.
Paul Bénichou, Le Sacre de l’écrivain. 1750-1830. Essai sur l’avènement d’un pouvoir spirituel laïque dans la France moderne [1973], Paris, Gallimard, « Bibliothèque des idées », 1996.
Voir Pascal Durand et Anthony Glinoer, Naissance de l’éditeur. L’édition à l’âge romantique, op. cit., p. 103-144.
Ibid., p. 20.
Jean-Yves Mollier, Une autre histoire de l’édition française, Paris, La Fabrique, 2015, p. 111-113. Voir aussi id., « Le roi est nu ou la tragique impuissance de l’écrivain face à l’éditeur au xixe siècle », dans Écritures du pouvoir et pouvoir de la littérature, sous la direction de Sylvie Triaire et Alain Vaillant, Montpellier, Presses universitaires de la Méditerranée, « Collection des littératures », 2001, p. 201-219 et en ligne. URL : https://books.openedition.org/pulm/216?lang=fr.
Id., Une autre histoire de l’édition française, op. cit., p. 223. À propos d’Hachette et de sa Bibliothèque des chemins de fer, Mollier montre ailleurs comment cette sérialisation et ce formatage des œuvres dépossède l’auteur de son initiative et le place en position d’amateur face à la nouvelle rationalité éditoriale : « Mesurée, étalonnée, industrialisée, la pensée doit se plier aux normes de cet univers mécanisé et l’auteur a tendance à disparaître pour laisser la place au produit qui lui a été commandé, l’œuvre éditée et diffusée à grande échelle ne souffrant plus l’amateurisme qui présidait jusque-là à sa conception ». Nous le verrons plus loin, l’amatorat est devenu, d’une tout autre façon, l’une des postures privilégiées de l’écrivain·e commandité·e contemporain·e. Voir id., « Le roi est nu ou la tragique impuissance de l’écrivain face à l’éditeur au xixe siècle », art. cit., § 5.
Inversement, la rareté des commandes n’est pas forcément un gage d’innovation auctoriale, comme le montre la fonction régulatrice, voire conservatrice, qu’exerce la collection « Blanche » de Gallimard dans le champ littéraire.
Expression mobilisée par Gisèle Sapiro, pour désigner des « sortes de catégories éthiques de l’entendement scolastique qui confèrent aux systèmes d’oppositions culturelles leur “sens”, dans la double acception de signification et d’orientation dans l’espace, en l’occurrence, le haut et le bas, c’est-à-dire le digne et l’indigne », Gisèle Sapiro, « Défense et illustration de “l’honnête homme” », dans Actes de la recherche en sciences sociales, no 153, 2004, p. 11-27, cité et exploité, à propos de la notion de « terrain », par Mathilde Roussigné, « À l’épreuve du terrain. Pratiques et imaginaires littéraires contemporains », thèse de doctorat sous la direction de Lionel Ruffel et Gisèle Sapiro, Université Paris 8, 2020, p. 30-31.
Voir sur ce point Anne Struve-Debeaux, « Portrait du mécène littéraire de la Belle Époque à l’entre-deux-guerres », dans ead. (dir.), Le Mécénat littéraire aux xixe et xxe siècles, op. cit., p. 75-92.
Un plan de quatre pages en est publié en 1922 dans la revue surréaliste Littérature.
C’est la formule éponyme de l’ouvrage de Laurent Cauwet, La Domestication de l’art. Politique et mécénat, Paris, La Fabrique, 2017. Voir aussi le collectif de Jean-Pierre Cometti et Nathalie Quintane (dir.), L’Art et l’argent, Paris, Éditions Amsterdam, 2017.
Voir Myriam Boucharenc, « Mécène, aujourd’hui, s’appelle Félix Potin », dans Anne Struve-Debeaux (dir.), Le Mécénat littéraire aux xixe et xxe siècles, op. cit., p. 189-200. Les exemples de Mac Orlan, Fay Weldon et Joël Dicker sont développés dans son étude. Pour des ressources numériques et une bibliographie complète sur la question de la littérature publicitaire, voir le site de l’ANR LITTéPub : http://littepub.net/#, consulté le 29 novembre 2020.
Cette commande publicitaire fait l’objet d’une analyse éclairante dans le récent ouvrage de Jérôme Meizoz, Faire l’auteur en régime néo-libéral. Rudiments de marketing littéraire, Genève, Slatkine Érudition, 2020, p. 84 sq.
Voir aussi les exemples français de La Malle (2013) et de Lady (2017) parus chez Gallimard, respectivement issus de partenariats avec Louis Vuitton et Dior. Ces recueils, où l’on trouve entre autres des textes de Marie Darieussecq, Virginie Despentes, David Foenkinos, Yann Moix, Cécile Guilbert, Camille Laurens, Éric Reinhardt, sont publiés à la suite d’une cession par Gallimard de 9,5 % de ses parts à lvmh, comme le rapporte Boucharenc. Selon elle encore (à propos d’un autre exemple, une nouvelle de Véronique Ovaldé, Réjouissez-vous !, pour la marque Renault en 2012), on assiste aujourd’hui à une « brutale évolution des rapports entre le mécène et l’écrivain, devenu le simple rouage d’une transaction de plus haute envergure financière entre le “commanditaire” et l’éditeur », Myriam Boucharenc, « Mécène, aujourd’hui, s’appelle Félix Potin », art. cit., p. 198-199.
Ibid.
Là aussi, ce phénomène est particulièrement prégnant aujourd’hui mais remonte au xixe siècle et aux collaborations de grandes figures comme Jules Verne ou Victor Hugo avec des enseignes commerciales, voir sur ce point Adeline Wrona et Marie-Ève Thérenty (dir.), L’Écrivain comme marque, Paris, pups, 2020.
C’est du reste à cette époque que l’écrivain James Agee et le photographe Walker Evans composent Let Us Now Praise Famous Men, reportage consacré aux familles pauvres de métayers blancs en Alabama, qui n’est pas publié en 1936 dans la revue Fortune qui l’a initialement commandé car il est jugé à la fois long et négatif ; publié cinq ans plus tard chez Houghton Mifflin, il rencontre en revanche les préoccupations des différent·e·s acteur·ice·s du projet étatique.
http://www.nouveauxcommanditaires.eu/. Voir aussi le riche ouvrage collectif de 2013 dédié à ce programme : Didier Debaise et al., Faire art comme on fait société. Les Nouveaux commanditaires, op. cit.
Voir sa tribune : Thomas Schlesser, « Si l’on veut que la commande soit l’avenir de l’art, il faut la rendre vraiment démocratique », dans Le Monde, 8 juin 2020 – en réponse aux préconisations d’Emmanuel Macron le 6 mai.
Voir, entre autres, la synthèse de Pierre Moulinier, Les Politiques publiques de la culture en France, Paris, puf, « Que sais-je », 2020 [1999].
Outre l’article de Mathilde Roussigné dans le présent dossier, voir les références qu’elle cite à l’appui : Marion Denizot, « Du théâtre populaire à la médiation culturelle : autonomie de l’artiste et instrumentalisation », Lien social et Politiques, no 60, 2008, p. 63-74 ; Yann Dissez, Habiter en poète. La résidence d’écrivain, une présence de la littérature au monde, Mémoire de DESS Développement culturel et direction de projet, sous la direction de Philippe Chaudoir, Université de Lyon 2, septembre 2004.
Voir Cécile Rabot, « Les résidences d’écrivain·e·s entre création et médiation », dans Profession ? Écrivain, op. cit., p. 287-310.
Au cours des années 2000, les modalités de la résidence se diversifient selon Carole Bisenius-Penin, qui distingue d’une part des résidences de création sans contrepartie, d’autre part des résidences-animation ou résidences-mission sans projet de création de l’auteur·ice (lesquelles reposent prioritairement sur une visée d’éducation et de sensibilisation culturelle) ; enfin des résidences mixtes qui associent projet de création et projet culturel émanant de l’institution. Cette dernière option étant aujourd’hui la plus répandue, elle met en évidence l’orientation de la résidence vers la médiation et la relation de l’écrivain avec ses publics. Carole Bisenius-Penin, « Introduction : penser la résidence d’auteurs » dans ead. (dir.), Résidence d’auteurs, création littéraire et médiations culturelles, vol. 2, Territoires et publics, Nancy, Presses Universitaires de Lorraine, « Questions de communication. Série actes », 2016, p. 13-24, ici p. 14.
Mot de Didier Daeninckx, cité par Mathilde Roussigné dans sa contribution.
Formule d’Anne Reverseau, citée ici par Maud Lecacheur. Voir Anne Reverseau, « La résidence d’écrivain ou l’injonction tacite du portrait de lieu », dans Carole Bisenius-Pénin (dir.), Résidence d’auteurs, création littéraire et médiations culturelles, op. cit., p. 147-162.
En ce qui concerne cette notion en littérature, voir notamment les ouvrages des fondateurs de la « géopoétique » : Michel Deguy, Fragments du cadastre, Paris, Gallimard, 1960 ; Kenneth White, Le Plateau de l’albatros, Introduction à la géopoétique, Paris, Grasset & Fasquelle, 1994. Plus récemment, le développement de la « géocritique » a permis de s’intéresser aussi bien à l’espace en littérature qu’à la littérature dans l’espace, voir : Michel Collot, La Pensée-paysage, Arles, Actes Sud, 2011 et Pour une géographie littéraire, Paris, José Corti, 2014 ; Bertrand Westphal, La Géocritique : réel, fiction, espace, Paris, Éditions de Minuit, 2007.
Voir Maurice Blanchot, L’Amitié, Paris, Gallimard, 1992, id., Pour l’amitié, Paris, Fourbis, 1996 et (auteur cardinal pour Lacoue-Labarthe) Jacques Derrida, Politiques de l’amitié, Paris, Galilée, « La philosophie en effet », 1994, ouvrage où il est notamment question de Blanchot.
Voir par exemple Philippe Schuwer, Traité pratique d’édition, Paris, Éditions du Cercle de la librairie, 1997 [1994], p. 94-105 et, sur le site de la Société civile des auteurs multimédia, ce modèle plus récent, consulté le 29 novembre 2020. URL : https://manuscritdepot.com/edition/contrats-edition/TCH%20contrat-litteraire-commande.pdf.
Bruno Racine, L’Auteur et l’acte de création, Rapports du ministère de la Culture, janvier 2020. URL : https://www.culture.gouv.fr/Espace-documentation/Rapports/L-auteur-et-l-acte-de-creation.
« L’auteur d’une œuvre de l’esprit jouit sur cette œuvre, du seul fait de sa création, d’un droit de propriété incorporelle exclusif et opposable à tous. […] L’existence ou la conclusion d’un contrat de louage d’ouvrage ou de service par l’auteur d’une œuvre de l’esprit n’emporte pas dérogation à la jouissance du droit reconnu par le premier alinéa, sous réserve des exceptions prévues par le présent code ». Voir sur le site Legifrance, consulté le 29 novembre 2020. URL : https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069414/LEGISCTA000006161633/#LEGIARTI000006278868.
Nous nous appuyons ici et pour les éléments suivants sur l’ouvrage issue de la thèse de Stéphanie Denoix de Saint Marc, Le Contrat de commande en droit d’auteur français, Paris, Litec, « Le droit des affaires. Propriété intellectuelle », 1999.
Ibid., p. 246.
Voir ibid., p. 81-84.
Ibid., p. 116-123.
Ainsi de « l’oisiveté créatrice » dont des artistes comme Michel-Ange ou Léonard de Vinci font preuve face à leurs commanditaires, ou encore de la possibilité pour les artistes et écrivain·e·s de provoquer leur « transfert » d’une cour à l’autre. Voir respectivement Patrick Boucheron, « La Renaissance fait écran », art. cit., p. 113 et Joseph Leo Koerner, entretien avec Bruno Latour, « Les artistes : commande, marché et liberté », entr. cit.
Stéphanie Denoix de Saint Marc, Le Contrat de commande en droit d’auteur français, op. cit., p. 247.
Pour un aperçu des discussions contemporaines autour du contrat de commande, outre le « rapport Racine » précité, voir Nicolas Gary, « Rapport Racine pour les nuls : le dangereux vide juridique du contrat de commande », site ActuaLitté, 2 mars 2020. URL : https://www.actualitte.com/article/monde-edition/rapport-racine-pour-les-nuls-le-dangereux-vide-juridique-du-contrat-de-commande/99502 ; Nicolas Turcev, « Contrat de commande : vraie ou fausse bonne idée ? », Livreshebdo, 19 octobre 2020. URL : https://www.livreshebdo.fr/article/contrat-de-commande-vraie-ou-fausse-bonne-idee.
Selon Samantha Bailly, présidente de la Ligue des auteurs professionnels qui plaide en faveur de la création d’un contrat de commande, « [a]ujourd’hui, la confusion entre le travail de création et la cession des droits patrimoniaux a donné naissance à un contrat hybride qui a permis à l’industrie du livre d’invisibiliser l’acte de création », ibid.
Voir le communiqué du Conseil permanent des écrivains, « Le contrat de commande : une fausse bonne idée », 19 octobre 2020. URL : http://www.conseilpermanentdesecrivains.org/le-contrat-de-commande-une-fausse-bonne-idee.
L’expression de « works made for hire » (œuvres de louage) désigne dans le droit américain une variété de commandes réservée soit à des ouvrages réalisés par des employé·e·s au sein d’une entreprise, soit à certains types d’œuvres commandées à des écrivain·e·s ou artistes indépendant·e·s. Voir à ce propos la Circulaire no 9 publiée sur le site de l’« United States Copyright Office », septembre 2012. URL : https://www.copyright.gov/circs/circ09.pdf.
La notion est théorisée par Edoardo Grendi en 1977. Selon le fondateur de la micro-histoire, l’exceptionnel normal renvoie à un type de faits ou de documents qui « peut être exceptionnel parce qu’il évoque une normalité, une réalité si normale qu’elle demeure habituellement tue ». Comme le souligne Pierre Savy dans la présentation de sa traduction, « [d]’autres interprétations ont été proposées […], notamment l’idée que serait “exceptionnel” ce qui, quoique “normal”, résiste à ce travail d’intégration des historiens et peut être “récupéré” grâce à l’adoption d’un modèle nouveau intégrant choix et parcours individuels ». Voir Edoardo Grendi, « Micro-analyse et histoire sociale » [1977], traduit de l’italien par Pierre Savy, Écrire l’histoire, no 3, 2009 : « Le détail », sous la direction de Claude Millet et Paule Petitier. URL : https://journals.openedition.org/elh/944 ; Pierre Savy, « Les débuts de la micro-histoire. Edoardo Grendi, la micro-analyse et l’“exceptionnel normal” », Écrire l’histoire, no 3, 2009, num. cit,. URL : https://journals.openedition.org/elh/943.
Jean-Paul Sartre, « Jean-Paul Sartre », entretien avec Madeleine Chapsal, dans ead., Les Écrivains en personne, Paris, Union Générale d’Éditions, « 10/18 », 1973 [1960], p. 253-281, repris dans Jean-Paul Sartre, Situations IX, Paris, Gallimard, 1971, p. 9-39, nous nous référons ici à l’édition de Chapsal, ici p. 257.
Carole Bisenius-Penin, « Introduction : penser la résidence d’auteurs », art. cit.
Martin Winckler, « Pourquoi je publie chez p.o.l », mis en ligne le 4 août 2010 sur le site de l’éditeur. URL : http://www.pol-editeur.com/index.php?spec=editions-pol-blog&numpage=5&numrub=4&numcateg=&numsscateg=&lg=fr&numbillet=291.
Dans le cas évoqué plus haut de The Bulgari Connection, Fay Weldon s’était engagée par contrat à produire au moins douze mentions de la marque pour cet ouvrage de commande. Voir Myriam Boucharenc, « Mécène, aujourd’hui, s’appelle Félix Potin », art. cit.
Ainsi de l’autoportrait de Roland Barthes, Roland Barthes par Roland Barthes (1975) qui, sur une proposition de Denis Roche, prend au pied de la lettre la formule de la collection (x par lui-même), dont les monographies sont d’ordinaire confiées à des spécialistes.
Sur la figure de l’amateur chez Roland Barthes, voir Adrien Chassain, « Roland Barthes : “les pratiques et les valeurs de l’amateur” », dans Fabula LHT, octobre 2015, no 15 : « “Vertus passives” : une anthropologie à contretemps », sous la direction d’Alexandre de Vitry et Mathieu Vernet. URL : http://www.fabula.org/lht/15/chassain.html.
Voir Patrice Flichy, Le Sacre de l’amateur. Sociologie des passions ordinaires à l’ère numérique, Paris, Éditions du Seuil, « La République des idées », 2010 et le récent dossier suivant de la Nouvelle revue d’esthétique, no 25, 2020/1 : « Les amateurs », sous la direction d’Alexandre Gefen.
Ces entreprises émanaient d’abord de marchands de tableaux. Voir François Chapon, Le Peintre et le livre. L’âge d’or du livre illustré en France 1870-1970, Paris, Flammarion, 1987.
Cécile Camart, « L’abdication devant l’image ? Figures du manque, de la disparition et du deuil dans les œuvres récentes de Sophie Calle », Intermédialités / Intermediality, no 7, 2006, p. 49-66, consulté le 29 novembre 2020. URL : https://www.erudit.org/fr/revues/im/2006-n7-im1814774/1005516ar.pdf.
Paul Pellisson-Fontanier, « Projet de l’histoire de Louis xiv » (environ 1670).
Selon Durand et Glinoer, « [à] la préface, à la dédicace, expressions d’un régime périmé, vont [au xixe siècle] se substituer d’autres marques, celles des deux noms de l’auteur et de l’éditeur : d’un côté une signature, de l’autre un label ou une “griffe”, assurant en régime d’autonomie la transsubstantiation symbolique de l’ouvrage livré au public », Pascal Durand et Anthony Glinoer, Naissance de l’éditeur, op. cit., p. 34. Voir également le mémoire de Camille Zammit, L’Apparence du livre. L’art de l’identité visuelle dans l’édition littéraire française, Mémoire de master 2 « Édition imprimée et électronique » sous la direction de Jérôme Dupeyrat, Université Toulouse Jean Jaurès, 2014. URL : http://dante.univ-tlse2.fr/431/ ; Alain Milon et Marc Perelman (dir.), L’Esthétique du livre, Nanterre, Presses universitaires de Nanterre, 2010.
Voir Emmanuël Souchier, « Formes et pouvoir de l’énonciation éditoriale », dans Communication & langages, no 154, 2007, p. 23-38.
Adrien Chassain, « “Nihil nisi propositum” : Roland Barthes et la poétique de l’œuvre à venir, entre projet et commande », Revue Roland Barthes, no 4, juillet 2018 : « Les avenirs de Barthes », sous la direction d’Adrien Chassain et Laurent Demanze. URL : http://revue.roland-barthes.org/2018/07/adrien-chassain/51199/.
Voir Christian Jouhaud et Hélène Merlin-Kajman, « Mécènes, patrons et clients. Les médiations textuelles comme pratiques clientélaires au xviie siècle », art. cit.
Voir Hélène Merlin-Kajman, « Le texte comme don public », art. cit. Selon l’autrice, la publication des rapports de don avait tendu à disparaître dans l’économie du livre moderne, accompagnant un mouvement général bien décrit par Marcel Hénaff : « Plus l’économique envahit le champ du social et relègue les rapports de don aux circonstances privées, plus aussi se dégage un champ pour le don unilatéral [le sacrifice christique, notamment, dans la religion chrétienne]. Et si la réponse n’est plus possible – trop faible pour un don trop grand –, alors les rapports sociaux se trouvent plus ouvertement disponibles pour l’échange marchand. À mesure que le don s’intériorise et devient affaire privée, le marché peut s’étendre dans le champ de la relation de socius à socius. Symétriquement, les biens inestimables se voient affectés d’un prix marchand », Marcel Hénaff, Le Prix de la vérité. Le Don, l’argent, la philosophie, Paris, Éditions du Seuil, « La couleur des idées », 2002, p. 147. Voir aussi la section « L’auteur rétribué », ibid., p. 474-485.
Ces deux ouvrages sont commentés par Patrick Boucheron, « La Renaissance fait écran », art. cit., p. 119-120.
Hanna la décrit en ces termes : « Appelons “socioécritures” ces écritures soucieuses des modes de collaboration qu’elles occasionnent pour exister. La forme des collaborations institutionnelles inhérentes à l’existence de toute écriture constitue pour une socioécriture l’enjeu principal de sa poétique et détermine l’allure de sa pratique. Pour un socioécrivain, aucune, parmi les formes de collaboration impliquées dans son travail, ne va de soi. Au contraire, le socioécrivain cherche, au travers de son écriture, à les reconcevoir, à les redistribuer, afin qu’elles ne reproduisent pas servilement l’ordre social dans lequel il vit mais, au contraire, le transforment », Christophe Hanna, « Comment se mobilisent les publics », préface à Florent Coste, Explore. Investigations littéraires, Paris, Questions théoriques, « Forbidden beach », p. vii-xxii, ici p. xxii. Notons que le rapprochement entre Hanna et Martinez n’est pas arbitraire, puisque Le Poète insupportable est édité aux éditions Questions théoriques, dans la collection « Forbidden beach » dirigée par Hanna. Voir aussi la préface de ce dernier à l’ouvrage de 2017.
Haut de page