Abensour Miguel, « La Théorie critique, une pensée de l’exil ? », Archives de Philosophie, no 45, 1982, p. 179-200.
Adorno Theodor W., Philosophie de la nouvelle musique, trad. H. Hildenbrandt, A. Lindenberg, Paris : Gallimard, 1962.
Adorno Theodor W., Minima Moralia. Réflexions sur la vie mutilée, trad. É. Kaufholz, J.-R. Ladmiral, Paris : Payot, 1991.
Adorno Theodor W., Modèles critiques, trad. M. Jimenez, É. Kaufholz, Paris : Payot, 1984.
Adorno Theodor W, Notes sur la littérature, trad. S. Muller, Paris : Flammarion, 1984.
Adorno Theodor W., Prismes : critique de la culture et de la société, trad. R. Rochlitz, G. Rochlitz, Paris : Payot, 1986.
Adorno Theodor W., Le Jargon de l’authenticité, trad. É. Escoubas, Paris : Payot, 1989.
Adorno Theodor W, Théorie esthétique, trad. M. Jimenez, É. Kaufholz, Paris : Klincksieck, 1995.
Adorno Theodor W., Des étoiles à Terre, trad. G. Berton, Paris : Exils, 2000.
Adorno Theodor W., Le Caractère fétiche dans la musique et la régression de l’écoute, trad. C. David, Paris : Allia, 2001.
Benjamin Walter, Essais 1935-1940, trad. M. de Gandillac, Paris : Denoël/Gonthier, 1972.
Benjamin Walter, Sens unique, trad. J. Lacoste, Paris : Les Lettres Nouvelles, 1978.
Benjamin Walter, Le Conteur, in : Œuvres III, trad. R. Rochlitz, M. de Gandillac, P. Rusch, Paris : Gallimard, 2000.
Benjamin Walter, Expérience et pauvreté, trad. C. Cohen Skalli, Paris : Payot, 2011.
Benjamin Walter, Le Capitalisme comme religion, trad. F. Joly, Paris : Payot, 2019.
Beti Mongo, Trop de soleil tue l’amour, Paris : Julliard, 1999.
Bidima Jean Godefroy, Théorie critique et modernité négro-africaine : de l’École de Francfort à la Docta Spes africana, Paris : Publications de la Sorbonne, 1993.
Bidima Jean Godefroy, L’Art négro-africain, Paris : PUF, 1997.
Bidima Jean Godefroy, « Introduction. Afrique », in : Mattéi Jean-Francois (dir.), Encyclopédie philosophique universelle, t. 4 : Le Discours philosophique, Paris : PUF, 1998.
Biro Andrew (ed.), Critical Ecologies: The Frankfurt School and Contemporary Environmental Crises, Toronto : University of Toronto Press, 2011.
Boltanski Luc, La Souffrance à distance. Morale humanitaire, médias et politique, Paris : Métailié, 1993.
Bourdieu Pierre, Questions de sociologie, Paris : Minuit, 2002.
Bübner Rudiger, « Qu’est-ce que la Théorie critique ? », Archives de Philosophie, no 35, 1972, p. 381-421.
Descola Philippe, Par-delà nature et culture, Paris : Gallimard, 2005.
Feenberg Andrew, « The Liberation of Nature? », in : Biro Andrew (ed.), Critical Ecologies: The Frankfurt School and Contemporary Environmental Crises, Toronto : University of Toronto Press, 2011.
Finnegan Ruth, Oral Poetry: Its Nature, Significance and Social Context, Cambridge : Cambridge UP, 1977.
Glissant Édouard, Le Discours antillais, Paris : Gallimard, 2002.
Honneth Axel, La Lutte pour la reconnaissance, trad. P. Rusch, Paris : Cerf, 2002.
Honneth Axel, La Société du mépris. Vers une nouvelle Théorie critique, trad. O. Voirol, P. Rusch, A. Dupeyrix, Paris : La Découverte, 2006.
Honneth Axel, La Réification. Petit traité de Théorie critique, trad. S. Haber, Paris : Gallimard, 2007.
Honneth Axel, Un monde de déchirements. Théorie critique, psychanalyse et sociologie, trad. P. Rusch, O. Voirol, Paris : La découverte, 2013.
Honneth Axel, La Reconnaissance. Histoire européenne d’une idée, trad. P. Rusch, J. Christ, Paris : Gallimard, 2020.
Horkheimer Max, Adorno Theodor W., La Dialectique de la Raison, trad. E. Kaufholz, Paris : Gallimard, 1974.
Horkheimer Max, Théorie critique, trad. Collège de Philosophie, Paris : Payot, 1978.
Horkheimer Max, Notes critiques (1949-1969), trad. M. Cornille, S. Ivernel, Paris : Payot, 2009.
Hountondji Paulin, Sur la philosophie africaine, Paris : Maspéro, 1976.
Jay Martin L’Imagination dialectique. Histoire de l’École de Francfort (1923-1950), trad. E. Escobar Moreno, A. Spikel, Paris : Payot, 1977.
Laudani Raffaele (ed.), Secret Reports on Nazi Germany: The Frankfurt School Contribution to the War Effort, Princeton : Princeton University Press, 2013.
Lordon Frédéric, Les Affects de la politique, Paris : Seuil, 2016.
Marcuse Herbert, Éros et civilisation, trad. J.-G. Nény, B. Frankel, Paris : Minuit, 1968.
Marcuse Herbert, La Fin de l’utopie, trad. L. Roskopf, L. Weibel, Neuchâtel : Delachaux, 1968.
Marcuse Herbert, L’Homme unidimensionnel, trad. M. Wittig, Paris : Minuit, 1968.
Marcuse Herbert, Vers la libération, trad. J.-B. Grasset, Paris : Minuit, 1969.
Marcuse Herbert, Contre-révolution et révolte, trad. D. Coste, Paris : Seuil, 1973.
Marcuse Herbert, Moore Jr. Barrington, Wolf Robert Paul, Critique de la tolérance pure, trad. L. Roskopf, L. Weibel, Paris : John Didier, 1969.
Mary André, Le Bricolage africain des héros chrétiens, Paris : Cerf, 2000.
Meschonnic Henri, « Critique de la Théorie critique » in : Meschonnic Henri (éd.), Critique de la Théorie critique. Langage et histoire, Paris : Presses de l’Université de Vincennes, 1985.
Meschonnic Henri, La Rime et la Vie, Lagrasse : Verdier, 1989.
Morrow Raymond A., Torres Carlos Alberto, Reading Freire and Habermas, New York : Teachers College Press, 2000.
Oleko Nkombe, Métaphore et métonymie dans les symboles parémilogiques, Kinshassa : Faculté de Théologie Catholique, 1979.
Péguy Charles, « Notes sur M. Bergson et la philosophie bergsonienne », in : Œuvres en prose, 1909-1914, Paris : Gallimard, 1961.
Popper Karl, « Reason or Revolution? », in : Adorno Theodor W., Albert Hans, Dahrendorf Ralf, Habermas Jürgen, Pilot Harald, Popper Karl R., The Positivist Dispute in German Sociology, trad. G. Adey, D. Frisby, London : Heinemann, 1977.
Rauche Gerhard Albin, The Abdication of Philosophy=The Abdication of Man: A Critical Study of the Interdependence of Philosophy as Critical Theory and Man as Free Individual, Den Haag : Partin Nijhoff, 1974.
Ricoeur Paul, Parcours de la reconnaissance, Paris : Stock, 2004.
Siebert Rudolf J., The Critical Theory of Religion: The Frankfurt School, New York : Mouton Publishers, 1985.
Vanderberghe Frederic, Une Histoire critique de la sociologie allemande : aliénation et réification. II : Horkheimer, Adorno, Marcuse, Habermas, Paris : La Découverte, 1998.
Vincent Jean-Marie, La Théorie critique de l’École de Francfort, Paris : Galilée, 1976.
Wizisla Erdmut, Walter Benjamin and Bertolt Brecht: The Story of a Friendship, trans. C. Shuttleworth, New Haven : Yale University Press, 2009.
Wiggershaus Rolf, L’École de Francfort. Histoire, développement, signification, trad. L. Deroche-Gurcel, Paris : PUF, 1986.
Zima Pierre V., L’École de Francfort, Paris : Éditions universitaires, 1974.
Zumthor Paul, Introduction à la poésie orale, Paris : Seuil, 1983.