Bibliographie
Sources imprimées
Brossard Yolande de et Kocevar Éric (dir.), 2003, États de la France (1644-1789). La Musique : les institutions et les hommes, numéro thématique, Recherches sur la musique française classique, vol. 30.
L’État de la France, et en particulier les années ci-dessous. Voir la liste des volumes numérisés sur le site du Centre de recherche du château de Versailles.
-
1682 : L’État de la France, éd. N. Besongne, Paris, J. Guignard, 2 vol.
-
1683 : L’État de la France, éd. N. Besongne, Paris, J. Le Gras, 2 vol.
-
1684 : L’État de la France, éd. N. Besongne, Paris, T. Guillain, 2 vol.
-
1686 : L’État de la France, éd. N. Besongne, Paris, J. Guignard, 2 vol.
-
1687 : L’État de la France, éd. N. Besongne, Paris, A. Besoigne, 2 vol.
-
1692 : L’État de la France, éd. N. Besongne, Paris, G. de Luyne, 2 vol.
-
1698 : L’État de la France, éd. N. Besongne, Paris, A. Besoigne, 3 vol.
-
1699 : L’État de la France, éd. L. Trabouillet, Paris, G. de Luyne, 3 vol.
-
1702 : L’État de la France, éd. L. Trabouillet, Paris, C. Osmont, 3 vol.
-
1708 : L’État de la France, éd. L. Trabouillet, Paris, J. et M. Guignard, 3 vol.
-
1712 : L’État de la France, éd. L. Trabouillet, Paris, J. Trabouillet, 3 vol.
-
1722 : L’État de la France, Paris, C. Prudhomme, 5 vol.
Motets de feu Mr. de La Lande, chevalier de l’ordre de St Michel, sur-intendant de la Musique du roy, maître de musique et compositeur ordinaire de la Chapelle et de la Chambre de Sa Majesté, avec un discours sur la vie et les œuvres de l’autheur, 1729, Paris, le Sieur Boivin, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9062621t.
Études
Alfani Guido et Gourdon Vincent (dir.), 2012, Spiritual Kinship in Europe, 1500-1900, Basingstoke, Palgrave Macmillan.
Alfani Guido, Gourdon Vincent et Robin Isabelle (dir.), 2015, Le parrainage en Europe et en Amérique. Pratiques de longue durée (xvie-xxie siècle), Bruxelles, Peter Lang.
Agulhon Maurice, 1968, Pénitents et francs-maçons de l’ancienne Provence, Paris, Fayard.
Aubert de La Chenaye Des Bois François-Alexandre et Badier Jacques, 1863-1876, Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, l’histoire & la chronologie des familles nobles de la France, 3e éd., Paris, Schlesinger frères, 19 vol.
Bardet Bernard, 2016, Les Violons de la musique de la chambre du Roi sous Louis XIV, Paris, Société française de musicologie.
Beaussant Philippe, 1996, Les plaisirs de Versailles, Paris, Fayard.
Beaurepaire Pierre-Yves, 2014, « La ‘‘fabrique’’ de la sociabilité », Dix-huitième siècle, vol. 46, no 1, p. 85-105, https://doi.org/10.3917/dhs.046.0085.
Béguin Katia, 1999, Les princes de Condé. Rebelles, courtisans et mécènes dans la France du Grand Siècle, Seyssel, Champ Vallon.
Benoit Marcelle, 1960, « Une dynastie de musiciens versaillais : les Marchand », Recherches sur la musique française classique, vol. 1, p. 99-129.
Benoit Marcelle, 1962, « Une dynastie de musiciens versaillais : les Marchand » (suite), Recherches sur la musique français classique, vol. 2, p. 139-158.
Benoit Marcelle, 1963, « Les musiciens de Versailles, à travers les minutes notariales de Lamy, versées aux Archives départementales de Seine-et-Oise. Actes recueillis par Marcelle Benoit et Norbert Dufourcq », Recherches sur la musique française classique, vol. 3, p. 189-206.
Benoit Marcelle, 1971a, Versailles et les musiciens du roi, 1661-1733. Étude institutionnelle et sociale, Paris, A. et J. Picard.
Benoit Marcelle, 1971b, Versailles et les musiciens du roi. 2. Musiques de cour, 1661-1733. Chapelle, Chambre, Écurie, Paris, A. et J. Picard.
Benoit Marcelle et Dufourcq Norbert, 1966, « Les musiciens de Versailles à travers les minutes du bailliage de Versailles conservées aux Archives départementales de Seine-et-Oise », Recherches sur la musique française classique, vol. 6, p. 197-226.
Benoit Marcelle et Dufourcq Norbert, 1975, « Les musiciens de Versailles à travers les minutes notariales de Maître Gayot versées aux Archives départementales des Yvelines (1661-1733) », Recherches sur la musique française classique, vol. 15, p. 155-190.
Besse Laurent, Cogné Albane, Krampl Ulrike et Sauget Stéphanie, 2018, Voisiner. Mutations urbaines et construction de la cité du Moyen Âge à nos jours, Tours, Presses universitaires François-Rabelais.
Campos Rémy, 2017, « Ville et musique, essai d’historiographie critique », Histoire urbaine, no 48/1, p. 177-196, https://doi.org/10.3917/rhu.048.0177.
Campos Rémy, Donin Nicolas et Keck Frédéric, 2006, « Musique, musicologie, sciences humaines : sociabilités intellectuelles, engagements esthétiques et malentendus disciplinaires (1870-1970) », Revue d’histoire des sciences humaines, no 14, p. 3-17, https://doi.org/10.3917/rhsh.014.0003.
Carbonnier Youri, 2019a, « Les derniers musiciens du roi de l’Ancien Régime. Versailles-Paris 1761-1792 », mémoire pour l’habilitation à diriger des recherches, Paris, Sorbonne Université, HAL Id : tel-04303077.
Carbonnier Youri, 2019b, « Les voix de dessus à la Chapelle royale au xviiie siècle. Castrats, pages et faussets (1715-1792) », Revue de musicologie, t. 105, no 2, p. 245-284.
Carbonnier Youri, 2025, Les derniers musiciens du roi, 1761-1792, Rennes/Versailles, Presses universitaires de Rennes/Centre de recherche du château de Versailles, coll. « Histoire », série « Aulica. L’univers de la cour ».
Cessac Catherine, 2019, « Musique et mécénat chez le duc et la duchesse du Maine dans la première moitié du xviiie siècle », Revue de musicologie, t. 105, no 1, p. 51-76.
Cessac Catherine et Couvreur Manuel, 2003, La duchesse du Maine (1676-1753). Une mécène à la croisée des arts et des siècles, actes du colloque (Sceaux, septembre 2003), Bruxelles, Éditions de l’Université de Bruxelles.
Chaline Olivier, 2014 (2005), Le règne de Louis XIV, Paris, Flammarion.
Charles-Dominique Luc, 2024, Musique et musiciens des fêtes urbaines et villageoises en France (xive-xviiie siècle), Turnhout, Brepols.
Cohen Albert, 1992, « “L’État de la France” : One Hundred Years of Music at the French Court », Notes, vol. 48, no 3, p. 767-805.
Da Vinha Mathieu, 2019, « Fêtes privées entre Versailles et Paris : éléments pour une typologie », dans Anne-Madeleine Goulet (dir.), Les foyers artistiques à la fin du règne de Louis XIV (1682-1715). Musique et spectacles, Turnhout, Brepols, p. 299-323.
Da Vinha Mathieu et Grande Nathalie (dir.), 2022, « Toute la cour était étonnée ». Madame de Maintenon ou l’ambition politique au féminin, Rennes/Versailles, Presses universitaires de Rennes/Centre de recherche du château de Versailles, coll. « Histoire », série « Aulica. L’univers de la cour ».
Dompnier Bernard, 2020, « Le métier de maître de musique, entre normes et pratiques », dans Bernard Dompnier et Jean Duron (dir.), Le métier du maître de musique d’église (xviie-xviiie siècles). Activités, sociologie, carrières, Turnhout, Brepols, p. 11-35.
Dompnier Bernard et Duron Jean (dir.), 2020, Le métier du maître de musique d’église (xviie-xviiie siècles). Activités, sociologie, carrières, Turnhout, Brepols.
Duindam Jeroen, 1994, Myths of Power, Norbert Elias and the Early Modern European Court, Amsterdam, Amsterdam University Press.
Duron Jean et Gétreau Florence (dir.), 2015, L’orchestre à cordes sous Louis XIV. Instruments, répertoires, singularités, Paris, Vrin.
Elias Norbert, 1985 (1969), La société de cour, Paris, Flammarion, coll. « Champs essai ».
Fromageot Paul, 1900, « Propriétaires versaillais au temps de Louis XIV », Revue de l’histoire de Versailles et de Seine-et-Oise, t. II, p. 18-38.
Frostin Charles, 2006, Les Pontchartrain, ministres de Louis XIV. Alliances et réseau d’influence sous l’Ancien Régime, Rennes, Presses universitaires de Rennes.
Gady Bénédicte, 2006, « La construction des réseaux professionnels et artistiques à Paris au xviie siècle : Charles Le Brun parrain et compère », dans Guido Alfani, Philippe Castagnetti et Vincent Gourdon (dir.), Baptiser. Pratique sacramentelle, pratique sociale (xvie-xxe siècles), Saint-Étienne, Publications de l’université de Saint-Étienne, p. 369-392.
Garrioch David, 1986, Neighbourhood and Community in Paris, 1740-1790, Cambridge, Cambridge University Press.
Goulet Anne-Madeleine (dir.), 2019, Les foyers artistiques à la fin du règne de Louis XIV (1682-1715). Musique et spectacles, Turnhout, Brepols.
Goulet Anne-Madeleine, 2021, « Poésie et musique : pratiques de sociabilité et expériences artistiques », dans Hervé Lacombe (dir.), Histoire de l’Opéra français. Du Roi-Soleil à la Révolution, Paris, Fayard, p. 153-157.
Granger Sylvie, 2002, Musiciens dans la ville, 1600-1850, Paris, Belin.
Hennebelle David, 2009, De Lully à Mozart. Aristocratie, musique et musiciens à Paris (xviie-xviiie siècles), Seyssel, Champ Vallon.
Horowski Leonhard, 2019 (2012), Au cœur du palais. Pouvoir et carrières à la cour de France, 1661-1789, trad. Serge Niémetz, Rennes/Versailles, Presses universitaires de Rennes/Centre de recherche du château de Versailles, coll. « Histoire », série « Aulica. L’univers de la cour ».
Kenny Neil, 2020, Born to Write. Literary Families and Social Hierarchy in Early Modern France, Oxford, Oxford University Press.
Kocevar Éric, 2015, « Les vingt-quatre violons du roi au temps de Louis XIV : un État dans l’État ? », dans Jean Duron et Florence Gétreau (dir.), L’orchestre à cordes sous Louis XIV. Instruments, répertoires, singularités, Paris, Vrin, p. 49-62.
Lacombe Hervé, 2021, Histoire de l’Opéra. Du Roi-Soleil à la Révolution, Paris, Fayard.
La Gorce Jérôme de, 2015, « L’évolution de l’orchestre à cinq parties et la suppression de la quinte de violon », dans Jean Duron et Florence Gétreau (dir.), L’orchestre à cordes sous Louis XIV. Instruments, répertoires, singularités, Paris, Vrin, p. 41-48
La Gorce Jérôme de, 2021, « Les salles de l’Académie royale de musique et les espaces de représentation à la cour », dans Hervé Lacombe (dir.), Histoire de l’Opéra. Du Roi-Soleil à la Révolution, Paris, Fayard, p. 240-254.
Le Roi Joseph-Adrien, 1868, Histoire de Versailles, de ses rues, places et avenues depuis l’origine de cette ville jusqu’à nos jours, Versailles, Paul Oswald, 2 vol.
Leconte Thomas, 2019, « De la cour à la ville : les musiciens du roi face à l’émergence de nouveaux foyers culturels », dans Anne-Madeleine Goulet (dir.), Les foyers artistiques à la fin du règne de Louis XIV (1682-1715). Musique et spectacles, Turnhout, Brepols, p. 153-188.
Leconte Thomas, 2020, « Le maître de musique de la Chapelle du roi : hiérarchie, prérogatives et fonctions », dans Bernard Dompnier et Jean Duron (dir.), Le métier du maître de musique d’église (xviie-xviiie siècles). Activités, sociologie, carrières, Turnhout, Brepols, p. 53-74.
Lepetit Bernard, 1978, « Une création urbaine : Versailles de 1661 à 1722 », Revue d’histoire moderne et contemporaine, t. 25, no 4, octobre-décembre, p. 604-618, https://doi.org/10.3406/rhmc.1978.1041.
Lesure François, 1953, « La communauté des joueurs d’instruments au xvie siècle », Revue historique de droit français et étranger, no 31, p. 79-109.
Loyau Marcel, 2022, « Les amis de cour de Mme de Maintenon », dans Mathieu Da Vinha et Nathalie Grande (dir.), « Toute la cour était étonnée ». Madame de Maintenon ou l’ambition politique au féminin, Rennes/Versailles, Presses universitaires de Rennes/Centre de recherche du château de Versailles, coll. « Histoire », série « Aulica. L’univers de la cour », p. 115-123.
Maral Alexandre, 2018, Madame de Maintenon, la presque reine, Paris, Belin.
Massip Catherine, 1976, La vie des musiciens de Paris au temps de Mazarin (1643-1661), Essai d’étude sociale, Paris, A. et J. Picard.
Massip Catherine, 2005, Michel-Richard Delalande ou le Lully latin, Genève, Éditions Papillon.
Minvielle Stéphane, 2009, « La place du parrain et de la marraine dans la vie de leur filleul(e). L’exemple des élites bordelaises du xviiie siècle », dans Guido Alfani, Philippe Castagnetti et Vincent Gourdon (dir.), Baptiser. Pratique sacramentelle, pratique sociale (xvie-xxe siècles), Saint-Étienne, Publications de l’université de Saint-Étienne, p. 243-260.
Montagnier Jean-Paul, 1996, Un mécène musicien. Philippe d’Orléans, Régent (1674-1723), Paris, Zurfluh.
Penicaut Emmanuel, 2004, Michel Chamillart, ministre et secrétaire d’État de la guerre de Louis XIV, Faveur et pouvoir au tournant du Grand Siècle, Paris, École des chartes.
Pruchnicki Vincent, 2009, « Un théâtre au château de Versailles : la comédie de la cour des Princes », Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles, Articles et études, http://journals.openedition.org/crcv/10909 ; https://doi.org/10.4000/crcv.10909.
Traversier Mélanie, 2010, « Histoire sociale et musicologie : un tournant historiographique », Revue d’histoire moderne et contemporaine, t. 57, no 2, p. 190-201.
Van Effenterre Henri, 1987, « Ambiguïté du vocabulaire de la sociabilité dans la cité grecque archaïque », dans Françoise Thelamon (dir.), Sociabilité, pouvoirs et société, actes du colloque (Rouen, 24-26 novembre 1983), Mont-Saint-Aignan, Publications de l’université de Rouen, coll. « Publications de l’université de Rouen », no 110, p 45-48.
Haut de page
Notes
Elias, 1985.
Duindam, 1994, en particulier p. 92-93 ; Chaline, 2014, en particulier p. 83 ; Horowski, 2019, en particulier p. 16.
Agulhon, 1968. Pierre-Yves Beaurepaire s’attache aussi à examiner les lieux de sociabilité au xviiie siècle, entre loges maçonniques, salons et académie (Beaurepaire, 2014).
Si le terme de sociabilité n’existe pas dans les dictionnaires de l’époque, l’adjectif « sociable » et la notion de « société », au sens de compagnie ou regroupement, sont tous deux attestés dans le dictionnaire de Furetière de 1690 ou dans le dictionnaire de l’Académie française en 1694.
Nous adoptons pour notre travail la définition du terme de sociabilité proposée par le colloque de 1983 qui s’est tenu à Rouen sur ce sujet. La définition est rappelée par Henri Van Effenterre, qui la récuse pour l’Antiquité grecque qu’il étudie, mais qui s’avère tout à fait opérante pour étudier les relations sociales à la cour de Louis XIV : « un groupe permanent ou temporaire, quel que soit son degré d’institutionnalisation, auquel on choisit de participer ». Voir Van Effenterre, 1987, p. 46.
Nous pouvons citer ici la traduction récente de la thèse de Leonhard Horowski (Horowski, 2019). Il se concentre dans cet ouvrage sur les factions et les stratégies matrimoniales des familles de la haute noblesse, détentrices des charges les plus prestigieuses. Nous renvoyons aussi vers les monographies consacrées aux familles et personnages illustres du royaume, qui évoquent les alliances matrimoniales et les réseaux auxquels ils appartiennent, dont voici quelques exemples : Da Vinha et Grande, 2022 et en particulier Loyau, 2022 ; Frostin, 2006 ; Maral, 2018 ; Penicaut, 2004.
Benoit, 1971a et Benoit, 1971b.
Goulet, 2019, et notamment Leconte, 2019 ; Da Vinha, 2019, p. 299-323.
Charles-Dominique, 2024, notamment p. 387-391. Il conclut d’ailleurs son propos en rappelant que « nos critères actuels de ‘‘professionnalisme’’, ‘‘semi-professionnalisme’’ ou ‘‘amateurisme’’ sont en partie inopérants » (p. 898).
Lacombe, 2021.
Versailles ne dispose pas de salle de spectacle durant le règne de Louis XIV ; les courtisans, le Dauphin et ses proches, en particulier, se rendent au Palais-Royal à Paris pour assister à des représentations. Voir La Gorce, 2021. Anne-Madeleine Goulet évoque pour sa part le rôle social de la musique, dans des cadres variés, allant des églises et couvents aux ruelles et salons (Goulet, 2021). Il y a toutefois des spectacles à la cour, dans des théâtres construits dans le manège de la Grande Écurie, à partir de 1682, ou, dès 1685, dans le vestibule de la cour des Princes (voir Beaussant, 1996, p. 388-393 ; Pruchnicki, 2009).
Massip, 1976, p. 8.
Marcelle Benoit se préoccupe de cet aspect dans une étude qui veut appréhender les musiciens dans leur globalité (Benoit, 1971a). Nous poursuivons donc ici une telle approche, en nous focalisant uniquement sur l’exemple d’une famille pour étudier les relations sociales qu’elle développe et entretient.
Carbonnier, 2019b, notamment à partir de la p. 269.
Carbonnier, 2019a et Carbonnier, 2025.
Sur le mécénat musical de la noblesse, pour la période s’étendant de 1682 à 1715 qui nous intéresse ici, voir Montagnier, 1996 ; Béguin, 1999 ; Cessac et Couvreur, 2003 ; Hennebelle, 2009 ; Bardet, 2016, p. 197-206 ; Cessac, 2019 ; Charles-Dominique, 2024, p. 466 et suiv.
Les registres paroissiaux de Notre-Dame commencent en 1684. Entre son installation à Versailles le 6 mai 1682 et 1684, la cour dépend de la paroisse Saint-Julien. Nous avons donc centré notre étude sur la période 1684-1715.
Carbonnier, 2019a, p. 27.
L’État de la France… ; séries disponibles : 1682 (2 t.), 1683 (2 t.), 1684 (2 t.), 1686 (2 t.), 1687 (2 t.), 1692 (2 t.), 1698 (1 t.), 1699 (1 t.), 1702 (3 t.), 1708 (3 t.), 1712 (2 t.). Voir également Cohen, 1992.
Benoit, 1971a, en particulier p. 100, où elle indique qu’avant sa nomination un musicien s’est en général déjà fait entendre à la cour auparavant, et que l’obtention du titre de musicien du roi ne vient en réalité souvent que justifier une fonction exercée depuis quelque temps. La période d’essai n’est cependant pas toujours suivie d’un engagement formel.
Alfani, Gourdon et Robin, 2015, p. 13.
Massip, 1976, p. 89.
Lepetit, 1978. Voir aussi Fromageot, 1900 ; Le Roi, 1868.
Voir Lesure, 1953 ; Charles-Dominique, 2024. Marcelle Benoit parle quant à elle de « véritables castes évoluant en cercle fermé » pour qualifier l’endogamie caractéristique des musiciens du roi (Benoit, 1971a).
Charles-Dominique, 2024, p. 394.
Dompnier, 2020. À Paris, les musiciens et ménétriers se constituent en corps de métier en 1321, et la corporation se double d’une confrérie, afin de venir en aide aux indigents. L’apprentissage du jeune musicien auprès de son maître dure six ans (Bardet, 2016, p. 115). Les Vingt-Quatre Violons du roi cumulent ainsi leur charge de cour et des fonctions corporatives, puisqu’ils détiennent les principales charges au sein de la communauté parisienne de Saint-Julien, ce qui leur confère, en un sens, une fonction d’intermédiaire entre la cour et le reste du royaume (ibid., p. 149 et suiv.).
Hennebelle, 2009, p. 360.
Kenny, 2020, p. 4.
Benoit, 1971a, p. 91.
Ibid., p. 46 et 77 notamment.
Il est « maître de musique servans par quartier » de la Chapelle (L’État de la France, 1684, t. I, p. 31) et « maître de Musique de la Chambre » du roi pour le semestre de janvier (ibid., 1698, t. I, p. 221), compositeur de musique de la Chapelle et de la Chambre, surintendant de la musique de la Chambre. Sur le prestige de la fonction de maître de musique par quartier, que Thomas Leconte désigne par l’expression « sous-maître » de musique de la Chapelle du roi, dénomination n’apparaissant dans L’État de la France qu’à partir de 1722, voir Leconte, 2020 ; Brossard et Kocevar, 2003, p. 312 (avec un renvoi à L’État de la France, 1722, t. I, p. 149). Michel-Richard de Lalande semble particulièrement bien implanté à la cour et assez proche du roi, puisqu’une anecdote rapporte qu’en 1712, le souverain et lui faisant tous deux face au deuil, le roi aurait dit : « Vous avez perdu deux filles qui avoient bien du mérite : Moy, j’ay perdu Monseigneur. Et luy montrant le Ciel, le Roy ajoûta : La Lande, il faut se soumettre » (Motets de feu Mr. de La Lande…, 1729, préface, p. 4). Voir Massip, 2005, p. 20 et suiv. : le roi a choisi Lalande pour enseigner le clavecin aux enfants nés de ses amours avec Mme de Montespan.
Les frères Jacques et Nicolas La Quièze jouent tous deux du violon à la Chambre.
Jean Danican Philidor et ses deux fils Jacques et André, ainsi que ses petits-fils Jacques et Pierre, les fils de Jacques ; puis Anne et François, les fils d’André, jouent tous des instruments à vent, dont la dénomination varie (hautbois, fifre, basson, basse de cromorne). David Hennebelle souligne d’ailleurs la « polyvalence instrumentale » caractéristique des musiciens modernes dans le cas des orchestres privés, ce qui nous laisse penser que certains musiciens, même à Versailles, pouvaient maîtriser plusieurs instruments (voir Hennebelle, 2009, p. 113). Marcelle Benoit précise ainsi que Jean-Noël I Marchand « joue aussi bien les instruments à clavier que le violon. Il tient l’orgue de la paroisse » (Benoit, 1960, p. 105). L’exemple est repris par Bernard Bardet (Bardet, 2016, p. 127).
Augustin-Jean Le Peintre et ses deux fils Pierre et Louis jouent du violon.
Jean Marchand et ses deux fils Jean-Noël et Jean-Baptiste, tous trois dessus de violon. Voir Benoit, 1960 et Benoit, 1962.
Pierre Huguenet et son frère Sébastien, ainsi que Jacques, le fils de Pierre, tous trois dessus et haute-contre de violon.
L’État de la France, entre 1682 et 1712, ne porte pas trace de François Chevalier. En revanche, Marcelle Benoit le mentionne comme violon du roi entre 1664 et 1706 (voir Benoit, 1971b, p. 11, 50, 55, 65, 101, 114, 121, 174, 203). À partir de 1676, son fils François-Florent est associé à la charge en survivance, et exerce seul la charge à partir de 1707 (ibid., p. 209). Son acte de sépulture dans le registre paroissial mentionne cette profession : « l’un des petits violons du roi ». Archives départementales des Yvelines (désormais AD 78) (4E 3329) 5Mi 163BIS – 1080415/1, Registre des sépultures de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1709, p. 94r°, Sépulture du 03.12.1709 (François Chevalier). Les patronymes des musiciens sont normalisés dans le texte de l’article, mais conformes au document d’origine dans les références d’archives.
Bardet, 2016, p. 51.
Charles-Dominique, 2024, p. 391.
Bernard Bardet détaille l’exemple de François Chevalier dans Bardet, 2016, p. 229 et suiv.
AD 78 (4E 3291) 5Mi 149 – 10801399/6 – Registre no 22 de la paroisse Notre-Dame de Versailles, BMS, années 1692-1693, p. 119v°, Mariage du 26.01.1693 (Philippe Hannes Desjardins et Marguerite-Michelle Chevalier). L’État de la France, 1692, t. I, p. 227, « Dessus de Cromorne, du corps des Violons du Cabinet » ; L’État de la France, 1712, t. I, p. 229.
AD 78 (4E 3293) 5Mi 149BIS – 1080400/1 – Registre no 23 de la paroisse Notre-Dame de Versailles, BMS, année 1693, p. 8v° et 9r°, Mariage du 23.04.1693 (Charles Henry Le Roux et Catherine Chevalier). L’État de la France, 1692, t. I, p. 227, « Hautecontre [du corps des Violons du Cabinet] » ; L’État de la France, 1712, t. I, p. 229, et p. 227, « Quintes [du corps des Vingt-Quatre Violons de la Chambre du Roy] ». Ainsi que L’État de la France en témoigne et comme le souligne Bernard Bardet, Charles-Henri Le Roux est à la fois dans la bande des Violons du Cabinet et dans la bande des Vingt-Quatre Violons de la Chambre du roi. Son cas n’est pas isolé et préfigure la fusion de ces deux bandes sous la Régence (Bardet, 2016, p. 81).
La Gorce, 2015, p. 42 et Kocevar, 2015. Voir aussi Bardet, 2016.
La formule « musicien ordinaire » ou « ordinaire de la Musique » est récurrente dans les registres paroissiaux, pour désigner les musiciens du roi.
Benoit, 1971b, p. 106 : Antoine Desjardins est mentionné parmi les « fiffres et tambours de la Chambre du Roy » en 1686 ; ibid., p. 121, 140, 144, 161, 174 : il est mentionné comme fifre de l’Écurie (1689-1700). L’État de la France, 1698, t. I, p. 235. L’État de la France, 1698, t. I, p. 554 : « Douze Grands Hautbois & Violons de la Grande Écurie […] Jean Hannes Desjardins » ; L’État de la France, 1708, t. I, p. 596 : « Six Cromornes & Trompettes Marines, de la Grande Écurie […] François Hannés des Jardins ». Il faut ici préciser que les titres et les charges mentionnés par L’État de la France ne correspondent cependant pas nécessairement à la réalité.
Benoit, 1971b, p. 77, Jean Le Roux est mentionné comme petit violon du roi en 1680. Il se démet de sa charge en 1688 au profit de Pierre-François Le Mercier (ibid., p. 111).
Voir l’arbre généalogique dans la section « Documents annexes ».
AD 78 (4E 3306) 5Mi 151BIS – 1080402/2 – Registre des baptêmes de l’année 1700, p. 78r°, Baptême du 22.07.1700 (Marguerite Hannes Desjardins).
AD 78 (4E 3310) 5Mi 151BIS – 1080402/3 – Registre des baptêmes de l’année 1701, registre 2, p. 44vo, Baptême du 01.11.1701 (François Desjardins).
AD 78 (4E 3306) 5Mi 151BIS – 1080402/2 – Registre des baptêmes de l’année 1700, p. 29vo, Baptême du 14.03.1700 (Pierre Le Roux).
AD 78 (4E 3312) 5Mi 151BIS – 1080402/4 – Registre des baptêmes de l’année 1702, registre 2, p. 16vo, Baptême du 29.07.1702 (Jean-Baptiste Le Roux) « demeurant au même endroit [que son fils] ».
AD 78 (4E 3312) 5Mi 151BIS – 1080402/4, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1702, registre 2 p. 43vo, Baptême du 20.09.1702 (Jean Batiste Hannes), « la mareine Catherine Chevalier femme de Charles Henry Le Roux » ; (4E 3318) 5Mi 153 – 1080403/2, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1705, p. 13vo, Baptême du 25.06.1705 (Charles Philippe Hannés des Jardins), « le parein a eté Charles Henry Le Roux ordinaire de la Musique du Roy ».
AD 78 (4E 3312) 5Mi 151BIS – 1080402/4, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1702, second volume p. 16vo, Baptême du 28.07.1702 (Jean Baptiste Le Roux), marraine : Cécile Le Roux (sœur, 7 ans) ; (4E 3314) 5Mi 151BIS – 1080402/5, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1703, second volume p. 63vo, Baptême du 07.11.1703 (Charles Henri Le Roux), marraine : Catherine Renée Le Roux (sœur 9 ans) ; (4E 3319) 5Mi 153 – 1080403/3, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1706, second volume p. 12v°, Baptême du 20.11.1706 (Michel François Le Roux), parrain : Nicolas Le Roux (frère, 9 ans) ; (4E 3330) 5Mi 154 – 1080404/1, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1710, p. 48vo, Baptême du 12.06.1710 (Edme Joseph Henry Le Roux), parrain : Charles Henri Le Roux (frère, 6 ans). (4E 3318) 5Mi 153 – 1080403/2, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1705, p. 13v°, Baptême du 25.06.1705 (Charles Philippe Hannes Desjardins), marraine : Marie Marguerite Desjardins (sœur, 6 ans).
Alfani et Gourdon, 2012, p. 1-43.
AD 78 (4E 3329) 5Mi 163BIS – 1080415/1, Registre des sépultures de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1709, p. 54vo, Sépulture du 29.07.1709 (Cécile Le Roux).
AD 78 (4E 3329) 5Mi 163BIS – 1080415/1, Registre des sépultures de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1709, p. 94r°, Sépulture du 03.12.1709 (François Chevalier).
AD 78 (4E 3312) 5Mi 161TER – 1080413/5, Registre des sépultures de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1702, p. 77vo, Sépulture du 30.11.1702 (François Anez) ; (4E 3319) 5Mi 162BIS – 1080414/3, Registre des sépultures de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1706, p. 5vo, Sépulture du 26.01.1706 (Jean-Baptiste Desjardins).
AD 78 (4E 3293) 5Mi 149BIS – 1080400/1 – Registre no 23 de la paroisse Notre-Dame de Versailles, BMS, année 1693, p. 8vo et 9ro, Mariage du 23.04.1693 (Charles Henry Le Roux et Catherine Chevalier), « de la part dudit Le Roux […] de Mr Michel De La Lande Surintendant de la musique du roy ».
Le choix d’un témoin éminent au sein du corps de métier rappelle l’insertion du peintre Charles Le Brun dans son propre réseau, qui a été étudiée par Bénédicte Gady. Solliciter Le Brun comme parrain de son enfant permet de se ménager un appui, voire se constituer un protecteur dans le métier (voir Gady, 2006, p. 379). Lalande concilie avec sa fonction de surintendant celle de maître de musique de la Chapelle du roi servant par quartier, qui fait de lui le « véritable maître du fonctionnement musical de la Chapelle » (Leconte, 2020, p. 61).
L’État de la France, 1692, t. I, p. 227, « Dessus de Cromorne, du corps des Violons du Cabinet. [Monsieur] André Danican Philidor ». Le titre paraît toutefois curieux, puisque le cromorne est un instrument à vent et paraît incongru dans le corps des violons. Cependant, dans ce même corps, sont aussi mentionnés des bassons, puisqu’on peut lire sur la même page « Bassons. Messieurs Jâque Danican Philidor, le cadet 1690. Pierre Ferrier 1690 ».
AD 78 (4E 3293) 5Mi 149BIS – 1080400/2 – Registre no 25 de la paroisse Notre-Dame de Versailles, BMS, année 1694, p. 51ro, Baptême du 25.02.1694 (Catherine Renée Le Roux), parrain : André Danican Philidor (ordinaire de la Musique) ; (4E 3294) 5Mi 149BIS – 1080401/1 – Registre no 27 de la paroisse Notre-Dame de Versailles, BMS, année 1695, p. 49ro, Baptême du 05.03.1695 (Cécile Le Roux), parrain : Sébastien Huguenet (ordinaire de la Musique), marraine : Cécile Laubier (épouse de Jean-Baptiste Marchand, ordinaire de la Musique) ; (4E 3325) 5Mi 153 – 1080403/5, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1708, p. 57vo, Baptême du 30.07.1708 (Marie Henriette Anne Le Roux), marraine : Marie-Geneviève Marchand (épouse de Pierre Le Peintre, ordinaire de la Musique). AD 78 (4E 3293) 5Mi 149BIS – 1080400/2 – Registre no 25 de la paroisse Notre-Dame de Versailles, BMS, p. 8v°, Baptême du 10.01.1694 (Cécile Marguerite Hannes Desjardins), parrain : André Danican Philidor (ordinaire de la Musique du roi), marraine : Cécile Laubier (épouse de Jean-Baptiste Marchand, ordinaire de la Musique).
Marcelle Benoit insistait déjà sur la forte homogamie des musiciens versaillais (Benoit, 1971a, p. 289). Ce constat semble cependant propre aux musiciens versaillais, puisque Sylvie Granger explique qu’au Mans, l’homogamie demeure globalement inférieure à 10 %. Elle l’explique par le faible nombre de musiciens dans la ville, qui ne permet pas de trouver d’épouse parmi les familles de musiciens (voir Granger, 2002, p. 243 et suiv.).
La notion de voisinage et l’évolution de ses acceptions a fait l’objet d’une étude détaillée. Voir Besse, Cogné, Krampl et Sauget, 2018, en particulier dans l’introduction, p. 16 et suiv. David Garrioch a quant à lui étudié les différentes communautés et relations de voisinage à Paris au xviiie siècle, insistant notamment d’une part sur le fait que la proximité n’induit pas nécessairement de relations étroites entre les individus et d’autre part sur les multiples communautés dans lesquelles les individus entrent (voisinage, lieu de travail, famille, etc.). Voir Garrioch, 1986. En ce qui concerne les musiciens et leur rapport à la ville, plusieurs études spécifiques ont été menées. Sylvie Granger étudie l’ancrage urbain des musiciens dans l’Ouest de la France, en privilégiant l’exemple de la ville du Mans (Granger, 2002). Si David Hennebelle annonce concentrer son étude sur Paris, l’aire géographique étudiée se révèle en vérité bien plus large, afin d’appréhender à sa juste mesure les liens entre les musiciens et l’aristocratie (Hennebelle, 2009). Catherine Massip s’intéresse elle aussi à l’installation des musiciens du roi à Paris, du temps de Mazarin (Massip, 1976, p. 94 et suiv.)
Campos, Donin et Keck, 2006.
Traversier, 2010.
Bardet, 2016, p. 241 et suiv.
Ibid., p. 247.
Benoit, 1971a, p. 318.
Fromageot, 1900.
Le Roi, 1868, t. I, p. 4.
Plan de la ville du parcq aux Cerfs a Versailles. Le 7e xbre 1696, 7 décembre 1696, Paris, Bibliothèque nationale de France, VA-448 (F)-FT 6, IFN-53128089. Parcelle portant le numéro 96.
AD 78 – 3E43 120, compromis du 4 septembre 1686, entre François Chevalier et Charles Boneau et Louis Bricar : « pour voir sy les ouvrages de Maconnerie que lesdits Boneau et Bricar ont [fait] pour ledit sieur Chevalier en une maison qu’il a fait bastir en cette vile du parcq au Cerf ». AD 78 – 3E43 121, comptes du 8 mars 1687, entre François Chevalier et Louis Bricard : « furent présents François Chevalier, ordinaire de la Musique du Roy, proprietaire d’une maison size aux parcq aux Cerfs rue du Hazard ».
Plan de la ville du parcq aux Cerfs a Versailles…, parcelles 115 et 118.
AD 78 (4E 3297) 5Mi 150BIS – 1080401/7 – Registre non numéroté, BMS du 17 décembre 1697 au 19 janvier 1698, p. 14 (2.01.98 – baptême de Jean-Baptiste Marchand) « demeurant au Parc aux Cerfs en sa maison ». Plan de la ville du parcq aux Cerfs a Versailles…, parcelle portant le numéro 85.
Plan de la ville du parcq aux Cerfs a Versailles…, parcelles portant les numéros 62 (Danican Philidor le cadet), 63 (Guillegau), 64 (Fernon le Jeune).
Plan de la ville du parcq aux Cerfs a Versailles…, parcelles 146 et 147.
Cela renvoie à la notion de paysage sonore, dont Rémy Campos a dressé un bilan historiographique critique (Campos, 2017).
Bien que Laurent Besse, Albane Cogné, Ulrike Krampl et Stéphanie Sauget estiment que « la co-présence spatiale ne suffit pas à créer le voisinage » et qu’il faut un événement déclencheur (Besse, Cogne, Krampl et Sauget, 2018, p. 18), la proximité crée des rencontres fortuites et des habitudes qui peuvent susciter des interactions sociales et par conséquent une relation de voisinage plus étroite par la suite. Les archives notariales et les registres paroissiaux en témoignent à plusieurs reprises, pour la période 1682-1715 que nous avons consultée.
AD 78 – 3E43 120, compromis du 4 septembre 1686, entre François Chevalier d’une part et Charles Boneau et Louis Bricar d’autre part et accord du 1er octobre 1686, entre François Chevalier, Pierre d’Allemagne et Joachim de La Rue ; 3E43 121, comptes du 8 mars 1687, entre François Chevalier et Louis Bricard.
AD 78 – 3E43 150, quittance du 28 septembre 1707, entre François Chevalier et Jean Moreau.
Voici quelques exemples, non exhaustifs : AD 78 – 3E43 113, comptes portant obligation, entre André Danican Philidor et Félix Girardin ; 3E43 114, bail du 19 septembre 1684, entre André Danican Philidor, Thomas Le Sage, René Blanchet ; 3E43 116, quittance du 4 avril 1685, entre Félix Girardin et André Danican Philidor ; 3E43 117, quittance du 19 novembre 1685, entre Léonard Nipoux et André Danican Philidor ; 3E43 120, bail du 3 septembre 1686, entre André Danican Philidor et Louis Mandester ; 3E43 128, quittance du 28 octobre 1690, entre Louis Billot et André Danican Philidor ; 3E43 129, quittance du 7 février 1691, entre Jean Marchand et André Danican Philidor ; 3E43 133, désistement du 6 février 1693, entre André Danican Philidor et Gilles Georget ; 3E43 135, vente de rente du 3 février 1695, entre André Danican Philidor et Gilles Bossard. Sur la présence des musiciens du roi dans les registres des notaires de Versailles, voir Benoit, 1963, Benoit et Dufourcq, 1966 et Benoit et Dufourcq, 1975.
AD 78 (4E 3310) 5Mi 151BIS – 1080402/3, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1701, p. 42v°, Baptême du 19.04.1701 (Anne Marguerite Le Roux), parrain : François Lavoine, marraine : Jeanne de l’Estre, « tous les deux mendiants ».
Alfani et Gourdon, 2012, p. 13 « The Council [of Trent] stated that spiritual kinship existed only between godfathers and godmothers on one side, and parents of the baptised child on the other side ; between the child and his godfathers and godmothers ; and between the child and whoever baptised him » (Le concile [de Trente] a déclaré que la parenté spirituelle n’existait qu’entre les parrains et marraines d’une part, et les parents de l’enfant baptisé d’autre part ; entre l’enfant et ses parrains et marraines ; et entre l’enfant et celui qui l’a baptisé).
Minvielle, 2009, notamment p. 247.
AD 78 (4E 3295) 5Mi 150BIS – 1080401/2 – Registre no 31 de la paroisse Notre-Dame de Versailles, BMS, année 1696, p. 62ro, Baptême du 13.09.1696 (Marie Therese Marchand), parrain : François La Voyne, marraine : Marie Gatinet, « tous deux pauvres de cette parroisse » ; (4E 3310) 5Mi 151BIS – 1080402/3, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1701, p. 53ro, Baptême du 16.05.1701 (Marie Louise Marchand), parrain : François Lavoine, marraine : Catherine Le Cerf, « pauvres de profession » ; (4E 3315) 5Mi 153 – 1080403/1, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1704 et le début de l’année 1705, p. 28ro, Baptême du 22.02.1704 (Geneviève Marchand), parrain : Jean Saugeot (garçon chapelier), marraine : Elizabeth Camion (fille d’un tailleur de pierre) ; (4E 3319) 5Mi 153 – 1080403/3, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1706, p. 57v°, Baptême du 31.07.1706 (Charles Henri Marchand), parrain : Jean Gy (cordonnier), marraine : Françoise Le Grand (fille d’un tisserand) ; (4E 3322) 5Mi 153 – 1080403/4, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1707, p. 85vo, Baptême du 10.08.1707 (Geneviève Marchand), parrain : Jaques Lefèvre (fils d’un laboureur) ; (4E 3327) 5Mi 153 – 1080403/6, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1709, p. 53ro, Baptême du 31.05.1709 (Luc Marchand), parrain : Jean Théobon (sonneur de messe), marraine : Cécile Le Gendre (servante chez le père) ; (4E 3345) 5Mi 154 – 1080404/6, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1715, p. 3ro, Baptême du 08.01.1715 (Jean Pierre Marchand), parrain : Paul Toubois (chapelier).
AD 78 (4E 3319) 5Mi 153 – 1080403/3, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1706, second volume p. 13vo, Baptême du 21.11.1706 (Jean Baptiste du Mont), parrain : Jean Théodon (pauvre de la paroisse), marraine : Matharine Goupy (pauvre de la paroisse) ; (4E 3325) 5Mi 153 – 1080403/5, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1708, p. 106vo, Baptême du 08.12.1708 (Furcy Gabriel du Mont), parrain : Jean Théodon (garçon de l’église), marraine : Madeleine Gorenslon (épouse du parrain) ; (4E 3327) 5Mi 153 – 1080403/6, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1709, p. 116ro, Baptême du 16.11.1709 (Marie Anne Elizabeth Dumont), parrain : Jean Baptiste Croissy (garçon de l’église), marraine : Elizabeth Gaillard (domestique chez le père) ; (4E 3333) 5Mi 154 – 1080404/2, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1711, p. 11vo, Baptême du 26.01.1711 (Angélique Rosalie Dumont), parrain : Pierre Rivière dit Champagne (pauvre), marraine : Marie Maucuyt (pauvre) ; (4E 3336) 5Mi 154 – 1080404/3, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1712, p. 48vo, Baptême du 08.07.1712 (Francois Alexandre Dumont), parrain : Félix Ambault (suisse de l’église), marraine : Catherine Beauché (domestique chez le père) ; (4E 3339) 5Mi 154 – 1080404/4, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1713, p. 78ro, Baptême du 18.12.1713 (Philippe Auguste Dumont), parrain : Pierre Rivière (sonneur des messes), marraine : Marguerite Tribouillet (épouse d’un journalier) ; (4E 3345) 5Mi 154 – 1080404/6, Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Versailles pour l’année 1715, p. 40vo, Baptême du 07.05.1715 (Marguerite Rozalie Dumont), parrain : Charles l’Abbé (garçon d’église), marraine : Hélène Veillot (fille de Jean Veillot, jardinier).
Aubert de La Chenaye Des Bois et Badier, 1869, t. XIV, p. 982 et suiv., à l’article « Noailles », précise le prénom de dix-sept d’entre eux, laissant ainsi supposer que si l’enfant porte un prénom, c’est qu’il lui a été donné lors du baptême.
AD 78 – 5Mi 147BIS – 1080397/2 – Registre no 12 de la paroisse Notre-Dame de Versailles, BMS, années 1685-1686, p. 145ro, Baptême du 26.02.1686 (Emmanuel Jules de Noailles).
AD 78 – 5Mi 148BIS – 1080398/3 – Registre no 16 de la paroisse Notre-Dame de Versailles, BMS, années 1687-1689, p. 74ro, Baptême du 06.05.1688 (Marie Victoire Sophie de Noailles), parrain : Nicolas Gaudron, ébéniste bourgeois de Versailles, marraine : Marie Lambert, veuve de Claude Boschard, marchand de toile.
AD 78 (4E 3291) 5Mi 149 – 10801399/6 – Registre no 22 de la paroisse Notre-Dame de Versailles, BMS, années 1692-1693, p. 98ro-vo, Baptême du 27.12.1692 (Jean Emmanuel de Noailles), parrain : Barthelemy Petit, marraine : Marie Habert, « tous deux de cette paroisse ».
AD 78 (4E 3294) 5Mi 149BIS – 1080401/1 – Registre no 27 de la paroisse Notre-Dame de Versailles, BMS, année 1695, p. 258vo et 259ro, Baptême du 26.08.1695 (Anne Louise de Noailles), parrain : Charle Fougere, maître d’école de la paroisse, marraine : Barbe Collin, veuve de François Balthasar Fontaine, sculpteur.
On notera que le maréchal de Noailles est pourtant alors gouverneur du Roussillon et de Cerdagne, puis son fils après lui, fonction qui ne permet pas d’expliquer ce lien tissé par la famille avec la population de Versailles durant le règne de Louis XIV ; ce n’est en effet qu’en 1722 que la famille obtiendra la survivance de la charge de gouverneur de Versailles, exercée auparavant par Blouin ; voir L’État de la France (1722, t. I, p. 500 et 1718, t. III, p. 268) ainsi que la base Prosocour (https://www.prosocour.chateauversailles-recherche.fr).
AD 78 (4E 3295) 5Mi 150BIS – 1080401/2 – Registre no 31 de la paroisse Notre-Dame de Versailles, BMS, année 1696, p. 20r°, Sépulture du 22.07.1696 (Antoinette Godonesche, fille de Jacques, Ordinaire de la Musique), « en presence de Michel Petion et d’Augustin le Peintre, enfants de chœur ».
AD 78 – 58J 1 – Registre des Délibérations de la paroisse Notre-Dame de Versailles, 1692-1773 NP, 28 mai 1691, « Henri Dupuis, […] Léonard Aumasson […], tous bourgeois de cette ville de Versailles et anciens marguilliers de la ditte œuvre et fabrique ».
AD 78 – 3E43 125, Minutes de l’étude Bekelynck, Marché du 5 mai 1689 entre les marguilliers et Jean-Noël Marchand.
Da Vinha, 2019.
Haut de page