Notes
Francis Lemuel [Marc Christin], Les Évincés. Pages vécues, Lausanne, Th. Sack, 1905, p. 337 [dorénavant, nous utiliserons l’abréviation LÉ].
Cette première note me donne l’occasion de remercier Cristina Ferreira et Ludovic Maugué, coordinateurs du dossier « Écrits de l’enfermement en Suisse (XIXe-XXe siècles) », pour leurs encouragements et leurs stimulantes suggestions lors de la préparation de cet article.
Joseph Rogues de Fursac, Les écrits et les dessins dans les maladies nerveuses et mentales, Paris, Masson, 1905 ; Marcel Réja [Paul Gaston Meunier], L’Art chez les fous : le dessin, la prose, la poésie, Paris, Mercure de France, 1907.
Juan Rigoli, Lire le délire. Aliénisme, rhétorique et littérature en France au XIXe siècle, Paris, Fayard, 2001, p. 60. Cf. Frédéric Gros, Création et folie. Une histoire du jugement psychiatrique, Paris, PUF, 1997 ; Philippe Artières, La clinique de l’écriture, Paris, La Découverte, 2013.
Henri Legrand du Saulle, Étude médico-légale sur l’interdiction des aliénés et sur le Conseil judiciaire, 1881, p. 142.
Cité par Juan Rigoli, Lire le délire, supra., p. 67.
Louis-Victor Marcé, « De la valeur des écrits des aliénés au point de vue de la séméiologie et de la médecine légale », Annales d’hygiène publique et de médecine légale, 21, 1864, p. 381.
Michel Foucault, L’ordre du discours, Paris, Gallimard, 1971, p. 14.
Aude Fauvel, « La voix des fous. Hector Malot et les “romans d’asile” », Romantisme, n°141, 2008/3, p. 51-64.
Aude Fauvel, « Psychiatrie et désobéissance. Écrire à l’asile : la France, la Grande-Bretagne et l’exception écossaise (XIXe siècle) », in Isabelle Heullant-Donat et al. (dir.), Enfermements II. Règles et dérèglements en milieu clos (IVe-XIXe siècle), Paris, Éditions de la Sorbonne, p. 393-407.
Quelques exemplaires se trouvent dans les bibliothèques publiques, essentiellement de Suisse romande.
Aucune mention de l’ouvrage dans la seule monographie consacrée à Cery : Claude Secrétan, L’Hôpital de Cery. 1873-1993, Lausanne, Payot, 1973. Il n’apparaît pas non plus dans Jacques Gasser, « Essai de bibliographie sur l’histoire de la psychiatrie en Suisse », Archives suisses de neurologie et de psychiatrie, 151 (5/2000, supplément), p. 44-57. Quant à Marc Christin, auteur d’environ vingt livres de qualité inégale entre 1884 et 1914, il n’apparaît dans aucune synthèse de référence sur la littérature romande : nulle trace de lui par exemple dans Roger Francillon (dir.), Histoire de la littérature en Suisse romande, 4 vol., Lausanne, Payot, 1996-1999.
Daniel Maggetti, L’invention de la littérature romande. 1830-1910, Lausanne, Payot, 1995, p. 300. Sur Édouard Rod, voir Roger Francillon (dir.), Histoire de la littérature en Suisse romande, vol. IV, Lausanne, Payot, 1999, p. 408-425.
« Paris vivant. Marc de Valleyres », Le Réveil, 9 juin 1884. Autre éloge sur les qualités littéraires de Christin-de Valleyres dans Le Mot d’ordre, 30 juillet 1884.
Sur le boulevard. Portraits de types modernes, Paris, Frinzine, Klein et Cie, 1884.
Ibid., p. 278-295. Sur le rapport de Rod à Zola : Daniel Maggetti, L’invention de la littérature romande, supra, p. 346.
Archives cantonales vaudoises [ACV], SB 261, B1/8, « Journal d’observation ».
Feuille d’Avis de Vevey, 22 février 1916, qui recense une quinzaine de pseudonymes.
François Vallotton, L’édition romande et ses acteurs. 1850-1920, Genève, Slatkine, 2001.
Daniel Maggetti, « Une littérature populaire ? », in Roger Francillon (dir.), Histoire de la littérature en Suisse romande, Nouvelle édition, Genève, Zoé, 2015, p. 453-462. Bien qu’auteur prolixe, Christin (ni ses divers pseudonymes) ne figure pas parmi les auteurs retenus dans Roger Francillon, Doris Jakubec (dir.), Littérature populaire et identité suisse. Récits populaires et romans littéraires : évolution des mentalités en Suisse romande au cours de cent dernières années, Lausanne, L’Âge d’Homme, 1991.
Voir Jean-François Pitteloud, « Bons » livres et « mauvais » lecteurs. Politiques de promotion de la lecture populaire à Genève au XIXe siècle, Genève, Société d’histoire et d’archéologie de Genève, 1998.
Le roman Frérot obtient du reste un prix de 100.- de la Société des « Amis des lettres de la Suisse romande » (Gazette de Lausanne, 16 février 1892).
Édité chez Pache et Varidel, le livre est co-écrit avec Auguste Vulliet, professeur de littérature française et directeur de la revue littéraire Le Semeur.
L’Impartial, du 9 octobre 1897. L’affaire est évoquée également dans un entrefilet de la Gazette de Lausanne, 5 octobre 1897. À noter qu’une précédente condamnation prononcée en juin 1894 par le tribunal de district de Lausanne à un an de prison, pour faux et usage de faux, est ignorée par la presse.
La Suisse libérale, 25 novembre 1901.
Christin n’a pas hésité à utiliser ce pseudonyme dans sa correspondance privée, notamment avec l’écrivain suisse Jean Violette (pseudonyme de Frédéric-Jean von Gunten) ou avec le professeur de psychologie expérimentale Édouard Claparède. Bibliothèque de Genève, Ms. fr. 4882, f. 216-223 et Ms. fr. 4005, f. 251-252.
Journal de Genève, 1er mars 1908.
Le décompte des condamnations présenté dans la presse est à peine au-dessus de la réalité que nous avons pu documenter. Christin est condamné à la prison, toujours pour faux et usage de faux, à Paris en septembre 1886 (4 mois), Genève en février 1887 (3 mois), Genève en août 1887 (15 mois), Zurich en octobre 1889 (4 mois), Genève en décembre 1889 (6 mois et 3 ans d’expulsion), Vevey en décembre 1889 (8 mois et privation des droits civiques pendant 3 ans), Lausanne en juin 1894 (1 an), Lausanne en octobre 1897 (2 ans), Genève en décembre 1901 (2 ans, non exécutés car remis à son canton d’origine) et Lausanne en mars 1908 (5 ans et privation des droits civiques pendant 10 ans).
Archives d’État de Genève [AEG], Jur. Pen. O 9974.
AEG, Jur. Pen. O 10092.
Inscriptions au Registre des signalements du canton de Genève et au Recueil général des signalements pour la Confédération suisse mentionnées dans AEG, Jur. Pen. O 10416 (1889). Voir également le mandat d’amener de Christin du 24 septembre 1889 dans AEG, Justice et police Ge 8, n° 160. Je remercie Madame Nathalie Brodard, des Archives d’État de Genève, pour m’avoir communiqué cette source.
Moriaud déclare ne pas connaître Christin, alors que ce dernier avoue, sans connaître personnellement l’homme public, avoir utilisé son nom parce qu’il a « beaucoup de crédit sur la place » : AEG, Jur. Pen. O 12256.
Gazette de Lausanne, 23 novembre 1901.
AEG, Jur. Pen. N 49, n° 124.
Recueil des signalements, avis de vols et autres avis concernant la police administrative et judiciaire du Canton de Vaud, tome XXXI, Lausanne, 13 août 1901, p. 133.
Charles Secrétan, op. cit., p. 69. Sur la construction de l’asile de Cery : Catherine Fussinger, Deodaat Tevaearai, Lieux de folie. Monuments de raison. Architecture et psychiatrie en Suisse romande, 1830-1930, Lausanne, Presses polytechniques et universitaires romandes, 1998, p. 59-67 et 135-137.
Sur Forel et ses ambitions réformatrices : Frank Preiswerk, « Auguste Forel (1848-1931) : un projet de régénération sociale, morale et raciale », Les Annuelles, n° 2, 1991, p. 25-50.
À ce jour, Albert Mahaim n’a fait l’objet d’aucune étude spécifique sur son rôle, pourtant fondamental, dans l’essor de la psychiatrie vaudoise et dans la lutte antialcoolique. Son apport à la diffusion de la théorie de la dégénérescence est évoqué par Gilles Jeanmonod, « Mutation du concept de dégénérescence en Suisse romande, 1870-1920 », Gesnerus, 1998, p. 70-86.
Selon un repérage non systématique dans les archives judiciaires et hospitalières vaudoises, il a déjà réalisé au moins une dizaine d’expertises civiles et pénales depuis son arrivée à Cery au printemps 1899.
Gazette de Lausanne, 10 janvier 1902. Selon le journaliste qui rend compte de la séance, Auguste Forel est présent dans l’assemblée et soutient les propositions de son élève avec « sa fougue habituelle ».
Selon la loi genevoise de procédure pénale du 19 mars 1887, adoptée à la suite de l’affaire Lombardi : Michel Porret, Le Sang des lilas. Une mère égorge ses quatre enfants en mai 1885 à Genève, Genève, Georg, 2019, p. 225.
Robert Castel, L’ordre psychiatrique. L’âge d’or de l’aliénisme, Paris, Éditions de Minuit, 1976, p. 21.
ACV, SB 261 B1/8, Rapport médico-légal sur l’état mental de Christin Marc, 17 mars 1902.
Les pièces judiciaires concernant cette affaire, malgré nos recherches, restent introuvables.
Genève, Kündig, 1902, en particulier chap. IX, « Faussaire impulsif, héréditaire, déséquilibré », p. 229 à 261. Le livre connaît une traduction allemande quelques années plus tard, assortie de quelques compléments bibliographiques : Verbrechen und konstitutionelle Seelenabnormitäten : die soziale Plage der Gleichgewichtslosen im Verhältnis zu ihrer verminderten Verantwortlichkeit, Münich, E. Reinhardt, 1907.
Le rapprochement entre M. X et Christin n’échappe pas au collaborateur du Journal de Genève, le 1er mars 1908, ni à l’auteur de sa nécrologie pour La Revue, le 21 février 1916.
Bien que les avant-projets du code soient rédigés dès les années 1890, le Code pénal suisse ne sera adopté qu’en 1937 dans sa version définitive : Urs Germann, « Psychiatrists, criminals, and the law : Forensic psychiatry in Switzerland, 1850-1950 », International Journal of Law and Psychiatry, 37, 2014, p. 91-98 ; Jacques Gasser, Vincent Barras, « Les psychiatres et le code pénal : débats à la Société des médecins aliénistes suisses au tournant du siècle », Archives suisses de neurologie et de psychiatrie, 151 (5/2000, supplément), p. 15-19.
Crime et anomalies mentales constitutionnelles, op. cit., p. 17.
Sur ces débats : Michel van de Kerchove, « L’organisation d’asiles spéciaux pour aliénés criminels et aliénés dangereux. Aux sources de la loi de défense sociale », in Françoise Tulkens (ed.), Généalogie de la défense sociale en Belgique (1880-1914), Bruxelles, E. Story-Scientia, 1988, p. 113-140.
Crime et anomalies mentales constitutionnelles, op. cit., p. 291-293. Forel reprend ces revendications à Budapest en septembre 1905 : Actes du Congrès pénitentiaire international de Budapest. Rapports sur les questions du programme de la section des questions pénitentiaire, Budapest et Berne, Bureau de la Commission pénitentiaire internationale, 1906, p. 333-343.
Comme le montre Mikhaël Moreau, la question des établissements spéciaux pour « aliénés criminels » et autres « psychopathes constitutionnels » est lancinante dans le canton de Vaud tout au long du XXe siècle : Mikhaël Moreau, « “Les paroles s’envolent, les écrits restent”. Traces ordinaires de psychopathes internés à Cery », Criminocorpus [En ligne], Écrits de l’enfermement en Suisse (XIXe-XXe siècles), Article mis en ligne le 02 décembre 2021, consulté le 3 février 2022. http://journals.openedition.org/criminocorpus/9947
ACV, SB261, B1/8, Dossier Christin, « Journal d’observation ».
Le 28 février 1908, le tribunal criminel de Lausanne le condamne à 5 ans de prison, réfutant la thèse de la défense qui plaide la « contrainte irrésistible » du passage à l’acte frauduleux, à l’appui de l’expertise du Dr Mahaim : ACV, S 125/598, p. 127-136. À noter que Christin lui-même s’oppose alors à son internement.
Le placement à l’asile d’un inculpé dont il s’agit d’examiner l’état mental est précisément l’une des revendications de Forel et Mahaim en matière de psychiatrie légale : Crime et anomalies mentales constitutionnelles, op. cit., p. 292. À défaut d’une observation à l’asile, ils préconisent le placement dans la division psychiatrique d’une prison préventive.
LÉ, p. 18-19.
Claude Blanckaert, « 1800 – Le moment « naturaliste » des sciences de l’homme », Revue d’Histoire des Sciences Humaines, 2000/2 (no 3), p. 117-160 ; Juan Rigoli, Lire le délire, op. cit., p. 44.
Selon l’analyse désormais classique d’Erving Goffman, Asylums. Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates, New York, Anchor Books, 1961 (1968 pour la traduction française).
Rapport annuel. Asile de Cery, exercice 1903, 1904, p. 4. Plus généralement, voir Jacques Gasser, Geneviève Heller, « The confinement of the insane in Switzerland, 1900-1970 : Cery (Vaud) and Bel-Air (Geneva) asylums », in Roy Porter, David Wright (eds), The confinement of the Insane : International Perspectives, 1800-1965, Cambridge, Cambridge University Press, 2003, p. 54-78.
Selon l’expression qu’utilise un patient, Albert V., dans une lettre adressée à sa fiancée : ACV, SB 261 B1/42, Lettre du 1er février 1904.
Pour une histoire des institutions disciplinaires sous l’angle des émotions : Laura Nys, « Interpersonal Relations Between Pupils and Educators in the Belgian Reform School of Mol (1927-1960) », Crime, Histoire & Sociétés, vol. 25, n°1, 2021, p. 5-28.
Patrick Charbon, Jacques Gasser, « Lois et contraintes dans le traitement des alcooliques : regard historique », in Jacques Gasser, Bertrand Yersin (dir.), Prescrire la contrainte ?, Genève, Georg, 2000, p. 13-32.
ACV, SB 261 B1/8, Page de titre de Sami-le-riche, publié en janvier ou février 1905.
ACV, SB 261 B1/8, Lettre du Dr Mahaim au chef du Département de justice et police, 12 septembre 1905.
ACV, K XIX 29/713, Justice de paix de Lausanne, Registre des affaires civiles et de tutelles, 9 décembre 1903, p. 167-168. La date exacte du jugement civil d’interdiction de Marc Christin n’a pu être établie.
Sur l’usage des « égo-documents » qui épaississent les dossiers des patients psychiatriques : Benoît Majerus, « Dire la folie. Expériences de patients psychiatriques, 1930-1980 », in Laurence Guignard, Hervé Guillemain, Stéphane Tison, Expériences de la folie. Criminels, soldats, patients en psychiatrie (XIXe-XXe siècle), Rennes PUR, 2013, pp. 293-302.
ACV, SB 261 B1/8, Lettre de Marc Christin au Dr Mahaim, sans date (probablement 15 mars 1905, selon le Journal d’observations médicales qui le concerne, p. 9). Souligné par Christin.
ACV, SB 261 B1/8, Lettre de Marc Christin au Dr Mahaim, 29 décembre 1905.
Martyn Lyons, « Writing Upwards: How the Weak Wrote to the Powerful », Journal of Social History, 49/2, 2015, p. 317-330.
ACV, SB 261 B1/8, Rapport sur l’état mental de Marc Christin, 16 octobre 1913 ; Lettre du Département de justice et police au Directeur de l’asile de Cery, 11 novembre 1913.
Aude Fauvel, « La voix des fous », supra.
Anatole Le Bras, Un enfant à l’asile. Vie de Paul Taesch (1874-1914), Paris, CNRS éditions, 2018.
Philippe Artières, La clinique de l’écriture, supra, p. 16.
ACV, SB 261 B1/8, Journal d’observation, [p. 9].
L’encart paraît dans la presse régionale, notamment la Feuille d’avis de Lausanne, la Tribune de Lausanne, la Feuille d’avis de Neuchâtel, la Tribune de Genève, L’Impartial (La Chaux-de-Fonds) et le Journal du Jura (Bienne) entre le 28 et le 31 janvier 1905.
Conforme au prix moyen des livres à cette époque, il équivaut au salaire d’une journée d’un ouvrier : Roger Francillon, Doris Jakubec (dir.), Littérature populaire, supra, p. 27.
Neue Zürcher Zeitung, « Von westschweizerischer Litteratur », 11 octobre 1905.
La Tribune de Lausanne, 7 juillet 1905 ; La Suisse libérale, 8 juillet 1905 ; Feuille d’avis de Lausanne, 18 juillet 1905 ; Journal de Genève, 27 juillet 1905 ; Le Messager de Montreux, 28 août 1905.
LÉ, p. 7. La préface est datée du 25 novembre 1904, soit bien avant que le manuscrit ait été achevé.
ACV, SB 261 B1/8, Lettre du Dr Mahaim au Conseiller d’État, chef du Département de justice et police, 12 septembre 1905.
ACV, PP 305, Lettre du Dr Mahaim à l’éditeur Sack, 22 janvier 1905
Pour le journaliste de La Revue, le 11 août 1905, il est évident que Cery se cache sous le nom de Trênes.
Aude Fauvel signale un dispositif similaire de point de vue interne, le point de vue du fou, enchâssé dans une perspective narrative omnisciente dans Un beau-frère (1868) : « La voix des fous. Hector Malot et les “romans d’asile” », supra, p. 55.
LÉ, p. 122.
Rivista sperimentale di freniatria e medicina legale delle alienazioni mentali, vol. 32, 1906, p. 441-443 : « Il libro è cinematografico. Una successione di scene, un aprirsi via via delle varie sezioni dell’Ospedale, uno sfilare d’ammalati d’ogni genere […] ».
Rapport annuel. Asile de Cery. Exercice 1903, Lausanne, Corbaz, 1904 ; Rapport annuel. Asile de Cery. Exercice 1905, Lausanne, Imprimerie de l’Asile de Cery, 1906.
Ibidem.
La Revue, 11 août 1905.
Andrew Lees, « Georges Gilles de la Tourette. The man and his times », Revue Neurologique, 142/11, 1986, p. 808-816.
Voir Anatole Le Bras, Un enfant à l’asile, op. cit, p. 121-131.
Laurence Guignard, Hervé Guillemain, « L’histoire en délires. Usages des écrits délirants dans la pratique historienne », in Isabelle Perreault, Marie-Claude Thifault, Récits inachevés. Réflexions sur la recherche qualitative en sciences humaines et sociales, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2016, p. 179.
Si Charles Ladame est bien le modèle du Dr Lhomme, rappelons que le psychiatre neuchâtelois, qui prend la tête de l’asile de Bel-Air à Genève de 1924 à 1938, est considéré comme un pionnier de l’art brut et qu’il constitue un petit musée psychiatrique au sein de l’institution genevoise : Michel Thévoz, L’art brut, Genève, Skira, 1975, p. 47 ; Charles Ladame, ou le cabinet fou d’un psychiatre, Lausanne, Collection de l’Art Brut, 1991 ; Armand Brulhart, Deux siècles de psychiatrie à Genève, 1800-2000. I. Du mal de Saint-Antoine à Bel-Idée, 1800-1950, Genève, HUG-Georg, 2002, p. 188-190.
LÉ : illustrations des p. 28, 132, 341, 352 et 353.
Les écrits et les dessins dans les maladies nerveuses et mentales, p. 202 et figure 179.
Albert V., un riche patient de Cery que Christin a connu, interné en janvier et février 1904 après quelques mois passés dans la maison privée de la Métairie (Nyon), a été libéré à la suite d’une campagne de presse européenne dénonçant un « internement arbitraire ». Son cas a suscité une querelle d’experts : ACV, SB 261 B1/42, Dossier Albert V.
Journal de Genève, 1er mars 1908 ; Nouvelliste vaudois (Lausanne), Feuille d’avis de Vevey et La Liberté (Fribourg), 2 mars 1908 ; L’Impartial (La Chaux-de-Fonds), 4 mars 1908.
L’annonce de la souscription se présente sous la forme d’un feuillet de 4 pages, publié par l’imprimerie Pache-Varidel et Bron, à Lausanne. Versé au dossier médical, le document fait partie de l’« histoire » du patient : ACV, SB 261 B1/8. Le texte de présentation du livre est reproduit in extenso dans le journal catholique fribourgeois La Liberté du 7 décembre 1906.
Jacques Gasser, Vincent Barras, supra, p. 19.
Le Conteur vaudois, 26 février 1916.
Haut de page