Notes
Benoît Garnot, Histoire de la justice (France, xvie-xxie siècle), Paris, Gallimard, 2009, p. 174.
Ibid.
« Communautés religieuses, justice et sociétés », Xe colloque international du CERCOR organisé par Philippe Castagnetti, Sylvain Excoffon, Sébastien Fray, 16-19 juin 2020.
France, Bordeaux, Archives départementales [désormais AD] Gironde, H 3049, Ursulines de Bordeaux, registre, « Inventaire des religieuses de Sainte-Ursule » (21 décembre 1790), f°11 v : mention du « contrat de vente consenti par les dites religieuses en faveur des religieuses du monastère de la Visitation Ste Marie établi à Lyon, du 1er mars 1640, devant Lafite notaire. Savoir est, tout le bâtiment, enclos audit couvent appartenant, situé sur les fossés de la maison de ville autrement des Carmes et au devant la croix et place appelée l’échafaud neuf paroisse Ste Eulalie, consistant en l’église, maisons, jardin et bassecour ». Le registre ne comporte aucune note relative au procès ayant opposé les Ursulines aux Visitandines de 1640 à 1658. Le fonds des Ursulines ne comporte aucune des pièces de procédures liées à cette affaire.
AD Gironde, H 3056, Visitation de Bordeaux, registre, « L’inventaire général des titres et papiers de ce monastère de la Visitation Sainte Marie de Bordeaux depuis son établissement qui fut le premier jour du mois de juillet de l’année 1640 », f°137 r ; AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658) : acte en relaxance ou protestation de la supérieure de la Visitation de Bordeaux, la mère de Cremeaux, contre l’assignation à comparaître au parlement de Toulouse demandée par Bernard Chevallier, receveur des consignations du parlement de Bordeaux et créancier des Ursulines (acte retenu par Laplasse notaire, 7 décembre 1640).
Ibid.
AD Gironde, H 3056, Visitation de Bordeaux, registre, « L’inventaire général des titres et papiers… », f°137 v. ; AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658) : pièces de procédure.
AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658) : lettre de R. Dallon à Madame de Sauzion supérieure de la Visitation de Bordeaux (Paris, 1er avril 1654).
AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658) : deux mémoires des dépenses faites pour le procès à Paris (1654-1655).
Ibid. Il en coûte 42 lt aux Visitandines de Bordeaux « pour une consulte de 4 avocats des principaux du parlement de Paris » en septembre 1654.
AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658) : « Mémoire pour les Dames religieuses de la Visitation » (s.d.). Il s’agit certainement d’une consulte aux avocats du parlement de Paris demandée par R. Dallon.
AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658) : arrêt du conseil du roi sur la requête des Visitandines de Bordeaux, rendu le 20 novembre 1654 à Paris, autorisant leur avocat, Pierre Charlot, à informer par addition des parentés et alliances que les Ursulines de Bordeaux ont au parlement de la même ville.
AD Gironde, H 3055, Visitation de Bordeaux, registre, « L’inventaire général des titres et papiers… », f°36 r-v et 37 r : liste des supérieures du couvent de Bordeaux jusqu’en 1726.
AD Gironde, H 3056, Visitation de Bordeaux, registre, « L’inventaire général des titres et papiers… », f°139 r.
Ibid. ; AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658) : arrêt du conseil du roi, rendu le 10 octobre 1656, sur la requête présentée par le syndic des religieuses de la Visitation de Bordeaux, ordonnant la restitution par l’avocat aux religieuses de la production sur laquelle l’arrêt du 17 septembre 1655 était intervenu.
AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658), Correspondance : billets de Marie Augustine Bouvard de la Visitation Sainte‑Marie du faubourg Saint‑Jacques de Paris datés du 18 et du 19 septembre. L’on sait que ces billets datent de 1655 et qu’ils étaient adressés à M. Durand puisque le mémoire des frais du procès à Paris confirme la remise de 100 lt, somme évoquée dans ces lettres, par les sœurs de Paris à M. Durand. La première citation est extraite du billet du 18 septembre, la seconde du billet du 19.
AD Gironde, H 3056, Visitation de Bordeaux, registre, « L’inventaire général des titres et papiers… », f°139 r. ; H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658) : arrêt du conseil du roi, rendu le 10 octobre 1656, sur la requête présentée par le syndic des religieuses de la Visitation de Bordeaux, ordonnant la restitution par l’avocat aux religieuses de la production sur laquelle l’arrêt du 17 septembre 1655 était intervenu.
AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658), Correspondance : lettre de Guibert, procureur au parlement de Bretagne, adressée à la supérieure de la Visitation de Bordeaux (Rennes, 17 juillet 1656) ; H 3056, Visitation de Bordeaux, registre, « L’inventaire général des titres et papiers… », f°139 r. : acte de constitution de M. Guibert procureur au parlement de Rennes le 13 novembre 1656.
Rennes comptait deux monastères de la Visitation. Il s’agit de la première communauté de Visitandines, venues d’Orléans, qui s’installa à Rennes en 1628. Les religieuses acquirent, en 1631, un terrain situé au nord de la ville, près de la porte aux Foulons. La construction du premier monastère ne débuta qu’en 1645. On ne doit pas le confondre avec le deuxième monastère, construit au lieu-dit du Colombier, fondé en 1641, au sud de la ville. Laurent Lecomte, Religieuses dans la ville : l’architecture des Visitandines en France, XVIIe-XVIIIe siècles, Paris, Éditions du Patrimoine, 2013, notices « Rennes I » et « Rennes II », p. 280.
AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658), Correspondance : lettre de Claude Agnès Barrin, supérieure du 1er monastère de la Visitation à Rennes, à Anne Françoise de Pra, supérieure du monastère du même ordre à Bordeaux, datée du 20 janvier 1657.
Ibid., lettre de Claude Agnès Barrin à Anne Françoise de Pra datée du 14 août 1657.
Ibid., lettre de Claude Agnès Barrin à Anne Françoise de Pra datée du 3 décembre 1657.
AD Gironde, H 3055, Visitation de Bordeaux, registre, « L’inventaire général des titres et papiers… », f°36 r-v et 37 r : liste des supérieures du couvent de Bordeaux jusqu’en 1726.
Claire Lemercier, « Analyse de réseaux et histoire », Revue d’histoire moderne et contemporaine, t. 52, n° 2, 2005, p. 88-112, ici p. 89.
AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658), Correspondance : lettre de Claude Agnès Barrin à Anne Françoise de Pra datée du 6 novembre 1657.
Ibid., lettre de Claude Agnès Barrin à Anne Françoise de Pra datée du 14 août 1657.
Ibid., lettre de Claude Agnès Barrin à Anne Françoise de Pra datée du 4 septembre 1657.
Voir les notices généalogiques des familles Barrin et de Bourgneuf reconstituées par Dominique Barbier sur www.geneanet.org.
« Liste chronologique des Premiers Présidents du Parlement de Bretagne » in Frédéric Saulnier, Le Parlement de Bretagne. 1554-1790, t. I, 2nde éd. : Mayenne, Impr. de la manutention, 1991, p. 1.
James B. Collins, « Le système de reproduction des magistrats du parlement de Bretagne : question sociale ou question politique ? », in Jacques Poumarède et Jack Thomas (dir.), Les Parlements de province : Pouvoir, justice et société du xve au xviiie siècle, Toulouse, Presses universitaires du Midi, 1996, p. 601-619, URL : https://books.openedition.org/pumi/27581.
AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658), Correspondance : lettre de Claude Agnès Barrin, supérieure du 1er monastère de la Visitation à Rennes, à Anne Françoise de Pra, supérieure du monastère du même ordre à Bordeaux, datée du 20 janvier 1657.
« COËTLOGON (Louis de), vte de Méjussaume », notice n° 304 in Frédéric Saulnier, op. cit., t. I, p. 244-245.
AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658), Correspondance : lettre de Claude Agnès Barrin, supérieure du 1er monastère de la Visitation à Rennes, à Anne Françoise de Pra, supérieure du monastère du même ordre à Bordeaux, datée du 20 janvier 1657.
France, Rennes, Archives départementales [AD] Ille-et-Vilaine, 39 H 5, Premier monastère de la Visitation de Rennes, Registre des vêtures du 1er monastère de la Visitation (1628-1661). Françoise Marie, Marie Louise et Louise Emmanuelle de Coëtlogon prirent l’habit dans ce monastère. Françoise Marie fut élue supérieure le 17 mai 1646 (pour trois ans jusqu’au mois de mai 1649).
AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658), Correspondance : lettre de Claude Agnès Barrin à Anne Françoise de Pra non datée du 28 juillet 1657.
La correspondance de Claude Agnès Barrin avec Anne Françoise de Pra ne révèle qu’une partie des affinités des Visitandines de Rennes, d’abord parce que Claude Agnès Barrin ne nomme pas tous les acteurs ayant été sollicités pour gagner le procès, ensuite parce que les relations mobilisées dans ce cadre ne représentent pas l’intégralité des personnes avec qui les Visitandines étaient potentiellement en contact.
Ibid., correspondance : lettre de sœur de Mongeny du monastère de la Visitation d’Angers le 3 septembre 1657 à Anne Françoise de Pra, supérieure de la Visitation de Bordeaux.
Ibid., « Mémoire pour les Dames religieuses de la Visitation » (s.d.). Il s’agit certainement d’une consulte aux avocats du parlement de Paris demandée par R. Dallon.
Ibid., correspondance : lettre de R. Dallon à Madame de Sauzion supérieure de la Visitation de Bordeaux (Paris, 1er avril 1654).
AD Gironde, H 3055, Visitation de Bordeaux, registre, « L’inventaire général des titres et papiers… », f° 35 r-v : liste des confesseurs du couvent de Bordeaux jusqu’en 1723.
AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658) : deux mémoires des dépenses faites pour le procès à Paris (1654-1655).
AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658), Correspondance : lettre de Claude Agnès Barrin, supérieure du 1er monastère de la Visitation à Rennes, à Anne Françoise de Pra, supérieure du monastère du même ordre à Bordeaux, datée du 4 septembre 1657.
Ibid., lettre de Claude Agnès Barrin à Anne Françoise de Pra non datée (octobre ou novembre 1657).
Claude Agnès Barrin, professe du 1er monastère de la Visitation de Rennes, fit d’abord l’expérience de gouverner une maison religieuse dans le 2nd monastère de la Visitation de Rennes, dit du Colombier, de 1645 à 1651. Après ces deux triennats, elle en exerça six autres à la tête du 1er monastère de la Visitation de Rennes : de 1655 à 1661, de 1673 à 1679, de 1685 à 1691. Elle prit part également au gouvernement de la communauté, en tant que conseillère, au cours de la période où Marie Isabelle de La Bintinaye fut supérieure (1661-1667), et comme assistante de Marie Thérèse Le Cornulier, qui fut supérieure de 1670 à 1673. Claude Agnès Barrin décéda le 3 juillet 1698. « Abrégé de la vie et des vertus de notre vénérable sœur Claude-Agnès Barrin », Année sainte des religieuses de la Visitation Sainte-Marie, tome VII : juillet, Annecy, Burdet, 1869, p. 51-65. AD Ille-et-Vilaine, 39 H 5, Premier monastère de la Visitation de Rennes, Registre des vêtures (1628-1661), liste des supérieures de cette communauté de 1628 à 1661. AD Ille-et-Vilaine, 39 H 17, Premier monastère de la Visitation de Rennes, Procédures, requête signée de la main de Marie Isabelle de La Bintinaye, supérieure, de son assistante, Françoise Marie de Coëtlogon, et de ses trois conseillères, dont Claude Agnès Barrin.
AD Gironde, H 2114, Visitation de Bordeaux, Procès avec les Ursulines de Bordeaux (1641-1658) : « Mémoire de l’argent que nous avons envoyé à nos chères sœurs de Paris, et de l’emploi qu’elles en font pour notre procès avec les Ursulines » (1654).
Ibid., correspondance : lettre de Claude Agnès Barrin, supérieure du 1er monastère de la Visitation à Rennes, à Anne Françoise de Pra, supérieure du monastère du même ordre à Bordeaux, datée du 20 janvier 1657. Cet accord porte sur la prochaine récolte de septembre 1657 puisque dans une autre lettre, du 22 août 1657, Claude Agnès Barrin précise : « quand l’on ira quérir du vin vers vos quartiers il se trouvera quelqu’un qui vous pourra voir et se charger de quelque somme ». Au sujet de la consommation du vin d’Aquitaine en Bretagne, se référer à : Hiroyasu Kimizuka, Bordeaux et la Bretagne au xviiie siècle : Les routes du vin, Rennes, PUR, 2015.
Ibid., lettre de Claude Agnès Barrin à Anne Françoise de Pra datée du 3 décembre 1657.
Ariane Boltanski, « Du réseau à l’individu. Quelques réflexions épistémologiques, à partir de trois exemples de réseaux égocentrés dans la seconde moitié du xvie siècle », in Jean Duma (dir.), Histoire de nobles et de bourgeois. Individus, groupes, réseaux (France, xvie-xviiie siècles), Paris, Presses de l’Université Paris Ouest, 2011, p. 35-60.
Olivier Chaline, Godart de Belbeuf. Le Parlement, le Roi et les Normands, Luneray, Editions Bertout, 1996, p. 174-175.
AD Ille-et-Vilaine, 39 H 17, Premier monastère de la Visitation de Rennes, Procédures, requête non datée, signée de la main de Marie Isabelle de La Bintinaye, supérieure (de 1661 à 1667), de son assistante, Françoise Marie de Coëtlogon, et de ses trois conseillères, dont Claude Agnès Barrin.
Ibid., assignation du procureur fiscal de l’abbé de Sainte‑Melaine du 6 janvier 1672.
Ibid., consultations d’avocat et copie manuscrite du « Factum du différend qui est entre Monsieur l’abbé de Saint‑Melaine et les religieuses du premier monastère de la Visitation Sainte‑Marie de Rennes » (1672).
Ibid., extrait des registres de Parlement de Rennes du 4 janvier 1673.
Avant l’instauration de la Ferme générale, en 1680, il existait déjà un système d’affermage des impôts indirects. En outre, la monarchie recourait à des traitants (financiers ayant signé un traité, c’est-à-dire un engagement contractuel, avec le roi) pour les affaires extraordinaires, comme les ventes d’offices et de gages, les aliénations ou exemptions de droits et de taxes nouvellement créés, et divers emprunts permettant de financer les guerres, en particulier au temps de Louis xiv. Joël Félix, « Profits, malversations, restitutions. Les bénéfices des financiers durant la guerre de la Ligue d’Augsbourg et la taxe de Chamillart », Revue historique, 2015/4 (n° 676), p. 831-874. URL : https://www.cairn.info/revue-historique-2015-4-page-831.htm.
Louis xiv ayant engagé la guerre de Hollande (1672-1679), la monarchie avait besoin de ressources financières.
La sœur qui avait en charge les « commissions » et « affaires » de la communauté était nommée par la supérieure. Dans une lettre de 5 avril 1622, Jeanne-Marie Frémiot (Mère Jeanne de Chantal), recommanda à une supérieure ayant établi un monastère de l’Ordre, de « commettre une sœur, qui ait la charge des affaires et commissions de nos autres maisons, qui s’adressent à vous » (Lettres de sainte Chantal, rééd. Paris, Didot, 1823, 152e lettre, p. 298).
AD Ille-et-Vilaine, 39 H 6, Premier monastère de la Visitation de Rennes, lettre de la mère Anne Louise Glüé, du monastère de la Visitation de la rue Saint-Antoine à Paris, le 6 avril 1678, adressée à la mère Claude Agnès Barrin.
La paix mettant fin à la guerre de Hollande fut ratifiée par les trois traités de Nimègue, signés le 10 août, le 17 septembre 1678 et le 5 février 1679.
AD Ille-et-Vilaine, 39 H 6, Premier monastère de la Visitation de Rennes, lettre de la mère Anne Louise Glüé, du monastère de la Visitation de la rue Saint-Antoine à Paris, le 20 avril 1678, adressée à la mère Claude Agnès Barrin.
En réalité, elles n’eurent pas cette quittance financée mais un simple reçu de la somme payée. AD Ille-et-Vilaine, 39 H 6, Premier monastère de la Visitation de Rennes, note laissée pour mémoire au sujet de la demande de modération du rôle du 8e denier.
Il s’agit du fils de Louis de Coëtlogon de Méjusseaume (cité supra). Il succéda à son père comme conseiller au Parlement de Bretagne. « COËTLOGON (Guy de), s. de Méjussaume », notice n° 305 in Frédéric Saulnier, op. cit., t. I, p. 245-246.
AD Ille-et-Vilaine, 39 H 6, Premier monastère de la Visitation de Rennes, lettre de la mère Anne Louise Glüé, du monastère de la Visitation de la rue Saint-Antoine à Paris, le 13 juin 1682, adressée à la mère Isabelle Marie Leguales supérieure du premier monastère de la Visitation de Rennes.
AD Ille-et-Vilaine, 39 H 6, Premier monastère de la Visitation de Rennes, note laissée pour mémoire au sujet de la demande de modération du rôle du 8e denier.
Claude de Marbeuf et ses fidèles avaient pris parti, au début du xviie siècle, contre Jean de Bourgneuf, premier président du Parlement de Bretagne, qui luttait pour empêcher la réception du procureur général Jean Le Febvre. Or, après avoir combattu pour faire admettre au Parlement ce dernier, M. de Marbeuf réussit à l’y introduire et plus tard à lui succéder. Claude de Marbeuf et Jean de Bourgneuf conservèrent une certaine haine l’un envers l’autre, d’autant plus que, d’après les registres secrets du parlement de Bretagne, le contradicteur habituel du premier président de Bougneuf était Claude de Marbeuf, président à mortier. Celui-ci ne perdait aucune occasion d’être désagréable au chef de la Cour et d’essayer de le mettre en échec. D’après la notice généalogique de Claude de Marbeuf rédigée par Dominique Barbier sur www.geneanet.org
AD Ille-et-Vilaine, 39 H 17, Premier monastère de la Visitation de Rennes, Procédures, délibération du conseil du 2 avril 1663 sur les requêtes présentées par les religieuses de la Visitation à la chambre des requêtes du palais le 18 mai 1656 et le 13 novembre 1659.
AD Ille-et-Vilaine, 39 H 6, Procédures, Premier monastère de la Visitation de Rennes.
AD Ille-et-Vilaine, 39 H 17, Procédures, Premier monastère de la Visitation de Rennes.
AD Ille-et-Vilaine, 39 H 25-39 H 30, Procédures du 2nd couvent de la Visitation de Rennes, dit du Colombier.
Certainement communauté de mariage.
AD Ille-et-Vilaine, 39 H 30, Procédures du 2nd monastère de la Visitation de Rennes, dit du Colombier, lettre du 4 juillet 1680.
Dans notre thèse, nous avons dénombré, parmi les religieuses entrées en religion entre 1680 à 1789, quarante-neuf filles d’officiers de justice dans les couvents bordelais et cinquante-cinq dans les couvents rouennais. Aude Loriaud, Les clefs du cloître : les communautés féminines à Bordeaux et à Rouen aux XVIIe et XVIIIe siècles, thèse de doctorat en Histoire moderne sous la direction d’Éric Suire, Université Bordeaux Montaigne, 2021, cf. chapitre 4.
Ibid. Dans notre thèse, nous avons dénombré, parmi les religieuses entrées en religion entre 1680 à 1789, vingt-et-une filles d’avocats dans les couvents de Bordeaux et onze dans les couvents de Rouen.
Pierre Bourdieu, « Le capital social : notes provisoires », Actes de la Recherche en sciences sociales, n° 31, 1980, p. 2-3 ; Ariane Boltanski, art. cit.
Une piste de recherche pourrait consister à cibler la présence de livres de droit dans les inventaires des bibliothèques monastiques.
Olivier Chaline, « Familles parlementaires, familles dévotes, Rennes au xviiie siècle », Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest, 114-1, 2007, p. 89-130.
Dominique Dinet, Vocation et fidélité. Le recrutement des réguliers dans les diocèses d’Auxerre, Langres et Dijon (xviie-xviiie siècles), Paris, Economica, 1988.
Haut de page