Notes
Sur la faide à la fin du Moyen Age, je me permets de renvoyer à ma thèse : Jean-Philippe Juchs, Vengeance et guerre seigneuriale au xive siècle (royaume de France – principauté de Liège), thèse dactylographiée, Université Paris-1 Panthéon-Sorbonne, 2012. Pour une discussion sur les concepts (vengeance, faide, mais aussi guerre seigneuriale et guerre privée), voir Ibid., chap. 1 et conclusion, p. 479 et suiv.
Jacques Le Goff, La civilisation de l’Occident médiéval, Paris, Flammarion, coll. Champs, 1982 [1964], p. 152-153.
Jean Delumeau, La peur en Occident (xive-xviiie siècles). Une cité assiégée, Paris, Fayard, 1978, p. 87-88.
Sur l’éclairage à la campagne, voir Pierre Charbonnier, « Des nuits tumultueuses : la vie nocturne en France à la Renaissance d’après les lettres de rémission », Ombres et lumières de la Renaissance, Colloque du Puy-en-Velay, 8 et 9 septembre 1997, s. a., Le Puy-en-Velay, 1998, p. 135.
France, Paris, Archives nationales de France (AnF), X2a 12, fol. 310-311 (11/08/1396).
Voir Jean-Philippe Juchs, Vengeance…, op. cit., p. 408 et suiv.
AnF, X2a 14, fol. 8v-9v (17/01/1401) – les deux citations concernent la même affaire.
AnF, X2a 12, fol. 89-90v (26/04/1390).
Voir, par exemple, respectivement AnF, X2a 14, fol. 125v-126v (3/07/1403) et AnF, X2a 17, fol. 139v-140.
Le tiers environ des actions vindicatoires réalisées de nuit sont des dommages portés à l’adversaire et le quart de celles-là consistent à lui prendre quelque chose, contre respectivement 17.7% et 14.8% de jour. Ces résultats doivent toutefois être appréhendés avec prudence en raison du faible nombre d’individus statistiques disponibles (90 actions nocturnes répertoriées). La discussion sur l’existence de crimes spécifiquement perpétrés de nuit a été particulièrement débattue par les juristes de culture germanique ou italienne vers 1600 (sur ce point, voir Alain Cabantous, Histoire de la nuit, xviie-xviiie siècles, Paris, Fayard, 2009, p. 140 et suiv.).
Sur le faible nombre de crimes perpétrés de nuit, voir également les remarques de Claude Gauvard, « De grace especial ». Crime, État et société en France à la fin du Moyen Age, Paris, Publications de la Sorbonne, 1991, p. 480-491.
Seul le dixième environ des actions réalisées de nuit sont définies comme des crimes, contre 30.0% de jour. Le contrôle de la circulation des armes de nuit semble d’abord une préoccupation urbaine, comme le montre l’exemple de Paris au début du xve siècle : voir Claude Gauvard, Mary et Richard Rouse et Alfred Soman, « Le Châtelet de Paris au début du xve siècle d’après les fragments d’un registre d’écrous de 1412 », Bibliothèque de l’École des Chartes, 157/2 (1999), p. 565-606 (je remercie Claude Gauvard de m’avoir fait remarquer l’intérêt de cet article dans le cadre de mon étude sur la vengeance de nuit).
AnF, X2a 12, fol. 89-90v (26/04/1390).
AnF, X2a 12, fol. 89-90v (26/04/1390). Sur le mot « clair », voir Jacques Le Goff, La civilisation…, op. cit., p. 152-153.
Cité par Jean Delumeau, La peur…, op. cit., p. 93.
Respectivement : AnF, X2a 12, fol. 89-90v (26/04/1390) et AnF, X2a 12, fol. 163v-166v (19/12/1392).
Voir en particulier AnF, X2a 12, fol. 149-150 (11/07/1392).
AnF, X2a 12, fol. 310-311 (11/08/1396).
Sur l’existence de tels systèmes d’oppositions, voir Pierre Bourdieu, Le sens pratique, Paris, Éditions de Minuit, coll. Le sens commun, 1980, p. 366 et suiv.
AnF, X2a 14, fol. 380v-382 (25/05/1407).
AnF, X2a 17, fol. 181v-183 (16/04/1415).
Par exemple AnF, X2a 12, fol. 163v-166v (19/12/1392) ou AnF, X2a 14, fol. 105v-106v (22/02/1403).
AnF, X2a 17, fol. 139v-140 : Guillaume Malengue « estoit tout deschaux pour soy aller couchier ».
AnF, X2a 12, fol. 113 (21/11/1390).
AnF, X2a 14, fol. 125v-126v (3/07/1403).
AnF, X2a 17, fol. 139v-140 (22/05/1414).
AnF, X2a 14, fol. 276-280v (28/05/1405).
AnF, X2a 12, fol. 89-90v (26/04/1390).
Raymond Verdier, « Le système vindicatoire, esquisse théorique », La vengeance, études d’ethnologie, d’histoire et de philosophie, 4 vol., Gérard Courtois et Raymond Verdier (dir.), Paris, Éditions Cujas, 1980-1986, p. 11-42.
AnF, X2a 12, fol. 89-90v (26/04/1390).
AnF, X2a 12, fol. 6v-8v (19/01/1388). Acte publié par Louis de Carbonnières, La procédure devant la chambre criminelle du Parlement de Paris au xive siècle, Paris, Champion, 2004, p. 758-763.
Claude Gauvard, « De Grace especial »…, op. cit., p. 482.
Pierre Bourdieu, Le sens pratique, op. cit., p. 349.
Ibid., p. 416-418.
AnF, X2a 14, fol. 125v-126v (3/07/1403). Acte cité supra.
Pierre Bourdieu, Le sens pratique, op. cit., p. 416.
Cité par Claude Gauvard, Violence et ordre public au Moyen Age, Paris, Picard, coll. Les médiévistes français n° 5, 2005, p. 71-72. Je remercie Claude Gauvard de m’avoir signalé cette affaire.
AnF, X2a 12, fol. 163v-166v (19/12/1392).
Françoise Héritier et Valérie Nahoum-Grappe, « Les “butoirs de la pensée”. Entretien avec Françoise Héritier », La nuit, Valérie Nahoum-Grappe et Myriam Tsikounas dir., Sociétés et représentations, 4 (1997), p. 39-45. A noter que chevaucher de nuit, pour un homme, suscite la méfiance ou l’interrogation des contemporains : voir les exemples de Bernard de Castelbajac ou de Jean Le Bon (respectivement AnF, X2a 14, fol. 276-280v (18/08/1405) et chez Georges Chastellain, cité par Jean Verdon, La nuit au Moyen Âge, Paris, Perrin, 2009, p. 15-17).
Respectivement AnF, X2a 17, fol. 253v-255v (8/02/1417) et AnF, X2a 14, fol. 379-380v (24/05/1407).
Onze heures : AnF, X2a 12, fol. 6v-8v (19/01/1388) ; minuit : AnF, X2a 12, fol. 230-231 (24/111394) et AnF, X2a 17, fol. 132v-133 (26/01/1414) ; neuf heures (vraisemblablement du matin) : AnF, X2a 17, fol. 253v-255v (8/02/1417). Sur la manière de compter les heures au Moyen Âge, voir Marc Bloch, La société féodale, Paris, Albin Michel, 1968 et 1984 [1939], p. 117 et Pierre Charbonnier, « Des nuits tumultueuses… », art. cit., p. 133-134. Peut-être le lieu de l’action, la campagne très majoritairement, joue-t-il également un rôle dans cette imprécision, comme a pu le penser Claude Gauvard, « De Grace especial »…, op. cit., p. 483. L’heure semble davantage précisée à la ville, voir Claude Gauvard, Mary et Richard Rouse et Alfred Soman, « Le Châtelet de Paris… », art. cit., spécialement p. 593-606.
Alain Cabantous, Histoire de la nuit…, op. cit., p. 17-52 (p. 34 pour la citation).
Sur l’existence d’activités spécifiques la nuit, voir Pierre Charbonnier pour la période médiévale, « Des nuits tumultueuses… », art. cit., p. 134 et, plus généralement, Valérie Nahoum-Grappe et Myriam Tsikounas, « Présentation », La nuit, Valérie Nahoum-Grappe et Myriam Tsikounas (dir.), art. cit., p. 5-8, ainsi que Candela, « Pour une sociologie politique de la nuit. Introduction », Cultures & Conflits, 105-106 (printemps/été 2017), p. 7-27.
Sur la division de la nuit par Isidore de Séville, voir J. VERDON, La nuit…, op.cit., p. 9.
Frank Rexroth, Das Milieu der Nacht. Obrigkeit und Randgruppen im spätmittelalterlichen London, Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht Verlag, 1999 (je remercie Pierre Monnet de m’avoir signalé cet ouvrage), et Élisabeth Crouzet-Pavan, « Recherches sur la nuit vénitienne à la fin du Moyen Âge », Journal of Medieval History, 7 (1981), p. 339-356.
On compte une vingtaine de plaidoiries dans lesquelles le demandeur mobilise cet argument au moins une fois contre une petite dizaine pour le défendeur. Le procureur évoque la nuit légèrement moins que le défendeur.
Voir Claude Gauvard, « Les juges jugent-ils ? Les peines prononcées par le Parlement criminel vers 1380 - vers 1455 », Penser le pouvoir au Moyen Âge (viiie-xve siècles). Études d’histoire et de littérature offertes à Françoise Autrand, Dominique Boutet et Jacques Verger (dir.), Paris, Éditions Rue d’Ulm, 2000, p. 69-87 (tout particulièrement p. 73 et p. 84-85).
AnF, X2a 12, fol. 310-311 (11/08/1396).
AnF, X2a 12, fol. 89-90v (26/04/1390). Un exemple similaire : AnF, X2a 14, fol. 379-380v (24/05/1407).
AnF, X2a 14, fol. 279-280v (18/08/1405).
AnF, X2a 12, fol. 6v-8v (19/01/1388).
Voir Claude Gauvard, Mary et Richard Rouse et Alfred Soman, « Le Châtelet de Paris… », art. cit., p. 590.
Voir Yves Jeanclos, « La nuit pénale en France : éléments d’analyse historique », Le temps et le droit, Anne Guineret-Brobbel Dorsman éd., Besançon, Presses universitaires Franc-Comtoises, 2003, p. 63-84.
Philippe de Beaumanoir, Coutumes de Beauvaisis, A. Salmon éd., Paris, 1899, t. 1, chap. XXX, art. 825 ; d’autres passages relatifs à des infractions commises de nuit relevés par Yves Jeanclos, « La nuit pénale en France… », art. cit., p. 69-70 et 81-82.
Jean Boutillier, Somme rural ou le Grand Coustumier général de practique civil et canon, composé par M. Jean Boutillier, conseiller du roy en sa Cour de parlement, eveu, corrigé sur l’exemplaire manuscript, illustré de commentaires et annotations, enrichies de plusieurs ordonnances royaux, arrests des cours souveraines, singulières antiquitez et notables décisions du droict romain, et autres observations, Louis Charondas Le Caron éd., Paris, 1603, p. 858. Voir aussi les références relevées par Yves Jeanclos, « La nuit pénale en France… », art. cit., p. 66-67.
Robert Eder, Tignonvillana inedita, Romanische Forschungen, 33 (1915), p. 851-1022. Cité par Claude Gauvard, Mary et Richard Rouse et Alfred Soman, « Le Châtelet de Paris… », art. cit., p. 589.
Voir Élisabeth Crouzet-Pavan, « Recherches sur la nuit vénitienne… », art. cit., p. 339-356.
AnF, X2a 12, fol. 230-231 (24/11/1394). La lecture du nom Hamal est incertaine.
AnF, X2a 17, fol. 132v-133 (26/01/1414).
Sur l’heure de minuit, repère temporel à la fois précis et signifiant, voir Alain Cabantous, Histoire de la nuit…, op. cit., p. 33.
AnF, X2a 17, fol. 253v-255v (8/02/1417).
AnF, X2a 12, fol. 113 (21/11/1390) et AnF, X2a 12, fol. 113-114v (24/11/1390).
Cette affaire est traitée dans cinq plaidoiries du corpus : AnF, X2a 14, fol. 379-380v (24/05/1407) ; AnF, X2a 14, fol. 380v-382 (25/05/1407) ; AnF, X2a 17, fol. 72v-73v (5/12/1412) ; AnF, X2a 17, fol. 103-103v (14/08/1412) et AnF, X2a 17, fol. 113-116 (4/12/1413).
AnF, X2a 12, fol. 149-150 (11/07/1392).
AnF, X2a 14, fol. 125v-126v (3/07/1403).
Élisabeth Crouzet-Pavan, « Recherches sur la nuit vénitienne… », art. cit., p. 355.
Voir Alain Cabantous, Histoire de la nuit…, op. cit., p. 140-145.
Il s’agit spécifiquement des cas d’homicide. Voir Ibid., p. 159-161.
Il est cependant possible que l’augmentation de la mention de l’heure ne soit pas linéaire, comme le laissent suggérer les taux très élevés relevés par Pierre Charbonnier, « Des nuits tumultueuses… », art. cit., p. 141, dans les lettres de rémission du règne de Louis XI, bien plus élevés parfois qu’aux xviie et xviiie siècles.
Résultat obtenu en rapportant les différents moments du processus vindicatoire (lesquels peuvent être composés de plusieurs actions différentes) au moment de la journée auxquels ils se sont produits (croisement des champs « étape » et « moment_journée » de la base de donnée).
Voir Claude Gauvard, « De grace especial »…, op. cit., p. 482. Ces données concernent tous les crimes et pas seulement la faide.
Sur le guet-apens, voir Pierre Prétou, « Le guet-apens à la fin du Moyen Âge : notoriété et infamie des vindictes secrètes », Faire justice soi-même, études sur la vengeance, Jean-Claude Boudin, Frédéric Chauvaud, Ludovic Gaussot et Pascal Henri Keller, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2010, p. 123-141.
Voir Claude Gauvard, « De grace especial »…, op. cit., p. 479 et suiv., ainsi qu’Alain Cabantous, Histoire de la nuit…, op. cit., p. 160-168.
Voir l’exemple gascon analysé par Pierre Prétou, Crime et justice en Gascogne à la fin du Moyen Age (1360-1526), Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2010, p. 46-47, ainsi que les études de Pierre Charbonnier, « Des nuits tumultueuses… », art. cité, p. 134 et d’Alain Cabantous, Histoire de la nuit…, op. cit., p. 160-168.
Haut de page