Navigation – Plan du site
Une forme médiévale à succès : la strophe d'Hélinand

Les sept articles de la foi ou Jean de Meun à l’article de la mort

Jean-Marie Fritz
p. 91-114

Résumés

Les Sept articles de la foi sont un long poème en strophes d’Hélinand (135 dans la version longue). Ce traité didactique est dans la plupart des manuscrits attribué à Jean de Meun et figure souvent aux côtés du Testament et du Codicille du même auteur à la suite des copies du Roman de la Rose ; cette trilogie résonne alors comme un remords ou testament après les errements de la Rose. Cependant l’attribution du texte à Jean Chapuis à partir de la strophe finale par Paulin Paris reste fragile.

Haut de page

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en décembre 2021.

Plan

J’en chappuis
Enjeux numériques
Articulations
Voix
Conclusion

Aperçu du texte

On a depuis longtemps noté la distorsion entre la diffusion des œuvres au Moyen Âge et leur qualité littéraire à nos yeux de modernes. Combien de chefs-d’œuvre conservés dans des unica (on pense d’abord au Pèlerinage de Charlemagne, dont le témoin a de plus mystérieusement disparu, ou à Aucassin et Nicolette, sans même parler du naufrage littéraire des Tristan en vers du xiie siècle) et de textes insipides transmis par de nombreuses copies ? Rares sont les œuvres qui échappent à ce grand écart : le Roman de la Rose en est une, puisque sa diffusion médiévale sans égale pour le domaine vernaculaire n’a pas été démentie par l’abondance des travaux critiques qu’il a suscités depuis sa première édition moderne, celle de Méon au début du xixe siècle. Le texte que nous nous proposons d’analyser, les Sept articles de la foi, appartient manifestement au second cas de figure : attesté par plus de 60 manuscrits, il n’a plus été édité depuis 1814, par Méon précisément, en appendice à son éditio...

Pour citer cet article

Référence papier

Jean-Marie Fritz, « Les sept articles de la foi ou Jean de Meun à l’article de la mort », Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 36 | 2018, 91-114.

Référence électronique

Jean-Marie Fritz, « Les sept articles de la foi ou Jean de Meun à l’article de la mort », Cahiers de recherches médiévales et humanistes [En ligne], 36 | 2018, mis en ligne le 01 décembre 2021, consulté le 16 juillet 2020. URL : http://journals.openedition.org/crm/16137 ; DOI : https://doi.org/10.4000/crm.16137

Haut de page

Auteur

Jean-Marie Fritz

Université de Bourgogne

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

© Cahiers de recherches médiévales et humanistes

Haut de page
  • Logo Classiques Garnier
  • OpenEdition Journals