Navigation – Plan du site

AccueilVie ScientifiqueÉditoriauxUn cambio en la continuidad

Un cambio en la continuidad

Christine Kosmopoulos, Natacha Aveline et Émilie Lavie
Cet article est une traduction de :
Un changement dans la continuité
Autre(s) traduction(s) de cet article :
A change in continuity

Texte intégral

1Denise Pumain lo anunciaba en su última editorial del 20 de diciembre del 2022: se produce un giro para la revista Cybergeo. Denise Pumain deja la gestión tras 26 años y nos confía las riendas a un comité de dirección renovado y por un mandato de tres años. Heredamos, por tanto, una historia, no muy extensa si la comparamos con revistas que han acompañado la historia de la disciplina, pero muy rica, anclada en el presente y donde también esperamos en el futuro.

2¿De qué legado hablamos? Del estudio sobre revistas científicas digitales realizado en el año 2002, donde se desprende que Cybergeo fue la primera revista del mundo en geografía y probablemente en ciencias sociales que cumple con los tres criterios originales: 1. Nativamente digital 2. De acceso libre 3. Con un comité de lectura. Solo siete revistas de geografía, creadas posteriormente a Cybergeo, en los Estados Unidos y Europa, cumplían con los mismos criterios. Sin embargo, en la actualidad solo podemos encontrar rastros en la web de dos de ellas (Demographic Research, Revista Electrónica de Derecho Ambiental).

3Desde su lanzamiento en 1996, Cybergeo ha sido pionera por contar con “acceso abierto”, concepto que aún no era tratado como tal, y donde más bien se habla de “revistas científicas distribuidas gratuitamente” o de “libre acceso”. En 1998, la Association of Research Library contaba con 1.002 revistas científicas, la gran mayoría pertenecía a grandes editoriales de corte privado que decidieron invertir masivamente en digitalizar y subir en línea sus revistas en papel a formato pdf. Entre estas revistas, ninguna era francesa, se trataba esencialmente de revistas de ciencia dura cuyo acceso en línea estaba sujeto a un nuevo modelo comercial de suscripción por "grupo o ramas de revistas". Esto propició una fuerte presión en los costos (por casi dos décadas) para las bibliotecas dada las suscripciones digitales y papel. Si bien estas editoriales expresan claramente su ambición comercial, no aportan ninguna novedad a su modelo editorial. Se limitan a distribuir en formato pdf, no fomentan la interactividad o la búsqueda a texto completo, tampoco la referenciación en buscadores que, además, no les interesan ya que solo son accesibles a través de portales temáticos de acceso pagado. A partir de 1998, el número de revistas en línea se duplicará cada año al mismo tiempo que el despliegue de portales de revistas comerciales e institucionales (revues.org hoy OpenEdition se creó en 1999 con dos revistas de historia).

4Desde un comienzo, Cybergeo adoptó un modelo original que perdura a nuestros días: los artículos, resultantes de envíos espontáneos, se publican en acceso libre y con un flujo continuo en formato html para permitir la búsqueda de texto completo. Se resguarda con suma atención enriquecer los metadatos escritos manualmente en el código fuente de los artículos y así permitir una distribución lo más amplia posible en diferentes motores de búsqueda; en tal momento, Google era uno de entretantos. El conjunto de actividades de la revista es llevado a cabo por el colectivo científico desde el envío del texto hasta su publicación. Para compensar la ausencia de revistas de geografía en la web, Cybergeo publicó hasta en el año 2006, una revista de índices con títulos de los trabajos escaneados de varias docenas de revistas de geografía en papel.

5Fiel a su visionario enfoque, Denise se esforzó por ampliar el alcance de la revista en términos de datos y modelos en geografía. Así se crearon las secciones “GeoOpenMod” (2014) y “Data paper” (2017) para permitir a los y las investigadores/as compartir libremente los datos que han producido y garantizar la reproducibilidad de los protocolos de modelado. Según nuestro conocimiento, Cybergeo es la primera revista de geografía en publicar Data papers y Model papers.

6Al unirse al portal revues.org en 2007, Cybergeo adoptó el modelo de publicación multilingüe y se abrió a nuevas asociaciones. En Canadá, donde se aloja nuestro sitio de presentación de los artículos o Estados Unidos para el lanzamiento de nuestra recopilación de datos en Cybergeo Harvard Dataverse para Data Paper. Durante casi 20 años Cybergeo ha sido un modelo de viabilidad editorial de acceso abierto. La revista es considerada como referencia del modelo Diamant por las autoridades nacionales y europeas, como un modelo que pretende perpetuar las revistas de acceso abierto sin APC.

7La revista también registra una de las distribuciones internacionales más sólidas entre otras del portal OpenEdition, al mismo tiempo que figura en varias docenas de sitios internacionales. Estos resultados fueron posibles gracias a la diligente colaboración de un consejo editorial formado por una red internacional de investigadores/as comprometidos/as con la calidad y libertad de la expresión científica a la que aquí rendimos homenaje. Las estadísticas expresan que los lectores en el extranjero proceden, según magnitud, de Alemania, Estados Unidos, Canadá, Argelia, Senegal, Marruecos, China, entre otros. La apuesta iniciada hace diez años en la traducción de artículos y metadatos al inglés, español y chino no es ajena a nuestro público cada vez más internacional. En los últimos 26 años, la revista ha publicado más de 1.500 textos, incluidos en estos 1.000 artículos de investigación y con una tasa de rechazo aproximada del 33%.

8Dada la magnitud de estos avances apreciamos hasta qué punto la dirección tomada por Denise Pumain a finales de los 90, fue no sólo audaz sino también visionaria, cuando el formato digital parecía poco valioso para los autores y consejos editoriales. Estamos comprometidas a continuar el trabajo realizado por Denise y todos los equipos que han contribuido durante estos 26 años para que Cybergeo continúe siendo una revista de calidad y a la vanguardia de la ciencia abierta, esto tanto para los autores como sus lectores.

9Sin embargo, este cambio de dirección implica una renovación en la organización. Se pasa a una codirección la cual podrá apoyarse por un comité de ocho subdirectores(as) adjuntos(as), quienes velarán por el trabajo editorial y científico de las secciones de publicaciones. Desde ya agradecemos su apoyo. Además, el comité de preselección compuesto por miembros del comité de gestión y el comité editorial, se mantiene muy activo y receptivo para dar respuesta de manera rápida al flujo de presentaciones de los artículos.

10Esta editorial es también una ocasión para difundir un dossier especial compuesto por aportes de colegas que han estado activos(as) en la revista durante estos 26 años, que dan testimonio de la historia de la revista y del aporte de Denise Pumain a la ciencia abierta en general y a la revista en particular.

11Nos sentimos muy honradas por la confianza otorgada por Denise Pumain y el consejo editorial. Estamos comprometidas a realizar todo lo posible para que Cybergeo siga siendo un espacio de publicación abierto, exigente y estimulante para la reflexión sobre la geografía.

Haut de page

Bibliographie

Pumain D. “Are cyberjournals a promised land for researchers?”. Environment and Planning A, 1997, 6, pp.951-954. https://shs.hal.science/halshs-01625353

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Christine Kosmopoulos, Natacha Aveline et Émilie Lavie, « Un cambio en la continuidad », Cybergeo: European Journal of Geography [En ligne], Éditoriaux, mis en ligne le 24 février 2023, consulté le 07 février 2025. URL : http://journals.openedition.org/cybergeo/40166

Haut de page

Auteurs

Christine Kosmopoulos

Articles du même auteur

Natacha Aveline

Articles du même auteur

Émilie Lavie

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search