人工智能对科学出版的挑战:捕食与脱离实际情境之间
- Cet article est une traduction de :
- Entre prédation et désincarnation, l'édition scientifique à l'épreuve de l'IA
- Autre(s) traduction(s) de cet article :
- Between predation and disembodiment, scientific publishing to the test of AI
- Entre la depredación y la desnaturalización: la edición científica a prueba de la IA
- Μεταξύ αρπαγής και 'αποενσωμάτωσης', η επιστημονική έκδοση απέναντι στην πρόκληση της τεχνητής νοημοσύνης
Notes de la rédaction
Cette version en chinois a été élaborée par Natacha Aveline-Dubach, en recourant à DeepL pour la traduction en chinois des versions française et anglaise du texte, puis en vérifiant les structures des phrases avec Chat GPT4.
尽管构思和概念提出及发展完全归功于作者(克里斯汀·科斯莫普洛斯 Christine Kosmopoulos),但 DeepL 和 ChatGPT 在翻译过程中发挥了至关重要的作用。本中文版由娜塔莎·阿维林-杜巴赫(Natacha Aveline-Dubach)完成。她首先使用 DeepL将英文和法文文本翻译成中文,然后使用 ChatGPT 4 检查句子结构。
Texte intégral
1在巴黎刚刚举办人工智能行动峰会之际,研究人工智能(尤其是生成式人工智能)对知识共享、科学写作和同行评审实践带来的变革至关重要。
2大多数对话式人工智能工具都非常易于使用,公众可以免费访问。对于研究人员来说,它们具有许多优势,例如协助写作、生成摘要和综述、翻译以及数据处理等。
3然而,其基本机制不容忽视。在这里,“智能”一词可能引起误解。这些模型依赖于算法,其计算能力在数据量和处理速度方面远超人类。然而,它们的反应是基于联合概率计算,而不是对来源的定性分析。生成式人工智能建立在神经网络架构之上,无法识别内容的内在价值、真实性或语义。此外,由于这些模型的训练数据仍然不透明,生成的信息无法经过科学验证。研究人员(无论是作者还是审稿人)有责任对一切进行核实,包括所生成参考文献的真实性,因为这些参考文献有时可能是伪造的。
- 1 Van Noorden R., 2023, "More than 10,000 research papers were retracted in 2023 — a new record", Nat (...)
42023 年,著名科学出版商旗下的期刊撤下了 10 000 多篇文章。据专家称,这只是“冰山一角1。这些文章均成功通过了同行评审,事实证明,其中一部分是通过人工智能辅助生成的,违反了伦理规则,还有一些来自掠夺性期刊运营的“文章工厂”。在开放获取模式的刺激下,这些掠夺性期刊出版了数以千计的虚假出版物,污染了科学传播领域。即使这些论文被撤回,它们的参考文献和引文仍然会出现在网络上、其他文章中、聊天机器人生成的回复里,甚至出现在谷歌学术等知名搜索引擎中。
5不道德的评审人员可以直接复制粘贴他们阅读的文本,并利用人工智能生成评审报告。这些报告完全脱离实际,缺乏科学性,却仍可能导致文章被接受发表。这又打开了一个潘多拉盒子,因为提交给对话式人工智能工具的内容很可能被存储在其训练数据库中,并在未来生成的人工智能文本中再次出现。
- 2 Guillaume Cabanac et Cyril Labbé : unis contre la fraude scientifique |(齐心协力打击学术欺诈) CNRS Sciences i (...)
6面对这些技术颠覆,法国期刊《Cybergeo》选择依靠人类智慧和科学道德来维护其出版物的严谨性和有效性。所有作者和审稿人均承诺遵守其伦理章程和作者指南。虽然不禁止使用人工智能,但作者必须在文章开头披露任何人工智能的使用,并证明他们已核实所提供的所有结果,包括参考文献。否则,可能被视为抄袭,导致文章被撤回。我们鼓励审稿人仔细检查内容、数据和参考资料,指出任何不一致之处。此外,人工智能在评审报告中的使用是严格禁止的,直到发布一个可靠的检测工具,该工具默认不会自动存储提交的内容2。
7在本刊之前的社论中,Cybergeo Networks 2 项目被重点介绍为人工智能在科学出版中的创新应用。毫无疑问,期刊《Cybergeo》将在未来欢迎类似的倡议,以展示人工智能在良好结构化的研究框架中应用时的创造潜力。
Notes
1 Van Noorden R., 2023, "More than 10,000 research papers were retracted in 2023 — a new record", Nature, Vol.624, N°7992, 479‑481. https://www.nature.com/articles/d41586-023-03974-8
2 Guillaume Cabanac et Cyril Labbé : unis contre la fraude scientifique |(齐心协力打击学术欺诈) CNRS Sciences informatiques, avril 2024.
Haut de pagePour citer cet article
Référence électronique
Christine Kosmopoulos, « 人工智能对科学出版的挑战:捕食与脱离实际情境之间 », Cybergeo: European Journal of Geography [En ligne], Éditoriaux, mis en ligne le 17 février 2025, consulté le 26 mars 2025. URL : http://journals.openedition.org/cybergeo/41712
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page