Bibliographie
Amar (Stéphane), « Violence du mourir, violence des soins palliatifs, violence en soins palliatifs », Le Journal des Psychologues, n° 266, 2009/3, 2009, p. 35-38.
Austin (John Langshaw), Quand dire c’est faire, Paris, Seuil, 1970.
Ariès (Philippe), Essais sur l’histoire de la mort en Occident du Moyen Âge à nos jours, Paris, Seuil, coll. « Points/Histoire », 1975.
Assemblée nationale Québec, « Loi concernant les soins de fin de vie », Projet de loi n°52, septembre 2014. Disponible en ligne sur le site de l’Assemblée: http://www.assnat.qc.ca/fr/travaux-parlementaires/projets-loi/projet-loi-52-41-1.html
Beel (A.), McClement (S. E.) et Harlos (M.), «Palliative sedation therapy: A review of definitions and usage», International Journal of Palliative Nursing, n°4, 2002/8, 2008, p. 190–199.
Barathi (B.), «Palliative sedation at home», Indian J Palliat Care, n°1, 2012/18, 2012, p. 74-77.
Battin (Margaret), «Terminal Sedation: Pulling the Sheet over Our Eyes», Hastings Center Report, n°5, 2008/38, 2008, p. 27-30.
Baudrillard (Jean), L’Échange symbolique et la Mort, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque des sciences humaines », 1976.
Baudry (Patrick), La place des morts. Enjeux et rites, Paris, A. Colin, coll. « Chemins de traverse », 1999.
Baudry (Patrick) et Jeudy (Henri-Pierre), Le Deuil impossible : fenêtre sur la mort, Paris, Eshel, 2001.
Bretonnière (Sandrine) et Goudot (F. X.), « La ‘mort naturelle’ à l'hôpital comme bonne mort », Conférence de Congrès de l’Association française de sociologie, RT 17 session De la nature ‘quand même’. Pratiques de naturalisation et nouvelle centralité du biologique, Saint-Quentin-en-Yvelines, 27 juin-2 juillet 2015.
Castra (Michel), Bien mourir : sociologie des soins palliatifs, Paris, PUF, 2003.
Cherny (N. I.) et Portenoy (R. L.), «The management of cancer pain», CA Cancer J. Clin. n°5, 1994/44, 1994, p. 263-303.
Collège des Médecins du Québec, « La sédation profonde en fin de vie », Guide d’exercice, Septembre 2016. Disponible en ligne : http://www.cmq.org/publications-pdf/p-1-2016-08-29-fr-sedation-palliative-fin-de-vie.pdf.
Collin (Johanne), «On social plasticity: the transformative power of pharmaceuticals on health, nature and identity», Sociology of Health and Ilness, n°1, 2016/39, 2016 p. 73-89.
Collin (Johanne) et Pierre-Marie David, Vers une pharmaceuticalisation de la société ?, Québec, Presse de l’Université du Québec, 2016.
De Graeff (A.) et Dean (M.), «Palliative sedation therapy in the last weeks of life: a literature review and recommendations for standards», J. Palliative Care, n°1, 2007/10, 2007, p. 67-85.
Derzelle (Martine) et Gérard Dabouis, « L’impensé des soins palliatifs ou ‘beaucoup de bruit pour rien’… », Cliniques méditerranéennes, n°1, 2004/69, 2004, p. 251-268.
Derzelle (Martine), « ‘Palliativement correct’ (et respecter le malade dans ce qu’il vit) », Courriel de l’Association Psychanalyse et médecine, octobre/novembre, 1999, p. 9-14.
Doucet (Hubert), « Droit de mourir dans la dignité », Présentation à la Commission de la santé et des services sociaux, le 16 février 2010. Présentation disponible en ligne : http://www.aqg-quebec.org/docs/revue/ findevie/004m_hubert_doucet.pdf.
Élias (Norbert), La Civilisation des Mœurs, Paris, Calmann-Lévy, 1991[1939].
Élias (Norbert), La solitude des mourants, Paris, Christian Bourgeois éditeur, 1987.
Foley (Rose-Anna), Les temporalités des médicaments. Trajectoires en soins palliatifs, Thèse de doctorat en Sciences sociales, Université de Lausanne, 2012.
Foley (Rose-Anna), « Les usages détournés des médicaments ou les dilemmes soulevés par l’agir sur le temps qui reste dans l’accompagnement de la fin de vie à l’hôpital », Pensée plurielle, n°22, 2009/3, 2009, p. 77-87.
Glaser (Barney) et Strauss (Anselm), Time for dying, Chicago, Aldine Publishing Company, 1968.
Glaser (Barney) et Strauss (Anselm), Awareness of dying, Chicago, Aldine Publishing Company, 1965.
Gorer (Geoffrey), «The Pornography of Death», dans Death, Grief and Mourning in Contemporary Britain, Londres, Cresset Press, 1965 [1955].
Hart (Bethne), Peter Sainsbury et Stephanie Short, «Whose dying? A sociological critique of the ‘good death’», Journal Mortality, n°1, 1998/3, 1998, p. 65-77.
Illich (Ivan), Némésis Médical, Paris, Seuil, 1975.
Higgins (Robert Williams), « Le statut psychologique du mourant », Le Carnet PSY, n°154, 2011/5, 2011, p. 37-42.
Higgins (Robert Williams), « L’invention du mourant. Violence de la mort pacifiée », Esprit, n°291, janvier 2003, p. 139-168.
High, Dallas (M.), «Is Natural Death an Illusion?», The Hastings Center Report, n°4, 1978/8, 1978, p. 37-42.
Hintermeyer (Pascal), Euthanasie, la dignité en question, Paris, Buchet-Chastel, 2003.
Horisberger-Penchaud (Daphné), « La sédation palliative : un révélateur des paradoxes entre médecine curative et médecine palliative », Faculté des sciences sociales, Lausanne : UNIL, 2008.
Jankétivitch (Vladimir), La Mort, Paris, Flammarion, Coll. « Champs Essais », 1966.
Kearl (Michael C.) «The Unspoken Dimensions of Aging well», American Behavioral Scientist, n°3, 1996/39, 1996, p. 336-360.
Kellehear (Allan), A Social History of Dying, New York, Cambridge University Press, 2007.
Kubler-Ross (Élisabeth), Les derniers instants de la vie, Genève, Labor et Fides, 1975[1969].
Lafontaine (Céline), Le Corps-Marché, Paris, Seuil, 2014.
Lafontaine (Céline), La Société Post-mortelle, Paris, Seuil, 2008.
La Marne (Paula), Vers une mort solidaire, Paris, PUF, 2005.
Launay (Pauline), « Du ‘tabou de la mort’ à l’accompagnement de fin de vie. La mise en scène du mourir dans une Unité de Soins palliatifs française », Anthropologie & Santé, n° 12, 2016.
Lawton (Julia), The Dying Process: Patients’ experiences of Palliative Care, Routledge, 2002.
Legrand (Emilie) et Mino (Jean-Christophe), « Les cadres de la décision de sédation en fin de vie au domicile: le point de vue des médecins de soins palliatifs », Anthropologie & Santé, n°12, 2016.
Levy (M. H.), Cohen (S. D.), «Sedation for the relief of refractory symptoms in the imminently dying: a fine intentional line», Semin Oncol, n° 32, 2005, p. 237-246.
Maison Michel Sarrazin, « Rapport de la direction générale sur l’application de la Loi sur les soins de fin de vie », publié le 15 juin 2016 en ligne sur le site de la Maison Sarrazin : http://www.michel-sarrazin.ca/wp-content/uploads/2016/06/Rapport-de-la-direction-générale-sur-lapplication-de-la-loi-sur-les-soins-de-fin-de-vie_r1.pdf.
Marin (Isabelle), « L’agonie ne sert à rien », Esprit, n °243, 1998/6, 1998, p. 27-36.
Mazzocato (C.), « À propos de la ‘sédation’ en phase terminale : le point de vue clinique », INFOKara, n° 4, 1996, p. 31-37.
McNamara (B.), «Good enough death: autonomy and choice in Australian Palliative Care», Social Science & Medicine, n°58, 2004/5, 2004, p. 929-938.
Memmi (Dominique), La revanche de la chair. Essai sur les nouveaux supports de l’identité, Paris, Seuil, 2015.
Morin( Edgar), L’Homme et la Mort, Paris, Corrêa, 1951.
Morita (T.), Tsuneto (S.), et Shima (Y.), «Definition of Sedation for Symptom Relief: A Systematic Literature Review and a Proposal of Operational Criteria», Journal of Pain and Symptom Management, n°4, 2002/24, 2002, p. 447-453.
Morita (T.), «Palliative sedation to relieve psycho-existential suffering of the terminally ill cancer patients», Journal of Pain and Symptom Management, n° 5, 2004/28, 2004, p. 445-450.
Moulin (Pierre), « Les soins palliatifs en France : un mouvement paradoxal de médicalisation du mourir contemporain », Cahiers internationaux de sociologie, vol. CVIII, 2000.
Nuland (Shewin), How We Die: Reflections on Life’s final Chapter, New York, Alfred A. Knopf, 1993.
Pellisier (Jerôme), La guerre des âges, Paris, Armand Colin, 2007.
Pelluchon (Corine), L’autonomie brisée. Bioéthique et Philosophie, Paris, Quadrige, 2009.
Raus (Kasper), Herckx (Sigrid) et Mortier (Freddy), «Continuous deep sedation at the end of life and the natural death hypothesis», Bioethics, n°6, 2011/26, 2011 p. 329-336.
Saunders (Cindy), Living with Dying. The management of Terminal Illness, London, New York, Oxford, University Press, 1984.
Seale (Clive), «The transformation of ageing in Old Societies», dans The Cambridge Handbook of Age and Ageing, Cambridge University Press, 2005.
Seymour et coll., «Good deaths, bad deaths: Older people’s assessments of the risks and benefits of morphine and terminal sedation in end-of-life car », Health, Risk and Society, n°3, 2002/4, 2002, p. 287-303.
Sudnow (David), Passing On. The Social Organization of Dying, Englewoods Cliffs, Prentice-Hall, 1967.
Thomas (L.V.), La Mort, Paris, PUF, 1988.
Ventrafridda (V.) et coll., «Symptoms prevalence and control during cancer patient’s last days of life», Journal of Palliative Care, n°3, 1990/6, 1990, p. 7-11.
Verspierer (P.) et Rapin (C.-H.), (éds), Fin de vie. Nouvelles perspectives pour les soins palliatifs, Lausanne, Payot, 1989.
Vincent (John, A.), «Ageing Contested: Anti-Ageing Science and the Cultural Construction of Old Age», Sociology, n°4, 2006/40, 2006, p. 681-698.
Vovelle (Michel), Mourir autrefois : Attitudes Collectives devant la mort aux XVII et XVIIIe siècle, Paris, Gallimard, Coll. « Archives », 1974.
Walter (Tony), The revival of death, Londres et New York, Routledge, 1994.
Yonnet (Paul), Le Recul de la mort, t. I, L’Avènement de l’individu contemporain, Paris, Gallimard, Bibliothèque des sciences humaines, 2006.
Ziegler (Jean), Les vivants et la Mort, Paris, Éd. du Seuil, coll. « Points Essais », 1975.
Wolf (M. T.), «Palliative Sedation in nursing anesthesia», AANA J., n°2, 2013/81, 2013, p. 113-117.
Haut de page
Notes
Tony Walter, The Revival of Death, Londres et New York, Routledge, 1994, p. 47-48.
Nikolas Rose, The Politics of Life Itself, Princeton et Oxford, Princeton University Press, p. 134.
Céline Lafontaine, 2008, op. cit.
Paula La Marne, Vers une mort solidaire, Paris, PUF, 2005, p. 95.
Patrick Baudry et Henri-Pierre Jeudy, Le Deuil impossible : fenêtre sur la mort, Paris, Eshel, 2001, p. 40.
Allan Kellehear, 2007, op. cit., p. 20.
Sur cette question voir Tony Walter, 1994, op. cit.
Paula La Marne, 2005, op. cit., p. 92.
Clive Seale, «The transformation of ageing in Old Societie», dans The Cambridge Handbook of Age and Ageing, Cambridge University Press, 2005 et Paul Yonnet, Le Recul de la mort, t. I, L’Avènement de l’individu contemporain, Paris, Gallimard, Bibliothèque des sciences humaines, 2006.
Rose-Anna Foley, « Les usages détournés des médicaments ou les dilemmes soulevés par l’agir sur le temps qui reste dans l’accompagnement de la fin de vie à l’hôpital », De Boeck Supérieur, « Pensée plurielle », n°22, 2009/3, 2009, p. 1.
Ivan Illich, Némésis Médical, Paris, Seuil, 1975 ; Vladimir Jankétivitch, La Mort, Paris, Flammarion, Coll. « Champs Essais », 1966 ; Jean Baudrillard, L’Échange symbolique et la Mort, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque des sciences humaines », 1976 ; Philippe Ariès, Essais sur l’histoire de la mort en Occident du Moyen Âge à nos jours, Paris, Seuil, coll. « Points/Histoire », 1975 ; Norbert Élias, La solitude des mourants, Paris, Christian Bourgeois éditeur, 1987 ; Louis Vincent Thomas, La Mort, Paris, PUF, 1988 ; Edgar Morin, L’Homme et la Mort, Paris, Corrêa, 1951 ; Michel Vovelle, Mourir autrefois : Attitudes Collectives devant la mort aux XVII et XVIIIème siècle, Paris, Gallimard, Coll. « Archives », 1974 ; Jean Ziegler, Les vivants et la Mort, Paris, Éd. du Seuil, coll. « Points Essais », 1975.
Michel Castra, Bien mourir : sociologie des soins palliatifs, Paris, PUF, 2003.
Rose-Anna Foley, 2009, op. cit. p. 1.
Barney Glaser et Anselm Strauss, Time for dying, Chicago, Aldine Publishing Company, 1968 ; Barney Glaser et Anselm Strauss, Awareness of dying, Chicago: Aldine Publishing Company, 1965.
David Sudnow, Passing On. The Social Organization of Dying, Englewoods Cliffs, Prentice-Hall, 1967, p. 74.
Michel Castra, 2003, op. cit.
Selon le bioéthicien québécois Hubert Doucet, la revue Critères et son fondateur Jacques Dufresne organisaient déjà à la fin des années 1970 des colloques consacrés à la mort dans la dignité. À la même époque, le centre de bioéthique dirigé par David J. Roy aurait tenu de nombreuses discussions consacrées aux formes du mourir, portant sur l’interruption de traitement, le mode de prises de décision ou encore sur les responsabilités des différents acteurs. Enfin, les articles et les volumes consacrés à la fin de vie et à celle d’apprivoiser ou de conquérir sa mort auraient déjà été nombreux. Voir Hubert Doucet, « Droit de mourir dans la dignité : présentation à la Commission de la santé et des services sociaux », 16 février 2010, p. 1. Présentation disponible en ligne : http://www.aqg-quebec.org/docs/revue/findevie/004m_hubert_doucet.pdf.
Elles s’inscrivent ainsi comme le soutient Castra dans le prolongement des perspectives de Foucault et d’Illich considérant le savoir médical comme une instance de contrôle social, portant atteinte aux droits subjectifs des individus. Michel Castra, 2003, op. cit. p. 37-38.
Michel Castra, 2003, op. cit., p. 49.
Pierre Moulin, « Les soins palliatifs en France : un mouvement paradoxal de médicalisation du mourir contemporain », Cahiers internationaux de sociologie, vol. CVIII, 2000, p. 151.
Ibid. p. 151.
Rose-Anna Foley, Les temporalités des médicaments. Trajectoires en soins palliatifs, Thèse de doctorat en Sciences sociales, Université de Lausanne, 2012, p. 13 ; Pauline Vaunay, « Du ‘tabou de la Mort’ à l’accompagnement de fin de vie. La mise en scène du mourir dans une Unité de Soins palliatifs française », Anthropologie & Santé, n° 12, 2016, p. 6.
Michel Castra, 2003, op. cit., p. 64.
Pierre Moulin, 2000, op. cit.
Pierre Moulin, 2000, op. cit., p. 152.
Élisabeth Kubler-Ross, Les Derniers instants de la vie, Genève, Labor et Fides, 1975[1969].
Pierre Moulin, 2000, op. cit, p. 151.
« Or, les acteurs des soins palliatifs se défendent justement de manière véhémente de rechercher une quelconque ‘maîtrise’ (jugée impossible et régressive au sens psychanalytique du terme) d’un processus mortel qui, par essence, leur échappe », ibid., p. 152.
Ibid., p. 151.
Martine Derzelle « ‘Palliativement correct’ (et respecter le malade dans ce qu’il vit) », Courriel de l’Assocition Psychanalyse et médecine, octobre/novembre, 1999, p. 9-14.
Bethne Hart, Peter Sainsbury et Stephanie Short, «Whose dying ? A sociological critique of the ‘good death’», Journal Mortality, n°1, 1998/3, 1998, p. 65-77.
Martine Derzelle et Gérard Dabouis, « L’impensé des soins palliatifs ou ‘beaucoup de bruit pour rien’… », Cliniques méditerranéennes, n°1, 69/2004, p. 251-268.
Robert Williams Higgins, « L’invention du mourant. Violence de la mort pacifiée », Esprit, n°291, janvier 2003, p. 139-168 ; Michel Castra, 2003, op. cit.
Pauline Launay, 2016, op. cit. p. 11.
Stéphane Amar, « Violence du mourir, violence des soins palliatifs, violence en soins palliatifs », Le Journal des Psychologues, n° 266, 2009/3, 2009, p. 36.
Michel Castra, 2003, op. cit. p. 247.
Claudia Mazzocato, « À propos de la ‘sédation’ en phase terminale : le point de vue clinique », INFOKara, n°4, 1996, p. 31-37 ; Tatsuya Morita, «Palliative sedation to relieve psycho-existential suffering of the terminally ill cancer patients», Journal of Pain and Symptom Management, n° 5, 2004/28, 2004, p. 445-450.
Vittorio Ventrafridda et al., «Symptoms prevalence and control during cancer patient’s last days of life», Journal of Palliative Care, n°3, 1990/6, 1990, p. 7-11, cité dans Rose-Anna Foley, 2012, op. cit.
Rose-Anna Foley, 2009, op. cit. p. 56.
Ibid., p. 59.
Ibid.
Ibid. p. 61.
Danielle Blondeau et al., «Physicians’ and pharmacists’ attitudes toward the use of sedation at the end of life: influence of prognosis and type of suffering», Journal of Palliative Care, n°4, 2005/21, 2005, p. 238-45.
Tatsuya Morita, 2004, op. cit.
D.W., Kissane, D.M. Clarke, A.F. Street, «Demoralization syndrome - a relevant psychiatric diagnosis for palliative care», Journal of Palliative Care, n°1, 2001/17, 2001.
Rose-Anna Foley, 2009, op. cit. p. 61.
Ibid., p. 61.
Assemblée nationale Québec, « Loi concernant les soins de fin de vie », Projet de loi n°52, septembre 2014. En ligne sur le site de l’Assemblée: http://www.assnat.qc.ca/fr/travaux-parlementaires/projets-loi/projet-loi-52-41-1.html.
Ibid. p. 6.
Collège des Médecins du Québec, « La sédation profonde en fin de vie », Guide d’exercice, Septembre 2016. Disponible en ligne : http://www.cmq.org/publications-pdf/p-1-2016-08-29-fr-sedation-palliative-fin-de-vie.pdf.
Voir le chapitre 4 (« Médication utilisée ») dans Collège des médecins du Québec, 2016, op. cit. p. 21-24.
Collège des Médecins du Québec, « L’aide médicale à mourir », Guide d’exercice, août 2016, Disponible en ligne : http://www.cisss-bsl.gouv.qc.ca/sites/default/files/fichier/college-aide_medicale_mourir.pdf.
Collège des Médecins du Québec, 2016, op. cit., p. 12.
Évaluée par un pronostic vital toutefois désigné par le Collège des médecins comme difficile et imprécis malgré la mise en place d’instruments de mesure valides afin de le mesurer. Voir Collège des Médecins du Québec, 2016, op. cit., p. 13.
Voir à ce sujet Kasper Raus, Sigrid Herckx et Freddy Mortier, «Continuous deep sedation at the end of life and the natural death hypothesis», bioethics, n°6, 2012/26, 2012, p. 329-336.
La question reste toutefois de savoir si les patients et les familles, eux, y voient une réelle différence. Voir à ce sujet Seymour et al., «Good deaths, bad deaths: Older people’s assessments of the risks and benefits of morphine and terminal sedation in end-of-life care», Health, Risk and Society, n°3, 2002/4, 2002, p. 300.
Ce consentement doit être recueilli à travers un formulaire prescrit par le ministère et conservé dans le dossier de la personne et le caractère libre et éclairé du consentement doit être assuré.
Emilie Legrand et Jean-Christophe Mino, « Les cadres de la décision de sédation en fin de fie au domicile : le point de vue des médecins de soins palliatifs », Anthropologie & Santé, n°12, 2016.
Ibid.
Michel Castra, 2003, op. cit., p. 68 ; Rose-Anna Foley, 2012, op. cit.
Rose-Anna Foley, 2012, op. cit., p. 58.
Ibid., p. 58.
Ibid., p. 267.
Pascal Hintermeyer, Euthanasie, la dignité en question, Paris, Buchet-Chastel, 2003.
Rose-Anna Foley, 2012, op. cit., p. 272.
« Dans cette perspective, l’évocation par les professionnels des ‘accompagnements réussis’ laisse paraître l’image d’un individu ‘sujet’ qui parvient complétement à façonner sa propre trajectoire et qui évolue vers une acceptation de sa propre mort ; une mort qui aura idéalement été assumée et préparée grâce à l’aide et à la compétence des acteurs professionnels » dans Michel Castra, 2003, op. cit., p. 6.
Rose-Anna Foley, 2012, op. cit., p. 271.
Marin, Isabelle, « L’agonie ne sert à rien », Esprit, n °243, 1998/6, 1998, p. 27-36.
Rose-Anna Foley, 2012, op. cit., p. 273.
Johanne Collin, 2016, op. cit.
Rose-Anna Foley, 2012, op. cit., p. 272.
Seymour et al., 2002, op. cit.
Tony Walter, 1994, op. cit.
McNamara, B, «Good enough death: autonomy and choice in Australian Palliative Care», Social Science & Medicine, n°58, 2004/5, 2004 p. 929.
Michael, C. Kearl, «The Unspoken Dimensions of Aging well», American Behavioral Scientist, n°3, 1996/39, 1996, p. 336-360 ; Shewin Nuland, How We Die: Reflections on Life’s final Chapter, New York, Alfred A. Knopf, 1993 ; Julia Lawton, The Dying Process: Patients’ experiences of Palliative Care, Routledge, 2002 ; Allan Kellehear, 2007, op. cit.
Patrick Baudry et Henri-Pierre Jeudy, 2001, op. cit.
Ibid., p. 40.
Norbert Élias, La Civilisation des Mœurs, Paris, Calmann-Lévy, 1991[1939].
Céline Lafontaine, 2008, op. cit.
Ibid., p. 205-206.
Nikolas Rose, 2007, op. cit.
Sandrine Bretonniére et François-Xavier Goudot, « La ‘mort naturelle’ à l’hôpital comme bonne mort », Conférence de Congrès de l’Association française de sociologie, RT 17 session De la nature ‘quand même’. Pratiques de naturalisation et nouvelle centralité du biologique, Saint-Quentin-en-Yvelines, 27 juin-2 juillet 2015.
Robert Nye, «The evolution of the concept of medicalization in the late twentieth century», The History of Behavioural Sciences, n°2, 2003/39, 2003, p. 119.
Kasper Raus, Sigrid Herckx et Freddy Mortier, 2012, op. cit., p. 330.
Ibid. p. 331.
Pauline Launay, « Du ‘tabou de la mort’ à l’accompagnement de fin de vie. La mise en scène du mourir dans une Unité de Soins palliatifs française », Anthropologie & Santé, n° 12, 2016, p. 15.
Kasper Raus, Sigrid Herckx et Freddy Mortier, 2012, op. cit.
Pauline Launay, 2016, op. cit., p. 14.
Ibid., p. 14.
Battin, Margaret, «Terminal Sedation: Pulling the Sheet over Our Eyes», Hastings Center Report, n°5, 2008/38, 2008, p. 27-30.
Ibid. p. 30.
John Langshaw Austin, Quand dire c’est faire, Paris, Seuil, 1970.
Sandrine Bretonniére et François-Xavier Goudot, 2015, op. cit.
Johanne Collin, 2016, op. cit.
Céline Lafontaine, 2014, op. cit.
Haut de page