Présentation générale du manuscrit

Les textes soumis à la rédaction de la revue Droit et Cultures doivent être adressés sous format .doc, .docx ou .odt, police Times New Roman, corps 12, sans aucun formatage (ni feuille de style ni formatage de références importées), soit une mise en page la plus simple possible afin de faciliter la mise en ligne, par courriel à l’adresse suivante : revue-droit-et-cultures[at]services.cnrs.fr

Chacun des articles comportera entre 40 000 et 70 000 signes environ, notes, bibliographie, annexe et espaces comprises.

L’article doit être précédé d’un court résumé (10-15 lignes maximum) et de quelques mots-clés (entre trois et six) en français et en anglais. Les mots-clés doivent être séparés par des virgules, sans majuscules ni point final. Il est recommandé d’éviter les termes trop spécifiques, les mots redondants avec le titre de l’article et les expressions trop longues. Nous conseillons d’aller consulter l’index des mots-clés de la revue pour privilégier des mots-clés déjà référencés. Il est également possible d’indiquer des noms des pays et aires géographiques étudiés pour l’index géographique.

Le titre de l’article doit également être traduit en anglais.

Si le texte est une traduction, il est demandé aux auteurs de joindre le manuscrit en langue originale et de préciser le nom du traducteur.

Corps du texte

Les différents éléments de l’article doivent être facilement identifiables. Si l’article comporte plusieurs parties ou sections, il est demandé aux auteurs de faire ressortir clairement les titres et leur hiérarchie dans le corps du texte, mais de ne pas leur affecter de numérotation. Dans la mesure du possible, il est recommandé de ne pas dépasser 3 niveaux de titre.

Citations

Les guillemets à utiliser sont les guillemets français : « … »

En cas de guillemets enchâssés, mettre des guillemets anglais à l’intérieur : « …“…”… ». De même, pour éviter les parenthèses enchâssées, on mettra des crochets : (… […] …)

Mettre des crochets lorsque la citation est coupée, changée ou lorsqu’un commentaire est inséré : « La citation […] est alors à présenter ainsi. »

Les guillemets, parenthèses, crochets et tirets s’utilisent toujours par paires.

Mettre en exergue les citations longues (de plus de trois lignes environ) : paragraphe distinct, retrait à gauche, taille de police 10, pas de guillemets.

Iconographie

Les images, photos, tableaux et figures doivent être envoyés à part au format .jpg ou .png, d’une résolution d’au moins 150 dpi et d’une largeur de 480 pixels minimum. Leur emplacement sera indiqué dans l’article avec le titre, la légende et le crédit s’il y en a. Il appartient aux auteurs d’obtenir les autorisations nécessaires pour reproduire tout document déjà publié auprès du détenteur des droits de reproduction.

Références bibliographiques

Appels de notes et notes de bas de page

En français, l’appel de note est toujours placé avant tout signe de ponctuation.

Dans le cas d’une citation, brève ou longue, l’appel de note sera placé à l’intérieur des guillemets si la note porte sur la citation uniquement. Si la note porte sur l’ensemble de la phrase, l’appel de note sera placé après le guillemet fermant.

Ne pas placer d’appels de note dans les titres. Ne pas faire de renvoi aux notes de bas de page (ex. : voir note 15) car leur numérotation est susceptible de changer. On peut mettre dans ce cas : voir infra ou voir supra.

Les références bibliographiques des ouvrages, articles et sites internet doivent être placées en notes de bas de page, numérotées en continu, police Times New Roman, corps 10, sans aucun formatage (ni feuille de style ni formatage de références importées).

Les références en notes doivent être présentées ainsi :

Ouvrage

Claude Lévi-Strauss, Anthropologie structurale, Paris, Plon, 1958.

Direction d’ouvrage

Éric Meyer, Gilles Tarabout et Denis Vidal (dir.), Violences et non-violences en Inde, Paris, Éditions de l’EHESS, coll. « Purusārtha », 1999.

Article de périodique

Alain Testart, « Pourquoi ici la dot et là son contraire », Droit et Cultures, n^o 32, 1996/2, 1996, p. 10-11.

Contribution à un ouvrage collectif

Louise Green, « Changing nature: working lives on Table Mountain, 1980-2000 », in Sean Field, Renate Meyer et Felicity Swanson (dir.), Imaging the city: memories and cultures in Cape Town, Cape Town, HSRC Press, 2007, p. 173-190.

Communication dans un colloque ou une journée d’étude

Leila Inksetter, « Difficultés et potentiels associés à la définition du droit ancestral. Un point de vue d’ethnohistorienne », colloque Droit, sciences sociales et société : épistémologie comparée des catégories juridiques et sociale au 88^e congrès de l’ACFAS, Sherbrooke, 3-7 mai 2021.

Thèse de doctorat ou mémoire de master non publié

Caroline Magny, « Boire à Churcampa (Pérou) : de la production des boissons au sens de l’ivresse », thèse de doctorat en ethnologie, Université Paris Nanterre, 2007.

Les références déjà citées doivent être indiquées comme suit :

François-Xavier Fauvelle-Aymar, op. cit., p. 113 et s.

S’il y a plusieurs références du même auteur (exemple pour un article) :

Louise Green, « Changing nature: working lives on Table Mountain, 1980-2000 », op. cit., p. 173.

Quelques règles de présentation :

• Mettre Ibid. et non id., idem, art. cit., loc. cit. ou Ibidem.

• voir et non cf., voy ou v.

• p. et non pp. pour indiquer des numéros de pages

• § et non §§ ou par.

• al. pour alinéa

• spec. p. pour spécifier un numéro de page dans une référence

• et s. et non et suiv.

• op. cit. pour des ouvrages ou articles déjà cités

• précit. pour des documents déjà cités, tels que règlements, directives, rapport, etc.

• Vérifier l’URL des sites internet cités, préciser la date de consultation et indiquer le DOI s’il y en a pour les publications en ligne.

Bibliographie

Une bibliographie complémentaire pourra suivre le texte de l’article pour les références qui n’auraient pas été indiquées en note de bas de page.

Les références en bibliographie seront présentées ainsi :

Ouvrage

Lévi-Strauss Claude, Anthropologie structurale, Paris, Plon, 1958.

Article de périodique

Testart Alain, « Pourquoi ici la dot et là son contraire », Droit et Cultures, n° 32, 1996/2, 1996, p. 7-35.

Contribution à un ouvrage collectif

Alonso Ângela, Costa Valeriano, « Por uma Sociologia dos conflitos ambientais no Brasil », in Alimonda Héctor (dir.), Ecología política. Naturaleza, sociedad y utopía, Buenos Aires, CLACSO, 2002, p. 115-137.

Quelques règles typographiques

L’usage de l’italique est réservé aux titres d’œuvres, aux expressions ou mots étrangers (anglais, locutions latines, etc.) et aux noms des parties dans le domaine juridique. L’italique peut être exceptionnellement utilisé pour souligner un passage dans une citation en romain. On précisera alors en note « c’est moi qui souligne » ou « nous soulignons ».

L’usage du gras et du soulignement sont proscrits.

Les majuscules sont à accentuer.

Les sigles sont à développer entre parenthèses à la première occurrence et se composent en lettres capitales sans points, exemple : CNRS, BNF, EHESS, à l’exception de certains sigles devenus acronymes et ne conservant que l’initiale en majuscule, exemple : Unesco.

Les siècles se composent en chiffres romains en petites capitales, suivis du « e » en exposant et en romain : xix^e siècle.

On ajoute une espace insécable devant le deux-points, le point-virgule, le point d’interrogation, le point d’exclamation et le signe pour cent (: ; ? ! %), entre un nombre (jusqu’à 4 chiffres) et son unité (13 kilos) et entre une date et son mois (24 novembre).

Quelques abréviations utilisées :

• chapitre : chap.

• collection : coll.

• directeur : dir.

• éditeur/édition : éd.

• madame, mesdames : M^me, M^mes

• monsieur, messieurs : M. (et non Mr), MM.

• numéro : n^o

• page(s) : p.

• premier, première : 1^er, 1^re

• second, seconde : 2^nd, 2^nde

• troisième, quatrième, etc. : 3^e, 4^e, etc.

• tome : t.

• traducteur(s) : trad.

• volume : vol.

Pour toutes les règles typographiques, se reporter au Lexique des règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale.