Mots-clés – traduction
Article
-
Médicos traductores y una traducción de Plauto [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 46 | octobre 2023
-
Una reflexión sobre la «traducción» y su clasificación como «americana». El caso de Safo en la epístola (¿ovidiana?) de Diego Mexía de Fernangil [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 46 | octobre 2023
-
Sobre las traducciones de las Metamorfosis de Ovidio en el siglo XVI español: una valoración de conjunto en el contexto traductológico de su época [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 46 | octobre 2023
-
Orlando en tierras de Poniente: Boiardo y Garrido de Villena [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 46 | octobre 2023
-
Paru dans e-Spania, 46 | octobre 2023
-
Eslabones latinos y vernáculos de la tradición aristotélica en el siglo XVI: las dos versiones castellanas de la Política [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 46 | octobre 2023
-
La traduction du Pompeius fugiens de Vivès par Juan Martín Cordero (1556). Un Valencien à Louvain [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 46 | octobre 2023
-
« De la traduction médiévale à la traduction de la Renaissance : quelle(s) conceptualisation(s) de la langue et quel(s) enjeu(x) ? » [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 46 | octobre 2023
-
Lengua y ciudad imperiales: Las traducciones toledanas de Diego López de Ayala y Diego de Salazar en el siglo XVI [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 46 | octobre 2023
-
Traducir la naturaleza en el siglo XVI: los recursos del traductor frente a la precisión del léxico [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 46 | octobre 2023
-
Una educación moral cristiana. Filosofía, amor y religión en los exempla de Valerio Máximo durante el reinado de los Reyes Católicos [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 44 | février 2023
-
Afinidades, contaminaciones y apropiaciones en la traducción española (1630) de Le Gratie d’Amore de Cesare Negri [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 41 | février 2022
-
Paru dans e-Spania, 40 | octobre 2021
-
Vairons, vairs ou verts : una dueña de Inglaterra cobdiciava aver los ojos verdes e varios por ser mas fermosa… [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 39 | juin 2021
-
Dos prólogos para un mecenas: retrato y alabanza de Hernán Núñez al conde de Tendilla a propósito de la traducción de la Historia de Bohemia [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 37 | octobre 2020
-
La creación de un nuevo léxico ético y político en la obra jurídica de Alfonso X el Sabio: un breve glosario [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 36 | juin 2020
-
La translation du Libro del Tesoro de Brunet Latin au cœur des enjeux culturels et politiques sous Sanche IV [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 36 | juin 2020
-
Traduire pour quoi faire ? Arguments justifiant l’utilité de la traduction dans le prologue de l’Ysopete historiado [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 36 | juin 2020
-
Paru dans e-Spania, 36 | juin 2020
-
Paru dans e-Spania, 36 | juin 2020
-
Arias Montano (y fray Luis de León) con el Cantar de los cantares:Paráfrasis, hermenéutica, persuasión [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 36 | juin 2020
-
Reelaboración sintáctica de los Morales en el Rimado de Palacio: las cláusulas de infinitivo no concertado en la prosa y en el verso [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 34 | octobre 2019
-
Au cœur de la dissemblance : argument de l’affect et traduction dans la dynamique scripturale des chroniques. Le cas de l’Histoire d’Espagne d’Alphonse X [Texte intégral]Paru dans e-Spania, 27 | juin 2017
-
Paru dans e-Spania, 27 | juin 2017
-
« Paz, amor e buena ventura » [Texte intégral]Les mots, la sagesse et la subtilité des femmes au service de la paix dans l’Historia de la linda Melosina à la fin du xvème siècleParu dans e-Spania, 20 | février 2015
-
Paru dans e-Spania, 16 | décembre 2013
-
Paru dans e-Spania, 5 | juin 2008
-
Étude comparée du Liber Judiciorum et du Fuero Juzgo [Texte intégral]La traduction au service de la genèse de l’Etat moderne08 avril 2009Paru dans e-Spania, Masters
-
La langue de la Segunda partida [Texte intégral]Comprendre pour traduire et traduire pour comprendreParu dans e-Spania, 5 | juin 2008
Flux RSS
