Sources primaires
Agudas Israel World Organization. 1940. Lettre au Montreal Council of Orthodox Rabbis. 9 juillet 1940. CJC-OR, ZA 1940 7/70. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
CAISERMAN, Hannaniah Meir. 1940. Lettre à Saul Hayes. 10 septembre 1940. CJC-OR, 7 / 77. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
Canada and Privy Council. 1940. Proclamations and Orders in Council passed under the authority of the War Measures Act; R.S.C. (1927) Chap. 206. Ottawa: E. Cloutier, Printer to the King.
Canada and Privy Council.1941. Defence of Canada Regulations (Consolidation) : 1941. Ottawa: E. Cloutier, Printer to the King.
Canada and Privy Council.1942. Canadian war orders and regulations October 1 1942 to December 31 1942. Ottawa: E. Cloutier, Printer to the King.
ESCOTT, Reid. 1941. Lettre à Norman Robertson. 27 février 1941. CA 19 / 160. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
Hansard. 16 novembre 1939. « ALIEN TRIBUNALS ». In House of Commons Debats, 353:cc 812-814. Londres. https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1939/nov/16/alien-tribunals.
HAYES, Saul. 1940a. Lettre aux Responsables locaux. 29 août 1940. CJC-OR, ZA 1941 12 / 119. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
HAYES, Saul.1940b. Lettre aux Responsables locaux. 29 octobre 1940. CJC-OR, ZA 1940 7 / 70. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
HAYES, Saul.1940c. Memorandum – Interview with Brigadier-General E. de B. Panet, Director-General Internment Operations. 6 août 1940. CJC-OR, ZA 1940 9 / 96. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
Memorandum. 1943. Jewish Immigrant Aid Services, CA 90/ 22460. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
Minutes of Meeting of National Executive Officers - Eastern Division. 15 août 1940. CJC-OR, CA 13 / 87 A. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
Minutes of Meeting of United Jewish Refugee & War Relief Agencies, Eastern Region. 14 janvier 1941. CA 13 / 87A. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
Minutes of the fourth Meeting of the Central Committee for Interned Refugees. 8 mai 1941. CJC-OR, ZA 1941 5/48. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
Minutes of the fifth Meeting of the Central Committee for Interned Refugees. 22 mai 1941. CJC-OR, ZA 1941 11/109. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
Minutes of the sixth Meeting of the Central Committee for Interned Refugees. 25 juin 1941. CJC-OR, ZA 1941 11/109. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
“Order in Council PC 6687”. 26 octobre 1945. CJC-OR, ZA 1941 11/112. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
“Order in Council PC 9440”. 10 décembre 1943. CJC-OR, CA 17 / 125 W. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
PETERS, Mordecai. 1940a. Lettre à B. Mednick. 21 août 1940. CJC-OR, 7 / 72. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
PETERS, Mordecai.1940b. Lettre à l’Agudas Israel World Organization. 3 septembre 1940. CJC-OR, 7 / 74. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
ROBERTSON, Norman. 1938. Memorandum re. Canada and the Refugee Problem. 29 novembre 1938. Canadian External Relations / Department of External Affairs, vol. 6 (1936-1939), LAC.
TRUDEAU, Justin. 2018. 2018. “PM Justin Trudeau Remarks, March of the Living 30th Anniversary Gala”. May 25. https://motl.org/this-is-our-legacy-gala-celebrating-30-years/
United States Congress. 1924. Immigration Act of 1924. Washington: National Government publication.
Visit to Camp I. Isle aux Noix. 14 août 1940. CJC-OR, ZA 1940 9 / 96. Archives juives canadiennes Alex Dworkin, Montréal.
Sources secondaires
ABELLA, Irving, et Harold TROPER. 1991. None is Too Many: Canada and the Jews of Europe, 1933-1948. Toronto: Lester Publishing.
ANCTIL, Pierre. 2016. « Deux poids, deux mesures: les responsabilités respectives du Canada de langue anglaise et de langue française dans la crise des réfugiés allemands ». Canadian Jewish Studies / Études juives canadiennes 24: 16-37.
ANGOUSTURES, Aline, et DZOVINAR Kévonian. 2019. « Réfugiés, sujet d’une histoire globale ». Monde(s). Histoire, espaces, relations 15 (1).
ANGOUSTURES, Aline, DZOVINAR Kévonian, et Claire MOURADIAN. 2017. Réfugiés et apatrides: administrer l’asile en France (1920-1960). Rennes : Presses universitaires de Rennes.
AUGER, Martin. 2010. Prisonniers de guerre et internés allemands dans le sud du Québec, 1940-1946. Outremont : Athéna.
AVERY, Donald. 1995. Reluctant Host: Canada’s Response to Immigrant Workers, 1896-1994. Toronto: McClelland & Stewart.
BAILKIN, Jordanna. 2018. Unsettled: Refugee Camps and the Making of Multicultural Britain. Oxford: Oxford University Press.
BASSLER, Gerhard P. 1992. Sanctuary Denied: Refugees from the Third Reich and Newfoundland Immigration Policy, 1906-1949. St. John’s: Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Newfoundland.
BAUER, Yehuda. 1974. My Brother’s Keeper; a History of the American Jewish Joint Distribution Committee, 1929-1939. Philadelphia: Jewish Publication Society of America.
BAUER, Yehuda. 1981. American Jewry and the Holocaust: The American Jewish Joint Distribution Committee, 1939-1945. Detroit: Wayne State University Press.
BIALYSTOK, Franklin. 2000. Delayed Impact: The Holocaust and the Canadian Jewish Community. Montréal: McGill-Queen’s University Press.
BILSON, Geoffrey. 1988. The Guest Children: The Story of the British Child Evacuees Sent to Canada during World War II. Saskatoon: Fifth House.
BURGARD, Antoine. 2015. « Le Congrès juif canadien et l’hostilité à l’immigration juive dans l’immédiat après-guerre (1945-1948) ». Globe 18 (1): 111–130.
BURGARD, Antoine. 2017. « “Une nouvelle vie dans un nouveau pays”. Trajectoires d’orphelins de la Shoah vers le Canada (1947-1952) ». Thèse de doctorat en histoire, Montréal et Lyon: Université du Québec à Montréal et Université Lumière Lyon 2.
BURGARD, Antoine, et Rebecca MARGOLIS. 2016. “None Is Too Many and Beyond: New Research on Canada and the Jews during the 1930-1940s”. Canadian Jewish Studies / Études Juives Canadiennes 24.
CARASCO, Emily. 2004. “Canada–United States “Safe Third Country” Agreement: To What Purpose?” Canadian Yearbook of International Law / Annuaire Canadien de Droit International 41: 305‑42.
CHAPUT, Lucile. 2016. « L’internement au Canada durant la Seconde Guerre mondiale : le camp n° 33, 1939-1946 ». Études canadiennes / Canadian Studies 81 (décembre): 129‑47.
COHEN, Naomi Wiener. 2002. “The Transatlantic Connection: The American Jewish Committee and the Joint Foreign Committee in Defense of German Jews, 1933-193”. American Jewish History 90 (4): 353-84.
COLLOMP, Catherine. 2016. Résister au nazisme: le Jewish Labor Committee, New York, 1934-1945. Paris: CNRS Éditions.
COLLOMP, Catherine, et Mario MENENDEZ. 2003. Exilés et réfugiés politiques aux États-Unis: 1789-2000. Paris: CNRS Éditions.
COMARTIN, Justin. 2013. Humanitarian Ambitions - International Barriers: Canadian Governmental Response to the Plight of the Jewish Refugees (1933-1945). Mémoire de maîtrise en histoire, Ottawa: University of Ottawa.
COUTURE, Geneviève. 2003. Réfugiés et prisonniers de guerre à Sherbrooke: le camp d’internement Newington, 1940-1946. Mémoire de maîtrise en histoire, Montréal: Université de Montréal.
DIRKS, Gerald E. 1977. Canada’s Refugee Policy. Indifference or Opportunism? Montréal: McGill-Queen’s University Press.
DRAPER, Paula. 1978. “The Accidental Immigrants: Canada and The Interned Refugees.” Canadian Jewish Historical Society Journal 1 (1‑2): 1-38; 80-112.
DRAPER, Paula. 1983. The Accidental Immigrants. Canada and the Interned Refugees. Thèse de doctorat, Toronto: Université de Toronto.
DRAPER, Paula. 1983. “The Politics of Refugee Immigration: The Pro-Refugee Lobby and the Interned Refugees 1940-1944.” Canadian Jewish Historical Society Journal 7 (2): 74-88.
DRAPER, Paula. 1985. “‘Refugee!’ The Adjustment of Jewish Refugees from Nazism to Canadian Life.” Refuge: Canada’s Journal on Refugees 5 (2): 15-17.
DUBÉ, Sandra. 2015. « Personne n’est antisémite, mais tout le monde est opposé à l’immigration ». Discours des responsables politiques canadiens et québécois sur l’immigration, 1938-1945. Mémoire de maîtrise en histoire appliquée, Montréal: Université du Québec à Montréal.
ERBELDING, Rebecca. 2018. Rescue Board: The Untold Story of America’s Efforts to Save the Jews of Europe. New York: Doubleday.
FARGES, Patrick. 2006. « ‘Pour ceux qui étaient plus âgés, c’est tout un monde qui s’est écroulé, mais mon monde à moi n’avait pas encore véritablement commencé’: La Mise en récit d’une vie d’exil chez les exilés germanophones au Canada après 1933 ». In Vieillir en exil, édité par Alain Montandon et Phillipe Pitaud, 69-80. Cahiers de Recherches du CRLMC (Cahiers de Recherches du CRLMC). Clermont-Ferrand, France: PU Blaise Pascal.
FARGES, Patrick 2008. Le trait d’union ou l’intégration sans l’oubli : itinéraires d’exilés germanophones au Canada après 1933. Paris: Éd. de la Maison des sciences de l’homme.
FARGES, Patrick. 2009a. « “Canada Is a Fine Country, You Know, Stupid in Some Ways, but It’s a Fine Country”: Imaginer l’‘Amérique’ dans les récits de vie des exilés du nazisme au Canada ». In Comment comparer le Canada avec les États-Unis aujourd’hui: Enjeux et pratiques, édité par Hélène Quanquin, Christine Lorre-Johnston, Sandrine Ferré-Rode, et Jean-Michel Lacroix, 199-214. Paris, France : Sorbonne Nouvelle.
FARGES, Patrick. 2009b. « «Nous sommes les derniers/Interrogez-nous». La transmission d’une vie d’exil dans les récits d’exilés juifs au Canada (1933 à nos jours) ». In Transmission/Héritage dans l’écriture contemporaine de soi, édité par Béatrice Jongy et Annette Keilhauer, 19-30. Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise Pascal.
FETHNEY, Michael. 2000. The Absurd and the Brave: CORB-the True Account of the Government’s World War II Evacuation of Children Overseas. Lewes: Book Guild.
FORCADE, Olivier, et Philippe Nivet, éd. 2008. Les réfugiés en Europe du XVIe au XXe siècles. Actes du colloque du Centre d’histoire des sociétés, des sciences et des conflits de l’Université de Picardie Jules Verne, tenu à Amiens les 23 et 24 mars 2007. Collection culture/médias. Paris: Nouveau monde éd.
FRASER, Charles F. 1940. Control of Aliens in the British Commonwealth of Nations. London: Hogarth Press.
GILLMAN, Peter, et Leni GILLMAN. 1980. Collar the Lot: How Britain Interned and Expelled Its Wartime Refugees. London: Quartet Books.
HALSTEAD, Claire. 2015. From Lion to Leaf: The Evacuation of British Children to Canada During the Second World War. Doctorat en histoire, London: University of Western Ontario.
HANDLIN, Oscar. 1965. A Continuing Task. The American Jewish Joint Distribution Committee, 1914-1964. New York: Random House.
HOBSON FAURE, Laura. 2013. Un «plan Marshall juif»: la présence juive américaine en France après la Shoah, 1944-1954. Recherches. Paris: Armand Colin.
IGERSHEIMER, Walter W. 2005. Blatant Injustice. The Story of a Jewish Refugee from Nazi Germany Imprisoned in Britain and Canada during World War II. Montréal: McGill-Queen’s University Press.
JAEGER, Gilbert. 1989. « Les Nations Unies et les réfugiés ». Revue belge de droit international 22 (1): 18‑120.
KELLEY, Ninette, et M. J TREBILCOCK. 1998. The Making of the Mosaic. A History of Canadian Immigration Policy. Toronto: University of Toronto Press.
KERSHAW, Roger, et Janet SACKS. 2008. New Lives for Old: The Story of Britain’s Home Children. Kew: National Archives.
KÉVONIAN, Dzovinar. 2003. « Question des réfugiés, droits de l’homme : éléments d’une convergence pendant l’entre-deux-guerres ». Matériaux pour l’histoire de notre temps 72 (1): 40‑49.
KLEIN, Ruth, et Frank DIMANT, éd. 2001. From Immigration to Integration: the Canadian Jewish Experience: A Millennium Edition. Toronto: Institute for International Affairs, B’nai Brith Canada.
KNOWLES, Valerie. 1988. First Person: A Biography of Cairine Wilson Canada’s First Woman Senator. Toronto: Dundurn Press.
KOCH, Eric. 1980. Deemed Suspect: A Wartime Blunder. Toronto: Methuen.
KOESSLER, Maximilian. 1942. « Enemy Alien Internment: With Special Reference to Great Britain and France ». Political Science Quarterly 57 (1): 98‑127.
LEWIS, Read, and Marian SCHIBSBY. 1939. Status of the Refugee under American Immigration Laws”. The Annals of the American Academy of Political and Social Science 203 (mai): 74‑82.
LYNCH, Gordon. 2016. Remembering Child Migration: Faith, Nation-Building and the Wounds of Charity. Londres: Bloomsbury Publishing Plc.
LYNTON, Mark. 1995. Accidental Journey: A Cambridge Interneeʼs Memoir of World War II. Woodstock: Overlook Press.
MARRUS, Michael R. 1986. Les exclus. Les réfugiés européens au XXe siècle. Paris: Calmann-Lévy.
NOIRIEL, Gérard. 1997. « Représentation nationale et catégories sociales. L’exemple des réfugiés politiques ». Genèses. Sciences sociales et histoire 26 (1): 25‑54.
REED, Patrick. 1996. A Foothold in the Whirlpool : Canada’s Iberian Refugee Movement. Mémoire de maîtrise en histoire, Montréal: Université Concordia.
ROBINSON, Ira. 2015. A History of Antisemitism in Canada. Waterloo: Wilfrid Laurier University Press.
ROSENBERG, Louis. 1993. Canada’s Jews. A Social and Economic Study of Jews in Canada in the 1930s. Montreal: McGill-Queen’s University Press.
VANCE, Jonathan F. 2012. Maple Leaf Empire: Canada, Britain, and Two World Wars. Don Mills: Oxford University Press.
WYMAN, David S. 1968. Paper Walls : America and the Refugee Crisis, 1938-1941. Amherst: University of Massachusetts Press.
WYMAN, David S. 1987. L’Abandon des juifs : Les Américains et la solution finale. Paris: Flammarion.