Du rôle des réfugiées acadiennes déportées en 1755 par les troupes britanniques, rien n’a été écrit en dehors des textes littéraires ayant cristallisé leurs souffrances tels le roman d’Antonine Maillet, Pélagie-la-Charrette (1979), ou Évangéline (1847). Ce poème de l’écrivain américain Henry Wadsworth Longfellow représente la réfugiée acadienne sous les traits d’une victime façonnée par la catastrophe, Évangéline Bellefontaine, alors que se développe à la même époque l’histoire du « peuple acadien » (RAMEAU DE SAINT-PERE 1859). Figure mythique, Évangéline devient au XXe siècle, l’étendard d’une culture acadienne diasporique et mémorielle (MAGORD 2003, THERIAULT 2013).
Les femmes acadiennes sont déportées en août 1755 à la veille de la guerre de Sept Ans (1756-1763) entre la France et la Grande-Bretagne, en raison de suspicions quant à leur allégeance à la Couronne britannique. C’est le « Grand Dérangement ». Les Britanniques administraient l’Acadie, située à l’Est du Canada actuel, d...