Abréviations
StABL : Archives du canton de Bâle-Campagne
StABS : Archives du canton de Bâle-Ville
LRO : Liverpool Record Office
PA : Sections des archives privées (Privatarchiv)
Sources
Birmann, Martin, « Der Kirchenbau zu Kilchberg », in Blätter zur Heimatkunde von Baselland 1, Liestal, Lüdin & Walser, 1872, p. 3-24.
—, « Lebensbild », in Gesammelte Schriften, Band 1 : Lebensbild und Aufsätze meist biographischen Inhalts, Bâle, R. Reich (anciennement C. Detloffs Buchhandlung), 1894, p. 1-185.
Brun, Carl, Schweizerisches Künstler-Lexikon, Band 2, hrsg. vom Schweizerischen Kunstverein, Frauenfeld, Verlag Huber, 1908.
Gore, J. and Mawdsley, J. (eds), Gore’s directory of Liverpool and ist environs, Liverpool, J. Mawdsley, 1827-1839.
LRO, 283 CHR/2 (Christ Church, Hunter Street), registre des baptêmes, 1813-1919.
LRO, 283 PET/2/15 (St. Peter, Church Street), registre des baptêmes, 1813-1919.
LRO, 352 CEM/3/1 (St. James’ Cemetery), registre des inhumations, 1829-1936.
National-Zeitung, Bâle, 1908.
Neue Zürcher Zeitung, no 38, mardi 16 février 2010.
Reber, Paul, « Ueber den Bau evangelisch-reformirter Kirchen », in Schweizerische Bauzeitung, Band XIV, Heft 19, Zürich, Meyer & Zeller, 1889, p. 115.
StABL, Planarchiv Kilchberg, J 1817.
StABL, Kirchen-, Schul- und Landarmengut, UE 4301, 03.02.01, 1864-1868.
StABL, PA 6838, paroisse évangélique réformée de Kilchberg-Rünenberg-Zeglingen 09.01, procès-verbaux, correspondance, photos, plans, 1866-1868.
StABS, Bau JJ 39,3 registre des concessions familiales accordées durant l’agrandissement du cimetière Spalen, XIXe siècle.
StABS, oraisons funèbres, LA 1908, Okt 29.
StABS, PA 201 R, Fonds des architectes Melchior Berri (1801-1854) et Karl Lendorff (1830-1904), 1754-2000, autobiographie.
The Ecclesiologist (New Series, Volume CV), Published under the Superintendence of the Ecclesiological Late Cambridge Camden Society, vol. XV, London, 1854.
The Ecclesiologist (New Series, Volume XIII), Published under the Superintendene of the Ecclesiological Late Cambridge Camden Society, Volume XVI, London, 1855.
Wackernagel, Wilhelm, Die deutsche Glasmalerei. Geschichtlicher Entwurf mit Belegen, Leipzig, Hirzel, 1855.
Etudes
Berrada, Tarek, « Emile Trélat et le Prince Napoléon : Une commande méconnue sur les bords du lac Léman », in Architectes et commanditaires. Cas particuliers du XVIe au XXe siècles, dir. Tarek Berrada, Paris, L’Harmattan, 2006, p. 79-88.
Bucher, Renaud, Christoph Riggenbach, 1810-1863. Ein Beitrag zur Basler Architekturgeschichte, thèse non publiée, Bern, 1993.
Dixon, Roger and Muthesius, Stefan, Victorian Architecture, New York/Toronto, Oxford University Press, 1978.
Germann, Georg, Neugotik, Geschichte ihrer Architekturtheorie, Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1974.
Grieder, Fritz, Martin Birmann 1828-1890, Basellandschaftlicher Philanthrop, Sozialhelfer, Politiker, (Quellen und Forschungen zur Geschichte und Landeskunde des Kantons Basel-Landschaft, 40), Liestal, Verlag des Kantons Basel-Landschaft, 1991.
Hauser, Andreas, Ferdinand Stadler (1813-1870), ein Beitrag zur Geschichte des Historismus in der Schweiz, Zürich, Kommissionsverlag Krauthammer, 1976.
—, « “ Der einzige Künstler unter den Schweizer Architekten ”, Berufsauffassung und Selbstdarstellung bei Melchior Berri », in Melchior Berri 1801-1854, Architekt des Klassizismus, hrsg. von Dorothee Huber, Doris Huggel et al., Basel, Schwabe & Co. AG, 2001, p. 11-41.
Heyer, Hans-Rudolf, Die Kunstdenkmäler des Kantons Basel-Landschaft, Band I : Der Bezirk Arlesheim, Basel, Birkhäuser Verlag, 1969.
—, Die Kunstdenkmäler des Kantons Basel-Landschaft, Band II : Der Bezirk Liestal, Basel, Birkäuser Verlag, 1974.
—, Die Kunstdenkmäler des Kantons Basel-Landschaft, Band III. Der Bezirk Sissach, Basel, Birkhäuser Verlag, 1986.
INSA : Inventar der neueren Schweizer Architektur 1850-1920, Band 5, Granges, Herisau, Lausanne, Liestal, Bern, Orell Füssli, 1990.
Kräuchi, Ueli O., Die reformierte Kirche St. Martin in Kilchberg/BL, (Schweizerischer Kunstführer Serie 73, Nr. 729), Bern, Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, 2002.
Meier, Nikolaus, « Die Basler Münsterscheiben. Zur Geschmacksgeschichte des 19. Jahrhunderts », Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde, 89 (1989), p. 165-211.
Meyer, André, « Englische Kirchen in der Schweiz », Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, 29 (1972), p. 70-81.
—, Neugotik und Neuromanik in der Schweiz. Die Kirchenarchitektur des 19. Jahrhunderts, Zürich, Verlag Berichthaus, 1973.
Mignot, Claude, « Introduction », in Architectes et Commanditaires, Cas particuliers du XVIe au XXe, dir. Tarek Berrada, Paris, L’Harmattan, 2006.
Mould, R. F., The Iron Church. A short history of Everton and its Mother Church, St. George’s, built in 1813, Everton, the Everton St. George Press, 2003 (6e édition).
Personenlexikon des Kantons Basel-Landschaft, (Quellen und Forschungen zur Geschichte und Landeskunde des Kantons Basel-Landschaft, 63), Liestal, Verlag des Kantons Basel-Landschaft, 1997.
Pevsner, Nikolaus, Lancashire I. The Industrial and Commercial South (The Buildings of England), Harmondsworth, Penguin Books, 1969.
Port, Michal Harry, 600 New Churches. The Church Building Commission 1818-1856, Reading, Spire Books Ltd., 2006 (réédition de la première version de 1960).
Rucki, Isabelle und Huber, Dorothee (Hrsg.), Architektenlexikon der Schweiz, 19./20. Jahrhundert, Basel/Boston/Berlin, Birkhäuser Verlag, 1998.
Seng, Eva-Maria, Der evangelische Kirchenbau im 19. Jahrhundert. Die Eisenacher Bewegung und der Architekt Christian Friedrich von Leins, (Tübinger Studien zur Archäologie und Kunstgeschichte, 15), Tübingen, Ernst Wasmuth Verlag, 1995.
Sharples, Joseph, Liverpool, (Pevsner Architectural Guides), New Haven/London, Yale University Press, 2004.
Thompson, Paul, William Butterfield, London, Routledge and Kegan Paul, 1971.
Turner, Jane (ed.), The Dictionary of Art, vol. 26, London/New York, Macmillan, 1996.