29 | 1997
Mélanges
La programmation de ce numéro de mélanges par l’ancienne rédactrice en chef, Edwige Lambert, aura été fort opportune, et ce, pour au moins trois raisons.
Par son éclectisme objectif d’abord, ce numéro rappelle qu’une réalité ne doit son monolithisme qu’aux objectivations partielles dans lesquelles on l’enferme. Proposer, à la suite, des articles portant diversement sur l'islam, les langues étrangères, la littérature et la télévision en Égypte, relevait certes de la gageure, n’était la satisfaction d’y découvrir une société vivante, réfractaire aux réifications abusives autant qu’aux images d’Épinal. Égypte, « État émergent », grevé par les pesanteurs d’un héritage socialiste et les menaces d’un projet islamiste ? Égypte prise en tenaille entre paradis touristique et enfer socio-économique ? Et si la réalité était aussi ailleurs, dans cette société préoccupée de son héritage soufi comme de son image satellitaire, engagée dans un dialogue œcuménique institutionnel tout autant que dans un procès romanesque avec l'orientalisme ? [...]
-
Editorial [Texte intégral]
-
Décrypter: Mélanges
-
Mélanges : Introduction [Texte intégral]
-
Facettes de l'islam: Syrie, Égypte
-
Soufisme, réformisme et pouvoir en Syrie contemporaine [Texte intégral]
-
Un discours islamique officiel en Égypte [Texte intégral]La VIIe conférence du Haut Conseil des affaires islamiques
-
-
Langues et littérature: de quelques enjeux de l'Égypte
-
L’écrivain Edmond Jabès au Caire [Texte intégral]
-
-
Recherches en cours
-
Traduire: Bonnes feuilles
-
Un arrêt devenu une « affaire » [Texte intégral]Présentation et traduction : Baudouin Dupret
-
Flux RSS