Skip to navigation – Site map

HomeVolumes4Ampelousia (Cap)

Index terms

Top of page

Full text

1On lit dans le t. II de l’Histoire ancienne de l’Afrique du Nord de S. Gsell : « Le Cap Spartel, appelé dans l’Antiquité le Cap des Vignes, Ampelusia pour les Grecs, Cotès pour les Africains), contenait une grotte d’Hercule. » (p. 169).

2L’indentification de l’Ampelusia Promontorium (Pomponius Mela I, 25 ; Pline V, 2) avec le Cap Spartel ne fait aucun doute. Pomponius Mela indique que les Africains donnent au Cap Ampelusia un autre nom qui aurait le même sens. Il semble bien que cet autre nom est Kotès (Ptolémée IV, I, 2 Muller, p. 572) ou Kôteis, (Strabon XVII, 3, 2) donné par ces auteurs à ce même cap. On en déduit que ce mot sert à désigner la vigne mais est-il intrinsèquement africain, c’est-à-dire libyque ( = berbère) ? Il ne semble pas que les Berbères aient conservé une racine KTS ayant une relation quelconque avec la vigne ou le raisin, aussi plusieurs auteurs ont très tôt pensé que Kotès était un nom phénicien (Vivien de Saint-Martin, Movers, Bochart...). Il ne serait pas inutile de rechercher, aussi, une possible origine ibérique de ce toponyme qui a servi, en outre, à désigner le golfe au sud du Cap Spartel et une ville que Pline nomme Cottae.

Top of page

Bibliography

Vivien de Saint Martin Le nord de l’Afrique dans l’Antiquité grecque et romaine. Étude historique et géographique, Paris, 1863, p. 349 et 418.

Tissot Ch. Recherches sur la géographie comparée de Maurétanie Tingitane, Mémoire de l’Académie des Inscriptions et Belles-lettres, IX, 1878.

Ponsich M. Recherches archéologiques à Tanger et dans sa région, Paris, C.N.R.S., 1970.

Desanges J. Recherches sur l’activité des Méditerranéens aux confins de l’Afrique, École française de Rome, 1978.

Top of page

References

Bibliographical reference

E.B., Ampelousia (Cap)Encyclopédie berbère, 4 | 1986, 605-606.

Electronic reference

E.B., Ampelousia (Cap)Encyclopédie berbère [Online], 4 | 1986, document A200, Online since 01 December 2012, connection on 29 March 2024. URL: http://journals.openedition.org/encyclopedieberbere/2482; DOI: https://doi.org/10.4000/encyclopedieberbere.2482

Top of page

About the author

E.B.

By this author

Top of page

Copyright

The text and other elements (illustrations, imported files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.

Top of page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search