Alzate Patiño A., Castillo Lara, L.A., Garavito, B.A. et Muñoz, P. (1993). Propuesta pedagógica para el desarrollo local ambiental. Una estrategia en construction. Colombia : Planeta Rica, Grafisinú.
Ashini, D. (1995). Address to the Canadian Bar Association. 12 avril 1995, St-John’s, Terre-Neuve.
Borré, K.S. (1994). The healing power of seal : the meaning of Inuit health practice and belief. Arctic Anthropology, 31, 1-15.
Bruneau, S. (2001). Incorporation of Scientific Knowledge into Inuit Knowledge in Nunavik. Beauport : Public Health Research Unit, Centre hospitaplier Universitaire de Québec.
Carr, W. et Kemmis, S. (1986). Becoming critical. Geelong : Deakin University Press.
Chan, H.M., Kim, C., Khoday, K., Receveur, O. et Kunlein, H.V. (1995). Assessment of dietary exposure to trace metals in Baffin Inuit food. Environmental Health Perspectives, 103, 7-8.
Comité de la Baie James sur le mercure. (1995). Mercure : Questions et réponses. Québec : Bibliothèque nationale du Québec.
Dewailly, E., Ayotte, P., Bruneau, S., Laliberté, C., Muir, D.C.G. et Norstrom, R.J. (1993). Inuit exposure to organochlorines through the aquatic food chain in Arctic Québec. Environmental Health Perspectives, 101, 618-620.
Dolbec, J., Mergler, D., Sousa Passos, C.-J., Sousa de Morais, S. et Lebel, J. (2001). Sequential Analysis of Hair Mercury Levels in Relation to Fish Diet of an Amazonian Population, Brazi. The Science of the Total Environment, 271, 87-97.
Duhaime, G. (2001). Le dilemme alimentaire autochtone. Le Devoir (Montréal), 25 et 26 août 2001, p. A-11.
Freire, P. (1972). Pedagogy of the oppressed. New York : Herder and Herder.
Furgal, C. et Bernier, S. (2001). Decision Making and Diet in the North : Balancing the Physical, Economic and Social Components. In S. Kalhok (dir.), Synopsis of Research Conducted under the 2000-2001 Northern Contaminants Program. Ottawa : ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada, p. 42-52.
Grenier, L. (1998). Connaissances indigènes et recherche. Un guide à l’intention des chercheurs. Ottawa : CRDI.
Hansen, J.C. (2000). Environmental contaminants and human health in the Arctic. Toxicology Letters, 112-113, 119-125.
Innu Nation. (2000). Innu Nation. Consulté en décembre 2002 sur www.innu.ca/the_innu.html. Innu Nation Community Consultation on Land Right Negotiations. (1998). Money doesn’t last, the land is forever. Final Report. Sheshatshiu : Innu Nation Community Consultation on Land Right Negotiations.
Jodelet, D. (1989). Représentations sociales : un domaine en expansion. Dans D. Jodelet (dir.), Les représentations sociales (p.31-62). Paris : Presses Universitaires de France.
Kinloch, D., Kuhnlein, H. et Muir, D.C.G. (1992). Inuit Foods and Diet : a Preliminary Assessment of Benefits and Risks. The Science of the Total Environment, 122, 247-278.
Kuhnlein, H. (2001). Nutrients Benefits of Arctic Traditional/Country Foods. In S. Kalhok (dir.), Synopsis of Research Conducted under the 2000-2001 Northern Contaminants Program. Ottawa : ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada, p. 56-64.
Laliberté, C., Grondin, J. et Dewailly, E. (1998). Consultation en vue de la mise sur pied d’un programme d’information pour les communautés innues : La consommation des œufs d’oiseaux marins. Beauport : Centre de santé publique de Québec.
Lammerink, M.P. et Wolffers, I. (1998). Approches participatives pour un développement durable. Paris : Éditions Karthala et IPD.
Lebel, J., Mergler, D., Bélanger, S., Larribe, F., Panisset, M., Bowler, R., Baldwin, M. et Hudnell, K. (1998). Preliminary Evidence of Neurotoxicity Associated With Eating Fish From the Upper St. Lawrence River Lakes. Neurotoxicology, 19 (4-5), 691-702.
Lebel, J., Mergler, D., Lucotte, M., Amorim, M., Dolbec, J., Miranda, D., Arantès, G., Rheault, I. et Pichet, P. (1996). Evidence of early nervous system dysfunction in Amazonian populations exposed to low-levels of methylmercur. Neurotoxicology, 17, 157-168.
Le Boterf, G. (1998). La recherche participative comme processus de formation critique. Dans Lammerink, M. P. et Wolffers, I. (dir.), Approches participatives pour un développement durable. Paris : Éditions Karthala et IPD, p. 59-73.
Loring, E. (2001). Training and Support for Regional Contaminant Coordinators. In S. Kalhok (dir.), Synopsis of Research Conducted under the 2000-2001 Northern Contaminants Program. Ottawa : ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada, p. 320-322.
MacDonald, R.W., Barrie, L.A., Bidleman, T.F., Diamond, M.L., Gregor, D.J., Semkin, R.G., Strachan, W.M.J., Li, Y.F., Wania, F., Alaee, M., Alexeeva, L.B., Backus, S.M., Bailey, R., Bewers, J.M., Gobeil, C., Halsall, C.J., Harner, T., Hoff, J.T., Jantunen, L.M.M., Lockhart, W.L., Mackay, D., Muir, D.C.G., Pudykiewicz, J., Reimer, K.J., Smith, J.N., Stern, G.A., Schroeder, W.H., Wagemann, R. et Yunker, M.B. (2000). Contaminants in the Canadian Arctic : 5 Years of Progress in Understanding Sources, Occurrence and Pathways. Science of the Total Environment, 254 (2-3), 93-234.
MacKenzie, M. (1982). The Language of the Montagnais and Naskapi in Labrador. Dans H. Paddock (dir.)., Languages of Newfoundland and Labrador. St-John’s : Memorial University of Newfoundland, pagination inconnue.
Mailhot, J. (1999). Aux pays des Innus. Les gens de Sheshatshiu. Recherches amérindiennes au Québec, Collection Signes des Amériques, 9 (réimpression), 19-51.
Mergler, D., Sauvé, L., De Grosbois, S. et Godmaire, H. (2002). Ecosystem and health : Community involvment in a transdisciplinary project on environment mercury exposure with the Innu Nation. Rapport interne : COMERN.
Moscovici, S. (1986). L’ère des représentations sociales. In W. Doise, A. Palmonari et M.-J. Chombart de Lauwe (dir.), L’étude des représentations sociales. Paris : Delachaux et Niestle, p. 34-80.
Muckle, G., Ayotte, P., Dewailly, E., Jacobson, S.W. et Jacobson, J.L. (2001). Determinants of polychlorinated biphenyls and methylmercury exposure in Inuit women of childbearing age. Environmental Health Perspectives, 109 (9), 957-963.
Northern Contaminants Program Human Health Review Team (2001). Contaminants and Human Health in the Canadian Arctic : an Update. In S. Kalhok (dir.), Synopsis of Research Conducted under the 2000-2001 Northern Contaminants Program. Ottawa : ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada, p. 77-86.
Penn, A. (2002). Public Health, Exposure to Mercury and the Monitoring of Mercury in Fish. Hydro-electric utilities workshop presentation. Cree Regional Authority, Montréal.
Pereg, D., Dewailly, E., Poirier, C.G. et Ayotte, P. (2002). Environmental exposure to polychlorinated biphenyls and placental CYP1A1 activity in Inuit women from northern Quebec. Environmental Health Perspectives, 110 (6), 607-612.
Poirier, S. et Brooke, L. (2000). Inuit perceptions of contaminants and environmental knowledge in Salluit, Nunavik. Arctic anthropology, 37 (2), 78-91.
Robottom, I. et Hart, P. (1993). Research in Environmental Education. Engaging the Debate. Deakin (Victoria) : Deakin University Press.
Sandau, C.D., Ayotte, P., Dewailly, E., Duffe, J. et Norstrom, P.J. (2002). Pentachlorophenol and hydroxylated polychlorinated biphenyl metabolites in umbilical cord plasma of neonates from coastal population in Quebec. Environmental Health Perspectives, 110 (4), 411-417.
Sauvé, L., Orellana, I., Qualman, S. et Dubé, S. (2001). L’éducation relative à l’environnement. École et communauté : une dynamique constructive. Montréal : Hurtubise HMH ltée.
Schell, L.M. et Tarbell, A.M. (1998). A partnership study of PCBs and the health of Mohwak youth : lessons from our past and guidelines for our future. Environmental Health Perspectives, 106 (Supplément 3), 833-840.
Scott, R.T. (2001). Becoming a mercury dealer : Moral implications and the construction of objective knowledge for the James Bay Cree. In C.H. Scott (dir.), Aboriginal autonomy and development in Northern Quebec and Labrador. Vancouver : UBC Press, p. 175-205.
Stapp, W.B., Wals, A.E.J. et Stankorb S.L. (1996). Environmental Education for Empowerment. Dubuque, Iowa : Kendall/Hunt.
Stiles, J.M. et Usher, P.J. (1998). A guide to making presentations in Northern communities for the Northern contaminants program. Inuit Tapirisat of Canada.
Tanner, A. (1979). The Naskapi-Montagnais of Labrador : An introduction. Indian and Inuit Supporter, 1 (1), 3-5.
Ukpatiku, E. (2001). Kivalliq Inuit Association Regional Contaminants Coordinator : a Five- Year Strategy of Communication and Action on Contaminant Issues in the Canadian Arctic. In S. Kalhok (dir.), Synopsis of Research Conducted under the 2000-2001 Northern Contaminants Program. Ottawa : ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada, p. 342-344.
Van Oostdam, J., Gilman, A.E., Dewailly, P., Usher, B., Wheatley, H., Kuhnlein, S., Neve, J., Walker, B., Tracy, M., Feeley, V. et Kwavnick, J.B. (1999). Human health implications of environmental contaminants in Arctic Canada : a review. The Science of the Total Environment, 230, 1-82.
Wheatley, M. (1997). Social and cultural impacts of mercury pollution on aboriginal peoples in Canada. Water, Air and Soil Pollution, 97 (1-2), 85-90.
Wheatley, M. et Paradis, S. (1996). Balancing human exposure, risk and reality : questions raised by the Canadian Arboriginal methylmercury program. Neurotoxicology, 17 (1), 251-256.