ABRAHAMS, Roger D. Deep Down in the Jungle: Negro Narrative Folklore from the Streets of Philadelphia. Aldine, 1964.
AKOMFRAH, John. The Last Angel of History. Black Studio Film Collective, Icarus Films, 1996.
BAKHTIN, Mikhail. Problems of Dostoevsky’s Poetics. Trad. Caryl Emerson. University of Minnesota Press, 1984 [1929, 1963].
BALDWIN, James. “If Black English Isn’t a Language, Then Tell Me, What Is?” In Depth: Essayists for Our Time. Dir. Carl H. Klaus, Chris Anderson et Rebecca Blevins Faery, San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1990, p. 85-87.
BARAKA, Amiri Imamu. Black Music. W. Morrow, 1967.
BÉTHUNE, Christian. « L’âge d’or de l’échantillonnage dans le rap : 1982-1992 ». ATeM. Archiv für Textmusikforschung, dir. Ralf von Appen et André Doehring, vol. 1, no. 4, 2019, p. 13-28.
BOBO, Jacqueline. Black Women as Cultural Readers. Columbia University Press, 1995.
BRACKETT, David. Interpreting Popular Music. Cambridge University Press, 1995.
CARPIO, Glenda R. Laughing Fit to Kill: Black Humor in the Fictions of Slavery. Oxford University Press, 2008.
CHARNAS, Don. Dilla Time: The Life and Afterlife of J Dilla, the Hip-Hop Producer Who Reinvented Rhythm. MCD, 2022.
CHIVALLON, Christine. « La diaspora noire des Amériques : Réflexions sur le modèle de l’hybridité de Paul Gilroy ». L’Homme, Paris : EHESS, no. 161, 2002, p. 51-74.
COADY, Christopher. « From Gospel to Gates: Modal Blending in African-American Musical Discourse before the Signifyin(g) Monkey ». PORTAL, vol. 8, no. 1, 2011, p. 1-17.
COLLINS, Patricia Hill. From Black Power to Hip Hop: Racism, Nationalism, and Feminism. Temple University Press, 2006.
DAHAN, Kévin et DUPETIT, Guillaume. « Réentendre les ondes : Timecop1983 et l’exemple de la synthwave ». Pagaille, no. 3, 2024, p. 51-60.
DEMERS, Joanna. « Sampling in the 1970s ». Popular Music, vol. 22, no. 1, 2003, p. 41-56.
DEON, Maxence. « L’échantillonnage comme choix esthétique ». Volume !, vol. 8, no. 1, 2001, p. 278-301.
DERY, Mark. Flame Wars: The Discourse of Cyberculture. Duke University Press, 1994.
DILLARD, Joey Lee. Black English: The History and Usage in the United States. Vintage Books, 1973.
DJAVADZADEH, Keivan. « Culture populaire ». In : Encyclopédie critique du genre. Rennes : La Découverte, 2016, p. 183-191.
ESHUN, Kodwo. « Further Considerations of Afrofuturism ». CR: The New Centennial Review, vol. 3, no. 2, 2003, p. 287-302.
FERNANDO, S. H. Jr. The New Beats: Exploring the Music, Culture, and Attitudes of Hip-Hop. New York: Anchor Books, 1994.
FISH, Stanley. Is There a Text in This Class? The Authority of Interpretive Communities. Cambridge (MA): Harvard University Press, 1980.
FLOYD, Samuel A. Jr. The Power of Black Music: Interpreting Its History from Africa to the United States. New York: Oxford University Press, 1995.
FLOYD, Samuel A., ZECK, Melanie L. et RAMSEY, Guthrie P. Jr. The Transformation of Black Music: The rhythms, the songs, and the ships of the African Diaspora. New York: Oxford University Press, 2017.
FRALEY, Todd. « I Got a Natural Skill…: Hip-Hop, Authenticity, and Whiteness ». Howard Journal of Communication, vol. 20, no. 1, 2009, p. 37-54.
GASKINS, Nettrice. « An Alternate Canon of Afrofuturist Classics ». 11 Juillet 2019. https://daily.redbullmusicacademy.com/2019/07/defining-songs-of-afrofuturism
GATES, Henry Louis Jr. The Signifying Monkey: A Theory of African-American Literary Criticism. New York: Oxford University Press, 1988.
GENETTE, Gérard. Palimpsestes : la littérature au second degré. Paris : Seuil, 1982.
GONZALES, Michael A. « A Tribe Called Quest’s Soundtrack to the Resistance ». The Village Voice. 5 Février 2021. https://www.villagevoice.com/a-tribe-called-quests-soundtrack-to-the-resistance.
HAGLE, Will. Madvillain’s Madvillainy. New York: Bloomsbury Publishing, 2023.
HESS, Juliet et TALBOT, Brent C. « Going for Broke: A Talk to Music Teachers ». Action, Criticism, and Theory for Music Education, vol. 18, no. 1, 2019, p. 89-116.
HODGMAN, Matthew. « Class, Race, Credibility, and Authenticity within the Hip-Hop Music Genre ». Journal of Sociological Research, vol. 4, no. 2, 2013, p. 402-413.
KATZ, Mark. Capturing Sound, How Technology Has Changed Music. Berkeley: University of California Press, 2010.
KOCHMAN, Thomas. Rappin’ and Stylin’ Out: Communication in Urban America. Chicago : University of Illinois Press, 1972.
KOJO SCHRADE, Daniel et GUNKEL, Henriette. « Scavenging the Future of the Archive ». Fictions and Futures. Dir. Simon O’Sullivan, Henriette Gunkell et Ayesha Hameed, Repeater, 2017, p. 193-212.
KRIMS, Adam. Rap Music and the Poetics of Identity. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
LACASSE, Serge. « Intertextuality and Hypertextuality in Recorded Popular Music ». The Musical Work: Reality or Invention? Dir. Michael Talbot, Liverpool: Liverpool University Press, 2000, p. 35-58.
LANEHART, Sonja L. « The Language of Identity ». Journal of English Linguistics, vol. 24, no. 4, 1996, p. 322-331.
LUBIANO, Wahneema. « Henry Louis Gates, Jr. and African-American Literary Discourse ». The New England Quarterly, vol. 62, no. 4, 1989, p. 561-572.
MAJOR, Clarence. Juba to Jive: A dictionary of Afro-American Slang. New York: Penguin Books, 1994.
MAO, Jeff “Chairman”. « Madlib Interview ». Red Bull Music Academy, 2016, http://www.redbullmusicacademy.com/lectures/madlib-2016.
MAXILE, Horace J. « Signs, Symphonies, Signifyin(g): African-American Cultural Topics as Analytical Approach to the Music of Black Composers ». Black Music Research Journal, vol. 28, no. 1, 2008, p. 123-138.
MÉTÉNIER, Anne. Le Black American English : étude lexicologique et sémantique. Paris: L’Harmattan, 1998.
METZER, David. Quotation and Cultural Meaning in Twentieth Century Music. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
MIDDLETON, Richard. « Form ». Key Terms in Popular Music and Culture. Dir. Thomas Swiss et Bruce Horner, Oxford: Blackwell, 1999.
MILLER, Paul D. The Book of Ice. New York: Mark Batty Publisher, 2011.
MITCHELL-KERNAN, Claudia. « Signifying and marking: Two Afro-American speech acts ». Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication. Dir. John J. Gumperz et Dell H. Hymes. New York : Holt, Rhinehart & Winston, 1972, p. 180-210.
MITCHELL-KERNAN, Claudia. « Signifying ». Mother Wit from the Laughing Barrel: Readings in the Interpretation of Afro-American Folklore. Dir. Alan Dundes. Jackson: University Press of Mississippi, 1972, p. 310-328.
MONSON, Ingrid. Saying Something: Jazz Improvisation and Interaction. Chicago: University of Chicago Press, 1997.
MORSON, Gary Saul et EMERSON, Caryl. Rethinking Bakhtin: Extensions and Challenges, Evanston: Northwestern University Press, 1989.
MYERS, D. G. « Signifying Nothing. » New Criterion, vol. 8, 1990, p. 61-64.
NEAL, Mark Antony. Soul Babies: Black Popular Culture and the Post-Soul Aesthetic. New York: Routledge, 2002.
NELSON, Alondra. “Introduction: Future Texts”, Social Text 71, vol. 20, no. 2, 2002, p. 1-15.
OWARE, Matthew. « (Un)Conscious (Popular) Underground: Restricted Cultural Production and Underground Rap Music ». Poetics, no. 42, 2014, p. 60-81.
PERRY, Imani. Prophets of the Hood: Politics and Poetics in Hip Hop. Durham : Duke University Press, 2004.
PINN, Anthony et EASTERLING, Paul. « Followers of Black Jesus on Alert: Thoughts on the Story of Tupac Shakur's Life/Death/Life ». Black Theology, vol. 7, no. 1, 2009, p. 31-44.
POTTER, Russell A. Spectacular Vernaculars: Hip-Hop the Politics of Postmodernism. Albany: State University of New York Press, 1995.
RICKFORD, John R. et RICKFORD, Russell J. Spoken Soul: the Story of Black English. New York: Wiley, 2000.
ROSE, Tricia. The Hip-Hop Wars: What We Talk About When We Talk About Hip Hop and Why It Matters. New York : Basic Civitas, 2008.
RUFF, Scott. « Signifyin’: African-American language to landscape ». Thresholds, no. 35, 2009, p. 66-69.
SCHLOSS, Joseph G. Making the Beats. The Art of Sample-based in Hip-Hop. Middletown: Wesleyan University Press, 2004.
SCHUR, Richard L. Parodies on Ownership: Hip-Hop Aesthetics and Intellectual Property Law. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2009.
SMITHERMAN, Geneva. « “The Chain Remain the Same”: Communicative Practices in the Hip Hop Nation ». Journal of Black Studies, vol. 28, no. 1, 1997, p. 3-25.
SMITHERMAN, Geneva. Black Talk: Words and Phrases from the Hood to the Amen Corner. Boston: Houghton Mifflin, 1994.
SMITHERMAN, Geneva. Talkin’ and Testifyin’: The Language of Black America. Boston : Houghton Mifflin, 1977.
TATE, Greg. Flyboy in the Buttermilk: Essays on Contemporary America. New York: Simon & Schuster, 1992.
WANG, Olivier « Hip-Hop Artist Madlib, Man of Many Names, » NPR Morning Edition, https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4813428&t=1538751647293.
WESTHOFF, Ben. « Private Enemy ». The Village Voice, 2006, https://www.villagevoice.com/2006/10/31/private-enemy.
WILLIAMS, Justin A. Rhymin’ and Stealin’: Musical Borrowing in Hip-Hop. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2013.
ZUBERI, Nabeel. « Vocalizing: MC Culture in the UK ». Dancecult. Vol. 5, no. 2, 2013.
Discographie, filmographie :
A TRIBE CALLED QUEST. We Got It from Here... Thank You 4 Your Service, “The Space Program”, Epic Records, 2016.
MADLIB. Return of the Loop Digga: Madlib Medicine Show, Vol. 5, “Return of the Loop Digga”, Stones Throw Records, 2010.
MADVILLAIN (MF DOOM & Madlib). Madvillainy, Stones Throw Records, 2004.
QUASIMOTO. The Unseen, “Low Class Conspiracy”, Stones Throw Records, 2000.
QUASIMOTO. Yessir Whatever, Stones Throw Records, 2013.
AKOMFRAH, John. The Last Angel of History, Black Audio Film Collective / Smoking Dog Films, 1996.
CONEY, John. Space Is the Place, North American Star System / Plexifilm, 1974.
FU, Warren. The Space Program, Epic Records /Apple TV, 2018.



