Navigation – Plan du site

AccueilNuméros20De la botanique appliquée aux « e...

De la botanique appliquée aux « ethno-machins1 »

Introduction
From Applied Botany to "ethno-what's-it"
Serge Bahuchet

Texte intégral

  • 1 Ethno « machins » est une formule sarcastique employée par Claudine Friedberg (2005) pour évoquer l (...)

Figure 1 : Couverture du premier volume de la RBA, en 1921

Figure 1 : Couverture du premier volume de la RBA, en 1921

Figure 2 : Auguste Chevalier (1873-1956)

Figure 2 : Auguste Chevalier (1873-1956)

1Nous fêtons ici le centenaire de la Revue de botanique appliquée et d’agriculture coloniale, lancée par Auguste Chevalier le 15 mai 1921. Il concluait sa déclaration Au lecteur par ces lignes :

« Cette revue nous paraît répondre à un besoin : dans le domaine de la génétique et de la sélection, des cultures coloniales, et même dans celui de la botanique appliquée aux cultures tempérées, il n'existe pas encore dans la littérature française de périodique spécialisé. Aussi nous chercherons à grouper autour de la Revue de Botanique appliquée les travailleurs français épars qui par leurs travaux ou leurs explorations, s'efforcent de dégager des méthodes scientifiques pour les appliquer à la culture ou à l'exploitation des plantes utiles. »

  • 2 L’ensemble des numéros des revues (RBA et JATBA) de 1921 à 2000 est accessible en ligne sur Persée  (...)

2La RBA a été publiée durant 32 années sous la direction d’Auguste Chevalier, jusqu’en 1953. Roland Portères (Figure 3) a repris sa publication en 1954 sous le nom de Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, après la retraite de Chevalier. Avec ce titre peu à peu légèrement modifié, le JATBA paraît pendant 42 ans, jusqu’en 20002.

Figure 3 : Roland Portères (1906-1974)

Figure 3 : Roland Portères (1906-1974)

R. Portères a succédé à A. Chevalier comme professeur en 1948. Il a fondé le JATBA en 1954

@ Archives des collections d’ethnobotanique

3Autant la RBA a été l’œuvre du seul Auguste Chevalier (qui d’ailleurs n’a pas souhaité qu’elle lui survive), autant le JATBA au cours de ses 42 ans de parution résulte des efforts de plusieurs personnes que nous souhaitons saluer ici : Jean-François Leroy (Figure 4) aux côtés de Portères, puis Jacques Barrau (Figure 5), accompagné de Claudine Friedberg (Figure 6) et de Chantal Gaulin (Figure 7).

Figure 4 : Jean-François Leroy (1915-1999)

Figure 4 : Jean-François Leroy (1915-1999)

Co-fondateur du JATBA en 1954. Assistant au laboratoire d’agronomie tropicale dès 1941, puis sous-directeur, J.-F. Leroy a ensuite été élu professeur de botanique en 1969 et il dirigea le laboratoire de phanérogamie (et l’herbier) jusqu’à 1982. Il a été secrétaire général du JATBA dès sa fondation, puis rédacteur en chef jusqu’à 1977.

Cliché C. Gaulin @ archives des collections d’ethnobotanique

Figure 5 : Jacques Barrau (1925-1997)

Figure 5 : Jacques Barrau (1925-1997)

Sous-directeur du laboratoire d’ethnobotanique et d’ethnozoologie à partir de 1967, il est rédacteur en chef avec J.-F. Leroy à partir de 1970, puis seul de 1977 à 1982. Il devient directeur du JATBA en 1983. En 1986, il est remplacé par Yves Monnier, nommé directeur du laboratoire devenu « Ethnobiologie-Biogéographie » cette même année.

Cliché C. Gaulin @ archives des collections d’ethnobotanique

Figure 6 : Claudine Friedberg (1933-2018).

Figure 6 : Claudine Friedberg (1933-2018).

Ethnobotaniste, maître de conférences puis professeure au Muséum, C. Friedberg a été secrétaire générale de la rédaction du JATBA de 1977 à 1984.

Cliché C. Gaulin @ archives des collections d’ethnobotanique

Figure 7 : Chantal Gaulin (1935)

Figure 7 : Chantal Gaulin (1935)

Ingénieure du CNRS, C. Gaulin a été rédactrice en chef du JATBA de 1979 à 1998 ; elle avait pris la suite de Charlotte Radt (1923-1978) qui assura la rédaction de 1954 à 1977.

@ Archives des collections d’ethnobotanique

  • 3 Voir Hoare (2012) pour l’évolution de la RBA et ses titres successifs.

4Pour saluer le changement de siècle, nous avons pu poursuivre cette entreprise en 2012, en lançant l’actuelle Revue d’ethnoécologie, qui veut s'inscrire dans cette longue lignée scientifique replacée dans le mouvement international des sciences humaines. Plus que des choix éditoriaux, les modifications successives du titre3 reflètent le glissement des champs de recherche : botanique appliquée (dite Economic botany dans le monde anglophone), agronomie coloniale, agronomie tropicale, agriculture traditionnelle, ethnobotanique et ethnozoologie, ethnobiologie, ethnoécologie. Nous avons là un siècle d’une pensée singulière d’études renouvelées des relations au vivant qui, d’un point de vue éditorial, a su s’épanouir au Muséum national d’histoire naturelle.

5Cette série de périodiques issus les uns des autres a donc traversé un siècle, au cours duquel les études anthropologiques sur les relations entre les hommes et le monde des plantes, et plus largement sur les sociétés humaines et leur environnement, ont connu des évolutions intellectuelles et méthodologiques majeures, que nous, chercheurs scientifiques, vivons voire animons encore.

6Il nous a semblé utile de demander à nos collègues, de toutes écoles de pensée, ce que ce siècle évoquait pour leur propre expérience personnelle, en toute liberté quant au choix du sujet et à la forme de leur contribution.

7Le but était de commenter et d’analyser les évolutions et transformations des champs de recherche que la RBA, le JATBA et la Revue d’ethnoécologie ont reflété depuis un siècle, en posant une série de questions : que sont devenues la botanique appliquée, l’agriculture traditionnelle, l’ethnobotanique, l’ethnobiologie, l’ethnoécologie ? Comment ont-elles évolué ? Quelles écoles, quelles différences nationales, entre académies ? Ces termes ont-ils encore un usage, une actualité, une signification, des programmes ? Y a-t-il une transmission entre les générations, réappropriation de ces champs (enseignement, thèses, pratique professionnelle de jeunes chercheurs/enseignants-chercheurs) ? Quelles recherches sont aujourd’hui menées, dans quelles directions ? Les cercles non-académiques s’en sont-ils emparés, et les communautés locales ou bien celles faisant l’objet des recherches ? Quel est le futur de ces domaines intellectuels ?

8Notre appel a suscité un réel enthousiasme, puisqu’une trentaine de chercheurs, chevronnés ou plus jeunes, a répondu. La plupart nous ont envoyé un texte, quelques-uns regrettant de ne pas disposer de la liberté pour répondre par un écrit dans les délais impartis.

9Les contributions reçues sont de tailles diverses ; elles reflètent des opinions, des parcours ou des expériences personnelles, voire des mouvements d’humeur. D’autres offrent des résultats de recherche, d’autres encore des états des lieux régionaux ou nationaux, ou des regards historiques sur les disciplines ou des évocations biographiques de grands acteurs de l’ethnobiologie, connus ou méconnus.

10Les thèmes abordés par les auteurs ont été organisés en six sections :

11• Histoire des disciplines, approches et écoles régionales
• Ethnosciences (ethnobotanique, ethnopharmacologie, ethnozoologie)
• Milieux naturels et ethnoécologie
• Techniques, notamment maritimes
• Savoirs locaux, langues et représentations
• Parcours et réflexions personnelles

12L’ampleur des textes reçus nous a conduit à procéder à une publication en deux livraisons successives (n°s 20 et 21), chacune suivant la même organisation thématique.

13Le premier volume, numéro 20, comporte une ample section sur l’histoire des disciplines, commençant par une mise en perspective de la RBA dans son siècle, dès avant ses origines. Suivent les travaux de deux contributeurs méconnus à l’ethnobotanique, l’américain Edward Palmer (1831-1911) et le français Eugène Poilane (1888-1964). Les bilans des recherches selon les traditions nationales sont présentés (ethnobotanique au Brésil, ethnobiologie en Bolivie, anthropologie écologique au Japon concernant l’Afrique centrale).

14La section sur les ethnosciences comporte deux articles d’ethnobotanique historique (le teck dans le monde arabo-musulman médiéval, et les noms vernaculaires du xviiie sur la flore est-asiatique), puis un sur les plantes médicinales au Mexique, et un article d’ethnozoologie sur la panthère au Cameroun. Elle est suivie par plusieurs articles portant sur les milieux naturels, la mangrove au Vietnam, et sur les pratiques d’agriculture (aux Philippines, à la suite de H. Conklin, et globalement dans les régions tropicales).

15Ce volume se conclut par trois réflexions issues de parcours personnels concernant la place des approches en ethnoscience, en ethnobotanique ou en ethnoécologie dans le monde contemporain.

16Tous ces thèmes se poursuivront dans la livraison suivante, le numéro 21 de la Revue d’ethnoécologie.

Haut de page

Bibliographie

Friedberg C. 2005 – Ethnoscience et autres ethno « machins » aujourd'hui. Journal de la Société des Océanistes 120 (1) : 27-30.

Hoare C. 2012 – Le JATBA et ses ancêtres. Essai d’histoire de la revue d’un laboratoire du Muséum national d’histoire naturelle. Revue d’ethnoécologie 1 [en ligne] doi.org/10.4000/ethnoecologie.673

Haut de page

Notes

1 Ethno « machins » est une formule sarcastique employée par Claudine Friedberg (2005) pour évoquer les ethnosciences !

2 L’ensemble des numéros des revues (RBA et JATBA) de 1921 à 2000 est accessible en ligne sur Persée : https://www.persee.fr/collection/jatba

3 Voir Hoare (2012) pour l’évolution de la RBA et ses titres successifs.

Haut de page

Table des illustrations

Titre Figure 1 : Couverture du premier volume de la RBA, en 1921
URL http://journals.openedition.org/ethnoecologie/docannexe/image/8431/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 352k
Titre Figure 2 : Auguste Chevalier (1873-1956)
URL http://journals.openedition.org/ethnoecologie/docannexe/image/8431/img-2.png
Fichier image/png, 1,8M
Titre Figure 3 : Roland Portères (1906-1974)
Légende R. Portères a succédé à A. Chevalier comme professeur en 1948. Il a fondé le JATBA en 1954
Crédits @ Archives des collections d’ethnobotanique
URL http://journals.openedition.org/ethnoecologie/docannexe/image/8431/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 369k
Titre Figure 4 : Jean-François Leroy (1915-1999)
Légende Co-fondateur du JATBA en 1954. Assistant au laboratoire d’agronomie tropicale dès 1941, puis sous-directeur, J.-F. Leroy a ensuite été élu professeur de botanique en 1969 et il dirigea le laboratoire de phanérogamie (et l’herbier) jusqu’à 1982. Il a été secrétaire général du JATBA dès sa fondation, puis rédacteur en chef jusqu’à 1977.
Crédits Cliché C. Gaulin @ archives des collections d’ethnobotanique
URL http://journals.openedition.org/ethnoecologie/docannexe/image/8431/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 367k
Titre Figure 5 : Jacques Barrau (1925-1997)
Légende Sous-directeur du laboratoire d’ethnobotanique et d’ethnozoologie à partir de 1967, il est rédacteur en chef avec J.-F. Leroy à partir de 1970, puis seul de 1977 à 1982. Il devient directeur du JATBA en 1983. En 1986, il est remplacé par Yves Monnier, nommé directeur du laboratoire devenu « Ethnobiologie-Biogéographie » cette même année.
Crédits Cliché C. Gaulin @ archives des collections d’ethnobotanique
URL http://journals.openedition.org/ethnoecologie/docannexe/image/8431/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 366k
Titre Figure 6 : Claudine Friedberg (1933-2018).
Légende Ethnobotaniste, maître de conférences puis professeure au Muséum, C. Friedberg a été secrétaire générale de la rédaction du JATBA de 1977 à 1984.
Crédits Cliché C. Gaulin @ archives des collections d’ethnobotanique
URL http://journals.openedition.org/ethnoecologie/docannexe/image/8431/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 370k
Titre Figure 7 : Chantal Gaulin (1935)
Légende Ingénieure du CNRS, C. Gaulin a été rédactrice en chef du JATBA de 1979 à 1998 ; elle avait pris la suite de Charlotte Radt (1923-1978) qui assura la rédaction de 1954 à 1977.
Crédits @ Archives des collections d’ethnobotanique
URL http://journals.openedition.org/ethnoecologie/docannexe/image/8431/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 374k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Serge Bahuchet, « De la botanique appliquée aux « ethno-machins » »Revue d’ethnoécologie [En ligne], 20 | 2021, mis en ligne le 31 décembre 2021, consulté le 11 février 2026. URL : http://journals.openedition.org/ethnoecologie/8431 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ethnoecologie.8431

Haut de page

Auteur

Serge Bahuchet

Professeur émérite, UMR 7206 Muséum national d'Histoire naturelle, Paris

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search