En 2017, je voyageais assis dans la benne d’un camion qui servait de transport aux villageois allant de Port Moresby à Irupara, un village situé à environ 120 km au sud-est de la capitale. Une playlist passait sur un lecteur MP3 de la cabine, connecté à une énorme enceinte placée à l’arrière. Parmi les morceaux, je reconnus la nouvelle version d’une vieille chanson que j’avais écoutée de nombreuses années auparavant. Elle était en langue hula (langue d’Irupara) et, d’après mes souvenirs, l’original avait été composé par quelqu’un du village. En arrivant à Irupara, je me suis renseigné sur cette version récente et sur l’endroit où je pourrais l’obtenir. Autrefois, la chanson faisait partie d’un album vendu sur cassette, dont il aurait été facile de se procurer une copie une fois de retour à Port-Moresby. Cette reprise en revanche n’avait pas été commercialisée. Le seul moyen de l’obtenir était de trouver quelqu’un qui en aurait une copie dans son téléphone et de lui demander de la pa...
Musik mas go het [la musique doit continuer]. La tradition numérique dans l’écosystème des pratiques musicales mélanésiennes
Résumé
Cet article explore le rôle du numérique dans la création, le partage et l’utilisation de la musique enregistrée au Vanuatu et en Papouasie Nouvelle Guinée. Il souhaite montrer que ce qui formait jadis une série de processus associés à une industrialisation de la musique, peut être mieux perçu aujourd’hui comme un écosystème de pratiques musicales possédant ses propres spécificités. Ceci montre bien l’importance que la musique enregistrée revêt pour de nombreuses personnes dans le cadre de leurs pratiques musicales quotidiennes.
On abordera des questions sur les politiques technologiques et du « développement » et on analysera les continuités et les discontinuités des pratiques musicales locales dans des conditions de changements technologiques et sociaux.
Extrait du texte
Ce document sera publié en ligne en texte intégral en décembre 2023.
Plan
Aperçu du texte
Pour citer cet article
Référence papier
Denis Crowdy et Monika Stern, « Musik mas go het [la musique doit continuer]. La tradition numérique dans l’écosystème des pratiques musicales mélanésiennes », Cahiers d’ethnomusicologie, 35 | 2022, 151-168.
Référence électronique
Denis Crowdy et Monika Stern, « Musik mas go het [la musique doit continuer]. La tradition numérique dans l’écosystème des pratiques musicales mélanésiennes », Cahiers d’ethnomusicologie [En ligne], 35 | 2022, mis en ligne le 15 décembre 2023, consulté le 09 juin 2023. URL : http://journals.openedition.org/ethnomusicologie/4740
Haut de pageDroits d’auteur
Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International - CC BY-SA 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Haut de page