Navigation – Plan du site

AccueilNuméros239Études et essaisMāryām Nāzrēt (Ethiopia): The Twe...

Études et essais

Māryām Nāzrēt (Ethiopia): The Twelfth-century Transformations of an Aksumite Site in Connection with an Egyptian Christian Community

Māryām Nāzrēt (Éthiopie) : d’un site aksumite à l’installation d’une communauté égyptienne chrétienne au XIIe siècle  
Marie-Laure Derat, Emmanuel Fritsch, Claire Bosc-Tiessé, Antoine Garric, Romain Mensan, François-Xavier Fauvelle et Hiluf Berhe
p. 473-507

Résumés

Le monument connu sous le nom de Māryām Nāzrēt en Éthiopie, près de la ville de Mekelle, a été souvent visité mais est resté jusqu’à présent hermétique. De nouvelles investigations ont permis d’identifier le monument principal comme étant une cathédrale massive érigée au sommet d’une structure préexistante d’époque Aksumite. Ce site est entouré d’ermitages satellites, parmi lesquels celui de Golegota, qui présente les vestiges d’une petite église partageant des caractéristiques architecturales communes avec la cathédrale. Le recoupement de ces vestiges avec des informations tirées d’un document écrit permet d’attribuer la construction de cette cathédrale au métropolite Mikāʾēl, en charge au XIIe siècle. Nommé par le patriarche copte d’Alexandrie parmi les moines égyptiens, le Métropolite était le chef de l’Église éthiopienne. Māryām Nāzrēt était ainsi très certainement le siège épiscopal aux XIIe et XIIIe siècles, sous le règne de la dynastie Zāgwē, et accueillait une communauté chrétienne égyptienne. Au carrefour de l’histoire documentée par les textes et de courants architecturaux spécifiques, de développements contemporains de la liturgie et de la construction d’églises éthiopiennes, l’article traite de l’interaction ecclésiastique et royale dans la région de Mekelle au XIIe siècle.

Haut de page

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2023.
Consulter cet article

Plan

The Site of Māryām Nāzrēt: Two Architectural Phases
A Church Belonging to the Coptic Architectural Tradition
Golegotā Among Other Satellites of a Larger Nāzrēt
A Note from Metropolitan Mikāʾēl: Text and Context
Māryām Nazrēt: A Foundation of Metropolitan Mikāʾēl, ca. 1149-1150
The Witness of Other Documents on the Coptic Community and Episcopal Residence at Māryām Nazrēt

Aperçu du texte

Ever since the early 1940s, Māryām Nāzrēt has regularly been mentioned in the secondary literature as an important archaeological site presenting two levels of remains. The older ones seem to suggest Aksumite architecture, while the more recent ones—quite misunderstood so far—present Islamic features (Henze 2007: 1159). Antonio Mordini (1944-1945: 150 n. 2), who visited the place in 1940 and 1942, reports conducting a survey involving digging in the surroundings of the church, from which he extracted Aksumite coins. Both Mordini and Henze also note the association of the site with the toponym of ʿAddi Abun (in reference to the Ethiopian title of the metropolitan bishop of Ethiopia, the Abuna). This toponym is not just a modern reference since it was mentioned in the sixteenth century by João Bermudes (2010: 81) while he traveled through the region. Further, a list of metropolitans bears witness to the burial in Nāzrēt of Egyptian bishops appointed to Ethiopia as heads of the Church ...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Marie-Laure Derat, Emmanuel Fritsch, Claire Bosc-Tiessé, Antoine Garric, Romain Mensan, François-Xavier Fauvelle et Hiluf Berhe, « Māryām Nāzrēt (Ethiopia): The Twelfth-century Transformations of an Aksumite Site in Connection with an Egyptian Christian Community »,  Cahiers d’études africaines, 239 | 2020, 473-507.

Référence électronique

Marie-Laure Derat, Emmanuel Fritsch, Claire Bosc-Tiessé, Antoine Garric, Romain Mensan, François-Xavier Fauvelle et Hiluf Berhe, « Māryām Nāzrēt (Ethiopia): The Twelfth-century Transformations of an Aksumite Site in Connection with an Egyptian Christian Community »,  Cahiers d’études africaines [En ligne], 239 | 2020, mis en ligne le 03 janvier 2023, consulté le 29 octobre 2020. URL : http://journals.openedition.org/etudesafricaines/31358  ; DOI : https://doi.org/10.4000/etudesafricaines.31358

Haut de page

Auteurs

Marie-Laure Derat

Orient et Méditerranée, CNRS, Paris, France.

Emmanuel Fritsch

Centre français des études éthiopiennes, Addis Abeba, Éthiopie.

Claire Bosc-Tiessé

Institut national d’histoire de l’art, CNRS, Paris, France.

Antoine Garric

Centre franco-égyptien d’étude des temples de Karnak, CNRS, Louxor, Égypte.

Romain Mensan

Travaux et recherches archéologiques sur les cultures, les espaces et les sociétés, Toulouse, France.

François-Xavier Fauvelle

Collège de France, Paris, France.

Hiluf Berhe

Université de Mekelle, Éthiopie.

Haut de page

Droits d'auteur

© Cahiers d’Études africaines

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search