Navigation – Plan du site

AccueilNuméros241Dossier thématiquePossession par esprit tromba et r...

Dossier thématique

Possession par esprit tromba et reconfiguration de rituels ancestraux en contexte de mobilité à Madagascar

Le cas de migrants tandroy, entre Toliara et leur terre ancestrale
Tromba Spirit Possession and Reconfiguration of Ancestral Rituals in the Context of Mobility in Madagascar. The Case of Tandroy Migrants, between Toliara and their Ancestral Land
Élisabeth Rossé
p. 115-140

Résumés

Cet article traite de la possession par esprit tromba chez les Tandroy du sud de Madagascar, pour qui la mobilité entre leur région d’origine et plusieurs régions du pays constitue un mode de vie. Il se situe dans une réflexion plus large concernant l’impact de migrations massives amorcées avec la colonisation sur la production d’identités collectives dans le Madagascar postcolonial. Les esprits dits « tromba » sont historiquement liés à la monarchie sakalava du nord-ouest de l’île, hégémonique du XVIIe au XIXe siècle. Or, leur diffusion en différents points de l’île ainsi qu’aux Comores et à Zanzibar est attestée depuis la seconde moitié du XIXe siècle. En Androy, leur arrivée, au début des années 1970 par la voie de la migration, altère l’équilibre d’une pratique de la possession jusqu’alors structurée autour d’un esprit nommé kokolampo. Je m’intéresserai ici à la coexistence actuelle de ces deux catégories d’esprits en m’appuyant sur une ethnographie de rituels ainsi que sur des récits impliquant leur historicisation. L’enjeu est de comprendre comment celle-ci permet aux possédés tandroy d’actualiser une identité collective convoquant une identité nationale malgache tout en réorganisant localement l’expression rituelle de leur identité lignagère ancestrale.

Haut de page

Texte intégral

  • 1 Concernant l’origine du terme, Beaujard (1998 : 761) propose la racine proto-bantoue dùmb, pour pr (...)
  • 2 Ottino (1965), Chazan-Gillig (1991), Feeley-Harnik (1991), Sharp (1993, 2001), Lombard (1995), Bal (...)

1Parmi les pratiques de possession répertoriées à Madagascar, la possession par esprit tromba occupe une place particulière. Probablement originaire de la côte est africaine, cette pratique fut institutionnalisée de manière magistrale par la royauté sakalava du nord-ouest de l’île, hégémonique du xviie au xixe siècle1. Elle s’est depuis diffusée dans de nombreuses régions malgaches, ainsi qu’aux Comores et à Zanzibar2. Une abondante littérature ethnographique témoigne de sa capacité à participer de l’unité culturelle de cet espace indianocéanique tout en s’actualisant dans des formes idiosyncrasiques qui attestent de la diversité des contextes sociaux et politiques régionaux.

2De nombreuses études réalisées sur la possession tromba ont montré la permanence du prestige de la monarchie sakalava, qui se concrétise notamment par le maintien d’un grand rituel du bain des reliques royales auquel les possédés sont pleinement intégrés (Fiéloux & Lombard 1995 ; Lombard 1995 ; Lambek 2002 ; Mouzard 2011). Selon Lambek (2002 : 14), «recently, the complex of practices has become relevant for other Malagasy who see Sakalava ancestors as metonymic of all properly Malagasy history, filling in for missing royalty and ceremony elsewhere ». Dans ses formes délocalisées, la possession tromba peut garder un lien plus ou moins distendu ou conscientisé avec cette institution. Les esprits invoqués se diversifient et le sens des pratiques rituelles qui leur sont associées se transforme (Ballarin 2019). Bien des travaux réalisés depuis l’indépendance (1960) décrivent la manière dont cette forme de possession participe à des processus de reconfigurations des identités et des formes de pouvoir locaux, ainsi que sa capacité à mettre en jeu de manière sans cesse renouvelée les rapports entre différents niveaux d’identification territoriale (Sharp 1993 ; Fiéloux & Lombard 1995 ; Nielssen 2012 ; Larsen 2008).

Fig. 1. — Carte des enquêtes de terrain concernant la possession par esprits tromba à Madagascar et dans l’océan Indien occidental

Fig. 1. — Carte des enquêtes de terrain concernant la possession par esprits tromba à Madagascar et dans l’océan Indien occidental

Source : Élisabeth Rossé, fond de carte d-maps, <https://d-maps.com/​carte.php?num_car=1087&lang=fr>.

  • 3 Aujourd’hui encore, près de 48 heures sont nécessaires pour franchir les 400 kilomètres séparant l (...)
  • 4 Selon Deschamps (1959 : 69), quitter leur région d’origine revient pour les Tandroy à affronter l’(...)
  • 5 Selon Fee (2003), depuis 1975, au moins 30 % des Tandroy vivraient hors de leur région d’origine.

3Je m’intéresserai ici aux modalités et aux conséquences de l’intégration de ces esprits tromba chez les Tandroy, population pastorale originaire du sud de Madagascar dont la relation au territoire présente un certain paradoxe. L’Androy est une région particulièrement enclavée3, qui n’a jamais connu d’institution politique centralisatrice, et les Tandroy ont longtemps été réputés pour ne pas être sensibles à la notion d’identité malgache (Fee 2003 : 56)4. Ils vivent pourtant dans une situation de grande mobilité depuis près d’un siècle et constituent à l’échelle de l’île une réelle « société de migrants »5.

4C’est d’ailleurs à la faveur de mouvements migratoires amorcés durant la période coloniale (Deschamps 1959 ; Roy 1963) que ces esprits d’origine sakalava arrivèrent en Androy au début des années 1970, avec la particularité de répondre au nom de doany (Heurtebize 1977 ; Althabe 1983). Colonisée à partir de 1900, cette région au climat semi-aride fut jugée improductive par l’administration française, et sa population située classée en bas de l’échelle de la « politique des races » mise en place par le général Gallieni. Après avoir tenté de maîtriser la mobilité de la population, liée à la transhumance, les Français envoyèrent les hommes aux travaux obligatoires dans les principaux chantiers et concessions de l’île. De manière concomitante, ils introduisirent dans le Sud un insecte qui détruisit un cactus (Opuntia) constituant un élément de base de la vie tandroy. S’ensuivit une recrudescence de famines qui conduisit la population sur la route de l’exode. Les mouvements migratoires se sont depuis pérennisés, leur intensité, en augmentation globale, fluctuant au gré des crises écologiques et économiques subies par la région.

5La mobilité de la population eut un impact rapide et durable sur l’organisation sociale tandroy, provoquant l’éclatement des groupes lignagers et le déclin progressif des pratiques rituelles fondant leur organicité (Middleton 1999 ; Fee 2003). Entre autres, le poteau rituel hazomanga, symbolisant l’autorité du sacrificateur responsable de l’intercession avec les ancêtres lignagers, a aujourd’hui quasiment disparu (Rossé 2015). Dans le champ de la possession, l’arrivée des esprits doany amenés au pays par les migrants déstabilisa une pratique rituelle jusqu’alors structurée autour de l’invocation d’un esprit nommé « kokolampo ».

  • 6 Voir les écrits de de Flacourt (1995) à la fin du XVIIe siècle, Defoe (1992) à la fin du XVIIIe si (...)
  • 7 Althabe (1972), Heurtebize (1977), Tsimamandro (2003), Fee & Gueunier (2004).

6Ce phénomène transforma également l’appréhension de la possession tandroy par les chercheurs. Alors que les écrits antérieurs à la période de l’arrivée des doany en Androy6 laissaient la description de cette pratique dans l’ombre de celle des rituels lignagers, plusieurs auteurs7 commencèrent à l’étudier, en s’intéressant en particulièrement aux constructions symboliques qui sous-tendent l’invocation des deux catégories d’esprits. La possession devint désormais un vecteur pour penser le rapport social et politique des Tandroy au territoire.

7L’enjeu de cet article est d’analyser le processus d’intégration de ces esprits issus des migrations à la possession tandroy en examinant les corrélations entre dimensions symbolique et sociale de la pratique. Il s’agira de mettre au jour la manière dont, chez les Tandroy, l’invocation des catégories d’esprits, autochtone et allochtone, peut se révéler être un langage d’identifications territoriales mettant en jeu une dialectique particulière entre niveaux régional et national. De manière plus large, ce cas de possession tandroy témoigne de la plasticité des symboles ancestraux que les Malgaches mobilisent pour répondre aux transformations du monde contemporain. Différents travaux ont montré que la manifestation de ces esprits historiquement liés à une institution précoloniale pouvait exprimer des attitudes de résistance ou de contestation vis-à-vis des pouvoirs coloniaux ou étatiques (Althabe 1969 ; Feeley-Harnik 1991 ; Sharp 1993). Nous verrons ici comment, dans un contexte de crise politique nationale, leur invocation peut aussi devenir un point d’appui à l’affirmation d’un sentiment d’appartenance à l’État-nation.

8Je m’appuierai ici sur des enquêtes réalisées de 2004 à 2019 entre la ville de Toliara, capitale multiculturelle du sud-ouest malgache et destination importante de la migration tandroy, et plusieurs localités de l’Androy rural. Les enquêtes, mêlant méthodes quantitatives et qualitatives, ont été menées auprès de possédés vivant majoritairement en situation de mobilité entre les deux espaces.

9Une première partie s’attachera à reconstituer l’évolution du rapport entre catégories d’esprits autochtone et allochtone depuis les années 1970. Je montrerai alors comment les esprits tromba succèdent aux doany au côté des kokolampo. Une deuxième partie s’intéressera à la manière dont la relation entre esprits est historicisée par les possédés. Je m’appuierai enfin sur le cas d’un rituel ethnographié pour montrer comment, dans ce contexte de mobilité, l’intégration des tromba peut favoriser l’identification à un espace national malgache tout en réorganisant et renforçant localement l’expression rituelle de l’identité lignagère ancestrale.

Esprits autochtones et allochtones, une cohabitation dynamique

  • 8 Althabe (1972) date l’arrivée des doany dans le Sud à 1966. Le phénomène touche selon lui l’Androy (...)

10Avant l’arrivée des doany en Androy, la pratique de la possession est monopolisée par l’invocation des esprits kokolampo, associés à l’espace de la brousse. Les rituels, qui se déroulent dans l’espace domestique, ont une vocation thérapeutique, visant principalement la résolution de problèmes de fertilité et la guérison de maladies infantiles. Les travaux d’Heurtebize (1977) et d’Althabe (1972, 1983) informent sur les caractéristiques et conséquences de l’arrivée des doany8. Leur confrontation aux écrits de Fee et Gueunier (2004), ainsi qu’à mes propres enquêtes, permet d’établir sur une période d’une cinquantaine d’années l’évolution de la relation entre catégories d’esprits ainsi que celle de la typologie des rituels et experts leur étant associés.

L’arrivée des esprits doany en Androy

  • 9 Les possédés par doany ne sont pas les mêmes que ceux qui le sont par kokolampo, chacune des catég (...)
  • 10 Ces événements sont au centre de l’ouvrage plus récent de l’historienne Françoise Raison-Jourde et (...)

11Selon Heurtebize (1977), l’arrivée des doany constitua une menace pour les kokolampo, qui manquèrent de disparaître. L’auteur mentionne le type afflictif de cette nouvelle forme de possession, qui se manifeste par des symptômes morbides suscitant la mise en place de rituels d’exorcisme nécessitant le recours à des possédés spécialisés9, caractérisés par leur jeunesse. Althabe (1972, 1983) interprète le phénomène en tant que traduction dans le monde des esprits d’un épisode de crise sociopolitique nationale. En 1971, survint dans le Sud une révolte paysanne instiguée par le leader politique nationaliste tandroy Monja Jaona. Fortement réprimée par les instances d’État, celle-ci fut suivie l’année suivante dans les principales villes du pays par d’importantes manifestations étudiantes et de travailleurs qui aboutirent au renversement de la Première République. Les revendications, dirigées contre un régime jugé par trop conservateur et trop lié à l’ancienne puissance coloniale, virent émerger de nouvelles catégories d’acteurs — particulièrement celle des jeunes —, instituant dès lors de nouveaux paradigmes par lesquels penser les équilibres sociaux (Raison-Jourde & Roy 2010). Selon Althabe (1972, 1983), le recours par les Tandroy aux esprits doany et la fragilisation des esprits kokolampo constitueraient dans l’ordre symbolique une critique portée aussi bien à l’encontre des autorités villageoises ancestrales que des instances d’État10.

  • 11 L’esprit doany serait alors assimilé à un « lieu de passage des étrangers pour pénétrer le pays » (...)
  • 12 Selon l’étymologie, le terme pourrait avoir des origines swahilies. D’après Sacleux (1941), le ter (...)
  • 13 Ballarin (2000) décrit le démantèlement progressif du doany entre 1961 et 1971.
  • 14 Cette réalité renvoie au statut précaire des Tandroy, régulièrement stigmatisés du fait de cette p (...)

12Althabe (1983) témoigne également du lien des doany à la royauté sakalava. Lors des rituels instaurés par des migrants revenus du nord-ouest de l’île, ce sont de fait des esprits portant le nom de souverains ayant régné dans cette région aux xviiie et xixe siècles qui sont invoqués. L’étymologie du terme doany reste néanmoins soumise à interprétation. Malgachisation du vocable français « douane » selon Althabe (ibid. : 436)11, il désigne aussi les demeures royales dans lesquelles sont conservées les reliques des rois sakalava12. Certains travaux donnent des pistes de réflexion concernant une possible appropriation du terme par les migrants tandroy. Fee et Gueunier (2004) expliquent comment ceux-ci reproduisent des pratiques de leurs hôtes, désirant notamment « capter la force de la religion sakalava » (ibid. : 244) censée contribuer à leur richesse. Par ailleurs, l’arrivée des doany en Androy est contemporaine d’épisodes de prolifération d’esprits relevés par des ethnologues travaillant en région sakalava (Feeley-Harnik 1991 ; Sharp 1993). Ballarin (2000) a, en outre, montré l’influence d’une crise sévissant au doany de Mahajanga, impliquant deux lignages royaux pour la garde des reliques, sur la recrudescence de rites liés à l’esprit de l’ancêtre fondateur de la dynastie sakalava13. Il est donc possible que la diffusion des doany dans le Sud participe d’un phénomène plus large, impliquant des troubles politiques mettant en jeu le prestige de l’institution sakalava. Enfin, cette dénomination de doany concourt aussi à discriminer les Tandroy vis-à-vis d’autres populations. Sharp (2001) explique en effet qu’en milieu rural sakalava, les autochtones construisent leur différence avec les migrants tandroy par une série d’opposition concernant différentes pratiques sociales, dont celle consistant en l’invocation des esprits royaux tromba pour eux, et kokolampo et doany pour les Tandroy14.

13Les premiers témoignages de l’arrivée des esprits allochtones en Androy soulignent donc le caractère déstabilisant de cette nouvelle forme de possession au niveau local. Ils révèlent aussi le caractère paradoxal des doany, en termes d’identification territoriale — ces esprits étant associés à l’institution sakalava et, par là, à un phénomène plus large de diffusion des esprits tromba dans l’océan Indien, en même temps qu’à une dimension régionale distinctive.

Témoignages de la transformation des pratiques rituelles

14Heurtebize (1977 : 373) décrit une rapide réactivité du kokolampoà l’attaque des doany, en même temps qu’il relève le passage de la possession doany d’un type afflictif à un type thérapeutique, ce qui contribue à l’aligner sur celle caractérisant l’esprit autochtone. Deux décennies plus tard, Fee et Gueunier (2004) décrivent une pratique rituelle basée sur les compétences de possédés spécialisés pour chacune des catégories d’esprits ainsi que des formes d’hybridations rituelles : les possédés doany« ont intégré quelques éléments, symboles et remèdes du cultekokolampo », tandis que « les Tandroy ont intégré et détourné certains éléments du tromba, si bien que leur culte doany n’est pas la reproduction exacte du tromba sakalava d’où il est issu » (ibid. : 244). Les auteurs signalent enfin deux phénomènes marquant le début des années 2000 : la revalorisation de l’esprit autochtone, et le début de la cohabitation des deux esprits chez les mêmes possédés. Mes enquêtes ont confirmé ces derniers points tout en montrant des transformations importantes, touchant aussi bien l’identité des esprits invoqués que les caractéristiques des rituels qui leur sont associés.

Des esprits doany aux esprits tromba

15J’effectuai entre 2008 et 2013 une enquête auprès de 31 possédés, rencontrés à Toliara et dans différentes localités de l’Androy (villages en périphérie d’Ambovombe, Tsiombe, et Faux-Cap), portant sur les modalités de définition et de catégorisation, par les possédés, des différentes entités qui les habitaient ainsi que de celles dont ils pouvaient avoir connaissance par d’autres voies.

  • 15 Sabo et rombo sont deux rituels à la structure similaire, qui se différencient essentiellement par (...)
  • 16 La ville est en effet considérée comme un espace impur par les esprits de possession kokolampo.

16Cette enquête montra que les Tandroy reconnaissent et invoquent aujourd’hui trois catégories d’esprits : les kokolampo, les doany, mais aussi les tromba. La majorité des possédés sont habités par l’esprit autochtone ainsi que par l’une et/ou l’autre des catégories allochtones. De manière homogène sur l’ensemble des localités enquêtées, les tromba sont quantitativement majoritaires, tandis qu’aux kokolampo est octroyée une plus forte valeur symbolique. Les doany sont quant à eux sur le déclin. Une distinction générationnelle existe dans la manière dont les esprits allochtones sont pris en considération. Les possédés âgés assimilent régulièrement les catégories doany et tromba, tandis que les plus jeunes les différencient. Contrairement aux doany, attachés à l’institution sakalava, les tromba invoqués par les Tandroy sont d’origines diversifiées, et celles qui leur sont attribuées n’ont en général pas de relation avec l’histoire migratoire des possédés. Kokolampo et tromba sont aujourd’hui invoqués lors de rituels distincts : les sabo et les rombo15. Les rombo, dédiés aux tromba, sont réalisés de manière hebdomadaire et ont une vocation essentiellement thérapeutique. Les sabo ne sont réalisés que pour des occasions jugées importantes. Les kokolampo y sont invoqués en cas de maladies graves pour lesquelles les tromba seraient inefficaces, ou pour la réparation de fautes morales. Dans le contexte de la migration, ces esprits sont également invoqués, en ville, pour demander l’autorisation d’un retour au pays et, une fois les possédés arrivés à destination, pour un rituel de purification16. Cette division actuelle du travail entre catégories d’esprits révèle un déplacement opéré, depuis les années 1970, des attributs et fonctions des kokolampo aux tromba. Cet équilibre, qui marque la hiérarchie entre les deux esprits, est localement expliqué par leur rapport historique au territoire. En tant qu’esprit autochtone, le kokolampo a la responsabilité du maintien de l’ordre social, qui s’accompagne de celui d’une frontière entre la terre ancestrale et le lieu de la migration. Le tromba, transterritorial, est rituellement plus facilement mobilisable, mais identitairement moins déterminant.

17Ces différents éléments montrent le passage, depuis l’arrivée des esprits allochtones en Androy, d’une opposition complémentaire entre kokolampo et doany, à une autre entre kokolampo et tromba. Ce passage s’accompagne d’un phénomène progressif d’assimilation de la catégorie allochtone aux pratiques locales et de l’affirmation de la prévalence symbolique de l’esprit autochtone. Voyons maintenant ce que disent les Tandroy de cette évolution.

Historicisation locale de la relation entre catégories d’esprits

18Les tromba sont aujourd’hui considérés comme tandroy par les Tandroy eux-mêmes. Au même titre que les kokolampo, ils sont qualifiés d’« héritage » (« lova »), à cette différence près que les esprits autochtones sont qualifiés d’« héritage historique » (« lova arake tantara »). De fait, l’historicisation de la cohabitation entre catégories d’esprits est apparue de manière récurrente lors de mes enquêtes, et cela selon deux voies privilégiées : celle d’éléments de mémoire incorporés aux rituels, celle de récits ou commentaires interprétatifs recueillis lors d’entretiens avec les possédés.

Mémoire incorporée et construction symbolique de la relation entre esprits

19Lambek est certainement l’auteur qui, à Madagascar, a le plus travaillé, à partir de son terrain sakalava, sur la manière dont la pratique de la possession participe à la production d’une historicité locale. Ses analyses montrent l’invocation simultanée d’esprits appartenant à des époques distinctes, exprimant des expériences historiques vécues par différentes générations de Sakalava (Lambek 2002). Dans ce cadre, l’ethnologue devient acteur malgré lui, les esprits réagissant à sa présence en fonction de l’expérience qu’ils ont eue des étrangers dans le passé. Ce processus fut particulièrement saillant à l’occasion d’un rituel réalisé selon des modalités particulières, liées à la situation d’enquête. Ayant refusé de m’introduire dans un rituel « en situation », un possédé me proposa de mettre en place une invocation des esprits à mon intention, en présence de sa famille proche, et contre rémunération. J’acceptai, considérant que la « mémoire incorporée » (Connerton 1989) sous-jacente à l’activité rituelle ne pouvait que contribuer à fonder la valeur heuristique d’une telle situation.

  • 17 Les marmites sont utilisées par les possédés kokolampo pour la cuisson de certains remèdes à base (...)
  • 18 Le tabac en feuilles (paraky) « traditionnel » est ici opposé aux cigarettes (sigara) associées au (...)

Notes de terrain, Toliara, juillet 2008
Les trois catégories d’esprits, kokolampo, doany, puis tromba, sont invoquées par le possédé au début du rituel, avant qu’ils ne se manifestent ensuite successivement.
À son arrivée, le kokolampo s’enquiert sans attendre de la raison qui l’a fait appeler. Un homme, ayant pour fonction de servir de médiateur entre l’esprit et l’assemblée, lui explique la situation : il n’est invoqué qu’à cause de la présence d’une étrangère qui cherche à le connaître. L’esprit soupçonne que l’on se moque de lui. Je suis alors présentée comme faisant partie de la famille. Momentanément rassuré, le kokolampo se tourne vers une femme à qui il reproche d’avoir oublié d’ôter des marmites jonchant le sol, dont le modèle récent lui déplaît17. Au fil d’un épisode assez violent, il se saisit des marmites qu’il jette hors de la maison tout en hurlant une série d’assertions censées rappeler son statut et la reconnaissance lui étant due. S’adressant à la femme : « Tu ne m’as pas honoré ! Tu me considères comme un enfant ! Tu dois me considérer comme ton père, et non comme ton frère ou ton mari. » Les remontrances visent ensuite l’assemblée entière : « Considérez-moi comme un grand homme. Quand les enfants arriveront, vous pourrez jouer avec eux, et moi je resterai dans ma grotte, alors respectez-moi ! » Il s’assure que la femme connaît les lieux sacrés dont il est originaire puis réclame du tabac traditionnel, boudant les cigarettes proposées, destinées selon lui aux étrangers18. Il tire enfin sa révérence, expliquant qu’il va rejoindre son lieu de vie, une grotte sacrée de l’Androy, et annonce l’arrivée de « ses enfants », qui ne sont autres que les esprits suivants, doany puis tromba.
Un homme m’explique que le doany devient dangereux si on ne l’invoque pas après le kokolampo. Le possédé demande une cigarette, pour susciter la transe et favoriser la manifestation de l’esprit. Le médiateur entre les esprits et l’assemblée m’explique que le doany est particulièrement fort. À son arrivée, la découverte que fait le doany de ma présence déclenche une séquence particulièrement théâtrale, dans laquelle il exprime sa peur tenace vis-à-vis de mon statut d’étrangère. Il évoque la prison, me priant de ne pas l’y jeter, puis se cache sous un drap masquant l’autel d’où le médiateur doit l’extraire de force.
Un tromba se manifeste ensuite, qui se présente comme une fille de 14 ans, morte empoisonnée. Volubile, l’esprit nous apitoie sur son sort : elle était la plus belle fille de son village, en classe de 4e, et des personnes jalouses ont appelé un sorcier pour l’empoisonner avec un filtre d’amour. Au fil de la séquence, elle s’amourache d’un jeune homme présent dans l’assemblée, qu’elle demande en mariage. La scène devient comique : le jeune homme se défend, invente qu’il est déjà marié : « Pas de problème ! » Il la traite de fille facile : « Pas de problème ! » Il finit par raconter qu’il habite en France. Cela en revanche déplaît à l’esprit, cette localité étant trop éloignée de la demeure de ses parents, située à côté du collège de Morondava (ville sakalava).

  • 19 La malgachisation de l’enseignement, due au président Ratsiraka, eut cours pendant la Deuxième Rép (...)

20Ce rituel fait se succéder les trois catégories d’esprits dans l’ordre historique de leur inscription dans la pratique de la possession tandroy. Deux niveaux de construction symbolique apparaissent. D’une part, esprits autochtone et allochtones se distinguent en tant qu’ils convoquent un temps mythique (perceptible à travers l’évocation de lieux sacrés de l’Androy dont le kokolampo est originaire) ou historique (marqué par la référence à des lieux réels et à des éléments d’histoire événementielle plus ou moins repérables). Différents éléments identificatoires marquent également une distinction entre la tradition défendue par l’esprit autochtone et la modernité portée par les deux autres entités (type de cigarettes et de musique, épisode de la marmite). D’autre part, les éléments historiques convoqués lors de l’apparition du doany puis du tromba paraissent faire référence à deux périodes historiques successives : la prison crainte par le doany évoque la période coloniale et la répression de la révolte de 1971 dans le Sud (Althabe 1972 ; Raison-Jourde & Roy 2010), tandis que l’école (Collège d’enseignement général) localisée en pays sakalava, dont parle le tromba suggère une référence à l’époque succédant à la chute de la première république (1972), et notamment à la période de « malgachisation »19 durant laquelle la question de la construction d’écoles fut centrale.

  • 20 La possession par tromba, conceptualisée comme alliance matrimoniale entre l’esprit et son possédé (...)

21En termes de dramaturgie, la succession du kokolampo et du doany met en exergue le contraste entre un esprit autochtone fâché du manque de respect que lui doivent les hommes et un esprit doany qualifié de puissant. Celui-ci s’impose avec fracas alors que le kokolampo s’éclipse. Ces éléments rappellent bien entendu l’épisode historique de la révolte de 1971. La succession du doany et du tromba donne, quant à elle, à voir un contraste de relation entre esprits et humains. Le doany est craint. Le tromba, en revanche, cherche à sceller une relation d’alliance avec le possédé, puis avec un membre de l’assistance20. Cette nouvelle modalité relationnelle est corrélée à un changement de cadre territorial, particulièrement perceptible à travers les dernières saillies du tromba : l’esprit est prêt à épouser quelqu’un vivant loin de chez lui, mais lorsqu’on lui parle de la France, il refuse, le lieu étant trop éloigné de chez ses parents. Madagascar est donc le cadre et la limite dans lequel le tromba se sent chez lui.

  • 21 La relation d’alliance matrimoniale est, chez les Tandroy, caractéristique de celle liant les trom (...)

22En même temps qu’il récapitule l’histoire récente de la possession tandroy, ce rituel témoigne d’une transformation des modalités de relation des Tandroy à l’étranger : la confrontation entre le doany et le kokolampo évoque une relation conflictuelle entre deux systèmes de valeurs, expérimentée au niveau local, tandis que la relation d’alliance proposée par le tromba, pan-malgache, une fois le doany parti, suggère un sentiment d’appartenance apaisé à un niveau national, symbolisé par la relation d’amour entre cet esprit tromba et les hommes possédés21.

Mises en récit et interprétation émiques de la relation entre esprits

23Des récits et commentaires recueillis sur le terrain témoignent également d’élaborations concernant la relation des catégories kokolampo et tromba, ainsi que leur valence respective.

24Le précédent rituel a montré le caractère ambivalent de la position du kokolampo, lequel tendait à affirmer son autorité tout en reprochant aux humains un manque de respect des traditions. Cette autorité était alors exprimée en termes généalogiques. Le kokolampo se définissait lui-même comme le père du doany et du tromba, qualifiés d’ « enfants ». Des entretiens confirmèrent cette relation de parenté, également signifiée par les termes de « tompo » (« maître et propriétaire ») et « zanakalahy » (« enfant mâle »). Dans l’organisation viripatrilocale tandroy, le concept de tompo désigne aussi bien le rapport des hommes au territoire que celui des pères à leurs fils. Dans le cas qui nous intéresse, il confirme l’intégration des tromba à l’identité tandroy, réalisée à partir de leur affiliation aux kokolampo.

  • 22 Différentes sources (Defoort 1913 : 193 ; de Flacourt 1995 : 150-151) témoignent pourtant de la pr (...)

25Quant aux doany, un récit entendu de manière récurrente témoigne de leur assimilation à des angatse, esprits malveillants décrits comme des fantômes. Ce récit relate l’invasion de l’Androy par ces entités à la fin des années 196022. Les kokolampo ne parvenant pas à les maîtriser auraient appelé les tromba pour accomplir cette tâche. Satisfaits de leur travail, ils auraient proposé à ces derniers de rester. Contrairement au rituel précédemment décrit, il montre un doany désincarné, que l’assimilation aux fantômes concourt à reléguer dans les limbes de l’histoire. Quant aux kokolampo, tributaires de l’aide apportée par les tromba, ils n’en reconquièrent pas moins une capacité à commander, qui justifie la hiérarchie actuelle entre les deux catégories d’esprits.

26Les possédés attribuent également des qualités d’inscription temporelle distinctives aux catégories d’esprit. Le kokolampo est lié à l’idée de permanence. Il ne quitte jamais la personne qu’il possède. Les tromba sont eux considérés comme éphémères. Ils ne resteraient que huit ans chez les possédés. Là encore, il est important de relier ces données au statut social des acteurs concernés. La permanence du kokolampo est reconnue par tous et associée à des qualités morales participant à asseoir son autorité. Les discours concernant les tromba, en revanche, diffèrent selon les générations. Les possédés âgés, qui associent souvent les tromba aux doany, leur attribuent des penchants néfastes. Leur volatilité est interprétée comme une infidélité. Les possédés jeunes, qui distinguent plus volontiers les deux catégories, éludent l’existence des doany en même temps qu’ils assimilent les tromba, qu’ils apprécient, à l’identité tandroy.

27La confrontation de ces différentes ethnographies intégrant mémoire incorporée et élaborations fictionnelles montre donc une mise en tension entre la persistance d’un paradigme ancien, opposant esprit autochtone fragilisé et esprit allochtone volontiers invasif, et un travail d’historicisation réalisé par les possédés, visant à affirmer la prééminence symbolique du kokolampo, fondée sur sa capacité à subordonner les tromba. Dans un double mouvement invitant au dépassement de l’opposition autochtone/étranger, l’épisode de crise des années 1970, expérimenté à un niveau régional, est relégué dans l’histoire, tandis que les tromba, devenus tandroy, se font vecteur d’une identification des possédés à l’espace national.

L’actualisation de la relation entre catégories d’esprits à l’occasion d’un rituel d’Asaramañitse

28À partir de 2013, l’intensification d’enquêtes menées en observation participante m’a permis de corréler l’usage fait de ces catégories d’esprits à la dimension sociale de l’activité rituelle. Je présenterai ici le cas d’un rituel ethnographié en 2013 chez un possédé quarantenaire vivant depuis une vingtaine d’année entre Toliara et son hameau familial en Androy.

  • 23 Toliara est historiquement une destination privilégiée des habitants de l’Androy de l’Ouest, les T (...)

29Le groupe familial de cet homme a quitté, trois générations auparavant, la terre de l’ancêtre fondateur à cause de la sécheresse pour venir s’installer à proximité de Beloha. Les migrations hors de la région remontent à la génération de son père. Le possédé n’est quant à lui jamais allé au-delà de la région sud-ouest23. L’histoire de ce groupe familial donne un bon exemple de l’impact de la mobilité sur les rituels ancestraux. Son lignage a abandonné le poteau rituel hazomanga depuis trois générations. Des huit esprits qui habitent le possédé, quatre sont des kokolampo et quatre des tromba, dont l’origine donnée ne coïncide pas avec cette expérience migratoire familiale.

30La prise en charge du groupe familial est partagée entre le père du possédé, stabilisé au village, qui, en tant que doyen, conserve le privilège de l’intercession avec les ancêtres lignagers en cas de vacance du sacrificateur, et le possédé auquel l’activité de guérisseur confère un certain prestige, en partie fondé sur les revenus économiques qu’elle procure.

Description du rituel d’Asaramañitse

  • 24 Connu ailleurs à Madagascar sous le nom d’Asaramanitra, ce rituel porte le nom d’un mois du calend (...)
  • 25 La description la plus proche de ce rituel est celle que Nielssen (2012) donne du rituel volambita(...)
  • 26 Ces élections devaient clore une période de quatre ans de transition, consécutive au renversement (...)

31Historiquement rite agraire, Asaramañitse vise la célébration des esprits autochtones, auxquels sont demandées des bénédictions pour les récoltes à venir, l’opulence du troupeau, ainsi que pour la pérennité du groupe24. Au cours de mes enquêtes, ce rituel m’est apparu comme paradoxalement très important pour l’ensemble des possédés rencontrés, et totalement absent des sources ethnographiques traitant de la possession tandroy25. Dans le cas observé, le rituel, qui se déroula le jour du premier tour d’élections présidentielles très attendues sur l’île26, donna au possédé l’occasion de réunir l’ensemble de son réseau, constitué de la famille élargie et d’adeptes rituellement affiliés. Son observation, ainsi que celle de rituels préparatoires, me permirent d’apprécier l’usage réalisé des catégories d’esprits.

  • 27 En particulier le chant des femmes et leur coiffure traditionnelle.
  • 28 Cette structure présente en effet de fortes similarités de composition avec le hazomanga décrit pa (...)

Notes de terrain, Toliara, Beloha, octobre 2013
Une semaine avant le rituel, un kokolampo est invoqué par le possédé travaillant alors à Toliara, afin de recevoir l’autorisation du départ en Androy. Pour cette occasion importante, l’esprit est alors particulièrement exigeant en matière de protocole rituel, et des éléments identificatoires liés à la terre ancestrale sont requis27.
À la veille du départ, un tromba est invoqué, auquel le possédé demande que la fête soit belle. Avant l’invocation, le possédé visionne un film montrant le grand rituel sakalava du bain des reliques, transmis par un possédé de retour de Mahajanga. Le possédé loue alors les qualités centralisatrices de ce rituel, auquel il compare les rituels tandroy, fragilisés par la dispersion de la population. Le possédé m’avait bien avoué espérer que ses tromba lui permettent un jour de rallier ce grand rituel, rassemblant des possédés de toute l’île. Pourtant, en cette occasion, le rituel sakalava doit surtout servir de modèle à son propre rituel, en tant qu’il lui permet de rassembler le maximum de membres de son groupe d’ancestralité.
Le rituel au pays dure une journée entière. Son temps fort consiste en l’érection par un tromba, et en l’honneur des kokolampo, d’un poteau rituel auquel trois noms sont successivement associés : hazomanga, toñe et tsangambato. Ces noms se réfèrent chacun à des structures appartenant à des champs rituels distincts dont il condense les caractéristiques de fabrication28. Le poteau ancestral hazomanga symbolise, en Androy, l’autorité du chef lignager. Les toñe, présents dans l’ensemble ouest et sud malgache (Rabedimy 1983 ; Fiéloux & Lombard 1987 ; Rajaonarimanana & Fee 2001 ; Tsimamandro 2003), sont associés au pouvoir du devin-guérisseur et à la fondation des villages. Ils ont une valeur protectrice, garantissant notamment l’intégrité des troupeaux. Les tsangambato (pierres levées) sont érigées à Madagascar en mémoire des défunts. Le terme désigne aussi des stèles en béton représentant l’île que l’on trouve depuis l’Indépendance dans toutes les communes malgaches. Une telle stèle est sculptée pour l’occasion sur la tête du poteau. Le possédé s’autoproclame alors « président des kokolampo » en se comparant au « président de Madagascar ».

Fig. 2. — Le bois principal du poteau rituel nommé hazomanga à l’occasion du rituel d’Asaramañitse

Fig. 2. — Le bois principal du poteau rituel nommé hazomanga à l’occasion du rituel d’Asaramañitse

Source : Élisabeth Rossé, 2013.

Fig 3. — La stèle (tsangambato) en réfection à Toliara à l’occasion de la campagne présidentielle de 2013

Fig 3. — La stèle (tsangambato) en réfection à Toliara à l’occasion de la campagne présidentielle de 2013

Source : Élisabeth Rossé, 2013.

Quel poteau hazomanga pour un possédé ?

  • 29 L’institution du hazomanga est composée du sacrificateur, du devin-guérisseur, et du fossoyeur (ts (...)
  • 30 On doit néanmoins à Tsimamandro (2003), des éléments importants concernant l’association de toñe a (...)

32L’usage de ce poteau rituel érigé en l’honneur du kokolampo et de son possédé questionne. Les possédés n’étaient historiquement pas intégrés à l’institution du hazomanga29, et la pratique de la possession ne fait habituellement recours à aucun symbole approchant30. Ce poteau convoque par ailleurs la référence à deux champs d’autorité a priori exogènes à celui de la possession : ceux des institutions lignagères et étatiques.

33En l’absence d’autres descriptions réalisées en pays tandroy qui permettraient une comparaison, il est difficile d’évaluer la représentativité de ce rituel. Le principe de condensation d’éléments exogènes observé peut passer pour une innovation.

34La référence aux autorités lignagères et étatiques situe pourtant ce rituel dans une continuité avec les descriptions d’Althabe (1972, 1983). D’après l’auteur, c’est en effet en réaction à ces figures d’autorité, associées à l’esprit autochtone, que seraient apparus les doany au début des années 1970. Cette célébration du kokolampo semble donc témoigner de l’évolution du rapport qu’entretient ce groupe social tandroy à ces figures d’autorité.

  • 31 Comme mentionné dans la première partie, les tromba remplissent aujourd’hui les fonctions thérapeu (...)

35En outre, la description de ce rituel corrobore un certain nombre de constats tirés des enquêtes précédemment menées. Elle confirme la revalorisation de l’esprit autochtone, ainsi que l’évolution des valeurs et attributions rituelles associées à chacune des catégories d’esprits31. Cette situation peut amener à mobiliser les notions de centre et de périphérie théorisées par Ioan Myrddin Lewis (1966), et dont Laurent Berger (2010) a rappelé qu’elles mettaient régulièrement en jeu une opposition entre entités autochtone et étrangère, les premières prenant en charge la composante morale des humains et s’affirmant par une capacité à gouverner, la seconde ne se valorisant que par de simples compétences thérapeutiques. Cet Asaramañitse serait alors un cas rituel édifiant, témoignant d’un phénomène global de centralisation de l’esprit autochtone.

  • 32 Mes enquêtes ont montré comment ces réseaux de possession, se déployant entre la ville et l’Androy (...)
  • 33 L’autorité du possédé n’en reste pas moins ambiguë, car subordonnée à celle des acteurs piliers de (...)

36Comment alors interpréter l’investissement social lié à l’érection de ce poteau rituel et aux références lignagères et étatiques qu’il contient ? Rappelons que ce groupe social n’a plus de hazomanga depuis trois générations. Comme pour bien d’autres cas rencontrés lors de mes enquêtes, le réseau de possession, fondé sur une base de parenté élargie, comporte pour les membres une forte dimension de fédération sociale32. Dans ce cas précis, l’extension du groupe correspond à celle mobilisée lors des rituels au hazomanga décrits par Ottino (1998). Une interprétation quelque peu fonctionnaliste de la situation consisterait alors à voir dans la forte mobilisation d’attributs lignagers une transformation du statut du possédé, qui deviendrait, dans ce contexte de délitement lignager induit par la mobilité, une forme de substitut à l’autorité lignagère déchue33. Sur cette base, il est également possible de faire l’hypothèse d’une corrélation entre la centralisation de l’esprit autochtone et une transformation du statut du possédé au sein des institutions ancestrales.

  • 34 L’historien Galibert (1999) a montré comment le pouvoir central avait organisé la synchronisation (...)
  • 35 Antonny, fils d’un possédé, entretien du 17 octobre 2013, Beloha.

37La carte de Madagascar sculptée au sommet du poteau nommé hazomanga pose, quant à elle, la question de la relation entretenue par les possédés avec l’autorité d’État. L’influence des élections présidentielles concomitantes a été rendue explicite par le possédé. Il ne s’agit pourtant pas là d’y voir une quelconque politisation — les possédés rencontrés associent en général la politique à une élite urbaine à laquelle ils ne s’identifient pas. L’usage de ce symbole est plus probablement le résultat d’une imprégnation culturelle fondée sur des associations qui s’élaborent à plusieurs niveaux. Il y a d’abord la fréquentation des stèles présentes depuis l’indépendance dans chaque commune malgache, lesquelles nourrissent un sentiment d’appartenance à l’État-nation que le rituel a la capacité de médier. Notons qu’en Androy, la période d’Asaramañitse était aussi celle où était érigé le hazomanga lignager lors du renouvellement des sacrificateurs, tandis qu’au niveau national, cette période a été prise en compte pour la mise en place des fêtes de commémoration de l’avènement de l’État malgache34. La mobilisation du poteau rituel pour Asaramañitse peut donc s’appuyer sur ces synchronisations rituelles préexistantes, valorisant d’emblée l’association entre symbole lignager et étatique. Dans un temps plus court, ce symbole se fait possiblement l’écho de revendications politiques qui agitaient alors la communauté tandroy de Toliara. Le contexte électoral fut effectivement un catalyseur important de passions, liées à l’ambition exprimée par certains dignitaires tandroy d’occuper des positions de pouvoir en ville. L’identification des Tandroy avec le monde des fonctionnaires d’État, jusqu’alors décrit comme antithétique au monde paysan (Raison-Jourde & Roy 2010), était alors l’objet d’un puissant dissensus idéologique. Pour une nouvelle élite tandroy, ayant émergé à la faveur de l’évolution des réseaux de la migration et du développement des infrastructures scolaires du pays, il s’agissait de rompre avec l’identité de migrant précaire et illettré, tantôt stigmatisée ou instrumentalisée depuis l’époque coloniale (ibid.). Dans le champ de la possession, cette référence au monde fonctionnaire est souvent apparue, notamment à travers l’emploi d’une métaphore exprimant la relation entre les deux catégories d’esprits : « comme pour les fonctionnaires, le kokolampo reste dans son bureau, tandis que le tromba, comme le stagiaire, est à son service »35. Cette introjection d’un symbole étatique dans le champ de la possession trouve une résonance dans un constat déjà établi par Mouzard (2011 : 470) : « Dans ces constructions rituelles populaires, par le bas, se manifeste un imaginaire national, un élan vers cette unité nationale qui joue les règles de la bureaucratie et de l’urbanocratie. »

38Au niveau social, la mobilisation du hazomanga met en jeu un processus de légitimation du possédé au sein de son groupe social, qui montre une forme de congruence avec les revendications identitaires urbaines. En termes d’identification territoriale, ce symbole, érigé par un esprit tromba en l’honneur d’un kokolampo, donne à voir le dépassement du cadre lignager en même temps que son affirmation. Reste à voir comment les tromba participent à cette dynamique identificatoire.

Hiérarchie entre esprits et principe d’englobement des identifications territoriales dans la mobilité

39Poussons plus loin l’observation des éléments identificatoires et usages concernant chacune des catégories d’esprit. Dans la pratique courante des rituels sabo et rombo, les kokolampo sont responsables de la gestion des frontières entre région d’origine et lieu de la migration, tout en assumant une fonction de transcendance liée à leur position centrale. Inversement, les tromba, transterritoriaux, invitent à un dépassement de cette frontière tout en agissant comme esprits du quotidien et du local, particulièrement attachés à la dimension physique de l’humain. Le rituel d’Asaramañitse rehausse ces paradoxes. Nous avons vu que le kokolampo condense des identifications au Madagascar étatique et aux traditions ancestrales autochtones. Nous retrouvons un principe similaire s’agissant du tromba. L’épisode de visionnage de la vidéo du rituel du bain des reliques, effectué en amont du rituel, rend manifeste l’importance de la référence à la royauté sakalava et, par là, au monde malgache précolonial. Dans le même temps, l’association du tromba à l’idée de modernité est saillante. En témoignent la capacité d’adaptation aux problématiques contemporaines dont l’esprit fait preuve lors des rituels rombo quotidiens ainsi que les attributs identificatoires et les constructions symboliques auxquels il est associé.

40Les conditions d’effectuation de ce rituel ont également mis en exergue la complexité de la hiérarchie entre ces esprits. L’érection du hazomanga a symboliquement matérialisé la subordination des tromba aux kokolampo. Pourtant, les rituels de préparation, et particulièrement l’épisode du visionnage de la vidéo, ont montré la potentialité des tromba à incarner un idéal d’organicité sociale, calqué sur le modèle du rituel sakalava du bain des reliques, indispensable à l’actualisation de l’autorité du kokolampo.

41Ces éléments donnent donc à voir un principe généralisé de condensation des contraires, concernant des systèmes de valeurs et de représentation impliquant la relation entre les niveaux régional et national. Ce principe permet de conceptualiser la relation hiérarchique entre les deux catégories d’esprits en termes dumontiens (Dumont 1967), impliquant un principe d’englobement des contraires. Selon cette approche structurale, les valeurs supérieures ne le sont que tant qu’il existe des valeurs subordonnées, signifiantes dans un autre contexte. Ottino (1998 : 540) s’appuya sur ce concept pour interpréter la notion de « tompo » (« maître », « propriétaire »), par laquelle les Tandroy décrivent la relation entre les deux catégories d’esprits : « En exprimant à la fois la possession et la responsabilité, l’idée de tompo implique aussi une relation à la fois d’identité et d’identification réciproque. En d’autres termes, de la même façon que les humains “possèdent” les ancêtres, la terre, le cadavre, etc., ils sont possédés et dominés par eux […] »

42À propos des relations entre les humains et leurs ancêtres qui leur apparaissent en rêve, il ajoute : « tout en étant réciproque, la relation tompo est asymétrique, avec encore cette précision que cette asymétrie est réversible : alternativement, suivant les circonstances, les uns prennent priorité et possèdent ou dominent les autres » (ibid. : 540). Il semble que les deux catégories d’esprits invoquées par les Tandroy se trouvent dans cette relation de réciprocité asymétrique : le kokolampo est le tompo des tromba, en tant qu’il a une capacité à ordonner, mais qu’il reste néanmoins subordonné à ceux-ci, lesquels, à travers le cadre de représentation qu’ils mettent en jeu, donnent la possibilité de réalisation de ses commandements. Ce rapport de réciprocité implique donc le renforcement mutuel des deux esprits, dans une configuration qui donne à voir l’aspect réversible de l’expression de l’identité collective, à la fois tandroy et malgache, locale et nationale. L’affirmation d’un rapport à l’autochtonie, par la voie de la célébration du kokolampo à la résidence d’origine, est indissociable de son propre dépassement, tandis que la référence à un niveau national passe par l’affirmation d’une prévalence de l’esprit autochtone sur l’esprit tromba pan-malgache.

43L’appropriation des esprits tromba par les Tandroy s’effectue au cours d’un processus impliquant une relation dynamique avec les esprits kokolampo autochtones. Les rituels observés ainsi que les discours recueillis, confrontés aux sources ethnographiques existantes, ont permis d’historiciser cette relation et de poser des hypothèses concernant ses mécanismes et enjeux identitaires. Dans les années 1970, Heurtebize (1977) et Althabe (1972) avaient pris acte d’une fragilisation de l’esprit autochtone à l’arrivée des doany. Deux décennies plus tard, Fee et Gueunier (2004) ont décrit (à partir d’enquêtes réalisées dans les années 1990) la transformation des pratiques rituelles concernant chacune des catégories d’esprit et noté le renforcement de l’autorité du kokolampo. Mes enquêtes, réalisées dans les années 2010, ont corroboré ce dernier point, tout en montrant comment les esprits dits tromba se sont depuis lors substitué aux doany.

44L’analyse de ce matériau ethnographique permet de considérer que ce passage dans l’histoire d’une opposition complémentaire entre kokolampo et doany à une opposition complémentaire entre kokolampo et tromba illustre l’évolution du rapport identificatoire des Tandroy au territoire. Si l’arrivée des esprits allochtones en Androy est liée à la mobilité des hommes, leur invocation n’est aujourd’hui plus directement connectée à l’expérience migratoire individuelle des possédés. Les tromba se font plutôt média d’une intersubjectivité mettant en jeu un sentiment d’appartenance à une « communauté imaginée » (Anderson 1983) nationale, incarnée par le kokolampo à la faveur d’un processus d’englobement réciproque des niveaux régional et national.

45À travers la persistance de la connexion symbolique avec le centre de Mahajanga, les tromba favorisent un processus de dépassement du cadre lignager autochtone, déjà souvent décrit par des ethnologues (Fiéloux & Lombard 1995 ; Mouzard 2011). Au-delà de cet aspect, pourtant, il a été possible d’observer comment le mode de relation entre les deux catégories d’esprits nourrit un processus d’identification à un Madagascar étatique, réalisé à la faveur d’un contexte politique porteur, tout en renforçant les structures lignagères locales, fragilisées par la mobilité.

46On peut donc formuler l’hypothèse selon laquelle l’assimilation des tromba à la sphère de la possession tandroy a pu favoriser un processus de centralisation de l’esprit autochtone. Ce processus pourrait aussi être corrélé au renforcement de la pratique de la possession dans un contexte de délitement lignager. Le rituel d’Asaramañitse évoque en effet la possibilité d’une relation structurelle entre la modification de l’équilibre de la possession, induite par l’arrivée des esprits exogènes, et une évolution du statut du possédé au sein du champ des rituels ancestraux. C’est parce qu’ils subordonnent les tromba que les kokolampo peuvent servir de référence ancestrale, et que les possédés peuvent éventuellement se substituer, lors de certains rituels, aux instances ancestrales lignagères défaillantes.

Haut de page

Bibliographie

Althabe G., 1969, Oppression et libération dans l’imaginaire. Les communautés villageoises de la côte orientale de Madagascar, Paris, Maspero (2e éd., La Découverte, 2002).

Althabe G., 1972, « Les manifestations paysannes d’avril 1971 », Revue française d’études politiques africaines, 78 : 72-74.

Althabe G., 1983, « L’utilisation de dépendances du passé dans la résistance villageoise à la domination étatique », in F. Raison-Jourde (dir.), Les Souverains de Madagascar. L’histoire royale et ses résurgences contemporaines, Paris, Karthala : 427-449.

Anderson B., 1983, Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, Londres et New York, Verso.

Ballarin M. P., 2000, Les Reliques royales à Madagascar. Source de légitimation et enjeu de pouvoir (XVIIIe-XXe), Paris, Karthala.

Ballarin M. P., 2019, « Le territoire des rois sakalava et le voyage des tromba dans le sud-ouest de l’océan Indien », Cahiers de l’Urmis, 18, <https://doi.org/10.4000/urmis.1551>.

Beaujard P., 1998, Dictionnaire malgache-français. Dialecte tañala sud-est de Madagascar avec recherches étymologiques, Paris, L’Harmattan.

Berger L., 2010, « La centralisation d’un culte périphérique. Islam, possession et sociétés d’initiation au Bèlèdugu (Mali) », Politique africaine, 118 : 143-164.

Bouffart S., 2009, La possession comme lieu et mode d’expression de la complexité sociale. Le cas de Mayotte, Thèse de Doctorat, Université Paris Ouest Nanterre La Défense.

Chazan-Gillig S., 1991, La Société sakalave. Le Menabe dans la construction nationale malgache, Paris, Orstom-Karthala.

Connerton P., 1989, How Societies Remember, Cambridge, Cambridge University Press.

Decary R., 1930, L’Androy, essai de monographie régionale, Paris, Société d’édition géographique maritime et coloniale.

Defoe D., 1992, Madagascar ou le journal de Robert Drury, traduction critique par A. Molet-Sauvaget, Paris, L’Harmattan.

Defoort E., 1913, « L’Androy », Bulletin économique : colonie de Madagascar et dépendances, 13 (2) : 127-246.

Deschamps H., 1959, Les migrations intérieures à Madagascar, Paris, Berger-Levrault.

Dumont L., 1967, Homo hierarchicus. Essai sur le système des castes, Paris, Gallimard.

Eggert K., 1981, « Who are the Mahafaly? Cultural and Social Misidentifications in Southwestern Madagascar », Omaly sy Anio, 13-14 : 149-173.

Emoff R., 2002, Recollecting from the Past, Musical Practice and Spirit Possession on the East Coast of Madagascar, Middletown, Wesleyan University Press.

Fee S., 2001, « What the Kokolampo Gave Her : The Origins of Weaving in Androy », Études océan Indien, 32 : 83-106.

Fee S., 2003, C’est l’habit qui fait la personne. Tissu et vie sociale en Androy, Thèse de doctorat, Paris, INALCO.

Fee S. & Gueunier N. J., 2004, « Le vocabulaire des doany dans l’Androy. Langage des esprits et mots de l’étranger dans un culte de possession du sud de Madagascar », Études océan Indien, 35-36 : 25-244.

Feeley-Harnik G., 1991, Green Estate Restoring Independence in Madagascar, Washington, London Smithsonian Institution Press.

Fiéloux M., 1999, « Cultes de possession et relations de genre. Les jeux de la bigamie à Madagascar », in D. Jonckers, R. Carré & M.-C. Dupré (dir.), Femmes plurielles. Les représentations des femmes, discours, normes et conduites, Paris, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme : 141-150.

Fiéloux M. & Lombard J. (dir.), 1987, Élevage et société. Étude des transformations socio-économiques dans le sud-ouest malgache : l’exemple du couloir d’Antseva, Antananarivo, MRSTD ; Paris, ORSTOM.

Fiéloux M. & Lombard J., 1995, « Du royaume à la ville : le territoire des possédés (Madagascar) », in J.-F. Vincent, D. Dory & R. Verdier (dir.), La construction religieuse du territoire, Paris, L’Harmattan : 323-336.

Fiéloux M. & Lombard J., 2000, « Du premier frisson à la libre parole : itinéraires de la possession à Madagascar », L’Autre, 1 (3) : 455-473.

de Flacourt E., 1995, Histoire de la grande Isle de Madagascar, édition présentée et annotée par Claude Allibert, Paris, Karthala-Inalco.

Frère S., 1959, Panorama de l’Androy, Paris, Aframpe.

Galibert D., 1999, La fête de l’indépendance à Madagascar, de l’état vertueux au partage hégémonique, Mémoire de DEA, Saint-Denis, Université de La Réunion.

Grandidier A. & Grandidier G., 1917, Ethnographie de Madagascar, Paris, Imprimerie nationale.

Guerin M., 1977, Le défi : l’Androy et l’appel à la vie, Fianarantsoa, Librairie Ambozontany.

Gueunier N. J., inédit, Dictionnaire des dialectes malgaches du Sud-Ouest, fondé sur le Dictionnaire sakalava-merina-français de Victor Denis Mahavere (1925-1926), revu et complété par Noël J. Gueunier.

Heurtebize G., 1977, « Le traitement du doany dans l’Androy », Omaly sy Anio, 5-6 : 373-385.

Lambek M., 1981, Human Spirits : A Cultural Account of Trance in Mayotte, Cambridge, Cambridge University Press.

Lambek M., 2002, The Weight of the Past, Living with History in Mahajanga, Madagascar, New York, Palgrave Macmillan (« Contemporary Anthropology of Religion »).

Larsen K. L., 2008, Where Humans and Spirits Meet : The Politics of Rituals and Identified Spirits in Zanzibar, New York, Berghahn Books.

Lewis I. M., 1966, « Spirit Possession and Deprivation Cults », Man, 1 (3) : 307-326.

Lombard J., 1995, « Le tromba ou la possession à Madagascar. Théorie politique et conviction religieuse », in L’étranger intime, mélanges offerts à Paul Ottino, Saint-Denis, Université de la Réunion-Océan éditions : 329-344.

Miandrisoa N., 2015, Le hazomanga, Mémoire de licence, Toliara, Université de Toliara.

Middleton K., 1999, « Circomcision, Death, and Strangers », in K. Middleton (ed.), Ancestors, Power, and History, Leiden, Brill : 219-256.

Mouzard T., 2011, Territoire, trajectoire, réseau. Créativité rituelle populaire, identification et État postcolonial (une triple étude de cas malgache), Thèse de doctorat, Paris, EHESS.

Nielssen H., 2012, Ritual imagination. A Study of Tromba Possession among the Betsimisaraka of Eastern Madagascar, Leiden, Brill.

Ottino P., 1965, « Le tromba », L’Homme, 5 (1) : 84-93.

Ottino P., 1998, Les champs de l’ancestralité à Madagascar. Parenté, alliance et patrimoine, Paris, Karthala.

Rabedimy J.-F., 1983, « Contribution de l’ombiasa à la formation du royaume Menabe. Le Tôny », in F. Raison-Jourde (dir.), Les souverains de Madagascar. L’histoire royale et ses résurgences contemporaines, Paris, Karthala : 177-192.

Raison-Jourde F. & Roy G., 2010, Paysans, intellectuels et populisme à Madagascar, Paris, Karthala.

Rajaonarimanana N. & Fee S., 2001, Dictionnaire malgache dialectal-français. Dialecte tandroy, Paris, Langues & mondes-L’Asiathèque (« Dictionnaires des Langues O’ »).

Rakotomalala M., Blanchy S. & Raison-Jourde F., 2003, Madagascar : les ancêtres au quotidien, Paris, L’Harmattan.

Rossé E., 2015, « Tours et détours du kokolampo tandroy », Études océan Indien, 50 : 225-250.

Rossé E., 2016, Ancestralité et migrations urbaines. Les cas des Tandroy de Toliara (Madagascar), Thèse de doctorat, Nanterre, Université Paris Ouest Nanterre La Défense.

Roy G., 1963, Étude sur les migrations intérieures de population à Madagascar, Tananarive, Institut de recherches scientifiques de Madagascar.

Sacleux C., 1941, Dictionnaire swahili-français, t. II, Paris, Institut d’ethnologie.

Saleh M. A., 2007, « Les Comoriennes de Zanzibar et le culte des esprits kibuki malgaches », in D. Nativel & F. Rajaonah (dir.), Madagascar et l’Afrique, Paris, Karthala : 425-437.

Sharp L., 1993, The Posseded and Disposseded. Spirits, Identity and Power in a Madagascar Migrant Town, Los Angeles, University of California Press.

Sharp L., 2001, « Wayward Pastoral Ghosts and Regional Xenophobia in a Northern Madagascar Town », Africa, 71 (1) : 38-81.

Tsimamandro P., 2003, Le kokolampo, Mémoire de DEA, Toliara, Université de Toliara.

Haut de page

Notes

1 Concernant l’origine du terme, Beaujard (1998 : 761) propose la racine proto-bantoue dùmb, pour prier. D’après Fiéloux & Lombard (2000), la possession par ancêtres royaux chez les Sakalava remonterait aux alentours des XIVe-XVe siècles, s’appuyant sur des pratiques de possession antérieures, liées aux cadres lignagers autochtones.

2 Ottino (1965), Chazan-Gillig (1991), Feeley-Harnik (1991), Sharp (1993, 2001), Lombard (1995), Ballarin (2000), Lambek (2002), en pays sakalava ; Althabe (1969), Emoff (2002), Nielssen (2012), en pays betsimisaraka ; Fiéloux & Lombard (1995, 2000) et Mouzard (2011), dans la ville de Toliara ; Althabe (1972, 1983), Heurtebize (1977), Fee & Gueunier (2004) et Rossé (2016), dans le sud malgache ; Lambek (1981) à Mayotte ; Saleh (2007) et Larsen (2008) à Zanzibar ; Ballarin (2019) dans l’ensemble du sud-ouest de l’océan Indien.

3 Aujourd’hui encore, près de 48 heures sont nécessaires pour franchir les 400 kilomètres séparant la ville de Toliara, capitale du Sud-Ouest, de Tsiombe, dans l’extrême sud de l’Androy.

4 Selon Deschamps (1959 : 69), quitter leur région d’origine revient pour les Tandroy à affronter l’andafe — terme habituellement utilisé à Madagascar pour désigner l’étranger d’outre-mer. Cette affirmation est corroborée par Fee (2003), qui a effectué ses enquêtes de terrain en Androy dans les années 1990.

5 Selon Fee (2003), depuis 1975, au moins 30 % des Tandroy vivraient hors de leur région d’origine.

6 Voir les écrits de de Flacourt (1995) à la fin du XVIIe siècle, Defoe (1992) à la fin du XVIIIe siècle, Grandidier (1917) à la fin du XIXe siècle, les monographies de Defoort (1913) et Decary (1930), les travaux de Frère (1959) pendant la période coloniale et de Guérin (1977) pour l’après-indépendance.

7 Althabe (1972), Heurtebize (1977), Tsimamandro (2003), Fee & Gueunier (2004).

8 Althabe (1972) date l’arrivée des doany dans le Sud à 1966. Le phénomène touche selon lui l’Androy et le pays mahafale. Heurtebize (1977 : 373) décrit l’apparition du phénomène en 1974 dans la région d’Antanimora où il est installé. Fiéloux & Lombard (1995 : 334) notent, quant à eux, la caducité du recours aux esprits autochtones à Toliara.

9 Les possédés par doany ne sont pas les mêmes que ceux qui le sont par kokolampo, chacune des catégories d’esprit ayant ses exigences, caractéristiques d’invocation et de manifestation, et compétences propres.

10 Ces événements sont au centre de l’ouvrage plus récent de l’historienne Françoise Raison-Jourde et du sociologue Gérard Roy, tous deux acteurs de l’histoire qu’ils décrivent (Raison-Jourde & Roy 2010). Les auteurs insistent sur l’importance de la formation personnelle et politique de Monja Jaona, favorisée par un contexte de transformation de la société tandroy en une société de migrants.

11 L’esprit doany serait alors assimilé à un « lieu de passage des étrangers pour pénétrer le pays » (Althabe 1983 : 436). De fait, lors de la révolte paysanne de 1971, les insurgés attendaient selon Althabe (1983) une aide d’étrangers censés débarquer sur les côtes malgaches.

12 Selon l’étymologie, le terme pourrait avoir des origines swahilies. D’après Sacleux (1941), le terme dawa désigne le remède, mais aussi le talisman, l’amulette, et le terme dua, l’invocation, la prière. D’après Gueunier (inédit), doany pourrait venir de l’arabe ديوان dîwân, et du swahili diwani, « cour, conseil (d’un roi) », ou de l’arabe doa, « prière » et du locatif swahili -ni. Le terme se retrouve par ailleurs dans d’autres régions malgaches, associé à différentes significations : « résidence royale, capitale », chez les Antankarana ; « lieu de culte » chez les Sihanaka (ibid.) ; « lieu de culte » sur les Hautes Terres (Rakotomalala et al. 2003). Il est également le nom d’un esprit de possession chez les Vezo et les Masikoro du Sud-Ouest (Gueunier inédit).

13 Ballarin (2000) décrit le démantèlement progressif du doany entre 1961 et 1971.

14 Cette réalité renvoie au statut précaire des Tandroy, régulièrement stigmatisés du fait de cette précarité à l’échelle de l’île.

15 Sabo et rombo sont deux rituels à la structure similaire, qui se différencient essentiellement par les éléments identificatoires (notamment musicaux) associés à chacune des catégories d’esprits. Le terme « sabo » désigne en langue tandroy le chant d’invocation au kokolampo produit par les femmes, mais aussi les soins donnés par l’esprit aux consultants. Le terme « rombo » se réfère aux battements de mains réalisés par l’assemblée durant l’invocation des tromba. Différentes ethnographies (Eggert 1981 ; Nielssen 2003) témoignent de cette dénomination rituelle dans d’autres régions de l’île.

16 La ville est en effet considérée comme un espace impur par les esprits de possession kokolampo.

17 Les marmites sont utilisées par les possédés kokolampo pour la cuisson de certains remèdes à base de plantes. Or, le style des marmites a évolué dans l’histoire. Selon Tsimamandro (2003 : 46), les marmites les plus anciennement utilisées, jusqu’au début de la période coloniale, étaient en fonte et à trois pieds. La marmite en aluminium, aujourd’hui dépourvue de pieds, s’est depuis la Première République répandue dans toute l’Île. Les kokolampo sont attachés à l’utilisation du modèle ancien.

18 Le tabac en feuilles (paraky) « traditionnel » est ici opposé aux cigarettes (sigara) associées au monde étranger, consommées par les esprits allochtones.

19 La malgachisation de l’enseignement, due au président Ratsiraka, eut cours pendant la Deuxième République (1975-1992).

20 La possession par tromba, conceptualisée comme alliance matrimoniale entre l’esprit et son possédé, avait déjà été relevée par Fiéloux & Lombard (2000) à Toliara, et confirmée dans mes enquêtes.

21 La relation d’alliance matrimoniale est, chez les Tandroy, caractéristique de celle liant les tromba à leurs possédés. C’est également ce qu’avait relevé Fiéloux (1999) pour les femmes possédées de Toliara.

22 Différentes sources (Defoort 1913 : 193 ; de Flacourt 1995 : 150-151) témoignent pourtant de la présence des entités nommées angatse en Androy depuis le XVIIe siècle.

23 Toliara est historiquement une destination privilégiée des habitants de l’Androy de l’Ouest, les Tandroy de l’Est partant plus souvent vers le Nord, Nord-Ouest, et l’Est. D’après mes enquêtes, ces flux migratoires, qui reposent notamment sur des clivages économiques et culturels caractérisant ces sous-régions, sont aujourd’hui infléchis par les difficultés économiques accrues et les problèmes d’insécurité qu’elles induisent. La tendance est alors à un resserrement de l’ensemble des réseaux de la migration en direction du Sud-Ouest, et de Toliara en particulier.

24 Connu ailleurs à Madagascar sous le nom d’Asaramanitra, ce rituel porte le nom d’un mois du calendrier luni-solaire dont le début coïncide en Androy avec la seconde quinzaine du mois d’octobre.

25 La description la plus proche de ce rituel est celle que Nielssen (2012) donne du rituel volambita en pays betsimisaraka. Également lié au calendrier agricole, il est le rituel de possession le plus important pour les possédés, et le seul qu’ils soient obligés de faire.

26 Ces élections devaient clore une période de quatre ans de transition, consécutive au renversement du président Ravalomanana en 2009.

27 En particulier le chant des femmes et leur coiffure traditionnelle.

28 Cette structure présente en effet de fortes similarités de composition avec le hazomanga décrit par Guérin (1977) et Miandrisoa (2015) : il s’agit d’un ensemble de trois bois, dont le bois principal porte le nom de l’ensemble, un autre est destiné aux personnes consultant le devin-guérisseur et sert de point d’attache aux animaux de sacrifice, et le troisième est un « arbre de vie » (hazoveloñe), symbolisant le désir de pérennité du groupe. Le bois principal reprend néanmoins au toñe la caractéristique d’être sculpté à son extrémité.

29 L’institution du hazomanga est composée du sacrificateur, du devin-guérisseur, et du fossoyeur (tsimahaiveloñe). D’après diverses sources orales, les possédés sont interdits de participation aux funérailles, qui sont le rituel le plus important socialement de l’ancestralité tandroy.

30 On doit néanmoins à Tsimamandro (2003), des éléments importants concernant l’association de toñe au champ de la possession tandroy, en lien avec le rôle que tient l’esprit kokolampo dans l’économie de l’élevage.

31 Comme mentionné dans la première partie, les tromba remplissent aujourd’hui les fonctions thérapeutiques anciennement dévolues au kokolampo, tandis que ceux-ci prennent une position de surplomb, n’étant plus invoqués que pour des questions socialement importantes.

32 Mes enquêtes ont montré comment ces réseaux de possession, se déployant entre la ville et l’Androy, se constituaient sur une base de recrutement majoritairement tandroy, qui contraste avec les descriptions réalisées des communautés de possédés réalisées à Toliara par Fiéloux et Lombard (1995).

33 L’autorité du possédé n’en reste pas moins ambiguë, car subordonnée à celle des acteurs piliers de l’ancienne institution lignagère : le doyen du hameau, responsable du sacrifice précédent l’érection du poteau, et le devin-guérisseur, garant de l’efficacité du rituel.

34 L’historien Galibert (1999) a montré comment le pouvoir central avait organisé la synchronisation entre fêtes nationales et traditionnelles, en en faisant un moteur de la construction nationale.

35 Antonny, fils d’un possédé, entretien du 17 octobre 2013, Beloha.

Haut de page

Table des illustrations

Titre Fig. 1. — Carte des enquêtes de terrain concernant la possession par esprits tromba à Madagascar et dans l’océan Indien occidental
Légende Source : Élisabeth Rossé, fond de carte d-maps, <https://d-maps.com/​carte.php?num_car=1087&lang=fr>.
URL http://journals.openedition.org/etudesafricaines/docannexe/image/33231/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 560k
Titre Fig. 2. — Le bois principal du poteau rituel nommé hazomanga à l’occasion du rituel d’Asaramañitse
Légende Source : Élisabeth Rossé, 2013.
URL http://journals.openedition.org/etudesafricaines/docannexe/image/33231/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 1,5M
Titre Fig 3. — La stèle (tsangambato) en réfection à Toliara à l’occasion de la campagne présidentielle de 2013
Légende Source : Élisabeth Rossé, 2013.
URL http://journals.openedition.org/etudesafricaines/docannexe/image/33231/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 1,8M
Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Élisabeth Rossé, « Possession par esprit tromba et reconfiguration de rituels ancestraux en contexte de mobilité à Madagascar »Cahiers d’études africaines, 241 | 2021, 115-140.

Référence électronique

Élisabeth Rossé, « Possession par esprit tromba et reconfiguration de rituels ancestraux en contexte de mobilité à Madagascar »Cahiers d’études africaines [En ligne], 241 | 2021, mis en ligne le 01 janvier 2024, consulté le 07 décembre 2024. URL : http://journals.openedition.org/etudesafricaines/33231 ; DOI : https://doi.org/10.4000/etudesafricaines.33231

Haut de page

Auteur

Élisabeth Rossé

Chercheuse indépendante.

Haut de page

Droits d'auteur

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search