Navigation – Plan du site

AccueilNuméros261études et essaisLa naissance des boubanguérés : c...

études et essais

La naissance des boubanguérés : contraintes internationales libérales et émergence d’un groupe social en République centrafricaine

The Rise of boubanguérés: International Liberal Constraints and the Emergence of a Social Group in the Central African Republic
Mathilde Tarif
p. 45-71

Résumés

À la fin des années 1980, de nombreux jeunes appelés boubanguérés, « casseurs de prix » en sango, se lancèrent dans le commerce en République centrafricaine, encouragés par la politique du président Kolingba. Fondé sur plusieurs mois d’enquête de terrain et un travail d’archives, cet article se penche sur les conditions de leur émergence en tant que groupe social dans le sillage des contraintes libérales qui s’exercèrent sur l’État. L’apparition des boubanguérés résulta en effet des contraintes internationales liées aux plans d’ajustement structurel et au processus de démocratisation en Centrafrique. Ces contraintes furent réinventées par le pouvoir politique et débouchèrent sur l’apparition d’un groupe social qui s’institutionnalisa et se consolida en tant que groupe « autochtone » face aux commerçants historiquement dominants, mais perçus comme « non autochtones » dans un contexte de compétition politique accrue au début des années 1990.

Haut de page

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2029.
Consulter cet article

Plan

Trouver des débouchés économiques sans se dédire internationalement
Réformes néolibérales et dégraissage de l’État : ne pas « tourner le dos à la jeunesse »
Des faveurs pour éponger le chômage
Un laisser-faire fiscal venu d’en haut
Promouvoir et mobiliser les jeunes « nationaux »
Trouver un électorat redevable de sa politique
Un traitement préférentiel « sur le terrain »
Institutionnalisation du groupe et rigidification des frontières identitaires
Fédérer les « petits », mobiliser les « fils du pays »
Du renforcement de l’identité des boubanguérés au déclin du groupe social

Aperçu du texte

Encouragés par la politique du président Kolingba (1981-1993), des milliers de jeunes Centrafricains se lancèrent dans le commerce à la fin des années 1980. Appelés boubanguérés, ou « casseurs de prix », ils étaient en majorité des collégiens et lycéens déscolarisés en quête de revenus pour leur famille, des étudiants à l’université cherchant à boucler leurs fins de mois, ou des diplômés sans emploi dans l’attente de trouver un travail. Leurs trajectoires sociales étaient très différenciées, des « fils de pauvres » côtoyant des « fils à papa », des « analphabètes » évoluant aux côtés d’« intellectuels ». Si, pour les plus éduqués, ces activités commerçantes étaient perçues comme transitoires, la plupart de ces jeunes, sans perspective d’études ou de carrière dans l’administration, se lancèrent « à plein temps » dans ces activités de revente pour devenir « de vrais opérateurs économiques ». Bien que la majorité restât dépendante des grossistes de Bangui, auprès desquels ils s’approvi...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Mathilde Tarif, « La naissance des boubanguérés : contraintes internationales libérales et émergence d’un groupe social en République centrafricaine »Cahiers d’études africaines, 261 | 2026, 45-71.

Référence électronique

Mathilde Tarif, « La naissance des boubanguérés : contraintes internationales libérales et émergence d’un groupe social en République centrafricaine »Cahiers d’études africaines [En ligne], 261 | 2026, mis en ligne le 01 janvier 2029, consulté le 22 avril 2026. URL : http://journals.openedition.org/etudesafricaines/53420 ; DOI : https://doi.org/10.4000/15tc4

Haut de page

Auteur

Mathilde Tarif

Conflict Research Group (CRG), Université de Gand, Belgique

Haut de page

Droits d'auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search