Navigation – Plan du site

AccueilHors-série16DossierLa visite d’Ahmed Ben Bella à Cub...

Dossier

La visite d’Ahmed Ben Bella à Cuba en 1962

Ahmed Ben Bella’s Visit to Cuba in 1962
La visita de Ahmed Ben Bella a Cuba en 1962
Salim Lamrani
Traduction(s) :
Ahmed Ben Bella’s Visit to Cuba in 1962 [en]
La visita de Ahmed Ben Bella a Cuba en 1962 [es]

Résumés

Cet article analyse la visite d’Ahmed Ben Bella à Cuba en octobre 1962, au lendemain de l’indépendance algérienne et à la veille de la crise des missiles. À partir d’archives diplomatiques françaises et étasuniennes, de la presse et des discours officiels, il met en lumière la manière dont l’Algérie indépendante affirme sa solidarité avec la Révolution cubaine en dépit des pressions étasuniennes. L’étude montre que ce choix, perçu comme une « aberration » par Washington, s’inscrit dans une diplomatie fondée sur l’idéalisme révolutionnaire, la gratitude et la recherche d’une autonomie stratégique au sein du Tiers-monde.

Haut de page

Texte intégral

Introduction

1L’accession de l’Algérie à l’indépendance, en 1962, ne se réduit pas à la seule liquidation du système colonial français. Elle s’inscrit dans un moment historique où les luttes de libération nationale, la polarisation de la guerre froide et l’affirmation du Tiers-Monde redessinent en profondeur la carte des alliances politiques et idéologiques. Dans ce contexte, la rencontre entre l’Algérie nouvellement souveraine et la Cuba révolutionnaire de Fidel Castro dépasse largement le cadre protocolaire : elle inaugure une relation singulière, fondée sur la solidarité anti-impérialiste, la mémoire partagée de la lutte armée et un projet commun de transformation sociale. La visite d’Ahmed Ben Bella à La Havane, en octobre 1962, constitue à cet égard un moment fondateur de ce que l’on peut qualifier d’« amitié révolutionnaire » entre Alger et La Havane.

  • 1 Isaac Saney, « African Stalingrad: The Cuban Revolution, Internationalism and the End of Apartheid  (...)

2Si l’histoire de la guerre d’indépendance algérienne et celle de la Révolution cubaine ont fait l’objet de nombreux travaux, les interactions précoces entre ces deux processus révolutionnaires demeurent relativement peu étudiées. La plupart des analyses consacrées aux relations Sud-Sud privilégient les grandes conférences du Tiers-Monde, de Bandung au mouvement des non-alignés, en laissant dans l’ombre la dimension concrète des solidarités bilatérales, leur temporalité et leurs coûts politiques. Or, le soutien de Cuba au FLN pendant la guerre, puis l’engagement public de l’Algérie indépendante aux côtés de La Havane en pleine crise des missiles, constituent un laboratoire privilégié pour comprendre comment un État nouvellement décolonisé entend articuler souveraineté, gratitude et choix diplomatiques autonomes face aux injonctions des grandes puissances. Ce travail s’inscrit ainsi dans le prolongement des recherches sur l’engagement internationaliste de Cuba et sur le rôle d’Alger comme carrefour des réseaux révolutionnaires du Tiers-Monde1.

3Cet article se propose d’analyser la genèse et la portée de cette amitié révolutionnaire à travers un moment charnière : la visite d’Ahmed Ben Bella à Cuba en 1962, immédiatement après son passage à Washington et à l’ONU. À partir d’un corpus composé des archives diplomatiques françaises et étasuniennes, de la presse occidentale et cubaine, ainsi que des discours des dirigeants algériens et cubains, il s’agira, d’une part, de restituer les conditions politiques et idéologiques qui rendent possible ce rapprochement accéléré entre Alger et La Havane, et, d’autre part, de mettre en lumière les perceptions contrastées qu’en ont les anciennes puissances coloniales et les États-Unis. Cette analyse met en évidence que le choix algérien en faveur de Cuba – perçu à Washington comme une « aberration » – procède moins d’un calcul conjoncturel que d’un ensemble de principes structurants : l’idéalisme révolutionnaire, la solidarité avec les peuples en lutte et l’affirmation d’une souveraineté sans concession.

1. Alger-La Havane, un idéal commun

  • 2 Digithèque de matériaux juridiques et politiques, « Accord d’Évian », Université de Perpignan, 18 m (...)
  • 3 Digithèque de matériaux juridiques et politiques, « Référendum sur l’indépendance de l’Algérie », U (...)
  • 4 Digithèque de matériaux juridiques et politiques, « Référendum d’autodétermination en l’Algérie », (...)
  • 5 Digithèque de matériaux juridiques et politiques, « Déclaration du 3 juillet 1962 portant sur l’ind (...)
  • 6 Digithèque de matériaux juridiques et politiques, « Algérie coloniale », Université de Perpignan, 5 (...)

4La lutte armée des indépendantistes algériens avait finalement contraint la France à s’asseoir à la table des négociations et à accepter l’idée d’une Algérie souveraine, qui se matérialisa par la signature des Accords d’Évian, le 18 mars 1962, entre le général de Gaulle et le GPRA. Un cessez-le-feu fut décrété sur tout le territoire dès le lendemain2. Des deux côtés de la Méditerranée, la volonté unanime était celle de l’émancipation : en France, la population se prononça à une écrasante majorité de 91 % en faveur de l’indépendance lors du référendum national du 8 avril ; en Algérie, le 1er juillet, le peuple choisit l’autodétermination à 99 %3. La France reconnut l’indépendance de l’Algérie le 3 juillet 19624. Pour leur part, les Algériens décidèrent de choisir la date du 5 juillet 19625 afin de la faire coïncider avec le traité de capitulation du Dey Hussein de 1830, et rappeler que l’Algérie appartenait à tous les Algériens6.

  • 7 Jean Lacouture, « Le chemin du pouvoir », Le Monde, 28 septembre 1962 ; The New York Times, « The W (...)
  • 8 Le Monde, « La République algérienne sera aux Européens autant qu’à nous. Elle sera orientée vers u (...)
  • 9 Ahmed Ben Bella, « Déclaration Ministérielle », Journal Officiel de la République Algérienne, 26 se (...)

5Ahmed Ben Bella, qui avait passé six années dans les geôles françaises entre 1956 et 1962, fut élu président du Conseil des ministres en septembre 1962 par l’Assemblée nationale constituante, à une très large majorité7. Celle-ci proclama, par la voix de son président Ferhat Abbas, que l’Algérie serait à tous les Algériens, sans distinction de provenance, sur la base de l’égalité citoyenne : « Je me tourne tout particulièrement vers nos collègues d’origine européenne pour leur affirmer solennellement, au nom du peuple algérien, que cette République algérienne que nous édifierons ensemble sera à eux autant qu’à nous, et que personne ne sera, sur notre terre, un citoyen diminué8 ». Lors de son discours d’investiture, Ben Bella salua la contribution des amis de l’indépendance algérienne, parmi lesquels se trouvait Cuba : « Que tous ceux qui ont permis au peuple algérien d’émerger et de triompher reçoivent ici l’hommage ému de la patrie restaurée dans ses droits et dans sa dignité9. »

  • 10 Roger Robert du Gardier, « M. du Gardier, Ambassadeur de France, à La Havane à M. Couve de Murville (...)
  • 11 Roger Robert du Gardier, « M. du Gardier, Ambassadeur de France, à La Havane à M. Couve de Murville (...)

6Cuba poursuivit son soutien à l’Algérie après l’indépendance, en contribuant à la formation de son personnel militaire. L’ambassadeur de France à La Havane, Roger Robert du Gardier, fit état de la présence de « 2 000 Algériens, en tenue de campagne de l’A.L.N. » dans le camp de Triscornia, au sud-est de la capitale10. Dans le conflit opposant Cuba aux États-Unis, loin de maintenir une position de neutralité, le représentant français avait choisi son camp : celui qu’il qualifia de « résistance intérieure », c’est-à-dire les groupuscules contre-révolutionnaires armés et financés par la CIA, opposés à Fidel Castro. Lorsqu’il apprit par différentes sources qu’un soulèvement général des factions armées était prévu pour la fin du mois d’août 1962, il s’inquiéta de leur sort et intervint auprès de son supérieur hiérarchique afin d’éviter « un suicide collectif, à moins que les États-Unis ne soient prêts à le soutenir immédiatement et énergiquement », ce qui était hautement improbable. Il suggéra donc de recommander à Washington de « faire tous les efforts possibles pour calmer […] les leaders de l’opposition ou de la résistance cubaine avec lesquels ils ont des contacts11 ».

  • 12 Roger Robert du Gardier, « M. du Gardier, Ambassadeur de France, à La Havane à M. Couve de Murville (...)

7L’ambassadeur français vit son vœu exaucé et s’en félicita dans un télégramme du 3 septembre 1962. « L’insurrection-suicide » qui se préparait à Cuba pour la fin du mois d’août avait été annulée, suite notamment aux déclarations faites à la presse du président Kennedy le 29 août, au cours desquelles il affirma que « ce serait une grande faute d’envahir Cuba ». Les groupuscules armés, incapables de rallier le peuple à leur cause, dont la fidélité allait à la Révolution et à son chef, espéraient « vaguement que les États-Unis se décideraient à la toute dernière minute à venir à leur secours », souligna l’ambassadeur. Mais leur sort était scellé d’avance. En effet, sans un ralliement populaire, aucune victoire n’était possible. Le représentant français se rendit à l’évidence et fit mention d’un « état d’esprit de pessimisme et de découragement plus profond que jamais » au sein de l’opposition et de « l’ambiance de sombre désespoir qui s’étendait chaque jour » dans ses rangs12.

  • 13 Ibid.

8Le chef de mission français, attaché à un certain ordre social et aux privilèges établis, ne put occulter son mépris pour ce peuple qui soutenait majoritairement le processus révolutionnaire. Il regretta la disparition des « derniers vestiges d’individualisme » dans l’île, où « seuls y auront bientôt droit de cité les gens du gouvernement et la “masse” sans visage ni hiérarchie de la plèbe la plus misérable et la plus fanatique ». Il insista sur la situation dramatique des groupuscules armés, qu’il qualifia de « nos amis cubains, derniers défenseurs ici d’une démocratie représentative classique ». Il exprima tout le mal qu’il pensait des autorités de l’île, qu’il qualifia de « régime totalitaire, cynique, sans aucune générosité d’esprit ni scrupules d’aucune sorte ». Manifestement, le diplomate, d’ascendance aristocratique, tenait au respect des hiérarchies sociales13.

  • 14 Ibid.

9Mais le représentant de Paris craignait surtout l’influence de la Révolution cubaine sur le continent et partagea son inquiétude : « J’ai le sentiment que ceci peut être extrêmement grave sur le plan pratique, quand ce ne serait qu’en fonction de la démonstration parfaite que constitue dès maintenant le “cas cubain”, devant toute l’Amérique latine, de l’implacable efficacité du système communiste, et ce, à quatre-vingt-dix milles des côtes américaines ». Les sanctions totales imposées par les États-Unis avaient bien entraîné des difficultés économiques « réelles et pénibles » pour l’île, « mais elles ne seront pas suffisantes, j’en suis certain, pour faire capituler ce gouvernement », regretta-t-il. Le danger était d’autant plus grand que la résistance des Cubains à l’état de siège imposé par le puissant voisin suscitait respect et admiration à travers l’hémisphère, ce que ne manqua pas de souligner le diplomate : « Il est fort à craindre que tous ses admirateurs d’Amérique centrale et du Sud n’y voient même qu’une occasion de plus de vanter l’expérience fidéliste14 ».

  • 15 Hervé Alphand, « M. Alphand, Ambassadeur de France à Washington à M. Couve de Murville, Ministre de (...)

10L’aura de la Révolution cubaine dépassait les frontières continentales et inquiétait également la France, qui ne manquait pas de fournir des renseignements aux États-Unis sur la situation de l’île15. En effet, Cuba et l’Algérie avaient un autre point commun : la réforme agraire. Ahmed Ben Bella déclara par ailleurs que l’établissement d’un « socialisme algérien » était « l’objectif immédiat » du pays. Selon le New York Times, il serait « basé sur la collectivisation de l’agriculture selon des lignes similaires à celles que le Premier ministre Fidel Castro avait mises en place à Cuba ». Le leader algérien en expliqua les raisons :

  • 16 Arnaldo Cortesi, « Goal Is Socialist State », The New York Times, 14 août 1962.

Les paysans pauvres sont les principales victimes de la spéculation foncière et de l’exploitation coloniale. Ils sont la force qui se tient à la base de la transformation révolutionnaire de la société. Les masses révolutionnaires sont fondamentalement paysannes. La Révolution cubaine est née d’une situation similaire : des masses paysannes en armes pour l’indépendance et la réforme agraire16.

  • 17 Ministère d’État chargé des Affaires algériennes, « Orientations du gouvernement algérien », 19 oct (...)

11 La France s’inquiéta des projets agraires algériens et de l’orientation prise par le gouvernement de Ben Bella, inspiré par l’exemple cubain. « L’’opération labours’ apparaît comme la première phase d’une réforme agraire de fait, accomplie en dehors des procédures prévues par les accords d’Évian », souligna le ministère d’État chargé des Affaires algériennes. Celle-ci prévoyait de confier les terres vacantes, appartenant aux anciens colons, à des Comités de gestion. Paris, qui craignait la « spoliation » de ses ressortissants, reconnut néanmoins la nécessité d’une telle mesure : « Sans doute de telles dispositions s’expliquent-elles par des considérations économiques non dépourvues de valeur17 ».

12 Avant de se rendre à Cuba, le président Ben Bella effectua un voyage aux États-Unis à l’occasion de la réunion annuelle de l’Assemblée générale des Nations unies.

2. La visite d’Ahmed Ben Bella aux États-Unis

  • 18 Michel Goué, « M. Benbella part jeudi pour New York afin d’assister au débat sur l’admission de l’A (...)
  • 19 Philippe Ben, « L’Assemblée générale des Nations unies accueillera lundi son cent neuvième membre : (...)
  • 20 Le Monde, « M. Benbella déclare : “La liquidation du colonialisme sera le credo de notre action pol (...)
  • 21 Le Monde, « Le Président Dorticos dénonce l’’hystérie anticubaine qui existe aux États-Unis », 10 o (...)

13Le 8 octobre 1962, le président Ahmed Ben Bella se rendit à New York pour assister au débat sur l’admission de l’Algérie aux Nations unies et hisser le drapeau national au sein du siège de l’organisation18. La nouvelle nation indépendante devenait ainsi le 109e membre de l’ONU19. Lors de son discours, il rappela le principe doctrinal qui guiderait la politique étrangère de son pays : « Notre combat a été un combat pour la promotion humaine, pour l’émancipation nationale, pour le progrès. […] La liquidation du colonialisme sera le credo de notre action politique et diplomatique20 ». Lorsque vint le tour de parole du président cubain Osvaldo Dorticós, ses premiers mots exprimèrent un hommage à l’Algérie, saluant l’avènement de son indépendance et son intégration au sein de la famille onusienne21.

  • 22 Le Monde, « M. Benbella compte se rendre à Cuba après avoir rencontré M. Kennedy », 8 octobre 1962  (...)
  • 23 Le Monde, « M. Benbella : je n’ai pas l’intention de jouer un rôle de médiateur entre les États-Uni (...)
  • 24 Le Monde, « Un Algérien à La Havane », 17 octobre 1962.

14Avant son départ pour les États-Unis, Ahmed Ben Bella avait annoncé qu’il comptait se rendre à Cuba, à l’invitation du gouvernement de La Havane22. Lors d’un entretien à la télévision étasunienne, il tint à préciser qu’il n’avait nullement l’intention « de jouer un rôle de médiateur entre les États-Unis et Cuba » et que sa visite entrait « dans le cadre des rapports amicaux de l’Algérie avec tous les pays23 ». Le Monde dressa un parallèle entre les dirigeants cubain et algérien, rappelant que La Havane n’était nullement un satellite de Moscou : « On retrouve le même souci de tenir la balance égale entre les deux grands systèmes idéologiques et économiques qui se disputent le monde24 ».

15Ben Bella revint plus tard sur ce voyage historique :

  • 25 Ahmed Ben Bella, « Ainsi était le “Che” », Le Monde diplomatique, octobre 1997, p. 3.

L’Algérie venait d’accéder à l’indépendance, son premier gouvernement venait d’être constitué et, en tant que chef de ce gouvernement, je devais assister, en ce mois de septembre 1962, à New York, à la session de l’ONU pour la levée symbolique du drapeau algérien au-dessus du siège des Nations unies, cérémonie qui consacrait la victoire de notre lutte de libération nationale et l’entrée de l’Algérie dans le concert des nations libres. Le bureau politique du FLN avait décidé que ce voyage aux Nations unies devait être suivi d’une visite à Cuba. Plus que d’une visite, il s’agissait surtout d’un acte de foi marquant nos engagements politiques. L’Algérie souhaitait souligner publiquement sa totale solidarité avec la Révolution cubaine, particulièrement en ces moments difficiles de son histoire25.

  • 26 The New York Times, « Algerian, at U.N., Decries Any Effort To Overturn Castro », 13 octobre 1962.

16Aux Nations unies, Alger apporta son soutien à Cuba. Mohamed Khemisti, ministre des Affaires étrangères, dénonça les tentatives destinées à renverser le gouvernement de l’île. La presse occidentale rapporta ses propos : « Les efforts pour attaquer et saper le régime politique choisi par le peuple ami de Cuba constituaient une menace pour la paix internationale ». Khemisti pointa du doigt l’asymétrie du conflit et souligna que La Havane « n’avait pas d’intentions agressives ». Il insista sur le principe de la coexistence pacifique, qui interdisait toute ingérence dans les affaires internes d’un État souverain. Pour ce qui concernait l’Algérie, son pays suivrait également « la voie socialiste26 ».

  • 27 Michel Goué, « M. Benbella serait reçu le 15 octobre par le président Kennedy », Le Monde, 4 octobr (...)
  • 28 J. Anthony Lukas, « Ben Bella Calls on Cuban President », The New York Times, 8 octobre 1962.
  • 29 Peter Braestrup, « Colorful Ceremony Greets Ben Bella At White House », The New York Times, 16 octo (...)
  • 30 Robert W. Komer, « Memorandum from Robert W. Komer of the National Security Council Staff to Presid (...)

17Ce fut donc en connaissance de cause que John F. Kennedy reçut officiellement Ahmed Ben Bella à La Maison-Blanche le 15 octobre 196227, une semaine après la rencontre de ce dernier avec le président cubain aux Nations unies28. Le leader algérien eut droit à tous les honneurs et l’accueil fut « chaleureux », selon la presse étasunienne29. Dans un mémorandum, le Conseil de Sécurité nationale le qualifia d’homme « pragmatique plutôt que doctrinaire » et souligna que l’objectif de la rencontre était de « jeter les bases de l’influence américaine sur lui30 ».

  • 31 Ibid.
  • 32 Peter Braestrup, « Colorful Ceremony Greets Ben Bella At White House », The New York Times, 16 octo (...)

18Washington avait clairement fait comprendre à Ben Bella qu’il n’était pas dans l’intérêt de l’Algérie de se rendre dans l’île : « Il a été informé par de nombreuses sources combien cette question était sensible pour nous. » Des pressions directes avaient également été exercées sur le ministre Khemisti : « Le gouvernement américain était profondément troublé par les articles de presse selon lesquels Ben Bella prévoyait d’aller à Cuba immédiatement après avoir été reçu par le président Kennedy ». Mais ces avertissements n’eurent pas les effets escomptés, et Washington en souligna à regret les raisons, à savoir la popularité de la Révolution cubaine à travers le monde : « De nombreux Algériens semblent encore regarder Castro à travers des lunettes roses31. » Le New York Times fournit une explication plus fondée : « Le Dr. Castro a soutenu la lutte de sept ans de l’Algérie pour l’indépendance contre la France.32 »

  • 33 Dean Rusk, « Telegram from the Department of State to the Embassy in Algeria », 23 octobre 1962, Fo (...)

19L’entretien avec Kennedy fut direct, et Ben Bella fit preuve d’un courage politique certain. Le président algérien souligna que son pays était « contre l’impérialisme, le colonialisme, la discrimination raciale, les tests nucléaires, les courses aux armements et les sphères d’influence », ce qui ressemblait beaucoup à un réquisitoire contre les États-Unis. Au sujet du conflit opposant Washington à La Havane, il appela au dialogue et déclara qu’il « devait y avoir des mesures adéquates autres qu’essayer de détruire le régime cubain ». Lorsque Kennedy souligna que Cuba s’était alliée au camp communiste, Ben Bella fit remarquer que Fidel Castro n’avait pas « d’autre choix33 ».

  • 34 Thomas P. Ronan, « Ben Bella Links Two ‘Injustices’ », The New York Times, 14 octobre 1962.

20Pour l’avoir vécue dans sa chair, Ben Bella était sensible à la question de la discrimination raciale qui sévissait aux États-Unis. Il avait tenu à rencontrer Martin Luther King Jr. pour lui faire part de sa sympathie et de sa solidarité dans la lutte contre le sort réservé à la population noire. Pour le chef d’État algérien, « il y avait une relation directe entre le colonialisme et les injustices de la ségrégation34 ».

  • 35 Jean Knecht, « M. Kennedy invite M. Benbella à “reconnaître la main de l’amitié” que les États-Unis (...)
  • 36 The New York Times, « Ben Bella Pledges in U.N. Help to Fight Colonialism », 10 octobre 1962.
  • 37 Ahmed Ben Bella, « Ainsi était le “Che” », Le Monde diplomatique, op. cit.

21Le président Kennedy appela publiquement Ben Bella « à reconnaître la main de l’amitié » des États-Unis, mais ce dernier ne renonça pas à son voyage à Cuba35. Il rappela l’aide fournie par Cuba et souligna que La Havane avait été l’une des premières capitales à envoyer une mission diplomatique à Alger à la suite de l’indépendance36. Ben Bella se remémora ce moment : « Kennedy tenta de me dissuader avec insistance de me rendre à Cuba par un vol direct à partir de New York, allant même jusqu’à évoquer l’éventualité d’une attaque de l’avion des forces aériennes de Cuba qui devait me transporter par l’opposition cubaine installée à Miami. » Mais le président algérien, qui avait connu les affres de la guerre, était immunisé contre ce type de discours : « À ces menaces à peine voilées, je lui rétorquai que j’étais un fellaga et que les menaces des harkis algériens ou cubains ne m’intimidaient pas37 ».

22Dès le lendemain, il prit l’avion pour Cuba.

3. La visite d’Ahmed Ben Bella à Cuba

  • 38 Le Monde, « “Nos deux révolutions sont irréversibles”, déclare M. Fidel Castro en accueillant à La (...)

23Le 16 octobre 1962, le président algérien se rendit à La Havane, où il fut accueilli dans une atmosphère fraternelle, favorisée par une expérience et une vision communes38. Fidel Castro en expliqua les raisons :

  • 39 Fidel Castro Ruz, « Discurso pronunciado por el Comandante Fidel Castro Ruz, Primer Secretario del (...)

Entre les Algériens et nous – c’est-à-dire, entre les Algériens et les Cubains –, la rencontre a été facile, la compréhension a été facile, l’union a été facile, simplement parce que nous sommes deux peuples révolutionnaires, parce que nous sommes deux peuples qui avons conquis notre liberté les armes à la main, parce que nous sommes deux peuples qui avons lutté durant plus d’un siècle pour obtenir notre indépendance complète. C’est pour cela que nous nous comprenons39.

24Le chef révolutionnaire cubain salua le courage d’Ahmed Ben Bella, qui n’avait pas renoncé à son déplacement malgré les pressions, exprimant ainsi son soutien à la cause cubaine :

  • 40 Le Monde, « “Nos deux révolutions sont irréversibles”, déclare M. Fidel Castro en accueillant à La (...)

Visiter Cuba au moment où le riche et puissant empire yankee redouble d’hostilité et de haine à l’égard de notre patrie, et tente par les menaces, le chantage et la corruption d’imposer un blocus économique et commercial, dans l’espoir d’écraser la révolution cubaine par la faim ; visiter Cuba quand les impérialistes yankees menacent d’attaquer notre pays à tout moment et de noyer dans le sang le travail créateur de nos peuples, c’est, de votre part, un acte de vaillance et de détermination politique qui définit votre caractère et un geste d’amitié que nous n’oublierons jamais40.

  • 41 Ibid.
  • 42 Ibid. Voir également : Jean Lacouture, « Le prestige du “fidélisme” ne pèse pas sur la diplomatie d (...)

25Le 17 octobre 1962, Alger et La Havane établirent formellement des relations diplomatiques. Ahmed Ben Bella exprima la solidarité de l’Algérie envers la Révolution cubaine : « Nos deux pays ont suivi le même chemin et ne se sépareront jamais ». Il décerna également une décoration au leader cubain : « Camarade Fidel Castro, jusqu’ici le Front de libération nationale n’a décerné qu’une seule médaille d’honneur. Aucun Algérien ne l’a reçue : c’est à vous que nous la décernons41 ». Ben Bella réitéra sa « gratitude pour l’aide que vous nous avez apportée malgré vos énormes difficultés ». Cuba s’était déclarée socialiste le 16 avril 1961, à la suite des attaques aériennes qui avaient constitué le prélude de l’invasion de la baie des Cochons. À Cuba, Ahmed Ben Bella fit part des principes qui guideraient la politique de son pays : « Le socialisme est la voie vers la liberté et le progrès42 ».

  • 43 Le Monde, « M. Benbella est rentré samedi à Alger », 22 octobre 1962.
  • 44 Le Monde, « Le communiqué commun algéro-cubain réclame l’évacuation de la base américaine de Guanta (...)

26L’Algérie ne se contenta pas d’exprimer ses points de convergence avec Cuba, sa « parfaite identité de vue sur l’abolition inconditionnelle du colonialisme, de l’impérialisme et sur la coexistence pacifique43 ». Elle ne maintint pas une position de neutralité dans le conflit opposant l’île aux États-Unis. Au contraire, le président algérien fit part de « tout l’appui de son gouvernement révolutionnaire à la Révolution cubaine » et souligna que « Cuba a[vait] le droit et le devoir de défendre son indépendance et sa souveraineté nationale ». Alger exigea « l’évacuation des troupes et le démantèlement des bases étrangères, y compris la base navale de Guantanamo44 ».

  • 45 Ministère d’État chargé des Affaires algériennes, « Orientations du gouvernement algérien », 19 oct (...)
  • 46 Le Monde¸ « M. Benbella : l’Algérie, dans le malheur comme dans la prospérité, se tiendra aux côtés (...)

27La France, qui maintenait une présence militaire en Algérie dans le cadre des accords d’Évian, porta une attention toute particulière à ce point, qui condamnait « le principe du maintien de bases militaires étrangères dans un État indépendant », et souligna les rapports fraternels entre les deux dirigeants : « L’atmosphère de la rencontre Ben Bella-Castro montre que celle-ci n’a pas été qu’une simple visite de politesse45 ». Le jour de son départ, le 18 octobre 1962, Ben Bella ratifia la solidarité de son pays avec La Havane : « L’Algérie, dans le malheur comme dans la prospérité, se tiendra aux côtés de Cuba46 ».

  • 47 The New York Times, « Algerians Express Support for Cuba », 25 octobre 1963.

28Durant la crise des missiles, du 14 au 27 octobre 1962, en dépit des risques, l’Algérie apporta un soutien indéfectible à Cuba et dénonça la politique hostile des États-Unis. Le Bureau politique du FLN publia un communiqué : « Le peuple algérien est conscient que l’agression dirigée contre Cuba est, en fait, dirigée contre tous les peuples qui luttent constamment contre le colonialisme sous toutes ses formes ». À la suite de l’imposition de la quarantaine, le FLN dénonça « les mesures agressives que le gouvernement des États-Unis vient de prendre contre un petit pays, en mépris du droit international47 ».

  • 48 Roger Seydoux, « M. Roger Seydoux, Chef de la Mission permanente de la France auprès de l’Organisat (...)
  • 49 André Saint-Mleux, « M. Saint-Mleux, Consul général de France à Hong Kong, à M. Couve de Murville, (...)
  • 50 Jean-Paul Garnier, « M. Garnier, Ambassadeur de France à New Dehli, à M. Couve de Murville, Ministr (...)
  • 51 Maurice Couve de Murville, « M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères, à divers repré (...)

29La position de l’Algérie était loin d’être isolée dans les pays du Sud. En effet, la « quarantaine » de l’île décrétée par le président Kennedy – qui était en réalité un « blocus » comme le reconnut le secrétaire d’État Dean Rusk dans son entretien avec le général de Gaulle – suscita le rejet à travers le Tiers-Monde48. La Chine condamna cet acte de guerre et réaffirma « l’entier appui du peuple chinois au peuple cubain pour le présent et l’avenir49 ». Pour sa part, l’ambassadeur de France à New Delhi, Jean-Paul Garnier, apporta une précision au Quai d’Orsay sur la discrétion observée par l’Inde : « Sans le déclenchement du conflit avec la Chine, M. Nehru aurait certainement condamné la décision du président Kennedy50 », faisant allusion à la guerre sino-indienne pour le contrôle des territoires himalayens. Le ministre des Affaires étrangères, Maurice Couve de Murville, reconnut que « la base juridique de l’action américaine » était discutable51.

  • 52 Roger Robert du Gardier, « M. du Gardier, Ambassadeur de France à La Havane, à M. Couve de Murville (...)
  • 53 Hervé Alphand, « M. Alphand, Ambassadeur de France à Washington, à M. Couve de Murville, Ministre d (...)
  • 54 Maurice Couve de Murville, « M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères, aux représenta (...)

30À Cuba, malgré le danger extrême, aucun vent de panique ne sembla souffler sur l’île. L’ambassadeur de France à La Havane exprima sa surprise à ce sujet dans un télégramme du 23 octobre 1962 : « Jusqu’à présent, la population demeure calme dans l’ensemble et le trafic est normal dans la capitale52 ». Le dénouement de la crise fut l’œuvre de négociations directes entre les États-Unis et l’Union soviétique, Cuba ayant été tenue à l’écart des échanges. Le gouvernement de l’île considéra cette exclusion comme une trahison : « Il est clair que Castro est furieux et qu’il reproche amèrement à ses amis russes de l’avoir abandonné sans consultation », rapporta Hervé Alphand, ambassadeur de France à Washington53. Maurice Couve de Murville exprima également sa surprise à ce sujet : « Un des aspects les plus frappants de la crise est que tout s’est passé jusqu’à présent comme si le gouvernement cubain n’avait rien à dire54 ».

  • 55 Roger Seydoux, « M. Roger Seydoux, Chef de la Mission permanente de la France auprès de l’Organisat (...)
  • 56 Hervé Alphand, « M. Alphand, Ambassadeur de France à Washington, à M. Couve de Murville, Ministre d (...)

31En réaction, Cuba refusa de manière catégorique toute inspection sur son territoire. Le secrétaire général des Nations unies, U Thant, se rendit dans l’île pour tenter de convaincre les autorités cubaines, en vain. Ces dernières lui rappelèrent qu’une telle mesure était « contraire au droit international et qu’elle constituait une humiliation que le peuple cubain ne pouvait accepter ». La fermeté du leader cubain marqua le représentant onusien : « Il avait été impressionné par la volonté qu’affichait Castro de vouloir combattre jusqu’au bout plutôt que d’accepter des conditions qu’il jugeait humiliantes ». Malgré les difficultés, Thant « n’avait pu que constater à quel point Castro se montrait confiant dans son destin », souligna la diplomatie française55. Du côté des États-Unis, le gouvernement savait que Cuba ne se prêterait à « aucun arrangement autorisant le contrôle sur place » et se réjouit du refus d’une inspection. George McBundy « s’en félicit[a] » dans un échange avec l’ambassadeur Alphand : « Cette opposition à l’un des éléments du contrat autorisera les États-Unis à ne pas renouveler leur garantie de non-invasion de l’île56 ». Washington n’avait manifestement pas renoncé à son objectif de renverser le pouvoir cubain par tous les moyens.

  • 57 Central Intelligence Agency, « National Intelligence Estimate: The Short-Term Outlook in Algeria », (...)
  • 58 Gonzalez, « Memorandum From the Director of the Office of Northern African Affairs (Witman) to the (...)
  • 59 Robert W. Komer, « Memorandum from Robert W. Komer of the National Security Council Staff to Presid (...)

32Dans le conflit entre les États-Unis et Cuba, Alger n’avait pas adopté une position de neutralité. Un rapport des services de renseignements étasuniens, daté de novembre 1962, ne s’y trompa pas et confirma le choix opéré par Ben Bella : « Les Algériens ont déjà choisi le camp de Cuba contre les États-Unis57 ». Washington, qui raisonnait en des termes purement centrés sur ses propres intérêts, avait du mal à comprendre le soutien de l’Algérie, qu’il qualifiait d’« aberration58 ». « Les raisons du lien entre Cuba et l’Algérie sont déroutantes », souligna un mémorandum du Conseil de sécurité nationale destiné au président Kennedy59. En réalité, la politique algérienne de l’époque, tout comme celle de Cuba, était principalement motivée par l’idéalisme révolutionnaire, le principe de solidarité avec tous les peuples en lutte pour leur émancipation et le culte de la gratitude à l’égard de ceux qui avaient été solidaires de sa cause.

  • 60 The New York Times, « Algerian Aid Talks Likely to Proceed », 28 octobre 1962. Voir également : Pet (...)
  • 61 William Witman II, « Memorandum of Conversation », 24 juillet 1963, Foreign Relations of the United (...)

33Washington en garda rancune. Dès octobre 1962, le Département d’État ordonna à l’Agence internationale de développement « de mettre un terme aux discussions économiques générales » avec l’Algérie60. Kennedy ne manqua pas de faire savoir à l’ambassadeur Chérif Guellal, en poste aux États-Unis, que la posture d’Ahmed Ben Bella ne resterait pas sans conséquences : « Les relations de l’Algérie avec Cuba posaient des problèmes aux nations qui souhaitaient venir en aide à l’Algérie61 ».

  • 62 Ibid.
  • 63 Dean Rusk, « Telegram from the Department of State to the Embassy in Algeria », 8 novembre 1963, Fo (...)

34En outre, Che Guevara avait été reçu dans la capitale algérienne en juillet 1963 dans une ferveur et une liesse sans précédent. Si Washington comprenait « le sentiment algérien du fait que Cuba avait soutenu l’Algérie durant les années de guerre », les Algériens devaient également « comprendre l’amertume américaine face à l’accueil réservé à Guevara, bien plus chaleureux que celui accordé à n’importe qui d’autre62 ». L’irritation était d’autant plus grande pour Kennedy que « son ami le sénateur Mansfield avait été traité avec légèreté en juillet dernier, alors que Che Guevara avait eu droit à tous les honneurs63 ». La raison à cela était sensiblement la même : Cuba avait fait preuve d’une grande solidarité avec le mouvement indépendantiste algérien durant sa lutte contre le colonialisme français, alors que les États-Unis avaient soutenu Paris pendant plus de sept années de guerre.

  • 64 William Witman II, « Memorandum of Conversation », 24 juillet 1963, Foreign Relations of the United (...)
  • 65 John F. Kennedy, « Remarks of Senator John F. Kennedy at Democratic Dinner, Cincinnati, Ohio », Joh (...)

35Kennedy tenta de minimiser la portée de la Révolution cubaine en avançant un argument qui ne convainquit pas le diplomate algérien : « L’action contre Batista n’était pas une guerre sérieuse, avec sans doute à peine 100 morts64 ». En effet, les Algériens avaient suivi avec attention la guerre révolutionnaire dans la Sierra Maestra, et avaient surtout en mémoire le discours du sénateur Kennedy d’octobre 1960, au cours duquel il avait dénoncé le régime batistien, « l’une des dictatures les plus sanglantes et répressives dans la longue histoire de la répression latino-américaine ». À l’époque, Kennedy avait présenté des chiffres bien différents : « Fulgencio Batista a assassiné 20 000 Cubains en sept ans, une proportion plus grande de la population cubaine que la proportion d’Américains qui sont morts dans les deux guerres mondiales.65 »

36La visite d’Ahmed Ben Bella était d’autant plus importante que Cuba s’était sentie complètement abandonnée durant la crise des missiles d’octobre 1962. Dans un entretien au journal Le Monde, Fidel Castro fit part du sentiment de solitude dont avait souffert son peuple et exprima ses critiques à l’égard de l’URSS, illustrant ainsi que l’indépendance de Cuba était une réalité :

  • 66 Claude Julien, « Le socialisme cubain », Le Monde, 23 mars 1963.

Quel appui avons-nous reçu pendant le blocus d’octobre dernier, alors que nous étions au bord d’un conflit majeur ? Où a-t-on signalé de grandes manifestations de masse en notre faveur ? Qu’ont fait les « révolutionnaires » d’Europe et d’Amérique latine ? Seuls les Vénézuéliens ont alors réagi. Mais les grands partis qui se disent révolutionnaires n’ont pas bougé. Ce ne sont pas des révolutionnaires, mais des bureaucrates. Ce sont des satellites. Chaque fois que Moscou prend une décision, quelle qu’elle soit, dans le monde entier les satellites applaudissent […]. Khrouchtchev retire ses fusées de Cuba sans nous consulter et tous les satellites s’écrient : « Khrouchtchev a bien servi la cause de “la paix”. » Et lorsque Khrouchtchev, au Manège de Moscou, critique la peinture abstraite, les satellites, ici, me demandent d’interdire la peinture abstraite. Et moi je leur dis que nos adversaires sont le capitalisme et l’impérialisme, pas les peintres abstraits66.

  • 67 Le Monde, « Le leader cubain ajourne son voyage à Alger », 24 mai 1963.

37La Havane n’oublia pas le courage et la générosité des Algériens. Comme le souligna la presse française, « M. Ben Bella avait été le premier et le seul chef de gouvernement à se rendre à La Havane après la Révolution67 ». Quelques années plus tard, Fidel Castro fit allusion à cette visite historique et rendit hommage au premier président de la République algérienne :

  • 68 Fidel Castro Ruz, « Discurso pronunciado por el Comandante Fidel Castro Ruz, Primer Secretario del (...)

Il est vrai que notre peuple ressentait une grande sympathie personnelle pour le président Ben Bella, parce que nous n’oubliions pas, bien entendu, ce geste – que ne peut être oublié facilement – du leader révolutionnaire algérien, du président du nouvel État indépendant après sept années de luttes héroïques, qui, à la veille des jours critiques d’octobre 1962, dans une atmosphère de tension croissante, était arrivé aux États-Unis invité par le gouvernement de ce pays – du pays qui maintenait contre nous un degré si élevé d’hostilité, du pays qui juge les hommes et les gouvernements et qui adopte des représailles contre eux selon qu’ils soient nos amis ou non – ; et il faut pas oublier que le représentant de ce pays dévasté par la guerre, ravagé par la guerre, rejetant toutes les pressions du gouvernement impérialiste des États-Unis, sans avoir rien à attendre de nous, sans avoir rien à recevoir de nous, avait accepté spontanément et sans hésitation de se rendre dans notre pays, d’humilier les impérialistes et de voyager de Washington à La Havane, précisément en ces jours-là, en ces jours critiques et très tendus68.

  • 69 Le Monde, « Pas de procès retentissant pour M. Boudiaf, déclare M. Ben Bella », 4 septembre 1963.
  • 70 The New York Times, « Ben Bella Says Cuban Visit Arose From ‘Desire for Peace’ », 4 novembre 1962.
  • 71 Peter Braestrup, « Algerian Stresses Neutrality Policy », The New York Times, 25 novembre 1965.

38Alger fit effectivement passer les risques de représailles de la part de Washington au second plan, pour privilégier les principes qui caractérisaient sa politique étrangère, à savoir la lutte contre l’impérialisme et le colonialisme. Son soutien à l’île lui avait coûté cher, c’est-à-dire « l’absence d’aide financière des États-Unis à l’État algérien », comme souligna la presse occidentale69. Ben Bella ne s’en laissa pas conter : l’Algérie « ne permettrait à aucune nation, aussi riche ou puissante soit-elle, de dicter une déviation de la politique algérienne d’amitié et de sympathie pour la Révolution cubaine70 ». Pour sa part, le ministre algérien des Affaires étrangères Mohamed Khemisti réaffirma lors de son allocution aux Nations unies le soutien de son pays aux « objectifs de la révolution cubaine71 ». Cuba en conçut, à son tour, une dette de gratitude.

Conclusion

39La visite d’Ahmed Ben Bella à La Havane en octobre 1962 s’inscrit comme un acte fondateur dans l’histoire diplomatique de l’Algérie indépendante. Plus qu’un déplacement officiel, elle traduisait la volonté du jeune État algérien d’assumer pleinement son identité révolutionnaire et de s’affirmer sur la scène internationale en dehors des tutelles traditionnelles. En défiant les pressions des États-Unis et en affirmant sa solidarité indéfectible envers la Révolution cubaine, Alger plaçait son action extérieure sous le signe de la cohérence idéologique et de la fidélité aux valeurs de la lutte anticoloniale.

40Ce choix, souvent qualifié d’« aberration » par les chancelleries occidentales, relevait en réalité d’une logique de principe. L’Algérie, consciente de sa dette morale envers ceux qui avaient soutenu son combat, concevait sa diplomatie comme le prolongement naturel de sa libération nationale : une diplomatie de gratitude, de solidarité et de refus de l’injustice. Ce choix contribua également à doter Alger d’un capital symbolique particulier au sein du Tiers-monde, en l’inscrivant parmi les États prêts à assumer un coût diplomatique réel au nom de principes révolutionnaires. En se tenant aux côtés de Cuba au moment le plus critique de son histoire – la crise des missiles – elle affirmait que la liberté conquise par les armes ne pouvait se dissocier de la défense des peuples opprimés.

41L’amitié algéro-cubaine, née de cette rencontre entre deux révolutions victorieuses, a dépassé le cadre conjoncturel de la guerre froide. Elle a inauguré une nouvelle forme de relations internationales fondées sur l’égalité, la réciprocité et l’engagement commun contre l’impérialisme. En ce sens, la démarche de Ben Bella illustre la dimension éthique et universaliste des luttes de libération du xxᵉ siècle : l’émancipation d’un peuple ne trouve tout son sens que lorsqu’elle s’accompagne de la défense de l’émancipation des autres.

42L’histoire retiendra ainsi que, dès les premiers jours de son indépendance, l’Algérie fit le choix du courage politique et de la fidélité aux idéaux révolutionnaires, en affirmant, par la voix de son premier chef d’État, que la solidarité entre les peuples n’était pas une posture diplomatique, mais un devoir moral. Cette conviction continue de constituer, plus d’un demi-siècle plus tard, l’un des héritages les plus nobles de la politique étrangère algérienne.

Haut de page

Bibliographie

ALPHAND, Hervé, « M. Alphand, Ambassadeur de France à Washington à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 7 septembre 1962, document n° 69, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1998, p. 186.

ALPHAND, Hervé, « M. Alphand, Ambassadeur de France à Washington, à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 1er novembre 1962, document n° 133, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 358.

ALPHAND, Hervé, « M. Alphand, Ambassadeur de France à Washington, à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 27 novembre 1962, document n° 168, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 452.

BEN, Philippe, « L’Assemblée générale des Nations unies accueillera lundi son cent neuvième membre : l’Algérie », Le Monde, 4 octobre 1962.

BEN BELLA, Ahmed, « Déclaration Ministérielle », Journal Officiel de la République Algérienne, 26 septembre 1962. https://www.joradp.dz/JO6283/1962/901/FP7.pdf (site consulté le 15 novembre 2025).

BEN BELLA, Ahmed, « Ainsi était le “Che” », Le Monde diplomatique, octobre 1997, p. 3.

BRAESTRUP, Peter, « Colorful Ceremony Greets Ben Bella At White House », The New York Times, 16 octobre 1962.

BRAESTRUP, Peter, « Algeria and U.S. to Resume Talks », The New York Times, 27 novembre 1962.

BRAESTRUP, Peter, « Envoy Will Report », The New York Times, 24 janvier 1963.

BRAESTRUP, Peter, « Algerian Stresses Neutrality Policy », The New York Times, 25 novembre 1965.

BYRNE, Jeffrey James, Mecca of Revolution: Algeria, Decolonization, and the Third World Order, Oxford, Oxford University Press, 2016.

CASTRO RUZ, Fidel, « Discurso pronunciado por el Comandante Fidel Castro Ruz, Primer Secretario del PRUS y Primer Ministro del Gobierno Revolucionario, a los delegados cubanos seleccionados para representar a Cuba en el IX Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, en el hotel Comodoro », República de Cuba, 26 juin 1965. http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1965/esp/f260665e.html (site consulté le 15 novembre 2025).

CASTRO RUZ, Fidel, « Discurso pronunciado por el Comandante Fidel Castro Ruz, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y Primer Ministro del Gobierno Revolucionario, en la concentración popular de despedida efectuada en la Explanada de África, Argel, Argelia », República de Cuba, 16 mai 1972. http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1972/esp/f160572e.html (site consulté le 15 février 2025).

CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY, « National Intelligence Estimate: The Short-Term Outlook in Algeria », 7 novembre 1962, Foreign Relations of the United States, 1961-1963, Volume XXI, Africa, document 74.

CORTESI, Arnaldo, « Goal Is Socialist State », The New York Times, 14 août 1962.

COUVE DE MURVILLE, Maurice, « M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères, aux représentants diplomatiques de France à Abidjan, Brazzaville, Cotonou, Dakar, Fort-Lamy, Libreville, Lomé, Niamey, Nouakchott, Ouagadougou, Tananarive, Yaoundé », 1er novembre 1962, document n° 134, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 361.

COUVE DE MURVILLE, Maurice, « M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères, à divers représentants diplomatique de France à l’étranger », 10 novembre 1962, document n° 146, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 402.

DIGITHÈQUE DE MATÉRIAUX JURIDIQUES ET POLITIQUES, « Accord d’Évian », Université de Perpignan, 18 mars 1962. https://mjp.univ-perp.fr/france/1962-1903evian.htm (site consulté le 15 novembre 2025).

DIGITHÈQUE DE MATÉRIAUX JURIDIQUES ET POLITIQUES, « Référendum sur l’indépendance de l’Algérie », Université de Perpignan, 8 avril 1962. https://mjp.univ-perp.fr/france/ref1962-4.htm (site consulté le 15 novembre 2025).

DIGITHÈQUE DE MATÉRIAUX JURIDIQUES ET POLITIQUES, « Référendum d’autodétermination en l’Algérie », Université de Perpignan, 1 juillet 1962. https://mjp.univ-perp.fr/france/ref1962-4.htm (site consulté le 15 novembre 2025).

DIGITHÈQUE DE MATÉRIAUX JURIDIQUES ET POLITIQUES, « Déclaration du 3 juillet 1962 portant sur l’indépendance de l’Algérie », Université de Perpignan, 3 juillet 1962. https://mjp.univ-perp.fr/france/ref1962-4.htm (site consulté le 15 novembre 2025).

DIGITHÈQUE DE MATÉRIAUX JURIDIQUES ET POLITIQUES, « Algérie coloniale », Université de Perpignan, 5 juillet 1830. https://mjp.univ-perp.fr/constit/dz1830.htm#1830 (site consulté le 15 novembre 2025).

GARDIER, Roger Robert du, « M. du Gardier, Ambassadeur de France, à La Havane à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 18 août 1962, document n° 51, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 143.

GARDIER, Roger Robert du, « M. du Gardier, Ambassadeur de France, à La Havane à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 24 août 1962, document n° 56, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 148.

GARDIER, Roger Robert du, « M. du Gardier, Ambassadeur de France, à La Havane à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 3 septembre 1962, document n° 66, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 170-171.

GARDIER, Roger Robert du, « M. du Gardier, Ambassadeur de France à La Havane, à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 23 octobre 1962, document n° 114, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 320.

GARNIER, Jean-Paul, « M. Garnier, Ambassadeur de France à New Dehli, à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 24 octobre 1962, document n° 115, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 323.

GLEIJESES, Piero, « Cuba’s First Venture in Africa: Algeria, 1961–1965 », Journal of Latin American Studies, février 1996, volume 28, n° 1.

GLEIJESES, Piero, Conflicting Missions: Havana, Washington, and Africa, Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 2002.

GLEIJESES, Piero, Visions of Freedom: Havana, Washington, Pretoria and the Struggle for Southern Africa, 1976–1991, Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 2013.

GONZALEZ, « Memorandum From the Director of the Office of Northern African Affairs (Witman) to the Assistant Secretary of State for African Affairs (William) », 7 novembre 1962, Foreign Relations of the United States, 1961-1963, Volume XXI, Africa, document 75.

GOUÉ, Michel, « M. Benbella part jeudi pour New York afin d’assister au débat sur l’admission de l’Algérie à l’O.N.U », Le Monde, 3 octobre 1962.

GOUÉ, Michel, « M. Benbella serait reçu le 15 octobre par le président Kennedy », Le Monde, 4 octobre 1962.

HAMILTON, Thomas J., « Zagrulla Khan Elected As Head of U.N. Assembly », The New York Times, 19 septembre 1962.

JULIEN, Claude, « Le socialisme cubain », Le Monde, 23 mars 1963.

KENNEDY, John F., « Remarks of Senator John F. Kennedy at Democratic Dinner, Cincinnati, Ohio », John F. Kennedy Presidential Library and Museum, 6 octobre 1960. https://www.presidency.ucsb.edu/documents/speech-senator-john-f-kennedy-cincinnati-ohio-democratic-dinner (site consulté le 15 novembre 2025).

KNECHT, Jean, « M. Kennedy invite M. Benbella à “reconnaître la main de l’amitié” que les États-Unis tendent à l’Algérie », Le Monde, 17 octobre 1962.

KOMER, Robert W., « Memorandum from Robert W. Komer of the National Security Council Staff to President Kennedy », 13 octobre 1962, Foreign Relations of the United States, 1961-1963, Volume XXI, Africa, document 71.

KOMER, Robert W., « Memorandum from Robert W. Komer of the National Security Council Staff to President Kennedy », 15 juillet 1963, Foreign Relations of the United States, 1961-1963, Volume XXI, Africa, document 84.

LACOUTURE, Jean, « Le chemin du pouvoir », Le Monde, 28 septembre 1962.

LACOUTURE, Jean, « Le prestige du “fidélisme” ne pèse pas sur la diplomatie de M. Ahmed Ben Bella », Le Monde diplomatique, décembre 1962, p. 7.

LE MONDE, « La République algérienne sera aux Européens autant qu’à nous. Elle sera orientée vers une économie socialiste. Rien ne nous oppose plus au peuple français », 27 septembre 1962.

LE MONDE, « Le discours d’investiture du Président du Conseil algérien. Le gouvernement prend l’engagement solennel de respecter les accords d’Évian. La réforme agraire, objectif fondamental de la révolution, entrera en application d’ici un an. Mon gouvernement sera celui de tous les Algériens », 1er octobre 1962.

LE MONDE, « M. Benbella compte se rendre à Cuba après avoir rencontré M. Kennedy », 8 octobre 1962.

LE MONDE, « Le Président Dorticos dénonce l’’hystérie anticubaine qui existe aux États-Unis », 10 octobre 1962.

LE MONDE, « M. Benbella déclare : “La liquidation du colonialisme sera le credo de notre action politique et diplomatique », 11 octobre 1962.

LE MONDE, « M. Benbella : je n’ai pas l’intention de jouer un rôle de médiateur entre les États-Unis et Cuba », 16 octobre 1962.

LE MONDE, « Un Algérien à La Havane », 17 octobre 1962.

LE MONDE, « “Nos deux révolutions sont irréversibles”, déclare M. Fidel Castro en accueillant à La Havane M. Benbella », 18 octobre 1962.

LE MONDE, « M. Benbella est rentré samedi à Alger », 22 octobre 1962.

LE MONDE, « Le communiqué commun algéro-cubain réclame l’évacuation de la base américaine de Guantanamo », 19 octobre 1962.

LE MONDE¸ « M. Benbella : l’Algérie, dans le malheur comme dans la prospérité, se tiendra aux côtés de Cuba », 19 octobre 1959.

LE MONDE, « Le leader cubain ajourne son voyage à Alger », 24 mai 1963.

LE MONDE, « Pas de procès retentissant pour M. Boudiaf, déclare M. Ben Bella », 4 septembre 1963.

MINISTÈRE D’ÉTAT CHARGÉ DES AFFAIRES ALGÉRIENNES, « Orientations du gouvernement algérien », 19 octobre 1962, document n° 106, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1998, p. 303-304.

LUKAS, J. Anthony, « Ben Bella Calls on Cuban President », The New York Times, 8 octobre 1962.

RONAN, Thomas P., « Ben Bella Links Two ‘Injustices’ », The New York Times, 14 octobre 1962.

RUSK, Dean, « Telegram from the Department of State to the Embassy in Algeria », 23 octobre 1962, Foreign Relations of the United States, 1961-1963, Volume XXI, Africa, document 72.

RUSK, Dean, « Telegram from the Department of State to the Embassy in Algeria », 8 novembre 1963, Foreign Relations of the United States, 1961-1963, Volume XXI, Africa, document 89.

SAINT-MLEUX, André, « M. Saint-Mleux, Consul général de France à Hong Kong, à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 31 octobre 1962, document n° 131, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 353.

SANEY, Isaac, « African Stalingrad: The Cuban Revolution, Internationalism and the End of Apartheid », Latin American Perspectives, Vol. 33, n°5, septembre 2006, p. 81-117.

SEYDOUX, Roger, « M. Roger Seydoux, Chef de la Mission permanente de la France auprès de l’Organisation des Nations Unies, à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 22 octobre 1962, document n° 109, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 310.

SEYDOUX, Roger, « M. Roger Seydoux, Chef de la Mission permanente de la France auprès de l’Organisation des Nations Unies, à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 2 novembre 1962, document n° 137, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 364-366.

SMITH, Hedrick, « U.S. and Algeria Agree on Terms of Aid Program », The New York Times, 24 janvier 1963.

THE NEW YORK TIMES, « The World. New Day In Algeria », 30 septembre 1962.

THE NEW YORK TIMES, « Ben Bella Pledges in U.N. Help to Fight Colonialism », 10 octobre 1962.

THE NEW YORK TIMES, « Article 10. No Title », 16 septembre 1962.

THE NEW YORK TIMES, « Ben Bella to Visit Cuba After Sojourn At U.N. », 6 octobre 1962.

THE NEW YORK TIMES, « Neutrality Reiterated », 7 octobre 1962.

THE NEW YORK TIMES, « Ben Bella Here For Entry in U.N. », 7 octobre 1962.

THE NEW YORK TIMES, « Algerian, at U.N., Decries Any Effort To Overturn Castro », 13 octobre 1962.

THE NEW YORK TIMES, « Ben Bella Welcomed by Castro; Visit Is Called ‘Act of Courage’ », 17 octobre 1962.

THE NEW YORK TIMES, « Ben Bella Backs Cuba on U.S. Base », 18 octobre 1962.

THE NEW YORK TIMES, « Algerians Express Support for Cuba », 25 octobre 1963.

THE NEW YORK TIMES, « Algerian Aid Talks Likely to Proceed », 28 octobre 1962.

THE NEW YORK TIMES, « Ben Bella Says Cuban Visit Arose From ‘Desire for Peace’ », 4 novembre 1962.

THE NEW YORK TIMES, « Guevara Leaves Algeria for Second African Tour », 30 janvier 1965.

VALDÉS, Nelson P., « Cuba y Angola: una política de solidaridad internacional », Estudios de Asia y África, El Colegio de México, octubre-décembre 1979, n°4, p. 609-612.

WITMAN, William II, « Memorandum of Conversation », 24 juillet 1963, Foreign Relations of the United States, 1961-1963, Volume XXI, Africa, document 85.

Haut de page

Notes

1 Isaac Saney, « African Stalingrad: The Cuban Revolution, Internationalism and the End of Apartheid », Latin American Perspectives, Vol. 33, n°5, septembre 2006, p. 81-117 ; Piero Gleijeses, Conflicting Missions: Washington, Cuba, and Africa, 1959–1975, Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 2013 Piero Gleijeses, Visions of Freedom: Havana, Washington, Pretoria and the Struggle for Southern Africa, 1976–1991, Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 2013; Nelson P. Valdés, « Cuba y Angola: una política de solidaridad internacional », Estudios de Asia y África, El Colegio de México, octubre-décembre 1979, n°4, p. 609-612 ; Jeffrey James Byrne, Mecca of Revolution: Algeria, Decolonization, and the Third World Order, Oxford, Oxford University Press, 2016.

2 Digithèque de matériaux juridiques et politiques, « Accord d’Évian », Université de Perpignan, 18 mars 1962. https://mjp.univ-perp.fr/france/1962-1903evian.htm (site consulté le 15 novembre 2025).

3 Digithèque de matériaux juridiques et politiques, « Référendum sur l’indépendance de l’Algérie », Université de Perpignan, 8 avril 1962. https://mjp.univ-perp.fr/france/ref1962-4.htm (site consulté le 15 novembre 2025).

4 Digithèque de matériaux juridiques et politiques, « Référendum d’autodétermination en l’Algérie », Université de Perpignan, 1 juillet 1962. https://mjp.univ-perp.fr/france/ref1962-4.htm (site consulté le 15 novembre 2025).

5 Digithèque de matériaux juridiques et politiques, « Déclaration du 3 juillet 1962 portant sur l’indépendance de l’Algérie », Université de Perpignan, 3 juillet 1962. https://mjp.univ-perp.fr/france/ref1962-4.htm (site consulté le 15 novembre 2025).

6 Digithèque de matériaux juridiques et politiques, « Algérie coloniale », Université de Perpignan, 5 juillet 1830. https://mjp.univ-perp.fr/constit/dz1830.htm#1830 (site consulté le 15 novembre 2025).

7 Jean Lacouture, « Le chemin du pouvoir », Le Monde, 28 septembre 1962 ; The New York Times, « The World. New Day In Algeria », 30 septembre 1962.

8 Le Monde, « La République algérienne sera aux Européens autant qu’à nous. Elle sera orientée vers une économie socialiste. Rien ne nous oppose plus au peuple français », 27 septembre 1962.

9 Ahmed Ben Bella, « Déclaration Ministérielle », Journal Officiel de la République Algérienne, 26 septembre 1962. https://www.joradp.dz/JO6283/1962/901/FP7.pdf (site consulté le 15 novembre 2025). Voir également : Le Monde, « Le discours d’investiture du Président du Conseil algérien. Le gouvernement prend l’engagement solennel de respecter les accords d’Évian. La réforme agraire, objectif fondamental de la révolution, entrera en application d’ici un an. Mon gouvernement sera celui de tous les Algériens », 1er octobre 1962.

10 Roger Robert du Gardier, « M. du Gardier, Ambassadeur de France, à La Havane à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 18 août 1962, document n° 51, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 143.

11 Roger Robert du Gardier, « M. du Gardier, Ambassadeur de France, à La Havane à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 24 août 1962, document n° 56, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 148.

12 Roger Robert du Gardier, « M. du Gardier, Ambassadeur de France, à La Havane à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 3 septembre 1962, document n° 66, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 170-171.

13 Ibid.

14 Ibid.

15 Hervé Alphand, « M. Alphand, Ambassadeur de France à Washington à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 7 septembre 1962, document n° 69, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1998, p. 186.

16 Arnaldo Cortesi, « Goal Is Socialist State », The New York Times, 14 août 1962.

17 Ministère d’État chargé des Affaires algériennes, « Orientations du gouvernement algérien », 19 octobre 1962, document n° 106, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1998, p. 303-304.

18 Michel Goué, « M. Benbella part jeudi pour New York afin d’assister au débat sur l’admission de l’Algérie à l’O.N.U », Le Monde, 3 octobre 1962.

19 Philippe Ben, « L’Assemblée générale des Nations unies accueillera lundi son cent neuvième membre : l’Algérie », Le Monde, 4 octobre 1962. Voir également : Thomas J. Hamilton, « Zagrulla Khan Elected As Head of U.N. Assembly », The New York Times, 19 septembre 1962 ; The New York Times, « Article 10. No Title », 16 septembre 1962.

20 Le Monde, « M. Benbella déclare : “La liquidation du colonialisme sera le credo de notre action politique et diplomatique », 11 octobre 1962.

21 Le Monde, « Le Président Dorticos dénonce l’’hystérie anticubaine qui existe aux États-Unis », 10 octobre 1962.

22 Le Monde, « M. Benbella compte se rendre à Cuba après avoir rencontré M. Kennedy », 8 octobre 1962 ; The New York Times, « Ben Bella to Visit Cuba After Sojourn At U.N. », 6 octobre 1962 ; The New York Times, « Neutrality Reiterated », 7 octobre 1962 ; The New York Times, « Ben Bella Here For Entry in U.N. », 7 octobre 1962.

23 Le Monde, « M. Benbella : je n’ai pas l’intention de jouer un rôle de médiateur entre les États-Unis et Cuba », 16 octobre 1962.

24 Le Monde, « Un Algérien à La Havane », 17 octobre 1962.

25 Ahmed Ben Bella, « Ainsi était le “Che” », Le Monde diplomatique, octobre 1997, p. 3.

26 The New York Times, « Algerian, at U.N., Decries Any Effort To Overturn Castro », 13 octobre 1962.

27 Michel Goué, « M. Benbella serait reçu le 15 octobre par le président Kennedy », Le Monde, 4 octobre 1962.

28 J. Anthony Lukas, « Ben Bella Calls on Cuban President », The New York Times, 8 octobre 1962.

29 Peter Braestrup, « Colorful Ceremony Greets Ben Bella At White House », The New York Times, 16 octobre 1962.

30 Robert W. Komer, « Memorandum from Robert W. Komer of the National Security Council Staff to President Kennedy », 13 octobre 1962, Foreign Relations of the United States, 1961–1963, Volume XXI, Africa, document 71.

31 Ibid.

32 Peter Braestrup, « Colorful Ceremony Greets Ben Bella At White House », The New York Times, 16 octobre 1962, op. cit.

33 Dean Rusk, « Telegram from the Department of State to the Embassy in Algeria », 23 octobre 1962, Foreign Relations of the United States, 1961–1963, Volume XXI, Africa, document 72.

34 Thomas P. Ronan, « Ben Bella Links Two ‘Injustices’ », The New York Times, 14 octobre 1962.

35 Jean Knecht, « M. Kennedy invite M. Benbella à “reconnaître la main de l’amitié” que les États-Unis tendent à l’Algérie », Le Monde, 17 octobre 1962.

36 The New York Times, « Ben Bella Pledges in U.N. Help to Fight Colonialism », 10 octobre 1962.

37 Ahmed Ben Bella, « Ainsi était le “Che” », Le Monde diplomatique, op. cit.

38 Le Monde, « “Nos deux révolutions sont irréversibles”, déclare M. Fidel Castro en accueillant à La Havane M. Benbella », 18 octobre 1962.

39 Fidel Castro Ruz, « Discurso pronunciado por el Comandante Fidel Castro Ruz, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y Primer Ministro del Gobierno Revolucionario, en la concentración popular de despedida efectuada en la Explanada de África, Argel, Argelia », República de Cuba, 16 mai 1972. http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1972/esp/f160572e.html (site consulté le 15 novembre 2025).

40 Le Monde, « “Nos deux révolutions sont irréversibles”, déclare M. Fidel Castro en accueillant à La Havane M. Benbella », 18 octobre 1962, op. cit. Voir également : The New York Times, « Ben Bella Welcomed by Castro; Visit Is Called ‘Act of Courage’ », 17 octobre 1962.

41 Ibid.

42 Ibid. Voir également : Jean Lacouture, « Le prestige du “fidélisme” ne pèse pas sur la diplomatie de M. Ahmed Ben Bella », Le Monde diplomatique, décembre 1962, p. 7.

43 Le Monde, « M. Benbella est rentré samedi à Alger », 22 octobre 1962.

44 Le Monde, « Le communiqué commun algéro-cubain réclame l’évacuation de la base américaine de Guantanamo », 19 octobre 1962 ; The New York Times, « Ben Bella Backs Cuba on U.S. Base », 18 octobre 1962.

45 Ministère d’État chargé des Affaires algériennes, « Orientations du gouvernement algérien », 19 octobre 1962, document n° 106, op. cit., p. 305-306.

46 Le Monde¸ « M. Benbella : l’Algérie, dans le malheur comme dans la prospérité, se tiendra aux côtés de Cuba », 19 octobre 1959.

47 The New York Times, « Algerians Express Support for Cuba », 25 octobre 1963.

48 Roger Seydoux, « M. Roger Seydoux, Chef de la Mission permanente de la France auprès de l’Organisation des Nations Unies, à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 22 octobre 1962, document n° 109, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 310.

49 André Saint-Mleux, « M. Saint-Mleux, Consul général de France à Hong Kong, à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 31 octobre 1962, document n° 131, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 353.

50 Jean-Paul Garnier, « M. Garnier, Ambassadeur de France à New Dehli, à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 24 octobre 1962, document n° 115, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 323.

51 Maurice Couve de Murville, « M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères, à divers représentants diplomatique de France à l’étranger », 10 novembre 1962, document n° 146, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 402.

52 Roger Robert du Gardier, « M. du Gardier, Ambassadeur de France à La Havane, à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 23 octobre 1962, document n° 114, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 320.

53 Hervé Alphand, « M. Alphand, Ambassadeur de France à Washington, à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 1er novembre 1962, document n° 133, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 358.

54 Maurice Couve de Murville, « M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères, aux représentants diplomatiques de France à Abidjan, Brazzaville, Cotonou, Dakar, Fort-Lamy, Libreville, Lomé, Niamey, Nouakchott, Ouagadougou, Tananarive, Yaoundé », 1er novembre 1962, document n° 134, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 361.

55 Roger Seydoux, « M. Roger Seydoux, Chef de la Mission permanente de la France auprès de l’Organisation des Nations Unies, à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 2 novembre 1962, document n° 137, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 364-366.

56 Hervé Alphand, « M. Alphand, Ambassadeur de France à Washington, à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires étrangères », 27 novembre 1962, document n° 168, in Ministère des Affaires étrangères, Commission de publication des documents diplomatiques français, Documents diplomatiques français 1962, Tome II, 1er juillet– 31 décembre, Paris, Imprimerie nationale, 1999, p. 452.

57 Central Intelligence Agency, « National Intelligence Estimate: The Short-Term Outlook in Algeria », 7 novembre 1962, Foreign Relations of the United States, 1961–1963, Volume XXI, Africa, document 74.

58 Gonzalez, « Memorandum From the Director of the Office of Northern African Affairs (Witman) to the Assistant Secretary of State for African Affairs (William) », 7 novembre 1962, Foreign Relations of the United States, 1961–1963, Volume XXI, Africa, document 75.

59 Robert W. Komer, « Memorandum from Robert W. Komer of the National Security Council Staff to President Kennedy », 15 juillet 1963, Foreign Relations of the United States, 1961–1963, Volume XXI, Africa, document 84.

60 The New York Times, « Algerian Aid Talks Likely to Proceed », 28 octobre 1962. Voir également : Peter Braestrup, « Algeria and U.S. to Resume Talks », The New York Times, 27 novembre 1962. Celles-ci reprendraient en 1963 : Hedrick Smith, « U.S. and Algeria Agree on Terms of Aid Program », The New York Times, 24 janvier 1963; Peter Braestrup, « Envoy Will Report », The New York Times, 24 janvier 1963.

61 William Witman II, « Memorandum of Conversation », 24 juillet 1963, Foreign Relations of the United States, 1961–1963, Volume XXI, Africa, document 85. Voir également au sujet du second voyage de Guevara The New York Times, « Guevara Leaves Algeria for Second African Tour », 30 janvier 1965.

62 Ibid.

63 Dean Rusk, « Telegram from the Department of State to the Embassy in Algeria », 8 novembre 1963, Foreign Relations of the United States, 1961–1963, Volume XXI, Africa, document 89.

64 William Witman II, « Memorandum of Conversation », 24 juillet 1963, Foreign Relations of the United States, 1961–1963, Volume XXI, Africa, document 85, op. cit.

65 John F. Kennedy, « Remarks of Senator John F. Kennedy at Democratic Dinner, Cincinnati, Ohio », John F. Kennedy Presidential Library and Museum, 6 octobre 1960. https://www.presidency.ucsb.edu/documents/speech-senator-john-f-kennedy-cincinnati-ohio-democratic-dinner (site consulté le 15 novembre 2025).

66 Claude Julien, « Le socialisme cubain », Le Monde, 23 mars 1963.

67 Le Monde, « Le leader cubain ajourne son voyage à Alger », 24 mai 1963.

68 Fidel Castro Ruz, « Discurso pronunciado por el Comandante Fidel Castro Ruz, Primer Secretario del PRUS y Primer Ministro del Gobierno Revolucionario, a los delegados cubanos seleccionados para representar a Cuba en el IX Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, en el hotel Comodoro », República de Cuba, 26 juin 1965. http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1965/esp/f260665e.html (site consulté le 15 novembre 2025).

69 Le Monde, « Pas de procès retentissant pour M. Boudiaf, déclare M. Ben Bella », 4 septembre 1963.

70 The New York Times, « Ben Bella Says Cuban Visit Arose From ‘Desire for Peace’ », 4 novembre 1962.

71 Peter Braestrup, « Algerian Stresses Neutrality Policy », The New York Times, 25 novembre 1965.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Salim Lamrani, « La visite d’Ahmed Ben Bella à Cuba en 1962 »Études caribéennes [En ligne], 16 | Février 2026, mis en ligne le 12 février 2026, consulté le 13 mars 2026. URL : http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/38066 ; DOI : https://doi.org/10.4000/15qcf

Haut de page

Auteur

Salim Lamrani

Professeur des universités, Faculté de Lettres et Sciences Humaines, Département d’études hispaniques et latino-américaines, Université de La Réunion

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.

Haut de page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search