Navigation – Plan du site

Sommaire - Numéro précédent - Numéro suivant

7 | 2002
Traduction et Plurilinguisme

https://doi.org/10.4000/etudesromanes.3090

Sous la direction de Valerie Rusu et Estelle Variot

Couverture Cahiers d'études romanes n°7

Informations sur cette image

1 volume d'articles (209 pages) et 1 volume de traductions (240 pages)

Perle Abbrugiati

Mise en question, mise en forme, mise en scène : l’aventure d’une traduction [Texte intégral]

À propos de la traduction des Paralipomènes de Leopardi de l’italien au français
Dante Barrientos Tecún

Interculturalité et bilinguisme dans la littérature guatémaltèque. Le cas d’Humberto Ak’Abal, un poète Quiché [Texte intégral]
Adriana Castillo-Berchenko

L’écriture bilingue dans la littérature hispano-américaine contemporaine : le cas des auteurs frontaliers [Texte intégral]
Gérard Gómez

Éducation et alphabétisation bilingue au Paraguay : réalité ou utopie ? [Texte intégral]
Gérard Gómez

De Maino i reko ypykue à l’Origine de Ñamandu, traduction ou interprétation de l’altérité ? [Texte intégral]
Sophie Saffi

La faute de conjugaison, une conséquence de l’exercice de traduction ou le reflet de l’évolution du système verbal ? [Texte intégral]

Sommaire - Numéro précédent - Numéro suivant

Index

Numéros en texte intégral

Tous les numéros

À propos

Informations

Suivez-nous

Flux RSS

Lettres d’information

La Lettre d’OpenEdition