Presentazione
Les Cahiers d’études romanes réunissent les travaux présentés lors des journées d’études et des colloques organisés par le Centre aixois d’études romanes (CAER, Aix Marseille Université). Le CAER rassemble des enseignants-chercheurs et des doctorants italianistes, hispanistes, hispano-américanistes, lusistes et roumanistes. Ses recherches sont menées suivant cinq axes spécifiques : Pensée, action et structures sociopolitiques, Pratiques d’écriture, Linguistique comparée des langues romanes, Discours et pratiques artistiques et sociaux, Roman policier.
Les Cahiers paraissent à raison de deux numéros par an. Chacun porte un titre spécifique en relation avec le thème de recherche correspondant.
Ultimo numero online
52 | 2026
Transiciones,(dis)continuidades y transformaciones en Centroamérica: articular presente y pasado
e Dante Barrientos Tecún 
Note della redazione
L’Amérique centrale est aujourd’hui confrontée au défi de comprendre son présent à la lumière d’un passé qui persiste encore. Ce volume examine les continuités, les ruptures et les transformations qui traversent la région depuis les processus de transition et de pacification des années quatre-vingt-dix. Il réunit des études qui, dans une perspective pluridisciplinaire, analysent comment les transformations politiques, sociales et culturelles postérieures aux conflits armés ont influencé la production artistique, littéraire et la pensée critique de la région.
Près de trois décennies après les accords de paix, ce volume s’interroge sur la pertinence du concept d’« après-guerre » et sur la possibilité d’un tournant présentiste qui réinterprète les relations entre le passé et le présent. Les réflexions rassemblées cherchent à articuler un dialogue entre les traces d’hier et les tensions d’aujourd’hui, révélant un panorama complexe de l’Amérique centrale contemporaine, où les passés présents continuent d’interroger l’avenir.
-
Introducción [Testo integrale]¿De la posguerra al presentismo?
-
Intelectuales y política: ¿un continuo/nuevo compromiso?
-
Sergio Ramírez: un escritor frente al poder [Testo integrale](Dis)continuidades contextuales y textuales
-
Contar la revolución sandinista en 1999 y 2014 [Testo integrale]Sergio Ramírez y María del Carmen Pérez Cuadra
-
Lidiar con el pasado con vistas al futuro: diferentes medios de expresión de la memoria
-
Continuidades, rupturas y resignificaciones sociales, culturales y literarias
-
(Re)significaciones corpo-espaciales masculinas [Testo integrale]El caso de « Mar de las lluvias » de Alexánder Obando y « Hombres en exilio » de Lety Elvir
-
Africanos y afrodescendientes en Centroamérica: de objetos a sujetos del discurso
-
Mujeres Negras y la Zona del Canal de Panamá [Testo integrale]Collage, archivo y memoria en las imágenes anacrónicas afroantillanas de Giana De Dier
-
La poesía afrodescendiente en Guatemala [Testo integrale]
-
Débats critiques
-
Débats critiques [Testo integrale]
-
Attualità
