Admussen, Nick (2009). « A Music for Baihua : Lu Xun’s Wild Grass and “A Good Story” ». Chinese Literature : Essays, Articles, Reviews, vol. 31 : 1-22.
Agamben, Giorgio et Rueff, Martin (trad.) (2015). Le Feu et le récit. Paris, Rivages.
Anderson, Marston (1990). The Limits of Realism. Chinese Fiction in the Revolutionary Period. Berkeley, University of California Press.
Assoun, Paul-Laurent (2009). Corps et symptôme. Leçons de psychanalyse. Paris, Anthropos.
Bataille, Georges (2004). La Littérature et le mal. Paris, Gallimard.
Benjamin, Walter et Muller, Sybille (trad.) (2000). Origine du drame baroque allemand. Paris, Flammarion.
Cao, Juren 曹聚仁 (2006). Lu Xun pingzhuan 魯迅評傳. Shanghai, Dongfang chuban zhongxin.
Chartier, Roger (2009). Au bord de la falaise, L’histoire entre certitudes et inquiétude. Paris, Albin Michel.
Chen, Pingyuan 陳平原 (1998). Zhongguo xiandai xueshu zhi jianli 中國現代學術之建立. Pékin, Beijing daxue chubanshe.
Chow, Rey (1995). Primitive Passions. Visuality, Sexuality, Ethnography, and Contemporary Chinese Cinema. New York, Columbia University Press.
Davies, Gloria (2013). Lu Xun’s Revolution, Writing in a Time of Violence. Harvard University Press.
Dikötter, Frank (1995). Sex, Culture and Modernity in China, Medical Science and the Construction of Modern Identities in the Early Republican Period. Londres, Hurst & Co.
Dirlik, Arif (2010). « Asian Modernities in the Perspective of Global Modernity ». In Chu, Yiu-wai et Man, Eva Kit-wah (dir.), Contemporary Asian Modernities, Transnationality, Interculturality, and Hybridity. Berne, Peter Lang : 27-54.
Findeisen, Raoul D. (2001). Lu Xun (1881-1936). Texte, Chronik, Bilder, Dokumente. Bâle, Stroemfeld.
Findeisen, Raoul D. (1997). « The Burden of Culture : Glimpses at the Literary Reception of Nietzsche in China ». Asian and African Studies, vol. 6, n° 1 : 76-91.
Foucault, Michel (2014). Le Corps utopique, Les Hétérotopies. Fécamp, Lignes.
Fran, Martin et Heinrich, Larissa (dir.) (2006). Embodied Modernities, Corporeality, Representation, and Chinese Culture. Honolulu, University of Hawai’i Press.
Galik, Marian (1986). Milestones in Sino-Western Literary Confrontations (1898-1979). Wiesbaden, Harrassowitz.
Gao, Junlin 高俊林 (2007). Xiandai wenren yu “Wei Jin fengdu” 現代文人與‘魏晉風度’. Zhengzhou, Hennan renmin wenxue chubanshe.
Gao, Yuanbao 郜元寶 (2007). Lu Xun liu jiang 魯迅六講. Pékin, Beijing daxue chubanshe.
Gernet, Jacques (1995). L’Intelligence de la Chine. Le social et le mental. Paris, Gallimard.
Habermas, Jürgen (2011). Le Discours philosophique de la modernité. Paris, Gallimard.
Hanan, Patrick (1974). « The Technique of Lu Hsün’s Fiction ». Harvard Journal of Asiatic Studies, vol. 34 : 53-96.
Hay, John (1994). « The Body Invisible in Chinese Art ? ». In Zito, Angela, Barlow, Tani E. (dir.), Body, Subject and Power in China. Chicago, The University of Chicago Press : 42-77.
Heinrich, Larissa (2002). The Pathological Body : Science, Race and Literary Realism in China, 1770-1930. Ann Arbor, UMI.
Heubel, Fabian (2015). « Chinesische Philosophie im Umbruch. Über einige Konsequenzen hybrider Modernisierung ». Article à paraître communiqué par son auteur.
Huang, Jinlin 黃金鱗 (2006). Lishi, shenti, guojia. Jindai Zhongguode shenti xingcheng (1895-1937) 歷史、身體、國家:近代中國的身體形 (1895-1937). Pékin, Xinxing chubanshe.
Itô, Toramaru 伊藤虎丸, Sun, Meng 孙猛 Xu, Jiang 徐江, LiDongmu 李冬木 (trad.) (2005). Lu Xun, chuangzaoshe yu ribenwenxue — Zhong Ri jinxiandai bijiao wenxue chutan 魯迅、創造社與日本文學—中日近現代比較文學初探. Pékin, Beijing daxue chubanshe.
Jameson, Fredric (automne 1986). « Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism ». Social Text, n° 15 : 65-88.
Kaldis, Nicholas A. (2014). The Chinese Prose Poem, A Study of Lu Xun’s Wild Grass (Yecao). Amherst, New York, Cambria Press.
Kempf, Roger (1968). Sur le corps romanesque. Paris, Seuil.
VonKowallis, Jon Eugene (2013). « Translating Lu Xun’s Mâra : Determining the “Source” Text, the “Spirit” versus “Letter” Dilemma and Other Philosophical Conundrums ». Frontiers of Literary Studies in China, vol. 7, n° 3 : 422-440.
Von Kowallis, Jon Eugene (1996). The Lyrical Lu Xun. Honolulu : University of Hawai’i Press.
Lee, Leo Ou-fan (1987), Voices from the Iron House, A Study of Lu Xun. Bloomington, Indiana University Press.
Liu, Lydia (1995). Translingual Practice, Literature, National Culture, and Translated Modernity, China, 1900-1937. Stanford, Stanford University Press.
Lou, Yulie (dir.) et Knechtges, David R. (trad.) (2012). The History of Chinese Civilization. Volume IV Late Ming and Qing Dynasties (1525-1911). Cambridge, Cambridge University Press.
Lu Xun et Von Kowallis, Jon Eugen (trad.) (2011). « Toward a Refutation of Malevolent Voices ». Boundary 2, vol. 38, n° 2 : 39-62.
Lu Xun et Veg, Sebastian (trad.) (2010). Cris. Paris, Rue d’Ulm.
Lu Xun 魯迅 (2008). Lu Xun yiwen quanji 魯迅譯文全集. Fuzhou : Fujian jiaoyu chubanshe, t. 2 : 223-295.
Lu Xun 魯迅 (2007a). Jiwai ji shiyi 集外集拾遺 [1938]. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Lu Xun 魯迅 (2007b). Qiejieting zawen 且介亭雜文 [1937]. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Lu Xun 魯迅 (2007c). Gushi xinbian 故事新編 [1936]. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Lu Xun 魯迅 (2007d). Jiwai ji 集外集 [1935]. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Lu Xun 魯迅 (2007e). Zhao hua xi shi 朝花夕拾 [1928]. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Lu Xun 魯迅 (2007f). Han wenxueshi gangyao 漢文學史綱要 [1926]. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Lu Xun 魯迅 et Jing, Song 景宋 (2006). Liangdi shu 兩地書. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Lu Xun 魯迅 (2006). Qiejieting zawenmobian 且介亭雜文末編 [1937]. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Lu Xun 魯迅 (2006a). Lu Xun quanji bu yi 魯迅全集補遺. Tianjin, Tianjin renmin chubanshe.
Lu Xun 魯迅 (2006b). Jiwai ji shiyi bubian 集外集拾遺補編 [1938]. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Lu Xun 魯迅 (2006c). Yecao 野草[1927]. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Lu Xun 魯迅 (2006d). Fen 墳 [1927]. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Lu Xun 魯迅 (2006e). Nahan 吶喊 [1923]. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Lu Xun 魯迅 (2006f). Panghuang 徬徨 [1926]. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Lu Xun 魯迅 et Sebastian, Veg (trad.) (2004). Errances. Paris, Rue d’Ulm.
Lu Xun 魯迅 et Li, Tche-houa (1988). Contes anciens à notre manière. Paris, Gallimard.
Lu Xun et Loi, Michelle (dir.) (trad.) (1981). La Tombe. Paris, Acropole.
Lu Xun et Jullien, François (trad.) (1976). Fleurs du matin cueillies le soir. Lausanne : Eibel.
Lu Xun et Leys, Simon (trad.) (1975). La Mauvaise herbe. Paris, 10/18.
Lu Xun 魯迅 (1973). Sanxianji 三閒集. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Lyell, William A. Jr. (1976). Lu Hsün’s Vision of Reality. Berkeley, University of California Press.
McDougall, Bonnie S. (1971). The Introduction of Western Literary Theories into Modern China, 1919-1925. Tôkyô, The Centre for East Asian Cultural Studies.
Nietzsche, Friedrich et De Gandillac, Maurice (trad.) (1999). Ainsi parlait Zarathoustra. Paris, Gallimard.
Pollard, David E. (2002). The True Story of Lu Xun. Hong Kong, The Chinese University Press.
Qian, Liqun 錢理群 (2004). Yu Lu Xun xiangyu 與魯迅相遇. Pékin, Sanlian shudian.
Quignard, Pascal (1997). Rhétorique spéculative. Paris, Gallimard.
Richard, Jean-Pierre (2010). Microlectures. Paris, Seuil.
Ricœur, Paul (1998). Du texte à l’action, Essais d’herméneutique II. Paris, Seuil.
Rousset, Jean (1995). Forme et signification. Essai sur les structures littéraires de Corneille à Claudel. Paris, Corti.
Semanov, Vladimir I. et Alber, Charles J. (trad.) (1980). Lu Hsün and his Predessors. New York, M. E. Sharpe.
Siary, Gérard (2014). « The Reception of the Idea of Race in East Asia ». In Bancel, Nicolas, David, Thomas et Richard, Dominic (dir.), The Invention of Race : Scientific and Popular Representations. New York, Routledge : 145-157.
Starobinski, Jean (1981). « Brève histoire de la conscience du corps ». Revue française de psychanalyse, vol. 45, n° 2 (1981) : 261-279.
Starobinski, Jean (1978). L’Œil vivant II, La relation critique. Paris, Gallimard.
Sun, Yushi 孫玉石 (2007). Yecao yanjiu 《野草》研究. Pékin, Beijing daxue chubanshe.
Tan, Guanghui 譚光輝 (2007), Zhengzhuangde zhengzhuang-jibing yinyu yu Zhongguo xiandai xiaoshuo 症狀的症狀:疾病隱喻與中國現代小說. Pékin, Zhongguo shehui kexue chubanshe.
Tsuneki, Maruo 丸尾常喜 et Qin, Gong 秦弓 (trad.) (2006). “Ren” yu “gui” de jiuge – Lu Xun xiaoshuo lunxi 人與鬼的糾葛:魯迅小說論析. Pékin, Renmin wenxue chubanshe.
Vallette-Hémery, Martine (1991). Treize récits chinois 1918-1949. Picquier.
Veg, Sebastian (2010). « Démocratie, anarchisme et révolution littéraire dans la Chine du 4 Mai ». Études littéraires, vol. 41, n° 3 : 87-102.
Veg, Sebastian (2005). « Lu Xun et la cruauté des “supplices chinois” ». In Détrie, Muriel et Leiva, Antonio Dominguez (dir.), Le Supplice oriental dans la littérature et les arts. Neuilly-les-Dijon, Les éditions du Murmure : 271-286.
Vuilleumier, Victor (2015, à paraître). « Shentide zaixian, yixue yu jiepou : 20-30 niandai Guo Moruo xiaoshuoli de yizhong hanhude taidu » 身體的再現、醫學與解剖:20與30年代郭沫若小說里的一種含混的態度. Zhongguo xiandai wenxue yanjiu luncong 中國現代文學研究論叢, vol. 10, n° 1.
Vuilleumier, Victor (2011a). « Drunk, and Drug Addicted Wei Jin Literati in Modern Chinese Literature : Li Tuozhi’s “Feigned Madness”, Lu Xun, and the Traditional Spirit of the Intellectual Furioso ». In Rosker, Jana S. et Suhadolnik, Natasa Vampelj (dir.), The Yields of Transition : Literature, Art and Philosophy in Early Medieval China. Newcastle Upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing : 281-292.
Vuilleumier, Victor (2011b). « Discours de l’esprit, corps et culture dans la Chine moderne ». Études asiatiques/Asiatische Studien, vol. LXV, n° 1 : 265-286.
Vuilleumier, Victor (2010). L’Écriture du corps déchiré dans la littérature chinoise moderne (1917-1949), thèse n° 695, Faculté des Lettres, Université de Genève.
Vuilleumier, Victor (2006). « Intertextual Comparison between Lu Xun and Tao Yuanming : A Rewriting of Classical Poetry in Modern Chinese Prose Poetry ». In Issues of Far Eastern Literatures. Book of Papers of 2nd International Scientific Conference. Saint-Pétersbourg, Saint Petersburg State University Publishing House, t. 1 : 181-196.
Wang, David Der-wei (2004). The Monster That is History. History, Violence, and Fictional Writing in Twentieth-Century China. Berkeley, Los Angeles, Londres.
Wang, Dewei 王德威 (2003). Xiandai Zhongguo xiaoshuo shi jiang 現代中國小說十講. Shanghai, Fudan daxue chubanshe.
Wang, Ban (1997). The Sublime Figure of History. Aesthetics anf Politics in Twentieth-Century China. Stanford, Stanford University Press.
Wang, Hui 汪暉 (2008). Fankang juewang : Lu Xun ji qi wenxue shijie : zengdingban 反抗絕望:魯迅及其文學世界:增訂版. Pékin, Sanlian shudian.
Wu, Yu 吴虞 (1982). « Chiren yu lijiao » 吃人與禮教 [1918]. In Li, Zongying et Zhang, Mengyang (dir.), Liushinian lai Lu Xun yanjiu lunwenxuan 六十年來魯迅研究論文選. Pékin, Zhongguo shehui kexue chubanshe, t. 1 : 2-6.
Xiao, Hong et Goldblatt, Howard (trad.) (1979). The Field of Life and Death and Tales of Hulan River. Bloomington, Indiana University Press.
Yuan, Xingpei 袁行霈, Meng, Erdong 孟二冬 et DingFang 丁放 (dir.) (1996). Zhongguo shixue tonglun 中國詩學通論. Hefei, Anhui jiaoyu chubanshe.
Zhang, Xinying 張新穎 (2001). 20 shiji shangbanqi Zhongguo wenxuede xiandai yishi 20 世紀上半期中國文學的現代意識. Pékin, Sanlian.
Zhang, Yinde (1992). Le Roman chinois moderne. Paris, PUF.
Zhuangzi 莊子 et Chen, Guying 陳鼓應 (éd.) (1998). Zhuangzi jin zhu jin yi 莊子今注今譯. Pékin, Zhonghua shuju, 3 t.