Types de textes publiés par la revue

Filigrane accepte des propositions de textes en français ou en anglais, pour être publiés dans l'une des trois rubriques suivantes :

Articles dans le cadre d’un appel

Chaque numéro de la revue lance un appel à articles de recherche ou de recherche-création. Si la proposition est retenue, l’auteur·trice s’engage à envoyer l’article rédigé en suivant les consignes aux auteurs. Ces consignes indiquent également le processus d’évaluation que suit la revue.

Ces articles comprendront entre 40 000 et 60 000 caractères (espaces compris).

Comptes-rendus 

Les propositions de comptes-rendus de livres, de publications multimédias ou de manifestations scientifiques sont les bienvenues. Autrices et auteurs doivent s'assurer que :

• l'objet du compte-rendu entre dans les thématiques générales de la revue (pas nécessairement dans le cadre de l’appel à articles en cours) ;

• le compte-rendu épouse la forme et l’état d'esprit scientifiques d’une recension ;

• la longueur du compte-rendu soit comprise entre 5 000 à 15 000 caractères (espaces compris).

La proposition (complète) de compte rendu sera soumise au processus d’évaluation de la revue.

Notes de terrain

Les propositions d'articles scientifiques de retour de terrain, c’est-à-dire de notes « sur » le terrain, comprenant notamment des documents multimédias (sons, vidéos…), sont les bienvenues. Elles sont publiées à l’intérieur d’un numéro (et non dans une catégorie dédiée), mais sans nécessairement correspondre à la thématique du numéro en question. (Pour un exemple d'article de notes de terrain, cf. le numéro 28 de la revue).

L’auteur·trice peut envoyer une proposition sous forme de résumé ou sous forme complète (en respectant les consignes aux auteurs). La proposition suivra le même processus de sélection que les autres articles. Il est recommandé de ne pas dépasser les 60 000 caractères.

Processus de sélection et d’édition

Les propositions initiales d’articles sont à envoyer au secrétariat de rédaction (s.filigrane[at]gmail.com) et aux courriels indiqués dans l’appel à articles. Elles doivent porter sur l’un des thèmes des numéros à paraître et être rédigées en français ou en anglais.

Chaque article est relu par deux évaluateurs externes, qui peuvent accepter le texte en suggérant des modifications mineures, des modifications majeures ou bien refuser le texte. Si leurs avis sont opposés, une troisième évaluation est demandée.

Si l'article est accepté, l'autrice ou l’auteur s’engage à : (1) effectuer les révisions demandées ; (2) respecter le délai de remise du manuscrit définitif.

Mise en forme du manuscrit

Le fichier au format .docx doit être nommé de la manière suivante : NOM_DebutDuTitre.docx.

Le manuscrit doit comprendre les éléments suivants :

• Titre de l’article.

• Prénom Nom de l’auteur, laboratoire – université – pays, email (répéter si plusieurs auteurs).

• Biographie(s) de ou des auteurs (100 mots environ par biographie).

• 5 mots clés sans majuscules, séparés par des virgules.

• Résumé français de l’article (150 mots environ).

• Résumé anglais de l’article (150 mots environ).

• Article de 40 000 à 60 000 caractères (espaces compris).

• Bibliographie (Chicago 17^e édition).

Le fichier texte du manuscrit ne doit pas utiliser des « styles » de traitement de texte. Les titres et sous-titres doivent clairement apparaître par une numérotation adéquate et des caractères gras (1. Titre de niveau 1 ; 1.1. Titre de niveau 2 ; ne pas utiliser de sous-division supplémentaire).

Références

À partir du numéro 28, Filigrane utilise la norme Chicago 17^e édition, « full note », en français ou en anglais en fonction de la langue principale de l'article. Pour un exemple de l’ensemble des références en anglais, voir: https://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide/citation-guide-1.html. Pour la langue française, ces normes doivent être adaptées : guillemets typographiques, espaces insécables avant deux points, etc.

Les références complètes sont données en notes de bas de page.

Exemples (illustrations)

Les numéroter en continu, quel que soit leur nature (tableaux, images, contenus multimédias) : exemple 1, exemple 2, etc.

Tableaux en traitement de texte

• Exemple 1. Titre du tableau.

• Insérer le tableau dans le texte.

• Crédits

• Légende

Images

Les envoyer séparément sous forme de documents JPEG ou PNG en les nommant « exemples 1 », « exemple 2 »…

Dimensions : 150 dpi, 7 millions de pixels maximum (largeur x hauteur, par exemple 2000×3500 ou 1000×7000), profil colorimétrique RVB. Mettre dans une ligne séparée une balise et la légende :

• Exemple 1. Titre de l’image

• Crédits

• Légende

Contenu multimédia (sons ou vidéos)

Si possible mettre des liens en renvoyant à des sites hébergeant ces fichiers (Youtube, SoundCloud, etc.).

• Exemple 1. Titre du son ou de la vidéo

• [hyperlien]

• Crédits

• Légende

Si ce n’est pas possible, fournir les fichiers mp3 ou mp4 séparés, en les nommant « exemples 1 », « exemple 2 »… avec des balises [son1] [son2] etc. ou [video1] [video2] etc.

• Exemple 1. Titre du son ou de la vidéo.

• ou

• Crédits

• Légende

Les autrices ou auteurs devront s'assurer auprès des éditeurs et des producteurs qu'ils ont les autorisations de reproduction nécessaires. La revue ne pourra pas publier d'exemples si elle n'a pas la preuve de ces autorisations.

Conventions typographiques

Ne pas sauter de ligne entre les paragraphes.

Espaces

Ne pas mettre d’espace devant les signes de ponctuation simples (virgule, point, points de suspension). Ajouter des espaces insécables devant les signes doubles (point-virgule, deux points, points d’interrogation ou d’exclamation), après l’abréviation p. (page) notamment.

Italiques

Doivent être composés en italique : les titres d’ouvrages et de revues, les locutions latines (parfois abrégées), et al., ibid., id., in, infra, loc. cit., op. cit., supra, les mots étrangers, les mots que l’on veut mettre en relief, les autonymes.

Soulignés, caractères gras

Ne pas utiliser les caractères soulignés dans le texte (les remplacer éventuellement par des italiques) ni des caractères gras (sauf pour les titres).

Caractères spéciaux

Pour les caractères spéciaux (symboles mathématiques, flèches, caractères translittérés, etc.), vous devez impérativement utiliser une police Unicode.

Abréviations

Les abréviations sont à utiliser dans les notes, jamais dans le texte :

• Page(s) : p. (et non pp. ; ne jamais indiquer un numéro de page sans le faire précéder de p.). Numéros de page :  p. 141-149 (et non 141-9).

• Chapitre : chap.

• Tome : t.

• Volume : vol.

• Premier, première : 1^er, 1^re (et non 1^ère)

• Deuxième (ou autres) : 2^e, 2^es (et non 2^ème, 2^èmes)

• Figure : fig. 

• Tableau : tabl.

• Numéro : n°

Majuscules accentuées

Exemple : « À propos de la crise de l’État ».

Sigles

En majuscules, ne pas utiliser de points entre les lettres.

Dates

• Écrire 2025-2029 (et non 2025-29).

• Les années 1950 (et non cinquante).

Guillemets

• Utiliser les guillemets dits « typographiques ».

• Guillemets dans les guillemets : utiliser les guillemets dits anglo-saxons. Exemple : « “guillemets” dans les “guillemets” ».

• Mettre la ponctuation après les guillemets.

Citations

Les citations doivent correspondre exactement au texte original et l’auteur du manuscrit se porte garant de leur exactitude. On peut couper dans une citation en utilisant le signe […]. Les citations brèves sont intégrées dans le paragraphe, « entre guillemets typographiques ». Les citations longues seront données dans un paragraphe séparé, sans guillemets :

Citation longue, lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Notes de bas de pages et appels de notes

• Les appels doivent se situer avant tout signe de ponctuation.

• Utiliser la numérotation automatique.