Introduction du dossier : Circulations des savoirs autour de la mer Baltique du Moyen âge au début du xxe siècle : une approche par l’histoire des femmes
Texte intégral
- 1 Voir la page Hypothèses de ces journées et de leur publication, Carnets de la Baltique <https://c (...)
1Depuis maintenant cinq ans, le cycle de journées Circulation des savoirs autour de la mer Baltique du Moyen Âge au début du xxe siècle s’attelle à réunir et à valoriser les recherches les plus récentes en SHS sur l’espace baltique1. Chaque année, une nouvelle thématique nous permet d’explorer collectivement une aire géographique qui demeure trop peu considérée en tant qu’ensemble cohérent, à l’instar de l’espace méditerranéen. En 2023, notre choix s’est porté sur la place des femmes dans la circulation des savoirs autour de la Baltique. La longue tradition des études de genre à l’Université Toulouse Jean Jaurès et le soutien du laboratoire Framespa dans l’organisation de ce cycle nous ont logiquement conduits à publier ces travaux dans la revue e‑Storia Les Cahiers de Framespa.
- 2 Soulignons notamment la publication portée par des collègues de l’Université Toulouse Jean Jaurès (...)
- 3 Jarl Ireman Annelie et Eydoux Éric, « Éditorial », Nordiques, nº 28(Culture, genre, sexualité : N (...)
- 4 Nous pouvons citer à titre d’exemples la conférence dédiée à Selma Lagerlöf et la francophonie (1 (...)
- 5 Dans ce but, elle a fondé la compagnie théâtrale Freya et ses chattes qui met en valeur le matrim (...)
2La pluralité de la recherche autour de la place et du rôle des femmes se reflète dans l’actualité scientifique toujours plus riche dans ce domaine2. Ce champ de recherche connaît tout particulièrement un écho des plus favorables lorsqu’il est appliqué aux pays nordiques, comme en témoigne l’importance grandissante de la discipline universitaire Genusvetenskap, la science du genre3. De même, de nombreuses journées d’étude et colloques consacrés aux figures littéraires ont été organisés ces trois dernières années et témoignent d’une appétence certaine pour les figures féminines nordiques4. Le champ littéraire est particulièrement fécond, avec notamment la professeure Corinne François‑Denève qui œuvre depuis plusieurs années afin de mettre en avant les femmes autrices invisibilisées5. La nécessité de questionner la place des femmes et la manière dont nous pouvons appréhender, étudier et rapporter leur histoire, afin de déconstruire à rebours les figures féminines, de l’anonyme aux grands noms de l’histoire, se fait alors de plus en plus pertinente, dans un espace que nous ouvrons à la mer Baltique.
3Chacune des contributions constituant ce dossier participe ainsi à notre volonté de combler les carences historiographiques francophones sur la Baltique en questionnant ici la place des femmes dans l’histoire de cet espace, avec un fort tropisme littéraire. Ce dossier s’ouvre par deux études sur la notion de genre en littérature. À partir d’un panorama de la littérature suédoise de la fin du xixe siècle, Maria Hansson nous invite à questionner l’oubli auquel les autrices naturalistes suédoises de la Percée moderne semblent condamnées, et ce dès les années 1890. Nous nous déplaçons ensuite vers l’espace germanique où Alexia Rosso, à partir d’un corpus constitué de deux revues culturelles allemandes, Die Gesellschaft et Freie Bühne für modernes Leben/Neue Deutsche Rundschau, nous expose les différentes visions des rapports sociaux de sexe qui s’élaborent dans les milieux cultivés allemands au tournant du xixe siècle. C’est ensuite à deux mains que Claire McKeown et Kerstin Wiedemann nous font découvrir The Adventures of Elizabeth in Rügen d’Elizabeth von Arnim. Cette œuvre, redécouverte par les Allemands à la chute du mur de Berlin, permet aux deux chercheuses d’interroger le regain d’intérêt suscité par ce roman de 1904, qui perdure encore aujourd’hui. Les femmes ont été l’objet de stéréotypes particulièrement tenaces, associés aux cultures de la Baltique. Quoiqu’étant rattachés à cet espace dans la perception commune, ces stéréotypes ont pu migrer dans des contextes différents, à l’instar de la figure de la Finlandaise dans la littérature russe, que la chercheuse Olga A. Simonova questionne du xixe siècle jusqu’à la guerre civile de 1918. Enfin, Marta Zonca nous embarque avec Lady Sarah Lyttelton, anciennement femme de chambre de la reine Victoria, pour son voyage de noces en Suède et en Russie, où les plaisirs touristiques s’élaborent au fil des contraintes géopolitiques de cet espace au cœur des conflits du début du xixe siècle.
4L’actualité scientifique autour des femmes dans la Baltique trouve un écho particulièrement stimulant dans les publications récentes, comme l’illustrent les deux comptes rendus de ce numéro. En 2023, Alessandra Orlandini‑Carcreff publiait une nouvelle édition du voyage de Léonie d’Aunet au Spitzberg, étudiée ici par Alexandre Zeitler. La même année paraissaient les actes d’une conférence (2018) dédiée à l’architecte autrichienne Margarete Schütte‑Lihotzky (1897‑2000), dont Solène Scherer nous fait la recension.
- 6 Les Mains Invisibles, carnet de la revue <https://lmi.hypotheses.org/>.
5Enfin, un entretien avec les deux fondatrices de la revue numérique Les Mains Invisibles6 vient compléter ce dossier. Alix Kazubek et Victoria Rimbert échangent avec Lisa Castro au sujet de leur projet consacré aux écrits des femmes à la période moderne, et plus généralement à la place des études de genre dans la recherche et l’enseignement actuels.
Notes
1 Voir la page Hypothèses de ces journées et de leur publication, Carnets de la Baltique <https://cbaltique.hypotheses.org/>.
2 Soulignons notamment la publication portée par des collègues de l’Université Toulouse Jean Jaurès : Sylvie Chaperon, Adeline Grand‑Clément et Sylvie Mouysset (dir.), Histoire des femmes et du genre : historiographie, sources et méthodes, Malakoff, Armand Colin, « Collection U Histoire », 2022.
3 Jarl Ireman Annelie et Eydoux Éric, « Éditorial », Nordiques, nº 28(Culture, genre, sexualité : Nouveaux regards nordiques sur la citoyenneté), 2014, p. 5‑7, Doi : <https://doi.org/10.4000/nordiques.5570>.
4 Nous pouvons citer à titre d’exemples la conférence dédiée à Selma Lagerlöf et la francophonie (10 et 11 février 2022 à la Sorbonne Université, Paris) mais aussi le numéro de la Revue nordique des études francophones consacré aux femmes écrivaines suédoises de langue française (vol. 5, nº 1, automne 2022, <https://franorfon.org/5/volume/5/issue/1>).
5 Dans ce but, elle a fondé la compagnie théâtrale Freya et ses chattes qui met en valeur le matrimoine nordique <https://www.freya-et-ses-chattes.com>. Elle traduit également les dramaturges suédoises Victoria Benedictsson (L’Ensorcelée de Victoria Benedictsson et La Lioncelle de Frida Stéenhoff, traduction et édition critique de Corinne François‑Denève, Classiques Garnier, collection Littérature du monde, 2022) et Anne Charlotte Leffler (Théâtre complet, introduction, traduction et appareil critique par Corinne François‑Denève, Paris, Classiques Garnier, « Littérature du monde, 21 », 2016).
6 Les Mains Invisibles, carnet de la revue <https://lmi.hypotheses.org/>.
Haut de pagePour citer cet article
Référence électronique
Lisa Castro et Hugo Tardy, « Introduction du dossier : Circulations des savoirs autour de la mer Baltique du Moyen âge au début du xxe siècle : une approche par l’histoire des femmes », Les Cahiers de Framespa [En ligne], 45 | 2024, mis en ligne le 18 décembre 2024, consulté le 18 février 2025. URL : http://journals.openedition.org/framespa/18453 ; DOI : https://doi.org/10.4000/12z4r
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page